Великий композитор Пётр Чайковский: комплексное учебное пособие для изучающих русский язык как иностранный

З.Н. Потапурченко
И.В. Копаева

Комплексное учебное пособие
для изучающих русский язык
как иностранный

Москва
201Великий
композитор
Пётр Чайковский

3-е издание, стереотипное

УДК 811.161.1
ББК 81.2 Рус-96
 
П64

 
 
Потапурченко, З.Н.
П64   
Великий композитор Пётр Чайковский: Комплексное учебное пособие для изучающих русский язык как иностранный / 
З.Н. Потапурченко, И.В. Копаева. — 3-е изд., стереотип. — М.: 
Русский язык. Курсы, 2019. — 40 с.

 
ISBN 978-5-88337-211-6

«Великий композитор Пётр Чайковский» — комплексное учебное пособие из серии «Золотые имена России» — познакомит с жизнью 
и творчеством Петра Ильича Чайковского. В фильме вы услышите музыку великого композитора и увидите фрагменты его балета «Лебединое озеро» и оперы «Пиковая дама». 
В книгу для чтения включены не только тексты, повествующие 
об интересных фактах биографии Петра Чайковского, но и либретто его балета «Лебединое озеро», а также адаптированная повесть 
А.С. Пушкина «Пиковая дама», послужившая основой для одноимённой оперы Чайковского.

© Издательство «Русский язык». Курсы, 2010

Репродуцирование (воспроизведение) данного 
издания любым способом без договора с издательством запрещается.

ISBN 978-5-88337-211-6

Предисловие
«Великий композитор Пётр Чайковский» — комплексное учебное пособие, состоящее из брошюры и фильма. 
Это пособие является частью серии «Золотые имена России» и посвящено жизни и творчеству великого русского 
композитора Петра Ильича Чайковского. 
Брошюра состоит из двух частей. Первая часть — это 
текст фильма и задания, для выполнения которых необходимо не только прочитать текст, но и посмотреть фильм. 
Текст и задания содержат лексический и грамматический 
материал, соответствующий уровню А2 (ТРКИ) и способствуют развитию у иностранных учащихся навыков 
аудирования, чтения и говорения 
Вторая часть брошюры адресована тем учащимся, кто 
хочет узнать о П.И. Чайковском больше. Тексты, включённые в эту часть брошюры, сложнее по содержанию. 
Грамматически и лексически они соответствуют уровню В1 (ТРКИ) и содержат дополнительные сведения, 
которые будут способствовать расширению кругозора 
студентов, побуждению их интереса к России и русской 
культуре. Тексты брошюры составлены по воспоминаниям людей, лично знавших Петра Ильича. В неё также 
включены либретто балета «Лебединое озеро» и адаптированный текст повести А.С. Пушкина «Пиковая дама». 
Все тексты рассчитаны, во-первых, на более глубокое 
изучение биографии П.И. Чайковского, во-вторых, на 
развитие навыков чтения и понимания русских текстов 
у иностранных студентов на этапе общего владения русским языком как иностранным. По сле прочтения текста или его части студентам предлагается выполнить различные задания. Особое внимание уделяется заданиям 
на развитие речи.
В фильме использованы фрагменты из музыкальных 
произведений П.И. Чайковского: «Времена года», «Лебединое озеро», «Пиковая дама», «Шестая симфония» и других, 
восприятие которых на слух, с одной стороны, способствует эстетическому развитию студентов, формированию 

их вкуса и помогает привить любовь к русскому искусству, 
а с другой стороны — облегчает восприятие языкового материала.
Фильм записан на DVD и предназначен для просмотра на компьютере или через DVD-плеер. Продолжительность фильма — 14 минут. 
Рекомендуем посвятить 2–3 занятия просмотру фильма и изучению аудиотекста, в котором представлены основные моменты биографии великого композитора. Студенты могут самостоятельно выполнить послетекстовые 
задания, а преподаватель — проконтролировать правильность их выполнения. Во время занятия желательно 
сосредоточиться, главным образом, на обсуждении материала, увиденного в фильме.
Преподаватели могут использовать это учебное пособие по своему усмотрению на разных этапах преподавания, в зависимости от уровня владения студентов русским языком.
Это пособие будет интересно также и русским учащимся средних классов.