Реконструктивная и репродуктивная хирургия в гинекологии
Покупка
Тематика:
Гинекология. Акушерство
Издательство:
Лаборатория знаний
Год издания: 2020
Кол-во страниц: 442
Дополнительно
Вид издания:
Монография
Уровень образования:
ВО - Специалитет
ISBN: 978-5-00101-913-8
Артикул: 703441.02.99
С увеличением продолжительности жизни человека все больше женщин хотят оставаться активными как в профессиональной сфере, так и в личной жизни. Во многом это связано с новейшими возможностями оказания гинекологической помощи, включая реконструктивные вмешательства, с ростом спроса на методы искусственного оплодотворения и сохранения беременности. Авторы книги —всемирно признанные ученые, практикующие хирурги-гинекологи - представляют читателям информацию о современных хирургических методах лечения доброкачественных и злокачественных заболеваний области малого таза и возможности сохранить фертильную функцию женского организма.
Для ординаторов, хирургов, практикующих акушеров, гинекологов и студентов медицинских вузов.
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
- ВО - Бакалавриат
- 34.03.01: Сестринское дело
- ВО - Специалитет
- 30.05.01: Медицинская биохимия
- 30.05.02: Медицинская биофизика
- 31.05.01: Лечебное дело
- 31.05.02: Педиатрия
- 31.05.03: Стоматология
- 32.05.01: Медико-профилактическое дело
- 33.05.01: Фармация
- Ординатура
- 31.08.01: Акушерство и гинекология
- 31.08.67: Хирургия
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Реконструктивная и репродуктивная хирургия в гинекологии
Reconstructive and Reproductive Surgery in Gynecology Edited by Victor Gomel, MD Professor Department of Obstetrics and Gynecology Faculty of Medicine University of British Columbia and BC Women’s Hospital & Health Center Vancouver, British Columbia Canada Andrew I. Brill, MD Director of Minimally Invasive Gynecology and Reparative Surgery Department of Obstetrics and Gynecology California Pacific Medical Center San Francisco, California U.S.A.
Реконструктивная и репродуктивная хирургия в гинекологии 2-е издание, электронное Редакторы: В. Гомел, Э. И. Брилл Перевод с английского А. Е. Любовой Москва Лаборатория знаний 2020
УДК 618 ББК 57.1 Г64 Гомел В. Г64 Реконструктивная и репродуктивная хирургия в гинекологии / В. Гомел, Э. И. Брилл ; пер. с англ. — 2-е изд., электрон. — М. : Лаборатория знаний, 2020. — 442 с. — Систем. требования: Adobe Reader XI ; экран 12". — Загл. с титул. экрана. — Текст : электронный. ISBN 978-5-00101-913-8 С увеличением продолжительности жизни человека все больше женщин хотят оставаться активными как в профессиональной сфере, так и в личной жизни. Во многом это связано с новейшими возможностями оказания гинекологической помощи, включая реконструктивные вмешательства, с ростом спроса на методы искусственного оплодотворения и сохранения беременности. Авторы книги — всемирно признанные ученые, практикующие хирургигинекологи — представляют читателям информацию о современных хирургических методах лечения доброкачественных и злокачественных заболеваний области малого таза и возможности сохранить фертильную функцию женского организма. Для ординаторов, хирургов, практикующих акушеров, гинекологов и студентов медицинских вузов. УДК 618 ББК 57.1 Деривативное издание на основе печатного аналога: Реконструктивная и репродуктивная хирургия в гинекологии / В. Гомел, Э. И. Брилл ; пер. с англ. — М. : Лаборатория знаний, 2016. — 439 с. : ил. ISBN 978-5-906828-35-4 Приведенные в книге показания к применению, противопоказания и дозировки препаратов предназначены для использования исключительно медицинскими работниками и их настоятельно рекомендуется сверять с информацией их производителей и соотносить с клиническими процедурами с учетом истории болезни пациента. Авторы, редакторы и издатель не дают никаких гарантий в отношении точности информации, содержащейся в книге, или пригодности ее для конкретной цели и не несут никакой юридической ответственности за любые содержащиеся в тексте и иллюстрациях ошибки или упущения и за любые убытки, повреждения и ущерб, причиненные какому-либо лицу или собственности в любом случае использования этой книги. В соответствии со ст. 1299 и 1301 ГК РФ при устранении ограничений, установленных техническими средствами защиты авторских прав, правообладатель вправе требовать от нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации ISBN 978-5-00101-913-8 c○ 2010 CRC Press, except as otherwise indicated. All Rights reserved. Authorized translation from English language edition published by CRC Press, a member of the Taylor & Francis Group. Данное издание, представляющее собой перевод английского оригинального издания, опубликовано по согласованию с CRC Press, подразделения the Taylor & Francis Group. c○ Перевод на русский язык, Лаборатория знаний, 2016 4
Оглавление Посвящение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Соавторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Предисловие. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Часть 1. Основы 1. Реконструктивная ирепродуктивная хирургия: введение . . . . . . . . . . . . . . . 14 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 2. Послеоперационные спайки ипрофилактика ихформирования . . . 24 Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Патофизиология образования спаек . . . . . . . 25 Частота иклиническая значимость формирования послеоперационных спаек . . . 29 Профилактика формирования спаеквпослеоперационном периоде . . . . . . 30 Дискуссия ипрогнозы. . . . . . . . . . . . . . . . 33 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Благодарность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 3. Принципы иприменение электрохирургии. . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Биофизика иосновные принципы электричества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Биполярная имонополярная электрохирургия . 42 Результаты электрохирургического воздействия наткань . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Обеспечение безопасности вовремя лапаротомических илапароскопических электрохирургических вмешательств . . . . . . 48 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 4. Принципы лапароскопического доступа вперитонеальную полость . . . 53 Методы снижения риска . . . . . . . . . . . . . . 53 Передняя брюшная стенка итехники входа вбрюшную полость . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Прямое введение троакара . . . . . . . . . . . . . 60 Оперативные вмешательства ванамнезе . . . . 60 Неумбиликальная техника доступа вбрюшную полость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Открытая лапароскопия . . . . . . . . . . . . . . 62 Установка дополнительных троакаров . . . . . . 63 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 5. Хирургическая диссекция ианатомия женского таза сточки зрения хирургагинеколога . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Хирургическая диссекция: теория иобсуждение методик . . . . . . . . . . . . . . . 66 Вы неможете оперировать без команды. . . . . 68 Анатомические особенности идиссекция женского таза. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Часть 2. Гинекологические болезни 6. Пороки ианомалии матки. . . . . . . . . . 77 Эмбриология матки . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Врожденные пороки матки. . . . . . . . . . . . . 78 Приобретенные аномалии матки . . . . . . . . . 85 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 7. Лечение миомы матки . . . . . . . . . . . . 98 Симптомы миомы матки, при которых может потребоваться лечение . . . . . . . . . . . . . . . 98 Диагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Лечение симптоматической миомы матки . . . 99 Предоперационное обследование. . . . . . . . . 99 Предоперационное лечение . . . . . . . . . . . . 100 Показания коперативной лапароскопии . . . . 100 Оперативные методики лапароскопической миомэктомии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Робот-ассистированная миомэктомия . . . . . . 106 Миомэктомия лапаротомическим доступом при больших размерах узлов. . . . . . . . . . . . 107 Результаты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Эмболизация маточных артерий . . . . . . . . . 111 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 8. Лапароскопическая оценка злокачественных опухолей придатков матки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Лапароскопическая диагностика рака яичников 117 Лапароскопическая оценка брюшной полости . 118 Лапароскопическая диссекция лимфатических узлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Показания клапароскопии. . . . . . . . . . . . . 124 Рекомендации гинекологу-хирургу общего профиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 9. Лечение эндометриоза, ассоциированного сбесплодием . . . . . 128 Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Проблемы дизайна ианализа результатов клинических испытаний . . . . . . . . . . . . . . 128 Тактика хирургического вмешательства . . . . . 130 Медикаментозная терапия . . . . . . . . . . . . . 135 Вспомогательные репродуктивные технологии 140 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 10. Лечение эндометриоза иассоциированного сним болевого синдрома . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Типы поражений иварианты хирургического лечения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Эффективность хирургического вмешательства при эндометриозе I—IV стадий: неконтролируемые исследования. . . . . . . . . 155 Эффективность хирургического вмешательства влечении эндометриоза I—IV стадий: контролируемые испытания . . . . . . . . . . . . 158 Эффективность хирургического вмешательства при лечении глубокого инфильтрирующего эндометриоза. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Денервирующие операции наорганах таза . . . 162 Адъювантная терапия. . . . . . . . . . . . . . . . 166 Рецидивирующий эндометриоз . . . . . . . . . . 169 Радикальное операционное вмешательство . . 170 Медикаментозное лечение как альтернатива хирургическому вмешательству. . . . . . . . . . 172 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 11. Инвазивный эндометриоз: диагностика, консервативное ихирургическое лечение . . . . . . . . . . . 188 Определение глубокого эндометриоза . . . . . . 188 Симптомы тяжелого эндометриоза. . . . . . . . 189 Лечение эндометриоза яичников . . . . . . . . . 191 Лечение эндометриоза мочевыводящих путей . 192 Лечение ретроцервикального эндометриоза иэндометриоза кишечника . . . . . . . . . . . . 193 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 12. Хирургическое лечение интраперитонеальных спаек . . . . . . . . 199 Хирургическое лечение интраперитонеальных спаек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 13. Хирургическое лечение тазовой боли . . 207 Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Аденомиоз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Кисты придатков матки. . . . . . . . . . . . . . . 212 Перекрут придатков . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Доброкачественная кистозная мезотелиома . . 215 Стеноз шейки матки. . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Внематочная беременность . . . . . . . . . . . . 215 Полип эндометрия ицервикального канала . . 217 Эндометриоз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Эндосальпингиоз . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Злокачественные новообразования репродуктивных органов . . . . . . . . . . . . . . 218 Миома матки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Синдром сохраненной ткани яичников (синдром культи яичника) . . . . . . . . . . . . . 218 Синдром резидуального (оставленного) яичника 220 Опухоли яичников . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Синдром тазового венозного полнокровия . . . 221 Воспалительные заболевания органов малого таза. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Постоперационные кисты брюшины . . . . . . . Первичная дисменорея . . . . . . . . . . . . . . . 225 Резидуальный дополнительный яичник . . . . . 227 Разрыв кисты яичника . . . . . . . . . . . . . . . 227 Матка вположении ретроверсии . . . . . . . . . 227 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 14. Хирургическое лечение недержания мочи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Операция TVT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Трансобтураторная петлевая операция (ТОТ). . 239 Трансобтураторная влагалищная петля: методика изнутри наружу . . . . . . . . . . . . . 240 Свободная петля «secur» (TVT-secur®) . . . . . . 245 Процедура Мини-Арк (Mini-Arc). . . . . . . . . . 247 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 15. Хирургическое лечение пролапса тазовых органов . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Выбор типа коррекции . . . . . . . . . . . . . . . 251 Ограничения, характерные для хирургического вмешательства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Задачи хирургического вмешательства . . . . . 251 Варианты оперативного вмешательства . . . . . 252 Категории оперативных вмешательств . . . . . 252 Лапаротомические операции . . . . . . . . . . . 259 Лапароскопические операции . . . . . . . . . . . 262 Сопутствующие операции . . . . . . . . . . . . . 269 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 16. Абдоминальная хирургия при беременности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 Показания для выполнения хирургического вмешательства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 Общая анестезия, мониторинг плода, токолиз, пневмоперитонеум иположение Тренделенбурга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Лапароскопическая хирургия . . . . . . . . . . . 274 Хирургические заболевания . . . . . . . . . . . . 276 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 17. Врожденные аномалии женской репродуктивной системы . . . . . . . . . . 282 Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 Эмбриология . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 Классификация врожденных аномалий . . . . . 284 Диагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 Лечение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 18. Хроническая неврогенная тазовая боль 293 Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 «Неврологическое» определение боли . . . . . . 293 Принципы лечения невральной боли. . . . . . . 294 Лапароскопический доступ ктазовым нервам . 295 Соматическая тазовая боль. . . . . . . . . . . . . 296 Висцеральная боль вобласти таза. . . . . . . . . 300 Нейропатия / невралгия тазовых иабдоминальных нервов (подвздошнопаховых, бедренно-половых, латеральных кожных нервов бедра). . . . . . . . . . . . . . . . 301 Дополнительное применение лапароскопии при вмешательствах натазовых нервах . . . . . 302 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 224
Часть 3. Сохранение иповышение фертильности 19. Лейомиома ибесплодие . . . . . . . . . . . 307 Исторические аспекты . . . . . . . . . . . . . . . 307 Патология . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 Эпидемиология . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 Клиническая картина . . . . . . . . . . . . . . . . 309 Служатли лейомиомы причиной бесплодия?. . 309 Возможности консервативного лечения лейомиом матки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 Консервативная хирургия . . . . . . . . . . . . . 313 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 20. Синдром поликистозных яичников идриллинг яичников . . . . . . . . . . . . . 322 Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 Исторические аспекты . . . . . . . . . . . . . . . 322 Этиология ипатогенез . . . . . . . . . . . . . . . 323 Характерные особенности СПКЯ . . . . . . . . . 323 Диагностика СПКЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 Принципы лечения СПКЯ. . . . . . . . . . . . . . 325 Лапароскопическое лечение СПКЯ . . . . . . . . 326 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 21. Фаллопиева труба: физиология, патофизиология иокклюзивные состояния . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 Анатомия ифизиология фаллопиевой трубы . . 334 Влияние утраты структуры ифункции нафизиологию маточной трубы . . . . . . . . . 339 Патофизиология заболевания труб ипричины трубной окклюзии . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 Заболевания дистального отдела трубы . . . . . 346 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 22. Изучение трубных иперитонеальных причин бесплодия. . . . . . . . . . . . . . . . 352 Изучение трубных иперитонеальных причин бесплодия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 23. Репродуктивная хирургия . . . . . . . . . . 370 Развитие инаправления . . . . . . . . . . . . . . 370 Сравнение результатов ЭКО иреконструктивной хирургической операции наматочных трубах . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 Содействующие фертильности процедуры . . . 372 Реконструктивная хирургическая операция поповоду заболевания дистального отдела трубы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373 Трубный анастомоз . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 Редкие исложные процедуры . . . . . . . . . . . 391 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 24. Основные принципы сохранения фертильности вгинекологической хирургии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397 Послеоперационные спайки . . . . . . . . . . . . 397 Инфекция ибесплодие . . . . . . . . . . . . . . . 397 Аборт ибесплодие . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398 Профилактика синехий исиндрома Ашермана. 399 Хирургическая операция наяичниках . . . . . . 400 Миомэктомия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401 Трубная беременность . . . . . . . . . . . . . . . 401 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 402 25. Сохранение фертильности при гинекологических злокачественных опухолях. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 Рак шейки матки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 Эпителиальный рак яичника. . . . . . . . . . . . 408 Герминогенные опухоли яичника. . . . . . . . . 409 Пограничные опухоли яичника . . . . . . . . . . 409 Опухоли стромы полового тяжа . . . . . . . . . . 410 Эндометриальные аденокарциномы . . . . . . . 410 Саркомы матки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411 Заболевание трофобласта. . . . . . . . . . . . . . 411 Рак исопутствующая беременность [55] . . . . . 412 Фертильность после радикальной хирургической операции или агрессивной лучевой терапии гинекологической злокачественной опухоли . . . . . . . . . . . . . 412 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 414 26. Сохранение яичников . . . . . . . . . . . . . 416 Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 Криосохранение иреимплантация коры яичника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417 Место иразмер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 Лапароскопическая овариэктомия для криоконсервирования итрансплантации целого яичника. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424 Трансплантация целого яичника: вызов сегодняшнему дню . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 428 Предметный указатель . . . . . . . . . . . . 431
Соавторы Аннализа Аббиати (Annalisa Abbiati) Department of Obstetrics and Gynecology, Istituto «Luigi Mangiagalli», University of Milan and Center for Research in Obstetrics and Gynecology, Milan, Italy Маурисио С. Абрао (Mauricio S. Abrão) Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, São Paulo University, and SBE — the Brazilian Endometriosis and Minimally Invasive Society, São Paulo, Brazil Лейла В. Адамян (Leila V. Adamyan) Scientific Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology, Moscow, Russia Джорджио Эйми (Giorgio Aimi) Department of Obstetrics and Gynecology, Istituto «Luigi Mangiagalli», University of Milan, Milan, Italy Саад А. К. Амер (Saad A. K. Amer) Department of Obstetrics and Gynecology, Nottingham University Medical School, Nottingham, U. K. Фабио Амикарелли (Fabio Amicarelli) Department of Obstetrics and Gynecology, Istituto «Luigi Mangiagalli», University of Milan, Milan, Italy Джусси Барбара (Giussy Barbara) Department of Obstetrics and Gynecology, Istituto «Luigi Mangiagalli», University of Milan, Milan, Italy Мария Мерседес Бинда (Maria Mercedes Binda) Department of Obstetrics and Gynaecology, KULeuven, Leuven, Belgium Реваз Бочоришвили (Revaz Botchorishvili) Departments of Obstetrics and Gynecology and Reproductive Medicine, CHU Estaing, Clermont Ferrand, France Эндрю И. Брилл (Andrew I. Brill) Department of Obstetrics and Gynecology, California Pacific Medical Center, San Francisco, California, U. S. A. Мауро Бусака (Mauro Busacca) Department of Obstetrics and Gynecology, University of Milan, Milan, Italy Майкл Канис (Michael Canis) Departments of Obstetrics and Gynecology and Reproductive Medicine, CHU Estaing, Clermon Ferrand, France Роберта Корона (Roberta Corona) Departments of Obstetrics and Gynaecology, KULeuven, Leuven, Belgium Бенжамин Котт (Benjamin Cotte) Departments of Obstetrics and Gynecology and Reproductive Medicine, CHU Estaing, Clermont Ferrand, France Джеффри В. Кандифф (Geoffrey W. Cundiff) Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada Рафаэла Дагуати (Raffaella Daguati) Department of Obstetrics and Gynecology, Istituto «Luigi Mangiagalli», University of Milan, Milan, Italy Ксавье Дефье (Xavier Deffieux) Université Paris-Sud and AP-HP, Service de Gynécologie-Obstétrique et Médecine de la Reproduction, Hôpital Antoine Béclère, Clamart, France Жак Доннез (Jacques Donnez) Department of Gynecology, Université Catholique de Louvain, Cliniques Universitaires Saint-Luc, Brussels, Belgium Мария-Мадлен Долманс (Marie-Madeleine Dolmans) Department of Gynecology, Université Catholique de Louvain, Cliniques Universitaires Saint-Luc, Brussels, Belgium Жан-Бернар Дюбюссон (Jean-Bernard Dubuisson) Department of Gynaecology and Obstetrics, University Hospitals of Geneva, Geneva, Switzerland Херве Фернанадес (Hervé Fernandez) Université Paris-Sud and Service de Gynécologie-Obstétrique et Médecine de la Reproduction, Hôpital Bicêtre, Le Kremlin Bicêtre, France Гвенель Феррон (Gwenael Ferron) Institut Claudius Regaud, Toulouse, France