Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Применение национальных конституций судами в Российской Федерации и Франции: сравнительно-правовой аспект: материалы «круглого стола»

Покупка
Основная коллекция
Артикул: 747418.01.99
В сборнике представлены материалы «круглого стола» на тему: «Применение национальных конституций судами в Российской Федерации и Франции: сравнительно-правовой аспект», который состоялся 20-21 октября 2014 года в Российском государственном университете правосудия (г. Москва). В работе приняли участие ученые, специализирующиеся в сфере конституционного права, теории права и государства, а также судьи Российской Федерации и Франции. Рекомендуется широкому кругу специалистов в сфере конституционного права, теории государства и права и международного права.
Применение национальных конституций судами в Российской Федерации и Франции: сравнительно-правовой аспект: материалы «круглого стола» : сборник научных трудов / отв. за вып. И. А. Умнова, И. А. Алешкова, С. Н. Куракина. - Москва : РГУП, 2015. - 239 с. - ISBN 978-5-93916-468-9. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/1194837 (дата обращения: 19.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Федеральное государственное бюджетное
образовательное учреждение
высшего образования
РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ 
УНИВЕРСИТЕТ ПРАВОСУДИЯ

ПРИМЕНЕНИЕ 
НАЦИОНАЛЬНЫХ 
КОНСТИТУЦИЙ 
СУДАМИ 
В РОССИЙСКОЙ 
ФЕДЕРАЦИИ 
И ФРАНЦИИ: 
СРАВНИТЕЛЬНОПРАВОВОЙ АСПЕКТ

МАТЕРИАЛЫ «КРУГЛОГО СТОЛА»

Москва
2015

UNIVERSITÉ D’ETAT DE JUSTICE DE RUSSIE

APPLICATION DES 
CONSTITUTIONS 
NATIONALES 
PAR LES TRIBUNAUX 
DE LA FÉDÉRATION 
DE RUSSIE 
ET DE LA FRANCE: 
ASPECT JURIDIQUE 
COMPARATIF

MATÉRIAUX DE LA TABLE RONDE

Moskou
2015

УДК 341.01; 342.4
ББК 67.400; 67.412
П 75

Ответственные за выпуск:

Умнова И. А., зав.отделом конституционно-правовых исследований 
РГУП, д-р юрид наук, профессор;
Алешкова И. А., ведущий научн. сотрудник отдела 
конституционно-правовых исследований РГУП, 
канд. юрид. наук., доцент
Куракина С. Н., зам.начальника отдела международных связей РГУП

Перевод текстов: Г. Хаустов, А. Прюдом, С. Куракина

Применение национальных конституций судами в Российской 
Федерации и Франции: сравнительно-правовой аспект: Материалы 
«круглого стола» — М.: РГУП, 2015.

ISBN 978-5-93916-468-9

В сборнике представлены материалы «круглого стола» на тему: «Применение национальных конституций судами в Российской Федерации и Франции: 
сравнительно-правовой аспект», который состоялся 20–21 октября 2014 года  
в Российском государственном университете правосудия (г. Москва). В работе приняли  участие ученые, специализирующиеся в сфере конституционного права, теории права и государства, а также судьи Российской Федерации 
и Франции. 
Рекомендуется широкому кругу специалистов в сфере конституционного 
права, теории государства и права и международного права.

Сборник подготовлен при информационно-методической поддержке СПС 
«КонсультантПлюс»

 
© Коллектив авторов, 2015
 
©  Российский государственный
университет правосудия, 2015
ISBN 978-5-93916-468-9


Содержание

О российско-французском научном сотрудничестве по вопросам 
судебного применения норм конституций и конституционном 
развитии судебных систем государств  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

ЧАСТЬ 1
Основные доклады (тезисы)

Ершов В. В. Прямое применение Конституции России национальными 
судами в процессе рассмотрения конкретных споров (ad hoc) . . . . . . . . . . . . 12
Николя Мазио. Применение Конституции Кассационным Судом 
(из судебной практики Палаты по уголовным делам) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Умнова (Конюхова) И. А. Новые тенденции и особенности применения 
Конституции РФ российскими судами   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Фабрис Уркеби. Судебная власть и появление контроля 
конституционности законов во Франции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

ЧАСТЬ 2
Выступления (тезисы)

Алешкова И. А., Дуэль В. М. Применение конституционных норм 
судами в России. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Дудко И. А. Некоторые особенности толкования Конституции 
Российской Федерации Конституционным Судом Российской 
Федерации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Катрин Готье. Исполнение постановлений Европейского Суда 
по правам человека. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Мари Готье. Государственный Совет Франции — конституционный 
судья. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132


Применение национальных конституций судами в Российской Федерации и Франции...


Колосова Н. М. Соотношение законодательной и судебной властей в процессе применения Конституции РФ.................................148
Корнев В. Н., Луговая Ю. Б. Прямое действие Конституции РФ как юридическая предпосылка непосредственного ее применения судами России........................................................157
Костылева Е.Д. Проблемы применение норм Конституции Российской Федерации судами..........................................166
Макеева Ю. К. Содержание конституционного принципа несменяемости судей в решениях Конституционного Суда РФ..............181
Марокко Н. А. Конкретизация конституционных принципов судопроизводства в законах Российской Федерации......................192
Фабрис Мелерей. Французская Конституция и децентрализация.........213
Сафонов В. Е., Бида Д. А. Эволюция идеи «национальности» в европейском интеграционном процессе................................231

PARTIE 1
Theses des exposes principaux

Erchov Valentin. Application directe de la Constitution de la Russie par les cours et tribunaux nationaux dans le cadre des examens des affaires specifiques (ad hoc).....................................21
Nicolas Maziau. L‘ application de la Constitution par la Cour de cassation (a la lumiere principalement de la jurisprudence de la chambre criminelle) . . . .40
Oumnova (Konioukhova) Irina. Les nouvelles tendances et les particularites de l’application de la Constitution russe par les tribunaux de Russie.59
Fabrice Hourquebie .Le pouvoir juridictionnel et l’emergence du controle de constitutionnalite des lois en France..............................77

PARTIE 2
Theses des interventions

Alechkova Irina, Duel V. M. L’application des normes constitutionnelles par les cours et tribunaux en Russie..................................93
Doudko Irina. Quelques particularites de l’interpretation de la Constitution de la Federation de Russie par la Cour constitutionnelle de la Federation de Russie ......................................... 110

6

Содержание.



Catherine Gauthier. L’execution des arrets de la Cour Europeenne des droits de I’Homme.........................................................126
Marie Gautier. Le Conseil d’Etat fran^ais, juge de la constitutionnalite.....141
Kolossova N. M. Le rapport entre les pouvoirs legislatif et judiciaire dans le cadre de l’application de la Constitution de la Federation de Russie. . .153
Kornev Victor, Lugovaya Yulia. L’effet direct de la Constitution de la Federation de Russie, condition juridique de son application directe par les tribunaux russes......................................................162
Kostyleva E. Les problemes lies a l’application des normes de la Constitution de la Federation de Russie par les tribunaux...............174
Makeeva Yulia. Le contenu du principe constitutionnel de l’inamovibilite des juges dans les decisions de la Cour Constitutionnelle de la Federation de Russie.....................................................................187
Marokko Nadejda. La concretisation des principes constitutionnels de la procedure judiciaire par les lois de la Federation de Russie............205
Fabrice Melleray. Constitution fran^aise et decentralisation..................223
Safonov V. E., Bida D. A. L’evolution de la notion de «nationalite» dans le processus d’integration europeen......................................235

О российско-французском научном сотрудничестве по вопросам судебного применения норм конституций и конституционном развитии судебных систем государств


Обзор докладов и выступлений
  Более пяти лет изучение вопросов применения конституционных норм судами является предметом изучения и объектом научно-практических исследований в Российском государственном университете правосудия. Для расширения научного сотрудничества с другими странами отдел конституционно-правовых исследований с участием представителей кафедры конституционного права им. Н.В. Витрука, а также при поддержке отдела международных связей и Посольства Франции в России в период с 20 по 21 октября 2014 года организовал и провел «круглый стол» на тему: «Применение национальных конституций судами в Российской Федерации и Франции: сравнительноправовой аспект». В работе «круглого стола» приняли участие ученые, специализирующиеся в сфере конституционного права, теории права и государства, а также судьи Российской Федерации и Франции.
  20 октября 2014 года состоялось первое заседание «круглого стола». С приветственным словом перед участниками круглого стола от имени ректора РГУП выступил проректор по научной работе РГУП, доктор юридических наук, профессор Виктор Николаевич Корнев. Модераторами мероприятия были заведующая отделом конституционно-правовых исследований РГУП, доктор юридических наук, профессор Ирина Анатольевна Умнова, кандидат юридических наук, доцент Ирина Александровна Алешкова и заместитель начальника отдела международных связей Светлана Николаевна Куракина.
  Вступительное слово от Верховного Суда Российской Федерации произнесла судья Верховного Суда Российской Федерации, доктор юридических наук, профессор Вера Ивановна Анишина. В своем выступлении В.И.Анишина каснулась вопросов судебной реформы

8
О российско-французском научном сотрудничестве…


в России и последних изменений, которые произошли в структуре 
и деятельности Верховного Суда. В.И. Анишина отметила рост числа 
публично-правовых споров и важность совершенствования административной юстиции. Была проанализирована статистика дел, рассматриваемых в защиту прав граждан. 
От французских участников со вступительным словом выступил 
Николя Мазио — профессор публичного права, член суда — докладчик палаты по уголовным делам Кассационного Суда Франции. 
Основные доклады первого дня были сделаны профессором Ириной Анатольевной Умновой и Фабрисом Уркеби, профессором, директором Школы докторантуры права Университета Бордо, генеральным секретарем Французской ассоциации конституционного 
права. 
В дискуссии, после основных докладов, участвовали ученые и научные сотрудники РГУП: Колосова Нина Михайловна, доктор юридических наук, главный научный сотрудник отдела конституционно-правовых исследований РГУП, Алешкова Ирина Александровна, 
кандидат юридических наук, доцент, ведущий научный сотрудник 
отдела конституционно-правовых исследований РГУП; Костылева 
Елена Дмитриевна, кандидат юридических наук, доцент, старший 
научный сотрудник отдела конституционно-правовых исследований 
РГУП.
После перерыва участники «круглого стола» встретились с российскими судьями, перед которыми выступили Николя Мазио — 
профессор публичного права, член суда — докладчик палаты по 
уголовным делам Кассационного Суда Франции и Вера Ивановна 
Анишина — судья Верховного Суда Российской Федерации, доктор 
юридических наук, профессор.
Н. Мазио в своем выступлении раскрыл роль Кассационного Суда 
Франции в системе органов юстиции. Он отметил, что образованный 
более 200 лет назад Кассационный Суд Франции, являясь наследником дореволюционных судов, в практической деятельности уходил 
от проверки конституционности законов. Тем не менее, суд толкует 
Конституцию, но по делам в сфере уголовного и гражданского судопроизводства. Когда суд занимается рассмотрением вопросов в части 
кассации, то судит только «по праву» и никогда «по факту». Учитывая, что граница между «правосудием факта» и «правосудием права» 
тонкая, Кассационный суд дал классификацию фактов, по которым 

Применение национальных конституций судами в Российской Федерации и Франции…


рассматривает дела. Рассматривая дела «по факту», судьи напрямую 
толкуют конституционные нормы, чтобы урегулировать спорные моменты. Это является признанием роли суда Франции в применении 
конституционных норм. Н. Мазио привел ряд примеров применения 
конституционных норм судами. Одним из них стало дело, рассмотренное судом в 1989 г.( толкование конституционной нормы в связи 
с прослушиванием телефонных переговоров), другим примером — 
дело, рассмотренное в 2014 г. ( разрешение вопроса об экстрадиции). 
В.И. Анишина сделала акцент на основах применения Конституции РФ судами общей юрисдикции, в том числе озвучила практику 
Верховного Суда, а также привела положения Постановлений Пленума Верховного Суда РФ о применении норм конституционного права и международного права, принятых в целях обеспечения единства 
судебной власти. Судья Верховного Суда РФ обозначила проблемы, 
связанные с реализацией норм Конституции РФ в сфере организации и деятельности судебной власти, проанализировала положение 
с учреждением административной юстиции в России, ее правомочия, 
этапы формирования и разработку специального процессуального законодательства в сфере административного судопроизводства. 
В. И. Анишина отметила, что имеется ряд проектов кодексов административного судопроизводства, которые широко обсуждаются учеными и практиками. 
21 октября 2014 года состоялось второе заседание «круглого стола». По предложению ведущего заседание «круглого стола» профессора В.Н. Корнева участники «круглого стола» почтили минутой 
молчания память погибших при крушении самолета в московском 
аэропорту «Внуково» Президента одной из крупнейших в мире нефтяных концернов Total Кристоф де Маржери и членов экипажа.
Ректор РГУП, доктор юридических наук, профессор Валентин 
Валентинович Ершов в своем выступлении отметил, что в условиях 
активных интеграционных процессов, которые сегодня происходят 
в мире, очень важным представляется делиться опытом, накопленными знаниями между разными государствами, разными научным 
школами. 
В этот день прозвучали выступления Виктора Николаевича Корнева, проректора по научной работе РГУП, Фабрис Мелерей, профессора административного права Университет Париж 1, Мари Готье, 
профессора публичного права, Катрин Готье, преподавателя публич
О российско-французском научном сотрудничестве…

ного права, Университет Бордо, Ирины Александровны Дудко, кандидата юридических наук, доцента, Макеевой Юлии Касимовны, зам. 
декана факультета подготовки специалистов для судебной системы 
на базе СПО юридического и экономического профилей РГУП. 
Состоялась дискуссия, в рамках которой были даны ответы на многочисленные вопросы, возникающие в процессе обсуждения темы 
о применении конституционных норм судами России и Франции.
Закрывая работу «круглого стола», ректор Российского государственного университета правосудия В.В. Ершов отметил огромную 
практическую значимость таких мероприятий, подчеркнув, что данное сотрудничество необходимо продолжать, и для этого есть масса 
интереснейших научных и практических тем для дискуссий и совместной научной работы. Значительны перспективы сотрудничества 
по линии обмена преподавателями, аспирантами и студентами. 
Это мероприятие положило начало процессу долговременного 
и плодотворного сотрудничества ученых и судей России и Франции.
 Доклады и выступления участников «круглого стола» — это возможность ознакомления и расширения представлений об актуальных проблемах применения конституционных норм судами, о современных тенденциях развития судебных систем России и Франции.

***
Участники «круглого стола» выражают благодарность за поддержку в подготовке этого научного мероприятия, а также издания сборника на основе его материалов: ректору Российского государственного университета правосудия, доктору юридических наук, профессору, 
заслуженному деятелю науки Российской Федерации, заслуженному 
юристу Российской Федерации Валентину Валентиновичу Ершову; 
заместителю начальника отдела международных связей Светлане Николаевне Куракиной; советнику по юридическим и судебным 
вопросам посольства Франции в России Иде Шафай; атташе по институционному сотрудничеству посольства Франции в России Эмили Дезормьер; директору Издательства РГУП Ольге Викторовне 
Лужиной.