Мошенники в мире искусства: гениальные аферы и громкие расследования

МОШЕННИКИ 
В МИРЕ ИСКУССТВА

H U I J A R I T

Taidemaailmassa

Risto Rumpunen & Jyrki Seppälä

Moimedia Oy — Helsinki

Москва
2020

Перевод с финского

ISBN 978-5-9614-3009-7 (рус.)
ISBN 978-952-68581-2-8 (фин.)

Все права защищены. Никакая часть этой книги 
не может быть воспроизведена в какой бы 
то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети интернет 
и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ для частного или публичного использования, без письменного разрешения владельца 
авторских прав. По вопросу организации доступа 
к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru

© Moimedia Oy, Risto Rumpunen & Jyrki Seppälä
© Издание на русском языке, перевод, 
оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2020

УДК 7.061
ББК 85.14
 
Р86
Переводчик Виолетта Бойер
Редактор Екатерина Пригорева

Румпунен Р.

Р86  
Мошенники в мире искусства: Гениальные аферы и громкие 
расследования / Ристо Румпунен, Юрки Сеппяля ; Пер. с фин. — 
М. : Альпина Паблишер, 2020. — 328 с., ил.

ISBN 978-5-9614-3009-7

Авторы этой книги познакомились, когда следователь финской 
полиции Юрки Сеппяля вызвал журналиста криминальной хроники Ристо Румпунена на допрос. Их сотрудничество вылилось 
в подробное и всестороннее исследование мошенничества в мире 
искусства. Они собирали информацию на основании собственных 
заметок, интервью с мошенниками, протоколов допросов, судебных решений и архивных материалов. В книге они рассказывают 
о преступлениях в Финляндии, в России и по всему миру, говорят 
о том, что происходило сотни лет назад и в наши дни, объясняют, 
как подделывают картины и как эти подделки обнаруживают. 
Некоторые истории настолько невероятны, что могут даже показаться выдуманными, однако все они реальны.

УДК 7.061
ББК 85.14

Издание выполнено при поддержке Института 
Финляндии в Санкт-Петербурге

Содержание

Предисловие ...................................................................................8
Введение ........................................................................................14
Об авторах этой книги ................................................................16
Темная сторона искусства ......................................................... 22
Подлинник или подделка? ......................................................... 26
Знаменитые фальсификаторы .................................................. 35
Ошибки экспертов. Вольные или невольные? .........................76
Увековеченное движение .......................................................... 79
Кто автор «Норвежского рыбака»? .......................................105
Преступность в мире искусства .............................................. 112
Политика торговли мировыми культурными ценностями ....127
Техники изобразительного искусства ................................... 135
Шутники и псевдохудожники, 
или Мошенничество как образ жизни .................................. 152
Технико- технологическая экспертиза ...................................160
О любви к деньгам и искусству .............................................. 177
Игроки и психопаты ................................................................. 185
Юбилейная выставка Сальвадора Дали в Хельсинки .........191
«Молнии» и прочие уловки ......................................................231
«Дикие» рынки русского искусства .......................................247
Учитель рисования в роли сочинителя провенансов .......... 275
Как в кино ...................................................................................288
Список иллюстраций ................................................................325

Что касается первого затрудняющего вас обстоятельства, 

этих сонетов, эпиграмм и эклог, которых вам недостает, 

чтобы поставить в заголовке книги, и которые, как желали бы 

вы, должны быть составлены важными и титулованными 

лицами, то я вам укажу средство: вам стоит только взять 

на самого себя труд написать их, а потом вы можете 

окрестить их тем именем, какое вам понравится…

Мигель де Сервантес. 
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский*

* Перевод на русский язык Николая Любимова.

Предисловие

Все мы согласны с тем, что преступления —  это очень плохо, 
однако для некоторых их разновидностей, когда речь заходит 
о нашем интеллектуальном развлечении, мы делаем исключение. Безусловно, киднеппинг маленького ребенка из родительского дома —  это ужас и страшно, а вот если нам рассказывают об умыкании прекрасной блондинки в корсете 
 каким-нибудь красавцем кавалером с роскошными усами —  
это, наоборот, способ для нас прекрасно провести вечер, 
окунувшись в увлекательные приключения, поставив себя 
на место одного из персонажей. Некоторым типам преступлений ныне, в нашей массовой культуре, такая мифологизация уже свой ственна по умолчанию. Скажем, задумываться 
о том, что именно творили настоящие пираты, о совершенных ими убийствах, грабежах и изнасилованиях —  просто 
противно. Если снимать о пиратах правдивый фильм, то он 
будет наподобие «Трудно быть богом» Германа, полным грязи 
и безыс ходности —  и гарантированно провалится в прокате. 
При слове «пираты!» в голове у нас возникает совершенно 
другой образ, полный задора и азарта, от произведения 
на эту тему (не важно, книги, фильма или компьютерной 
игры) мы ждем приключений и развлечений.
Абсолютно та же самая ситуация сегодня с преступлениями, связанными с миром искусства. Арт-преступники 

стали своего рода пиратами XXI века. То, что о них сочиняют и снимают, —  обычно легкие и забавные приключения, читатель или зритель мгновенно ставит себя на место 
«благородных мошенников», которые обжуливают заплывших жиром миллионеров-коллекционеров или пыльные, косные государственные музеи, в которых произведение искусства томится, будто заключенный в темнице. Это же так 
здорово —  стать обладателем собственного «рембрандта» 
или гигантского бриллианта! И любитель масскультуры, 
следя за преступлениями жулика, увлекается, сопереживает ему и на короткий период тоже становится обладателем той картины или того бриллианта —  пусть только 
в своих фантазиях.
Предлагаемая вашему вниманию книга хороша тем, что 
она совершенно не такая. Это отнюдь не развлекательный 
роман о преступлениях в сфере искусства, эксплуатирующий тягу людей к приключениям, к блестящему и яркому, 
мечты «гениев-потребителей». Во-первых, это документалистика; впрочем, и этот жанр можно наполнить легендами и воспеванием криминала. Важнее «во-вторых» —  ее 
авто рами стали люди, непосредственно соприкоснувшиеся 
с миром криминала: следователь финской полиции и журналист криминальной хроники. Это не голливудские сценаристы, которые прочли  какую-нибудь заметку и соорудили 
на ее основе плутовской сюжет, а люди, которые видели живьем очень многих из тех, о ком написали в данной книге. 
Следователь Юрки Сеппяля и журналист Ристо Румпунен 
много общались с преступниками, в том числе видели их 
жалкими, дающими показания после ареста, и наглыми —  
на скамье подсудимых. Общались они и с жертвами этих 
преступлений, потерявшими на неловких покупках все свои 
сбережения и теперь тщетно ищущими справедливости. 
Общались и с родственниками тех, кто покончил из-за 

этих арт-преступлений с собой. Действительно, если прокуроры, полицейские, милиционеры и т. п. после долгих лет 
работы «в поле» начинают писать книги, то в этих сочинениях обычно очень много бдительного цинизма и никакой 
идеализации уголовников, какими бы блестящими и ловкими авантюристами они ни были, прямо на загляденье 
остальным. Так что текст этот получился для любителей 
вдумчивой криминалистики. Тут в подробностях описаны 
сложные многоуровневые аферы, перемещения денежных 
средств и подлоги документов —  практически можно использовать как инструкцию по применению.
Книга финских авторов содержит огромное количество 
реальных криминальных случаев. Из трех главных видов 
преступлений в сфере искусства —  вандализм, воровство 
и подделка —  они сосредоточились на последнем. Сеппяля и Румпунен в подробностях рассказывают о создании 
фальшивых произведений искусства и их продаже, а также 
о других, не менее важных стадиях, о которых читатель может и не подозревать, —  экспертизе, пере продажах, других 
перепродажах (а потом еще!), а также о судьбе фальшивок 
после конфискации властями. Некоторые описанные ими 
случаи старые, они хорошо известны любителям криминальных историй. Гораздо интереснее читать о том, чему 
авторы были непосредственными свидетелями, —  о мошенниках и поддельщиках, работавших в Финляндии. Даже 
жалко, что авторы потратили место на рассказ о чужих 
делах, ведь об американских и европейских преступниках 
написали уже все подряд, а о финских вряд ли кто еще 
напишет. А картина получается сочная! Нам-то из наших 
краев кажется, что у них в стране тишь да гладь, а вчитаешься —  будто проваливаешься в типичный скандинавский детектив, где за внешним благополучием скрываются 
бездны беззакония.