Сборник текстов и заданий по русскому языку
Покупка
Тематика:
Русский язык
Издательство:
Издательский Дом НИТУ «МИСиС»
Год издания: 2005
Кол-во страниц: 63
Дополнительно
Рекомендуется как дополнительное пособие, формирующее навыки устной и письменной речи иностранных учащихся, изучающих русский язык в условиях разных форм обучения: в высших учебных заведениях, на подготовительных курсах и т.д. Рассчитано на начальный этап обучения.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
УДК 811.161.1 Е70 Р е ц е н з е н т канд. филологических наук, доцент Т.П. Чепкова Ерецкая Е.А., Остроумова Н.А., Тимошенко Т.Е. Е70 Сборник текстов и заданий по русскому языку: Учеб. посо бие. - М.: МИСиС, 2005. - 63 с. Рекомендуется как дополнительное пособие, формирующее навыки устной и письменной речи иностранных учащихся, изучающих русский язык в условиях разных форм обучения: в высших учебных заведениях, на подготовительных курсах и т.д. Рассчитано на начальный этап обучения. © Московский государственный институт стали и сплавов (Технологический университет) (МИСиС), 2005
ОГЛАВЛЕНИЕ Введение 4 1. Тексты для устного ответа на вопросы 5 2. Тексты для письменного изложения или пересказа без подготовки 16 3. Тексты для обучающего изложения 28 3.1. Тексты для репродуктивного воспроизведения 28 3.2. Тексты для воспроизведения содержания с помощью опорных слов и словосочетаний 33 3.3. Тексты для воспроизведения содержания с помощью вопросного плана 40 3.4. Тексты с грамматическими заданиями 48 3.5. Тексты для воспроизведения содержания с помощью плана, составленного студентами 55 3
ВВЕДЕНИЕ Учебное пособие по развитию навыков устной и письменной речи представляет собой сборник текстов с заданиями, предназначенный для иностранных студентов начального и среднего этапа обучения (в зависимости от уровня языковой подготовки учащихся). Тексты, составляющие сборник, дают материал для бесед и днекуссий, развивают навык восприятия русской речи на слух, знакомят студентов-иностранцев с богатыми возможностями разговорной речи современного русского языка. В зависимости от языковой подготовки учащихся и времени, отводимого на изучение языка, преподаватель может отобрать из сборпика дополнительный материал и использовать его не только для развития навыков устной речи и аудирования, но и для чтении в аудитории и дома с последующим выполнением заданий, проверяющих понимание текста при чтении. В пособие включены небольшие по объему тексты, они занимательны по сюжету, в каждом из них отражен какой-либо момент, стимулирующий дискуссию или обсуждение, что очень важно для развития речевых навыков студентов. Преподаватель имеет возможность творчески разнообразить формы работы с текстом, предлагая учащимся при устном воспроизведеНИИ содержания разыграть в лицах тот или иной эпизод, весь текст или аналогичную ситуацию. Исходя из того, что тексты предназначаются в основном для восприятия со слуха, для бесед и изложений, задания к текстам не предполагают детальной словарной работы. Основное внимание в заданиях направлено на проверку понимания прослушанного или прочитанного текста. Это ответы на вопросы, составление плана и вопросов к тексту, устный или письменный пересказ (изложение). В каждой части пособия тексты расположены по принципу усложнения, что позволяет преподавателю отбирать учебный материал внутри каждой части в зависимости от уровня подготовки учащихся, а также использовать на каждом этапе обучения тексты и задания каждой части пособия. Концентрический принцип расположения текстов обеспечивает возможность многократного возвращения к уже пройденному материалу с постепенным его углублением и расширением. Тексты взяты из произведений отечественных и зарубежных писателей. 4
1. ТЕКСТЫ ДЛЯ УСТНОГО ОТВЕТА НА ВОПРОСЫ На уроке Учитель попросил учеников написать сочинение о футболе. Один мальчик написал очень быстро и дал свою работу учителю. Учитель взял его тетрадь и прочитал: «Шел дождь, футбола не было». Вопросы: 1. О чем попросил написать учитель учеников? 2. Что прочитал учитель в тетради мальчика? Мне никто не поверит Один человек поймал большую рыбу, но бросил ее обратно в воду. Он подумал: - Я знаю, никто не поверит, что я поймал такую большую рыбу. Вопросы: 1. Какую рыбу поймал один человек? 2. Что он с ней сделал? 3. Почему он бросил рыбу обратно в воду? Мать и дочь Когда дочь была маленькой, мать говорила ей: -Иди гулять, я сама все сделаю. Дочь стала большой и не хотела помогать матери. Она говорила: -Сделай все сама, я иду гулять. Вопросы: 1. Что говорила мать, когда дочь была маленькой? 2. Хотела ли дочь помогать матери, когда стала большой? 3. Что она говорила? На перекрестке На перекрестке собралось много народа. - Почему здесь столько людей? - спрашивает один прохожий. Что случилось? - Ничего не случилось, - отвечает ему другой, - но каждый хочет посмотреть это сам. 5
Вопросы: 1. Что случилось на перекрестке? 2. Почему люди собрались там? Сильный характер Разговаривают две подруги. -Мой муж теперь не курит. - О ! У него сильный характер! - У него? Это у меня сильный характер. Вопросы: 1. Почему жена говорит, что у нее сильный характер? 2. Что такое сильный характер? 3. Расскажите, какой характер у вас? Веселый праздник Скоро Новый год. Хозяйка печет пироги, стирает белье, моет окна и полы, гладит, помогает детям делать елочные игрушки. Она идет в магазин, покупает всем подарки. Вместе с детьми наряжает елку. Она готовит праздничный ужин. А когда приходит пора веселья, дети с отцом кружатся вокруг елки без мамы - уставшая мама спит. Вопросы: 1. Что делает хозяйка дома перед Новым годом? 2. Что делают дети и отец, когда приходит пора веселья? 3. Почему мама в это время спит? Хороший вопрос Один молодой ученый поздно вечером работал. Знаменитый физик Резерфорд увидел это и спросил: - Молодой человек, что вы здесь делаете? -Работаю, профессор. -А что вы делаете днем? -Работаю. - А что вы делаете утром? -Тоже работаю. - А когда же вы думаете? 6
Вопросы: 1. Что делал один молодой человек поздно вечером? 2. Кто увидел это? 3. Что делал молодой человекутром и днем? 4. Какой хороший вопрос задал ему Резерфорд? Не могу без него спать Жена вошла в комнату. Она увидела, что телевизор работает, а муж спит в кресле. «Наверное, телевизор мешает ему спать», - подумала жена и выключила телевизор. Муж сразу проснулся и ... включил телевизор. - Не могу без него спать, - сказал он. Вопросы: 1. Что увидела жена, когда вошла в комнату? 2. Почему она выключила телевизор? 3. Что сделал муж, когда проснулся? 4. Почему он включил телевизор? Невежливый жених Две подруги разговаривают: - Твой жених очень невежливый человек, - сказала одна. -Почему ты так думаешь? - Когда я говорила, он все время зевал. - Он не зевал. Он просто пытался тебе ответить. Вопросы: 1. Почему девушка подумала, что жених ее подруги невежливый человек? 2. Зевал ли юноша, когда подруга его невесты говорила? 3. Что он пытался сделать? В самолете В самолете застенчивый молодой человек сидел рядом с девушкой. Девушка была очень красива, и юноше очень хотелось с ней познакомиться. Он долго думал, что сказать ей. Наконец он сказал: - Извините, вы тоже летите на этом самолете? 7
Вопросы: 1. Кто летел в самолете? 2. Какая девушка сидела рядом с молодым человеком? 3. О чем долго думал молодой человек? 4. Что он наконец сказал? Другой врач Жена пришла из поликлиники: - Врач посоветовал мне в этом году отдыхать на море. Как ты думаешь, что выбрать: Сочи или Ялту? - Я думаю, надо выбрать другого врача. Вопросы: 1. Откуда пришла жена? 2. Что ей посоветовал врач? 3. О чем жена спросила мужа? 4. Что ей посоветовал муж? 5. Почему муж посоветовал жене выбрать другого врача? Я не читаю Одна женщина сидела в саду и писала письмо. Вдруг она увидела, что какой-то мужчина стоит около нее и читает ее письмо. Женщина очень рассердилась и написала в письме: «Я не могу писать, потому что какой-то мужчина стоит около меня и читает мое письмо». - Неправда! - закричал мужчина. - Я не читаю! Вопросы: 1. Где сидела женщина? 2. Что она делала? 3. Кто стоял около женщины? 4. Что делал мужчина? 5. Что написала женщина в письме? 6. Что закричал мужчина, когда прочитал ее письмо? Необычное дерево Два друга первый раз приехали из города в деревню. Они гуляли в саду и увидели, что на всех деревьях есть яблоки и только на одном дереве нет ни одного яблока. Они спросили маленького мальчика: - Ты знаешь, почему на этом дереве нет ни одного яблока? -Конечно, знаю. Это дуб. 8