Голубое и зелёное: книга для чтения с заданиями

К

Л

А

С

С

!

н

о

е

 

ч

т

е

н

и

е

Юрий Казаков

ГОЛУБОЕ И ЗЕЛЁНОЕ

Книга для чтения с заданиями
для изучающих русский язык как иностранный

Второе издание, стереотипное

В1

МОСКВА
2020

УДК 811.161.1
ББК 81.2 Рус-96
 
К14

Адаптация текста, комментарий: Еремина Н.А.
Задания: Булыгина Л.А.

Казаков, Юрий
К14  
Голубое и зелёное: Книга для чтения с заданиями / 
Юрий Казаков. — 2-е изд., стереотип. — М.: Русский язык. 
Курсы, 2020. — 40 с. (Серия «КЛАСС!ное чтение»)

ISBN 978-5-88337-349-6

В книге представлен рассказ «Голубое и зелёное» известного 
русского писателя середины ХХ века Ю.П. Казакова.
Это романтическая история о московском десятикласснике, к которому пришла первая любовь. Влюбленные расстаются. Девушка 
выходит замуж за другого, а юноша ощущает потерю чего-то очень 
дорогого, может быть, самого главного на свете.
Текст рассказа адаптирован (В1), сопровождается комментарием, заданиями на понимание прочитанного и на развитие речи. 
В книге приводятся наиболее интересные факты из жизни Юрия 
Казакова и краткое изложение рассказа.

ISBN 978-5-88337-349-6 
© Издательство «Русский язык». Курсы, 
адаптация текста, комментарий, задания, 
оформление, 2014

У ч е б н о е  и з д а н и е

Казаков Юрий

ГОЛУБОЕ И ЗЕЛЁНОЕ

Редактор Н.А. Еремина. Корректор И.Н. Цвийович. 
Вёрстка Е.П. Бреславская

Подписано в печать 10.09.2020. Формат 6090/16
Объем 2,5 п.л. Тираж 100 экз. Зак.

Издательство ООО «Русский язык». Курсы
107078, Москва, Новая Басманная ул., д. 19, стр. 2
Тел./факс: +7(499) 261-12-26, тел.: +7(499) 261-54-37
е-mail: rusyaz_kursy@mail.ru; rkursy@gmail.com; ruskursy@gmail.com
Сайт издательства: www.rus-lang.ru

Отпечатано в типографии ООО “ПКФ “Союз-пресс”
150062, г. Ярославль, пр-д Доброхотова, 16-158. Тел.: (4852) 58-76-33, 58-76-39

В оформлении обложки использован рисунок Т.А. Ляхович

Содержание

Предисловие. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Казаков Юрий Павлович. . . . . . . . . . . . . . . . . 5
О рассказе «Голубое и зелёное»  . . . . . . . . . . 6
Голубое и зелёное  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Комментарий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Задания  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Предисловие

Эта книга включена в серию «КЛАСС!ное чтение». 
В серию вошли произведения русских классиков, а также известных современных писателей. Тексты произведений адаптированы с расчётом на разные уровни 
обучения РКИ (А1, А2, В1, В2, С1).
В книге представлен рассказ «Голубое и зелёное» известного русского писателя середины ХХ века Ю.П. Казакова.
Это романтическая история о московском десятикласснике, к которому пришла первая любовь. Влюбленные расстаются. Девушка выходит замуж за другого, а юноша ощущает потерю чего-то очень дорогого, 
может быть, самого главного на свете.
В издании приводятся наиболее интересные факты из жизни Юрия Казакова и краткое изложение 
рассказа. Текст рассказа адаптирован (В1), перед текстом помещён список слов, значение которых можно 
проверить в словаре (если они вам незнакомы). После 
произведения дан комментарий (в тексте обозначен *), 
а также предлагаются вопросы на понимание прочитанного, на развитие речи и задания, помогающие 
повторить грамматические формы, актуальные для 
данного уровня обучения.
Адресовано иностранцам, изучающим русский язык 
и интересующимся русской литературой, а также детям соотечественников, проживающим за рубежом, 
учащимся национальных школ.
Эта книга будет полезна всем, кто хочет совершенствовать свой русский язык.