Жизнь и творческое наследие А. С. Дембовецкого : к 180-летию со дня рождения

НАЦИОНАЛЬНАЯ АКАДЕМИЯ НАУК БЕЛАРУСИ Центр исследований белорусской культуры, языка и литературы Институт искусствоведения, этнографии и фольклора имени К. Крапивы Управление культуры Могилевского областного исполнительного комитета Могилевский областной краеведческий музей имени Е. Р. Романова






                ЖИЗНЬ И ТВОРЧЕСКОЕ НАСЛЕДИЕ А, С. ДЕМБОВЕЦКОГО




            К180-ЛПИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ



            Материалы
            Международиой научно-практической юиферецп г< Могилек, 13 марта 2020 ь








Минск «Беларуская навука» 2021

УДК [94(476.4)“19/20”(092)+929Дембовецкий](082)
ББК 63.3(4Беи)5я43
    Ж71

С о с т а в и т е л и:
В. В. Шейбак, Е. Н. Изергина, Я. С. Кнурева

Р е д а к ц и о н н а я к о л л е г и я:
А. И. Локотко (главный редактор), А. А. Коваленя, Н. Л. Пушнова, А. В. Гурко, В. Н. Анненков

Р е ц е н з е н т ы:
доктор исторических наук С. П. Витязь доктор искусствоведения В. П. Прокопцова










         Жизнь и творческое наследие А. С. Дембовецкого : к 180-летию со дня Ж71 рождения : материалы Междунар. науч.-практ. конф., г. Могилев, 13 марта 2020 г. / сост.: В. В. Шейбак, Е. Н. Изергина, Я. С. Кнурева ; редкол.: А. И. Локотко (гл. ред.) [и др.] ; Центр исследований белорусской культуры, языка и литературы Нац. акад. наук Беларуси. - Минск : Беларуская на-вука, 2021. - 289 с.
         ISBN 978-985-08-2677-0.
         В сборнике представлены доклады участников Международной научно-практической конференции «Жизнь и творческое наследие А. С. Дембовецкого (к 180-летию со дня рождения)», которая состоялась 13 марта 2020 г. в Могилеве. В материалах отражены результаты выполненных авторами исследований, посвященных жизнедеятельности А. С. Дембовецкого и оставленному им наследию, традициям материальной и духовной культуры населения Белорусского Поднепровья, этноконфессиональным и этнокультурным процессам на территории Могилевщины и в зоне белорусско-русского пограничья, актуальным проблемам этнологии и смежных с ней научных дисциплин.
         Адресуется этнологам, историкам, музееведам, искусствоведам, всем, кто интересуется вопросами истории, этнокультурного и этноконфессионального развития Белорусского Поднепровья.

УДК [94(476.4)“19/20”(092)+929Дембовецкий](082)
ББК 63.3(4Беи)5я43

ISBN 978-985-08-2677-0                       © Оформление. РУП «Издательский дом
«Беларуская навука», 2021

ПРИВЕТСТВЕННЫЕ СЛОВА К УЧАСТНИКАМ КОНФЕРЕНЦИИ


        А. А. Каваленя

Акадэмгк-сакратар Аддзялення гумантарных навук i мастацтвау НАН Беларуа, член-карэспандэнт НАН Беларуа


Паважаныя удзельшю канферэнцып, шаноуныя госщ!
   Падставай для правядзення сённяшняга навуковага форуму паслужыла знакавая дата - 180 гадоу з дня нараджэння вядомага не толью у нашай Kpai-не дзяржаунага дзеяча, магшёускага губернатара Аляксандра Станiслававiча Дэмбавецкага. Значэнне гэтай даты, адзначэнне яе у горадзе Магшёве, у яюм А. С. Дэмбавецю правёу немалы адрэзак жыцця, абумоулена яго шматлiкiмi заслугамi перад Магшёушчынай i той добрай памяццю, якую ён пра сябе тут паюнуу Сiмвалiчна, што сярод удзельшкау Мiжнароднай канферэнцып мы бачым прадстаушкоу трох славянсюх краш - Беларуси Расп i Украшы, па-колью усе тры у той щ шшай ступеш звязаны з этапамi жыццёвага шляху гэтай неардынарнай асобы.
   Расшеюм iмператарам Аляксандрам II А. С. Дэмбавецю быу прызначаны юраушком Магшёускай губерш у сакавшу 1872 г., i за доуыя гады свайго зна-ходжання на гэтай пасадзе Аляксандр Станiслававiч праявiу сябе як сапрауды таленавггы i эфектыуны адмшютратар, адказна i сумленна выконваючы свае службовыя абавязю. Прынятыя iм меры станоучым чынам адбшшя на эка-намiчным становшчы даручанай яму губерш, якая раней знаходзшася у стане крызюу. Разам з забеспячэннем росту дабрабыту насельнщтва губернатар адной з найважнейшых задач лiчыу аргашзацыю сялянскага побыту, уключаю-чы пытанш саштарнай i пажарнай бяспею, школьнай адукацып i шш. Шмат карыснага было зроблена А. С. Дэмбавецюм i для губернскага цэнтра - горада Магшёва. У прыватнасщ, дзякуючы яму было ажыццёулена будаушцтва тэа-тра, з’явшюя рэальнае i епархiяльнае вучылшчы, жаночая гiмназiя, быу рас-працаваны дэтальны план добраупарадкавання горада.
   Цяжка пераацанщь уклад А. С. Дэмбавецкага як аргашзатара шырока-маштабнага навуковага вывучэння, комплекснага даследавання Магшёушчы-ны. Для вырашэння гэтай складанай задачы ён здолеу прыцягнуць лепшых з наяуных на той час у губерш штэлектуалау, спецыялютау у розных галшах. Вышкам шматгадовай карпатлiвай i разам з тым юстэмнай даследчай працы стала выданне трохтомнага «Вопыту ашсання Магшёускай губерш у юста
3

рычных, фiзiка-геаграфiчных, этнаграфiчных, прамысловых, сельскагаспадар-чых, лясных, навучальных, медыцынсюх i статыстычных адносшах». Наурад ц у сучаснай беларускай пстарыяграфп знойдзецца нават адно грунтоунае даследаванне, прысвечанае петорьи Беларуси у перыяд яе уваходжання у склад Расшскай iмперыi, без спасылак на згаданую вышэй фундаментальную пра-цу, у падрыхтоуцы якой А. С. Дэмбавецкл прыняу насамрэч актыуны удзел у якасщ щэйнага натхняльшка, складальшка праграм па вывучэнш краю i рэдактара.
   Уся дзейнасць А. С. Дэмбавецкага на пасадзе губернатара была падпарад-кавана дасягненню адной мэты - забеспячэнню эканамiчнага i культурнага развщця Маплёушчыны, i поспехам^ выдатнымi вынiкамi ён па праву заслу-жыу павагу i удзячнасць сучасшкау Сёння ён можа служыць прыкладам шчырага патрыятызму, прафесiяналiзму i адказнасщ за выкананне грамадзян-скага доуга, сапрауднага служэння краше i народу. Асвятляя пстарычнае мшулае нашай Айчыны аб’ектыуна i усебакова, мы павшны выхоуваць у новым пакаленш разуменне таго, што неабходна поунасцю праяуляць сябе у стваральнай працы, прыносщь вялпсую карысць грамадству i дзяржаве, так, як гэта здолеу Аляксандр Станiслававiч.
   Паважаныя калеп!
   Упэунены, што удзельшю Мiжнароднай канферэнцып будуць працаваць напружана i плённа, што на секцыйных пасяджэннях будуць прадстаулены щкавыя змястоуныя даклады, адны з яюх раскрываюць невядомыя нам ста-ронкл насычанага падзеямi жыцця А. С. Дамбавецкага, а шшыя закранаюць шырокае кола пытанняу, звязаных з Нстарычным, культурным, этнаканфесш-ным развщцём Беларускага Падняпроуя, Маплёушчыны у мшулым i сучас-насщ. Хочацца пажадаць, каб форум стау максимальна карысным для кожнага яго удзельшка, каб кожны годна прадставiу вышю свайго асаб^тага щ сумес-нага даследавання.
   Поспехау вам i новых навуковых дасягненняу!

        Н. Л. Пушнова

Заместитель начальника управления культуры Могилевского областного исполнительного комитета

Добрый день, уважаемые участники и гости конференции!
   От имени Могилевского областного исполнительного комитета, управления культуры облисполкома позвольте поприветствовать вас на Международной научно-практической конференции, посвященной жизни и творческому наследию Александра Станиславовича Дембовецкого.
   Сегодня Могилевская область - это один из важнейших промышленных и транзитных регионов Республики Беларусь. Область является также крупным образовательным и культурным центром.
   Расположение на востоке страны стало точкой соприкосновения народов, центром притяжения разных культур и местом благоприятного проживания множества национальностей.
   Могилевский край гордится своими знаменитыми земляками и деятелями, это - Петр Мстиславец, Спиридон Соболь, Георгий Конисский, Осип Козловский, Евдоким Романов, Николай Судзиловский, Отто Шмидт и многие другие.
   По праву одно место с их именами занимает имя Александра Станиславовича Дембовецкого, одного из самых ярких и талантливых губернаторов Приднепровского края своего времени. Именно при нем Могилевская губерния вступила в новую эпоху, достигла расцвета и стала узнаваемой в Российской империи.
   Дембовецкого на Могилевщине не просто помнят, а уважают. Александр Станиславович, получив в управление отстающую губернию, сделал все возможное для восстановления ее экономического и социокультурного потенциала. Тем самым, он предстает перед нами как образец талантливого организатора, руководителя и управленца.
   Его трехтомный труд «Опыт описания Могилевской губернии...», по сути, является уникальной исторической энциклопедией края, подобной которой не имела ни одна губерния Российской империи.
   С уверенностью полагаю, что знания, опыт и авторитет участников данной конференции позволят сформулировать новые подходы в изучении личности А. С. Дембовецкого и его достойного вклада в устойчивое развитие региона.
   Позвольте выразить слова признательности за труд в деле изучения, сохранения и популяризации исторического наследия Могилевщины Национальной академии наук Беларуси и Центру исследований белорусской культуры, языка и литературы, а также исследователям из братских стран, которым интересна и небезразлична наша история. Именно многовековая общая история, единые традиции, духовная общность и языковые корни и вызывают неподдельный интерес к историческому прошлому наших стран.
   Желаю всем участникам и гостям конференции плодотворной работы, конструктивного диалога, эффективного взаимодействия и новых творческих


контактов.

        В. Н. Анненков


Директор учреждения культуры «Могилевский областной краеведческий музей им. Е. Р. Романова»


    Уважаемые участники Международной научной конференции «Жизнь и творческое наследие А. С. Дембовецкого», от всей души приветствую вас в Могилевском областном краеведческом музее им. Е. Р. Романова!
   Александр Станиславович Дембовецкий является одной из наиболее значимых, ярких и талантливых фигур в истории Могилевщины. Окончил Киевский университет в 1860 г., с 1870 г. - камергер, почетный судья Лидского уезда, занимал должность Могилевского губернатора с 1872 по 1893 г., с 1893 г. -сенатор.
   За годы руководства Могилевской губернией А. С. Дембовецкий сумел не только вывести ее из кризисного состояния, но и существенно преобразить и сделать одной из прогрессивных в Российской империи. Значительная положительная динамика была отмечена в экономическом и культурном развитии региона. В Могилеве были построены театр, здания женской гимназии, реального и епархиального училищ, открыта фельдшерская школа. В это время создан и начал функционировать могилевский водопровод, расширились улицы, был разбит сад Дембовецкого.
   Творческое наследие Александра Станиславовича было реализовано во многих достижениях различных сфер (политика, экономика, управление, наука, культура, гражданское строительство) и выходило далеко за пределы губернаторских функций. Благодаря его личной инициативе силами представителей местной элиты было подготовлено уникальное трехтомное издание «Опыт описания Могилевской губернии в исторических, физико-географических, этнографических, промышленных, сельскохозяйственных, лесных, учебных, медицинских и статистических отношениях» (Могилев, 1882-1884 гг., кн. 1-3). Ни одна губерния России, ни Москва, ни Санкт-Петербург подобных изданий не имели. «Опыт описания...» стал подробнейшим сводом материалов по экономике, культуре, быту и другим сторонам деятельности населения Могилевской губернии. Являясь важным историческим источником, трехтомник не утратил своего значения и по сей день.
   История музейного дела на Могилевщине берет свое начало с 15 ноября 1867 г., когда при губернском статистическом комитете был основан первый могилевский музей. С этого времени мы отсчитываем историю Могилевского областного краеведческого музея. Огромный вклад в создание музея внес секретарь губернского статистического комитета В. Биппен, а в его дальнейшее развитее - могилевский губернатор А. С. Дембовецкий. В 1878 г. в музее имелось три отдела: исторический, этнографический и географический. Основой для них являлась коллекция сельскохозяйственных и этнографических изделий, которую собрали для антропологической выставки в Москве. Первые

6

экземпляры коллекции были отправлены в 1879 г. в Москву, вторые оставались в музее. В 1880-1890-е годы коллекции музея изучали и систематизировали историки-краеведы М. В. Фурсов, С. Ю. Чаловский, Е. Р. Романов. М. В. Фурсовым был подготовлен и издан каталог коллекций «Описание могилевского музея» (Могилев, 1891 г.). В то время в губернском музее насчитывалось около 1500 экспонатов.
   Могилевский областной краеведческий музей им. Е. Р. Романова проводит значительную работу в направлении комплектования, изучения и популяризации музейных коллекций, богатейшего историко-культурного наследия По-днепровья, продолжая этим дело, у истоков развития которого стоял могилевский губернатор А. С. Дембовецкий.
   Вниманию участников конференции представлена выставка из фондов музея, на которой экспонируются подлинные предметы и издания (в т. ч. с оригинальной дарственной надписью на томе «Опыта описания...» одному из авторов, сделанной А. С. Дембовецким), фотоснимки объектов архитектурного наследия, созданных в 1870-1890-е годы. В экспозициях музея, наряду с другими историческими периодами широко отражена история Могилевщины времени, связанного с деятельностью Александра Станиславовича Дембовец-кого, и этнография «Поднепровья».
   Искренне желаю всем участникам конференции плодотворного научного диалога, результативной творческой дискуссии, интересных научных выводов, достижения партнерских и дружеских контактов.


Участники конференции. г. Могилев, 13 марта 2020 г.

ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ



        А. И. Локотко

(Минск, Республика Беларусь)

ЗНАЧЕНИЕ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ А. С. ДЕМБОВЕЦКОГО ДЛЯ РАЗВИТИЯ БЕЛОРУССКОЙ ЭТНОЛОГИИ
И ФОЛЬКЛОРИСТИКИ

   Имя Александра Станиславовича Дембовецкого, с 1872 по 1893 г. занимавшего пост могилевского губернатора, стоит в первом ряду тех, кто оставил заметный след в истории Приднепровского края. Наследие этого талантливого администратора вышло далеко за пределы губернаторских функций, воплотившись во многих достижениях в экономике, политике, управлении, культуре, науке.
   Это было время, когда материальное и духовное наследие, памятники старины в белорусских губерниях собирались и изучались офицерами Генерального штаба, попечителями Виленской округи, учеными археографических и статистических комитетов, членами различных научных обществ.
   Венец организаторской деятельности Дембовецкого - выход в свет 3-томного «Опыта описания Могилевской губернии», сведения для которого собирались в течение 10 лет. На создание труда были брошены все силы творческой элиты Могилева. Наконец, в губернских ведомостях (14.08.1882) появилось объявление: «Поступил в продажу Опыт описания Могилевской губернии в историческом, физико-географическом, промышленном, сельскохозяйственном, лесном, учебном, медицинском и статистическом отношениях, с двумя картами и 17 резанными на дереве гравюрами, в трех книгах, составленных по программе и под редакцией Председателя Могилевского статистического комитета А. С. Дембовецкого. Цена всем трем книгам 5 рублей. При покупке первой книги выдается билет на получение остальных двух, которые печатаются». Подобного издания не имели даже Санкт-Петербург и Москва!
   Трехтомное фундаментальное исследование «Опыт описания Могилевской губернии в историческом, физико-географическом, этнографическом, промышленном, сельскохозяйственном, лесном, учебном, медицинском и статистическом отношениях» (Могилев, 1882-1884 гг.), в процессе подготовки которого А. С. Дембовецкому принадлежала ведущая роль (выступил инициатором создания, составителем, редактором, написал предисловие), использовалось

8

белорусскими этнологами и фольклористами в качестве одного из основных источников при написании научных работ по материальной, социальной и духовной культуре белорусов и иных этнических общностей на территории Мо-гилевщины в советский и постсоветский периоды.
   Материалы «Опыта описания Могилевской губернии...» нашли отражение в таких этнографических трудах, как «Беларускае народнае жыллё», «Народная сельскагаспадарчая тэхшка беларусау», «Беларускае народнае адзенне», многотомное издание «Беларусы», серия «Белорусское народное творчество».
   В книге «Сям’я i сямейны быт беларусау» под редакцией В. К. Бондарчика, опубликованной в 1990 г., этнологом Л. В. Раковой использованы материалы «Опыта описания Могилевской губернии...» [1, с. 128]. В исследовании отражены жилищные условия горожан, особенности сватовства, контрактов, брака и пр.
   В своих многочисленных статьях опиралась на труд под редакцией А. С. Дембовецкого этнолог Г. И. Касперович. Ею использованы материалы комплексного исследования белорусской и русской этнической общностей, а также сведения о традициях животноводства [2-7].
   Этнологом В. Н. Белявиной использовались материалы данного трехтомного издания при написании работ, отражающих различные аспекты материальной культуры. В работе «Хлеб надзённы беларускай вёсю» дана характеристика площади крестьянского надела в Могилевской губернии [8, с. 10], рассмотрены способы удобрения посевов яровых зерновых культур [8, с. 80], описаны приемы пахотной обработки земли [8, с. 85], способы рыхления земли на крестьянских полях [8 с. 86], выделены названия распространенных в Могилевской губернии сортов зерновых [8, с. 90], способы сева и удобрения почвы [8, с. 92], дана характеристика полей, на которых сеяли яровую пшеницу, и способы выращивания гороха и чечевицы [8, с. 93]. Рассмотрено использование семян льна для переработки на масло, способы уборки картофеля крестьянами и помещиками Могилевской губернии и охарактеризованы лучшие и наиболее распространенные на территории губернии сорта картофеля в 1870-1880-х годах [8, с. 166].
   В. Н. Белявина и Л. В. Ракова подготовили труд по мужскому и женскому костюмам на Беларуси [9]. В этой работе, со ссылкой на труд под редакцией А. С. Дембовецкого, приводится факт, что в Могилеве в первой половине XVII в. пошивом одежды занимался портняжный цех, который в 1634 г. получил королевский привилей [9, с. 107]; приводятся сведения, что в Могилеве в 1679 г. набор овечьих кож на кожух можно было купить за 20 злотых [9, с. 161], а также сведения о головных уборах ветковских старообрядцев [9, с. 208].
   Помимо монографий, материалы «Опыта описания Могилевской губернии.» использовались при подготовке многочисленных научных статей. По материальной культуре написаны «Псторыя вывучэння традыцый абрадава-святочнага харчавання этшчных супольнасцей Беларуси Х1Х - пачатку XXI ст.»

9

Л. В. Бохан [10], «Занятия жителей белорусских местечек» А. И. Тяпковой [11], «Ганчарныя вырабы Маплёушчыны (на матэрыяле музейных зборау)» Ж. Я. Кли-муть [12], «Особенности развития традиционного женского костюма белорусско-русского пограничья конца XIX - начала ХХ в.» Л. В. Домненковой [13], «Чечерский рушник и чечерская икона конца XIX - начала XX в.» Г. С. Сини-циной [14].
    По духовной культуре с привлечением материалов А. С. Дембовецкого написаны статьи: «Возникновение, функции и классификация еврейских сезонных праздников в Беларуси» В. Ф. Батяева [15], «1кона звалась свячой...» Из опыта изучения обряда «Свечи» в Восточном Полесье» Г. И. Лопатиной [16]. Также по проблеме этнических общностей подготовлена научная статья «Старообрядцы на белорусских землях Речи Посполитой» Т. В. Опиок [17].
    Издание под редакцией А. С. Дембовецкого использовалось фольклористами. А. С. Лис при написании книги «Купальсия песш», изданной в 1974 г., также использовал материалы из «Опыта описания Могилевской губернии....» [18]. В 2007 г. фольклористка И. В. Казакова в работе «Беларуси фальклор» широко ссылалась на указанный выше труд [19].
    В изданной в 2002 г. работе «Ценностно-нормативная природа почитания предков» фольклорист О. Н. Шарая, анализируя временную приуроченность обряда завивания и развивания березки у белорусов, по материалам «Опыта описания Могилевской губернии.» утверждает, что начало у белорусов обряда завивания и развивания березки приходится на Духов день, а завершение на день Петров [20, с. 515]. О. Н. Шарая нашла отличие в проведении данного обряда у белорусов по сравнению с русскими [21, с. 194].
    Сегодня интерес к личности А. С. Дембовецкого - губернатора, исследователя, неординарного реформатора растет. Переиздан «Опыт описания Могилевской губернии.». Издана книга «Могилевский губернатор Александр Станиславович Дембовецкий и его время» могилевского исследователя Бориса Игоревича Сидоренко. Думается, научная работа по изучению культурного наследия регионов нашей страны будет продолжена в научных трудах не только белорусских исследователей, но и российских и украинских коллег.

        Список использованных источников

    1.   Сям’я i сямейны быт беларусау / В. К. Бандарчык [i шш.]. - Мшск: Навука и техшка, 1990. - 256 с.
    2.    Касперович, Г. И. Особенности хозяйственной деятельности и материальной культуры русских Беларуси // Белорусы в Сибири: сохранение и трансформации этнической культуры. -Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2011. - С. 222-248.
    3.   Касперович, Г. И. Русские / Г. И. Касперович // Кто живет в Беларуси / А. В. Гурко [и др.]; науч. ред. А. И. Локотко; НАН Беларуси, Ин-т искусствоведения, этнографии и фольклора им. К. Крапивы. - Минск: Беларуская навука, 2012. - С. 202-269.
    4.   Касперович, Г. И. Русские в Беларуси (этнологический аспект) / Г. И. Касперович // Русские в Беларуси / сост. А. Н. Андреев. - Минск: Макбел, 2010. - С. 11-36.


10