Политические сочинения в 5 т. Т. 5. Этика общественной жизни

Герберт Cпенсер

ПОЛИТИЧЕСКИЕ
СОЧИНЕНИЯ

ЛИЧНОСТЬ
И ГОСУДАРСТВО
I
ТОМ

СОЦИАЛЬНАЯ
СТАТИКА
II
ТОМ

ИСТОРИЯ
ПОЛИТИЧЕСКИХ
ИНСТИТУТОВ
III
ТОМ

ПОЛИТИЧЕСКИЕ
ОПЫТЫ
IV
ТОМ

ЭТИКА
ОБЩЕСТВЕННОЙ
ЖИЗНИ
V
ТОМ

Герберт
СПЕНСЕР

ЭТИКА

ОБЩЕСТВЕННОЙ

ЖИЗНИ

Челябинск • Москва 
СОЦИУМ
2020

3-е издание, электронное

УДК 172
ББК 87.703
С71

С71
Спенсер, Герберт.

Политические сочинения в 5 т. Т. 5. Этика общественной жизни / 
Г. Спенсер ; пер. с англ. — 3-е изд., эл. — 1 файл pdf : 498 с. — Москва ; 
Челябинск : Социум, 2020. — Систем. требования: Adobe Reader XI либо 
Adobe Digital Editions 4.5 ; экран 10". — Текст : электронный.

ISBN 978-5-91603-668-8
ISBN 978-5-91603-673-2 (Т. 5)

В V томе публикуются три важнейшие части итогового труда Г. Спенсера «Основания этики»: «Справедливость», «Отрицательная благотворительность» и «Положительная благотворительность», в совокупности составляющие этику жизни 
человека в обществе себе подобных. Спенсер рассматривал все свои предыдущие 
работы лишь «вспомогательным средством» для построения научно обоснованной 
системы нравственности, т. е. принципов хорошего и дурного поведения. Особую 
настоятельность решения этой задачи он видел в том, что начиная с конца XVIII в. 
нравственные заповеди постепенно теряли свой авторитет, черпавшийся ими в их 
предполагаемом священном происхождении, а упадок и смерть регулятивной системы, перестающей соответствовать новым обстоятельствам, прежде чем вырастет и 
станет на ее место другая регулятивная си-стема, лучше приспособленная к изменившимся условиям, способны вызвать гибельные последствия вплоть до полного 
распада общества. В предисловии автор особо обращает внимание читателей на 
тесную связь публикуемых здесь частей «Оснований этики» (1891—1893) со своими 
первыми сочинениями: серией писем «Размышления об истиной роли государства» 
(1842—1843) и в особенности с «Социальной статикой» (1850), вошедших соответственно в I и II тома настоящего пятитомного собрания «Политических сочинений» 
Герберта Спенсера.

УДК 172 
ББК 87.703

Электронное издание на основе печатного издания: Политические сочинения в 5 т. 
Т. 5. Этика общественной жизни / Г. Спенсер ; пер. с англ. — 2-е изд. — Москва ; 
Челябинск : Социум, 2015. — 496 с. — ISBN 978-5-906401-19-9 (T. 5). — Текст : непосредственный.

В соответствии со ст. 1299 и 1301 ГК РФ при устранении ограничений, установленных техническими средствами защиты авторских прав, правообладатель вправе требовать от нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации.

ISBN 978-5-91603-668-8 
ISBN 978-5-91603-673-2 (Т. 5)
© ООО «ИД «Социум», 2015

Предисловие автора  
к «Основаниям этики»

Отдельные части, вошедшие в состав этого труда, появлялись 
в печати неправильно. Часть I вышла в 1879 г., часть IV   в 1891 г., 
части II и III, составившие месте с частью I первый том, — 
в 1892 г., а части V и VI, из которых с добавлением части IV составился второй том, впервые появляются в свет только теперь. 
Причины этого странного, на первый взгляд, порядка издания, 
первоначально вызванного плохим здоровьем, объяснены мною 
в предисловиях к отдельным изданиям частей, и тому, кто пожелал бы понять, почему я следовал указанному порядку, нужно 
прочесть эти предисловия в такой последовательности: сначала 
предисловие к части I, затем к части IV, к тому I и тому II.
Эти особые предисловия, предназначавшиеся для объяснения неправильности в издании отдельных частей этого труда, 
сохранены и здесь, ввиду того что они объясняют также некоторые повторения, необходимые, по моему мнению, при издании разрозненных частей, так как моей целью была независимость их друг от друга.
Теперь, когда труд этот появляется в целом виде, я могу уже 
предпослать несколько общих замечаний, которые были бы неуместны в предисловии к той или другой отдельной части.
Излагаемые здесь в исправленной и обработанной форме нравственная доктрина в своих основных чертах уже была изложена в «Социальной статике», изданной в конце 1850 г. 
Сходство между двумя этими трудами замечается прежде всего 
в совпадении вошедших в состав их частей. В «Социальной статике» рассматриваемый предмет — нравственность — подразделяется на отделы в которых трактуется в последовательном 
порядке о поведении в частной жизни, справедливости, отрицательной благотворительности и положительной благотворительности, и каждый из наших отделов соответствует каждой 
из частей III, IV, V, VI, вошедших в состав этого труда; но здесь, 
сообразуясь с общим планом «Системы синтетической философии», я предпослал им еще часть I «Данные этики» и часть II 
«Индукции этики». В «Социальной статике» разработан только один отдел указанной нравственной системы — справедли

viii 
Предисловие автора к «основаниям этики»

вость, — и в то время, когда я писал ее, я не предполагал, что 
мне удастся когда-нибудь разработать и другие отделы. Кроме 
внешнего подобия в подразделении на части оба труда имеют 
сходство и по своим основным идеям. Как в том, так и в другом 
проводится взгляд, что человек, подобно низшим животным, 
способен к бесконечным изменениям путем приспособления 
к внешним условиям. Как в том, так и в другом я держусь мнения, что человек переходит от первобытного состояния, приспособленного к дикой жизни, к настоящему своему состоянию, приспособленному к оседлой цивилизованной жизни, через ряд изменений в своей природе. Как в одном, так и в другом 
я описываю, как эти изменения все более и более выливаются в форму, наиболее приспособленную к гармонической кооперации. Как в одном, так и в другом, наконец, я говорю, что 
этот процесс совершается путем уничтожения некоторых первобытных, уже ненужных более, особенностей организации и 
развития других особенностей, необходимых при изменившихся условиях. Как в первом, так и во втором труде важнейшим 
фактором этого прогрессивного изменения я считаю чувство 
симпатии. Как тогда, так и теперь я утверждаю, что гармоническая общественная кооперация предполагает ограничение индивидуальной свободы, вытекающее из симпатической заботливости о свободе других, и что закон равной для всех членов 
общества свободы есть именно тот закон, в подчинении которому состоит справедливое индивидуальное поведение и справедливый общественный порядок. В первом труде я формулировал нравственность, в истинном смысле слова, как закон поведения «справедливого человека» (straight man), и это понятие 
вполне соответствует изложенному в настоящем труде понятию 
о нравственности с точки зрения абсолютной этики. Как тогда, 
так и теперь я развиваю ту же мысль, что умственные продукты 
симпатии, образующие то, что называется «нравственным чувством», получаются у людей тогда, когда они дисциплинируются общественной жизнью, и что вместе с нравственным чувством у них возникают отвлеченные понятия о справедливых человеческих взаимоотношениях, все более и более уясняющиеся 
по мере того, как улучшается общественная жизнь. Далее, как 
тогда, так и теперь я делаю отсюда вывод, что путем воздействия общественной жизни совершается примирение индивиду

Предисловие автора к «основаниям этики» 
ix

альных особенностей в природе людей с общественными требованиями и что таким образом будет окончательно достигнут 
величайший индивидуализм вместе с величайшей взаимной зависимостью, такое равновесие, при котором каждый, удовлетворяя нужды собственной жизни, будет в то же время самопроизвольно содействовать удовлетворению нужд всех других членов общества. Наконец, как в первом труде, так и в последнем 
я делаю одинаковые в существенных чертах выводы относительно прав личности и ее отношения к государству.
Мне доставляет, без сомнения, немалое удовольствие тот 
факт, что эти идеи, не имевшие никакого успеха в 1850 г., получили теперь всеобщее распространение и встретили, особенно 
со времени издания в 1879 г. «Данных этики», настолько радушный прием, что приняты к сведению в большей части новейших трудов в области этики, а во многих случаях все эти идеи 
или некоторые из них молчаливо приняты. Во многих трудах 
высказывается мнение, что эволюционная теория этики давно 
уже знакома, или же что она ведет начало от 1852 г., когда получила известность доктрина естественного отбора. По этому 
поводу я могу указать на «Moral Order and Progress» м-ра Александра и еще с большим основанием на «Review of Sysytems of 
Ethics Founded on Evolution» м-ра Уильямса. В последней книге 
во вступительных замечаниях и в параграфе, посвященном изложению взглядов Дарвина, Уоллеса и Реккеля, автор утверждает, что «эти великие самобытные авторитеты» проложили 
путь системе эволюционной этики. Хотя в непосредственно 
следующими за этими строками изложении моих собственных 
взглядов признается тот факт, что они были высказаны еще 
в 1851 г., но место, отведенное этому изложению, и определенные заявления практически уничтожают это непоследовательное признание. И в результате остается впечатление, что мои 
взгляды явились как бы следствием взглядов Дарвина. И таково 
действительно общее установившееся убеждение, что ясно показывает часто встречающаяся фраза «дарвинизм в этике», которую я и в данную минуту вижу перед собой в одной рецензии на книгу Уильямса. Старания мои исправить это ошибочной убеждение, были бы конечно, напрасным трудом. Всякая 
попытка показать людям, что они впадают в ошибку, раздражает их; поэтому, пожалуй, в моих интересах ничего не говорить 

x 
Предисловие автора к «основаниям этики»

по этому поводу. Но мне кажется все-таки нужным, в видах исторической истины, указать, что в этом случае, как и в других, 
генезис идей не всегда следует порядку логической последовательности, и что доктрина органической эволюции в ее приложении к уму и характеру человека, а следовательно, и к обществу, относится к более раннему времени, чем «Происхождение видов».
Не входя в подробные вступительные объяснения относительно этики, здесь не мешает, быть может, разъяснить в коротких словах один вопрос. В этом труде, равно как и с большей 
или меньшей последовательностью и во всех новейших  трудах 
в области этики, молчаливо признается та посылка, что поведение, о котором идет речь, есть поведение, сходных по природе 
и относительно сходных по природе индивидуумов, таких индивидуумов, сходство которых по природе так велико в сравнении с их особенностями, что объединяет их в один род.
Возможность другой посылки и, следовательно, другой этики будет яснее видна из следующей аналогии. Различные виды 
общественных насекомых, хотя и не образуют общества в собственном смысле этого слова (так как рой таких насекомых 
представляет одну обширную семью, происходящую от одних 
и тех же родителей), но тем не менее показывает нам, что может существовать такая кооперация, существенной чертой которой является ясно выраженное неравенство ее членов, и служат наглядным доказательством возможности общественной 
организации, где нормальные отношения между классами подчиняются специальным, приспособленным к особенностям 
каждого класса, а не общим для всех классов правилам. Эти насекомые наводят на мысль, что несходные между собой члены 
одного и того же общества способны к согласованному сотрудничеству на принципах, вполне отвечающих неравенству их по 
природе, — и заставляют нас обратить внимание на тот факт, 
что всегда существовали и теперь существуют организованные 
аналогичным образом человеческие общества, причем аналогия так велика, что классы, сформированные из разнородных, 
резко отличающихся друг от друга и посвященных различной 
деятельности индивидуумов достигли уже или стремятся достигнуть совершенно противоположного характера, приспособленного ких относительному положению и обязательным, 

 
Предисловие автора к «основаниям этики» 
xi

по их мнению, правилам взаимного поведения общества, в состав которых входят господствующая и порабощенная расы, 
вполне отвечающие этой характеристике. В Соединенных Штатах во времена рабства рабы имели обыкновение насмехаться 
над свободными неграми, потому что у них нет белого, который бы о них заботился. Чувства людей до такой степени могут 
изменяться под влиянием неравных отношений, что в Южной 
Африке, например, слуги доброго хозяина отзываются о нем с 
презрением за то, что он их не бьет. Имея перед глазами эти 
резкие примеры, мы можем предугадывать, что всюду, где существуют господствующие и порабощенные классы, как то было в прежние времена повсюду в Европе, люди до такой степени приспосабливаются к этим условиям, что власть, с одной 
стороны, и подчинение — с другой, становятся естественными 
спутниками данного общественного типа. Непрерывное воспитательное воздействие внедрах каждого класса способствует 
дифференциации людей на две разновидности в такой степени, что одна из них становится органически приспособленной 
к власти, а другая — к подчинению. И стоит только вспомнить 
лояльность времен феодализма, проходившую красной нитью 
через все общественные ступени, или старинную верность гейлендера главе рода, чтобы видеть, что на почве неравных отношений образуются совершенно приспособленные к условиям 
нравственные понятия.
Но системы этики, приноровленные к социальным системам, характерно чертой которых является такое организованное и установленное законом неравенство, не могут быть совершенными системами этики. Ясно, что они предполагают несовершенную и неудовлетворяющую самое себя организацию 
людей. С одной сторон здесь требуется внешний контроль для 
надлежащего регулирования поведения, с другой стороны — 
такое внешнее воздействие, которое, наоборот, обусловливается неспособностью удовлетворять собственными силами всем 
своим потребностям. Сверх того, внешний контроль требует 
больше затраты энергии, чем внутренний. Там, где высшие классы управляют низшими, непроизводительно расходуется труд 
на управление, чего не было бы, если бы все сами управляли собой. Но главное несовершенство этических систем, приноровленных к основанным на органическом неравенстве обществам, 

xii 
Предисловие автора к «основаниям этики»

заключается в том, что симпатия и все те чувства, в которые 
она входит как составной элемент, и все то счастье, источником 
которого она служит, остаются неполными. Противоположные натуры не могут симпатизировать друг другу в полной мере, а лишь настолько, насколько и им общи некоторые чувства. 
Отсюда следует, что несходство людей, обусловленное долговременным господством одних классов и долговременным подчинением других, несовместимо с высшим и полным счастьем, 
которая составляет цель рациональной этики. Итак, в этом труде, с начала и до конца, мы молчаливо признаем, что существа, 
о которых идет речь, обладают истинным, характеризующим 
собой одну и ту же разновидность людей, единством природы, 
и не будем касаться, иначе как случайно или ради контраста, обществ смешанного характера, подобных тому, какое мы создали 
в Индии, а тем менее общества, где есть рабы.

Г. С.
Июнь 1892 г.