Скверный анекдот: книга для чтения с заданиями
Покупка
Тематика:
Русский язык как иностранный
Издательство:
Русский язык. Курсы
Автор:
Достоевский Федор Михайлович
Год издания: 2016
Кол-во страниц: 88
Дополнительно
Вид издания:
Учебное пособие
Уровень образования:
ВО - Бакалавриат
ISBN: 978-5-88337-420-2
Артикул: 664719.02.99
В книге представлен сатирический рассказ «Скверный анекдот» великого русского писателя XIX века Ф.М. Достоевского. Высокопоставленный чиновник случайно попадает на свадьбу к одному из своих мелких служащих. Он хотел только поздравить молодых. Но ситуация сложилась так, что все его благие намерения закончились большим конфузом. Текст рассказа адаптирован (С1), сопровождается комментарием, заданиями на понимание прочитанного и на развитие речи. В книге приводятся наиболее интересные факты из жизни Ф.М. Достоевского.
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
- ВО - Бакалавриат
- 45.03.01: Филология
- 45.03.02: Лингвистика
- 45.03.99: Литературные произведения
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
К Л А С С ! н о е ч т е н и е Ф.М. Достоевский СКВЕРНЫЙ АНЕКДОТ Книга для чтения с заданиями для изучающих русский язык как иностранный С1 МОСКВА 2016
УДК 811.161.1 ББК 81.2 Рус-96 Д70 Адаптация текста, комментарий: Еремина Н.А. Задания: Старовойтова И.А. Достоевский, Ф.М. Д70 Скверный анекдот: Книга для чтения с заданиями / Ф.М. Достоевский. — М.: Русский язык. Курсы, 2016. — 88 с. (Серия «КЛАСС!ное чтение») ISBN 978-5-88337-420-2 В книге представлен сатирический рассказ «Скверный анекдот» великого русского писателя ХIХ века Ф.М. Достоевского. Высокопоставленный чиновник случайно попадает на свадьбу к одному из своих мелких служащих. Он хотел только поздравить молодых. Но ситуация сложилась так, что все его благие намерения закончились большим конфузом. Текст рассказа адаптирован (С1), сопровождается комментарием, заданиями на понимание прочитанного и на развитие речи. В книге приводятся наиболее интересные факты из жизни Ф.М. Достоевского. ISBN 978-5-88337-420-2 © Издательство «Русский язык». Курсы, адаптация текста, комментарий, задания, оформление, 2016 В оформлении обложки использован рисунок Т.А. Ляхович УДК 811.161.1 ББК 81.2 Рус-96
Содержание Предисловие. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Достоевский Фёдор Михайлович . . . . . . . . . 5 Скверный анекдот. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Комментарий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Задания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Предисловие Эта книга включена в серию «КЛАСС!ное чтение». В серию вошли произведения русских классиков, а также известных современных писателей. Тексты произведений адаптированы с расчётом на разные уровни обучения РКИ (А1, А2, В1, В2, С1). В данном издании представлен сатирический рассказ «Скверный анекдот» великого русского писателя ХIХ ве ка Ф.М. Достоевского. Высокопоставленный чиновник случайно попадает на свадьбу к одному из своих мелких служащих. Он хотел только поздравить молодых. Но ситуация сложилась так, что все его благие намерения закончились большим конфузом. В книге приводятся наиболее интересные факты из жизни Ф.М. Достоевского. Текст рассказа адаптирован (С1). После произведения дан комментарий (в тексте обозначен *), а также предлагаются вопросы и тестовые задания на понимание прочитанного, на развитие речи и задания, помогающие повторить грамматические формы, актуальные для данного уровня обучения. Издание адресовано иностранцам, изучающим русский язык и интересующимся русской литературой, а также учащимся национальных школ. Эта книга будет полезна всем, кто хочет совершенствовать свой русский язык.
Достоевский Фёдор Михайлович (1821–1881) Фёдор Михайлович Достоевский — известный русский писатель, мыслитель, публицист. Он родился в Москве в семье врача, работающего в больнице для бедных. Детство и отрочество будущий писатель прожил на территории больницы, в квартире, которую занимала семья Достоевских. В 1837 году умирает его мать, и отец отправляет Фёдора в Петербург, где он поступает учиться в Военно-инженерное училище. В 1843 го ду Достоевский окончил училище. Однако военная служба не интересовала его, и через год он уходит в отставку и посвящает себя литературе. Боль, страдание и смерть, которые Достоевский близко видел до шестнадцати лет своей жизни, безусловно, нашли отражение в его творчестве. Первые произведения Достоевского (роман «Бедные люди», повести «Двойник», «Слабое сердце», «Белые ночи» и другие) проникнуты сострадание к людям и пониманием души человека. В 1849 году произошло событие, которое на всю жизнь определило судьбу В.Г. Перов. Портрет Ф.М. Достоевского. 1872
писателя. За участие в работе кружка русского революционера социалиста Петрашевского вместе с другими членами кружка Достоевского арестовали и приговорили к смертной казни. Арестованных вывели на площадь, завязали им глаза перед исполнением приговора и в таком положении держали 25 минут, в течение которых они каждую секунду ожидали услышать команду «пли!». Затем им развязали глаза и зачитали указ о замене смертного приговора на каторгу. Достоевский был четыре года на каторге в сибирском городе Омске, затем служил в армии рядовым солдатом. Через два года ему вернули дворянство и право печататься. Но только в конце 1850-х годов он получил разрешение на возвращение в столицу. В 1860 году Достоевский поселился в Петербурге. Четыре года, которые писатель провёл на каторге, нашли отражение в «Записках из мёртвого дома». В этом произведении хорошо видно, как сильно укрепился дух писателя, как навсегда установилась его вера в Христа. Следующие годы жизни Достоевский посвятил творческой работе. Он пишет сатирический рассказ «Скверный анекдот» (1862), повесть «Записки из подполья» (1864) и другие небольшие произведения. Кроме этого, писатель создаёт свои главные пять романов — «Преступление и наказание» (1866), «Идиот» (1869), «Бесы» (1872), «Подросток» (1876), «Братья Карамазовы» (1880). Ещё в конце 1879 года врачи обнаружили у Достоевского болезнь лёгких. Ему рекомендовали избегать физических нагрузок и волнений. Писатель часто работал по ночам, и 26 января 1881 года случайно уронил ручку на пол. Доставая её, сдвинул с места тяжёлую этажерку с книгами. Физическое напряжение вызвало у него кровотечение из горла. Это привело к резкому
обострению болезни. Утром 28 января Достоевский сказал жене: «Я знаю, я должен сегодня умереть!» Вечером того же дня Фёдор Михайлович Достоевский скончался. Главной заслугой Достоевского как художника и мыслителя является исследование человеческой души. Его творчество оказало огромное влияние на развитие мировой литературы. Произведения Достоевского переведены на десятки языков и сегодня с большим интересом читаются во всём мире.
Скве=рный анекдо=т Этот скве=рный анекдо=т случи=лся и=менно в то са=мое вре=мя, когда= начало=сь возрожде=ние на=шего любе=зного оте=чества и стремле=ние всех до=блестных сыно=в его= к но=вым су=дьбам и наде=ждам. Одна=жды зимо=й, в я=сный и моро=зный ве=чер, впро=чем часу= уже= в двена=дцатом, три чрезвыча=йно почте=нные му=жа сиде=ли в комфо=ртной и да=же роско=шно у=бранной ко=мнате, в одно=м прекра=сном двухэта=жном до=ме на Петербу=ргской стороне=* и занима=лись соли=дным и превосхо=дным разгово=ром на весьма= любопы=тную те=му. Эти три му=жа бы=ли все тро=е в генера=льских чина=х. Сиде=ли они= вокру=г ма=ленького сто=лика, ка=ждый в прекра=сном, мя=гком кре=сле, и ме=жду разгово=ром ти=хо и комфо=ртно потя=гивали шампа=нское. Буты=лка стоя=ла ту=т же на сто=лике в сере=бряной ва=зе со льдо=м. Де=ло в том, что хозя=ин, та=йный сове=тник* Степа=н Ники=форович Ники=форов, ста=рый холостя=к лет шести=десяти пяти=, пра=здновал своё новосе=лье в то=лько что ку=пленном до=ме, а кста=ти уж и день своего= рожде=ния, кото=рый он никогда= до сих пор не пра=здновал. Впро=чем, пра=зднование бы=ло скро=мное; как мы уже= ви=дели, бы=ло то=лько дво=е госте=й, о=ба пре=жние сослужи=вцы господи=на* Ники=форова и пре=жние его= подчинённые, а и=менно: действи=тельный ста=тский сове=тник* Семён Ива=нович Шипуле=нко и друго=й, то=же действи=тельный ста=тский сове=тник, Ива=н Ильи=ч Прали=нский. Они= пришли= часо=в в де=вять, пи=ли чай, пото=м при=нялись за вино= и зна=ли, что ро=вно в полови=не двена=дцатого им на=до
отправля=ться домо=й. Хозя=ин всю жизнь люби=л регуля=рность. Два сло=ва о нём: на=чал он свою= карье=ру ме=лким чино=вником, споко=йно служи=л лет со=рок пять, о=чень хорошо= знал, до чего= дослу=жится, и осо=бенно не люби=л выска=зывать по како=му бы то ни= было по=воду своё со=бственное ли=чное мне=ние. Был он и че=стен, то= есть ему= не пришло=сь сде=лать чего=-нибудь осо=бенно бесче=стного; был хо=лост, потому= что был эгои=ст; был о=чень не глуп, но терпе=ть не мог пока=зывать свой ум; осо=бенно не люби=л неря=шества и восто=рженности, счита=я её неря=шеством нра=вственным, и под коне=ц жи=зни соверше=нно погрузи=лся в како=й-то сла=дкий, лени=вый комфо=рт и системати=ческое одино=чество. Хотя= сам он и быва=ет иногда= в гостя=х у люде=й полу=чше, но ещё смо=лоду терпе=ть не мог госте=й у себя=, а в последне=е вре=мя, е=сли не раскла=дывал гранпасья=нс*, то це=лые вечера= невозмути=мо выслу=шивал, дремля= в кре=сле, ти=канье часо=в под стекля=нным колпако=м на ками=не. Нару=жности был он чрезвыча=йно прили=чной и вы=бритой, каза=лся моло=же свои=х лет, хорошо= сохрани=лся, обеща=л прожи=ть ещё до=лго. Ме=сто у него= бы=ло дово=льно комфо=ртное: он где=-то заседа=л и что=-то подпи=сывал. Одни=м сло=вом, его= счита=ли превосхо=днейшим челове=ком. Была= у него= одна= то=лько страсть и=ли, лу=чше сказа=ть, одно= горя=чее жела=ние: э=то — име=ть свой со=бственный хоро=ший дом. Жела=ние его= наконе=ц осуществи=лось: он пригляде=л и купи=л дом на Петербу=ргской стороне=, пра=вда далеко=, но дом с са=дом, и прито=м дом изя=щный. Но=вый хозя=ин рассужда=л, что э=то и лу=чше, е=сли пода=льше: у себя= принима=ть он не люби=л, а е=здить к кому=-нибудь и=ли на слу=жбу — на то была= у него= прекра=сная двухме=стная каре=та* шокола=дного цве=та, кучер* Михе=й и две