Загадки экономического роста. Движущие силы и кризисы — сравнительный анализ

Redakcja naukowa

Leszek BALSEROWICZ
Andrzej RZOŃCA

ZAGADKI
WZROSTU 
GOSPODARCZEGO
Siły napędowe i kryzysy — 
analiza porównawcza

Wydawnictwo C.H. Beck
Warszawa 2010

Под научной редакцией

Лешека БАЛЬЦЕРОВИЧА
и
Анджея ЖОНЬЦЫ

ЗАГАДКИ 
ЭКОНОМИЧЕСКОГО 
РОСТА
Движущие силы и кризисы — 
сравнительный анализ

МОСКВА • ЧЕЛЯБИНСК
СОЦИУМ
2020

2-е издание, электронное

УДК 330.35
ББК 65.012.332
Б21

Перевод с польского: Ю. В. Чайников
Научный редактор: А. В. Куряев

Б21
Загадки экономического роста. Движущие силы и кризисы — сравнительный анализ / под науч. ред. Л. Бальцеровича, А. Жоньцы ; пер. 
с польск. Ю. В. Чайникова. — 2-е изд., эл. — 1 файл pdf : 513 с. — Москва ; Челябинск : Социум, 2020. — Систем. требования: Adobe Reader XI 
либо Adobe Digital Editions 4.5 ; экран 10". — Текст : электронный.

ISBN 978-5-91603-594-0
Экономический рост — единственный способ вытащить общество из бедности 
и повысить уровень жизни. В этой книге читатель найдет множество поражающих 
воображение примеров быстрого экономического роста или, наоборот, его отсутствия с анализом причин такого развития событий. Авторы сравнивают траектории экономического роста за последние полвека в парах стран, подобраных таким 
образом, чтобы у них было как можно больше сходства, в том числе и в отношении 
таких трудноизмеримых факторов, как, например, культура (Австралия и Новая 
Зеландия, Австрия и Швейцария, Эстония и Словения, Мексика и Испания, Чили 
и Венесуэла, Гаити и Доминиканская Республика, Пуэрто-Рико и Коста-Рика, Китай 
и Индия, Индонезия и Пакистан). Рассмотрены не только развивающиеся страны, 
но и страны, совершившие за прошедшие двадцать лет переход от централлизованного планирования к рыночной экономике, а также индустриально развитые 
страны.

УДК 330.35 
ББК 65.012.332

Электронное издание на основе печатного издания: Загадки экономического роста. 
Движущие силы и кризисы — сравнительный анализ / под науч. ред. Л. Бальцеровича, 
А. Жоньцы ; пер. с польск. Ю. В. Чайникова. — Москва : Мысль, 2012. — 512 с. — ISBN 
978-5-244-01156-2. — Текст : непосредственный.

В соответствии со ст. 1299 и 1301 ГК РФ при устранении ограничений, установленных 
техническими средствами защиты авторских прав, правообладатель вправе требовать от 
нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации.

ISBN 978-5-91603-594-0
© Wydawnictwo C. H. Beck, 2010
© Мысль, 2012

СОДЕРЖАНИЕ

Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     9

ГЛАВА 1. ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РОСТ: ЗНАЧЕНИЕ,

РАЗЛИЧИЯ, МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ.
ЛЕШЕК БАЛЬЦЕРОВИЧ, АНДЖЕЙ ЖОНЬЦА . . . . . . . . . . . .   17

1.1. Значение экономического роста . . . . . . . . . . . . .   17

1.2. Различия в темпах 
долгосрочного роста экономики. . . . . . . . . . . . . . . . .   19

1.4. Подходы к исследованию
экономического роста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   23

1.5. Исследовательский метод,
примененный в данной книге . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   48

1.6. Понятийная и аналитическая схема . . . . . . . . . .   52

ГЛАВА 2. ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ

И ДВИЖУЩИЕ СИЛЫ ЭКОНОМИКИ
ЛЕШЕК БАЛЬЦЕРОВИЧ, АНДЖЕЙ ЖОНЬЦА . . . . . . . . . . . .   63

2.1. Вводные замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   63

2.2. Рост на основе инноваций
и специфические механизмы роста . . . . . . . . . . . . . .   65

2.3. Детерминанты индивидуального выбора . . . . .   72

2.4. Институциональные
системыи решения индивидов  . . . . . . . . . . . . . . . . . .   75

2.5. Информационные барьеры
на пути экономического роста,основанного
на инновациях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   82

2.6. Институциональные системы,
блокирующие экономический рост . . . . . . . . . . . . . .   85

2.7. Случаи ускоренного
экономического роста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

6 
СОДЕРЖАНИЕ

2.8. Удачные программы реформ . . . . . . . . . . . . . . . . 114

2.9. Резюме  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

ГЛАВА 3. ПОЧЕМУ АВСТРАЛИЯ ОБОШЛА

НОВУЮ ЗЕЛАНДИЮ?

ЯКУБ ШЕЛИГА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

3.1. Темпы экономического роста . . . . . . . . . . . . . . . . 145

3.2. Причины различий

в экономических результатах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

3.3. Итоги и выводы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

ГЛАВА 4. ПОЧЕМУ АВСТРИЯ (ЧУТЬ НЕ) 

ДОГНАЛА ШВЕЙЦАРИЮ?

МАРЦИН ХОЛДА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

4.1. Темпы экономического роста . . . . . . . . . . . . . . . . 165

4.2. Причины различий

в экономических результатах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

4.3. Выводы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

ГЛАВА 5. КАК ВОЗНИКЛИ РАЗЛИЧИЯ В ЭКОНОМИЧЕСКОМ

РОСТЕ МЕЖДУ ЭСТОНИЕЙ И СЛОВЕНИЕЙ?

ПАВЕЛ ЦВАЛИНА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

5.1. Темпы экономического роста  . . . . . . . . . . . . . . . 211

5.2. Причины различий

в экономических результатах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

5.3. Итоги и выводы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

ГЛАВА 6. ПОЧЕМУ МЕКСИКА БЕДНЕЕ ИСПАНИИ?

АННА КУРОВСКАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

6.1. Темпы экономического роста  . . . . . . . . . . . . . . . 241

СОДЕРЖАНИЕ
7

6.2. Причины различий
в экономических результатах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

6.3. Итоги и выводы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

ГЛАВА 7.  ПОЧЕМУ ВЕНЕСУЭЛА ОСТАНОВИЛАСЬ,

В ТО ВРЕМЯ КАК ЧИЛИБЫСТРО РАЗВИВАЛАСЬ?
АГНЕШКА ЛЫНЕВСКАЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

7.1. Темпы экономического роста . . . . . . . . . . . . . . . . 265

7.2. Причины различий
в экономических результатах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

7.3. Итоги и выводы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

ГЛАВА 8.  ПОЧЕМУ КОСТА-РИКА ОТСТАЛА

ОТ ПУЭРТО-РИКО?
КАМИЛЬ ЧОП . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

8.1. Темпы экономического роста  . . . . . . . . . . . . . . . 299

8.2. Причины различий
в экономических результатах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

8.3. Итоги и выводы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

ГЛАВА 9. ПОЧЕМУ ГАИТИ ТАК ОБЕДНЕЛА,

А ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА НЕТ?
АЛЕКСАНДР ЛАШЕК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

9.1. Темпы экономического роста  . . . . . . . . . . . . . . . 339

9.2. Причины различий в темпах роста  . . . . . . . . . . 346

9.3. Выводы  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370

ГЛАВА 10.  ПОЧЕМУ КИТАЙ ОБОГНАЛ ИНДИЮ.
ПАВЕЛ КОЗУБ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373

10.1. Темпы экономического роста . . . . . . . . . . . . . . . 373

10.2. Причины различий
в экономических результатах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

10.3. Подведение итогов и выводы . . . . . . . . . . . . . . . 408

8 
СОДЕРЖАНИЕ

ГЛАВА 11. ПОЧЕМУ ПАКИСТАН РАЗВИВАЛСЯ

МЕДЛЕННЕЕ, ЧЕМ ИНДОНЕЗИЯ?
ФИЛИП БЕРКОВСКИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

11.1. Темпы экономического роста . . . . . . . . . . . . . . . 413

11.2. Причины различий
в экономических результатах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418

11.3. Подведение итогов и выводы . . . . . . . . . . . . . . . 441

ГЛАВА 12. ВЫВОДЫ. ЛЕШЕК БАЛЬЦЕРОВИЧ,
АНДЖЕЙ ЖОНЬЦА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447

БИБЛИОГРАФИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475

УКАЗАТЕЛЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507

ВВЕДЕНИЕ

Если приглядеться к экономической реальности, то можно обнаружить массу интересных фактов, которые вызовут 
много вопросов. Например, почему Австралия в экономическом плане обошла Новую Зеландию, несмотря на то что последнюю считают образцом рыночных реформ? Почему Австрия, в которой существует обширный сектор государственных предприятий, догнала (почти что догнала) Швейцарию, 
в которой еще в начале 70-х годов доходы на душу населения 
были наполовину выше, чем в Австрии? Как появился разрыв в темпах экономического роста между Эстонией и Словенией? Какая из этих двух стран добилась более внушительных успехов в системной трансформации? Почему Мексика 
гораздо беднее Испании, хотя еще в 1960 г. была богаче? 
Почему Венесуэла, национальный доход которой был выше, 
чем у Норвегии — другого мощного нефтеэкспортера, — стала беднее Чили? Как получилось, что ее валюту, считавшуюся до 70-х годов одной из самых стабильных в мире, перестали уважать даже венесуэльцы? Почему Чили, в 70—80-е годы 
столкнувшаяся с острыми кризисами, опередила другие страны Южной Америки по доходам на душу населения? Почему 
Коста-Рика отстала от Пуэрто-Рико, хотя в 70-е годы последняя вылетела из десятки самых быстроразвивающихся стран 
в мире и оказалась в хвосте в смысле темпа экономического 
роста? Чем Пуэрто-Рико напоминает бывшую ГДР? Почему 
«коммунистический» Китай обогнал «капиталистическую» 
Индию? Почему, несмотря на это китайское экономическое 
чудо, разрыв в доходах жителей континентального Китая 
и Тайваня, составлявший в 1950 г. два раза, увеличился до 
шести раз? Почему Пакистан развивается медленнее Индонезии, хотя в Индонезии государство постоянно выступало 
в качестве активного участника экономической жизни, а в 
1997—1998 гг. эта страна пережила один из глубочайших кризисов в мировой истории? Почему Доминиканскую Республику, находящуюся на том же самом острове, что и Республика 
Гаити, посещают в несколько десятков раз больше туристов, 

10 
ВВЕДЕНИЕ

чем Гаити? В какой степени человек виноват в разрушительности ураганов Гаити, так часто навещающих этот регион?
В нашей книге мы пытаемся ответить на эти вопросы. 
И все они вписываются в более обширную проблему, которой мы также занимаемся: как возникают различия в экономическом росте?
Выяснение причин этих различий является одной из 
фундаментальных задач, какие только может поставить эмпирически ориентированная экономическая наука. Эта 
проблема имеет огромное значение не только с точки зрения анализа, но и с точки зрения практики. Экономический 
рост — единственный способ вытащить общество из бедности и повысить уровень жизни. До тех пор пока растет экономика, могут расти доходы всех членов общества. Например, 
доходы беднейших 20% населения Южной Кореи, одного из 
экономических тигров, примерно в четыре раза превышают 
доходы самых богатых 20% населения всей Кореи довоенного периода и в семь раз превышают среднедушевой доход современной Северной Кореи. В нашей книге читатель найдет 
множество поражающих воображение примеров быстрого 
экономического роста или — наоборот — его отсутствия. 
В отсутствие экономического роста единственным механизмом, позволяющим богатеть одним, может быть только 
обнищание других. Только лишь борьба за перераспределение может привести к уменьшению дохода, подлежащего 
перераспределению. Подумать только, в современном мире 
существует много стран, где доходы на душу населения сегодня ниже, чем были десяток-другой лет назад! Эта книга дает 
читателям возможность ближе познакомиться с опытом двух 
таких стран — Венесуэлы и Гаити. В обеих средние доходы на 
душу населения сейчас ниже, чем в 1950 г.
Существует богатая литература на тему экономического 
роста, однако многое еще не сделано. Представители особо 
влиятельного направления, называемого теорией экономического роста, сосредоточивают внимание на лежащих 
на поверхности причинах экономического роста, таких как 
накопление капитала, рост занятости и повышение производительности факторов производства — капитала и труда. 
По нашему мнению, эта теория не дает убедительного объяс