Непреднамеренные последствия. Влияние обеспеченности факторами производства, культуры и политики на долгосрочные экономические результаты

Серия: «Экономика»

Deepak LaL

UnintenDeD 
ConseqUenCes

the impact of Factor endowments,  
Culture, and politics on Long-Run  
economic performance

The MIT Press
Cambridge, Massachusetts
London, England

Дипак ЛаЛ

НепреДНамереННые 
поСЛеДСтвия

влияние обеспеченности факторами  
производства, культуры и политики  
на долгосрочные экономические  
результаты

перевод с английского

2-å èçäàíèå, ýëåêòðîííîå

ÌÎÑÊÂÀ • ×ÅËßÁÈÍÑÊ 
ÑÎÖÈÓÌ

2020

УДК 338.12(100)(091)
ББК 65.012.2+63.3(0)
Л20

Редакционный совет: В. Завадников, П. Горелов, Дж. Дорн, М. ван Кревельд, 
Д. Лал, Б. Линдси, Я. Оравец, Я. Романчук, Т. Палмер, Р. Веддер
Редколлегия: Ю. Кузнецов, А. Якимчук, Е. Болотова, 
И. Комарова, А. Нагайцев, Е. Чухина
Редактор серии: Ю. Кузнецов
Перевод с англ.: Т. Данилова
Научные редакторы: А. Куряев, Ю. Кузнецов

Л20

Лал, Дипак

Непреднамеренные последствия. Влияние обеспеченности факторами производства, культуры и политики на долгосрочные экономические результаты / Д. Лал ; пер. с англ. Т. Даниловой. — 2-е изд., 
эл. — 1 файл pdf : 340 с. — Москва ; Челябинск : Социум, 2020. — 
(Экономика). — Систем. требования: Adobe Reader XI либо Adobe 
Digital Editions 4.5 ; экран 10". — Текст : электронный.
ISBN 978-5-91603-562-9
Книга посвященная одному из наиболее актуальных вопросов современной 
экономической науки — значению культурных предпосылок для экономического роста в разных странах. Это попытка междисциплинарного и кросс-культурного объяснения экономического возвышения Запада (в сравнении и на 
фоне китайской, индийской и исламской цивилизаций).
Обозревая тысячелетний период экономического развития Евразии, автор 
ищет ответ на вопрос: должна ли модернизация неизбежно сопровождаться 
вестернизацией, и приходит к выводу о том, что хотя эти два показателя были 
тесно связаны в экономическом развитии Запада, это условие не всегда выполнялось в остальном мире. В книге разработана новая аналитическая схема, 
позволяющая инкорпорировать «культуру» в экономический анализ.
Автор проводит важное различение между материальными и космологическими представлениями, показывая, как и те и другие изначально сформировались под влиянием обеспеченности факторами производства и как они 
развивались в различных цивилизациях в ответ на изменение исторических 
обстоятельств.

УДК 338.12(100)(091) 
ББК 65.012.2+63.3(0)

Электронное издание на основе печатного издания: Непреднамеренные последствия. Влияние обеспеченности факторами производства, культуры и политики на 
долгосрочные экономические результаты / Д. Лал ; пер. с англ. Т. Даниловой. — 
Москва : ИРИСЭН, 2007. — (Экономика). — 338 с. — ISBN 978-5-91066-0094. — Текст : непосредственный.

В соответствии со ст. 1299 и 1301 ГК РФ при устранении ограничений, установленных 
техническими средствами защиты авторских прав, правообладатель вправе требовать от 
нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации.

ISBN 978-5-91603-562-9
© 1998 Massachusetts Institute 
of Technology
© АНО «ИРИСЭН», 2007.

Оглавление


огЛавЛеНие

Предисловие  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 13

введение  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Глава 1.
О КУЛьТУРЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

состояния социальноГо равновесия .  .  .  .  .  .  .  .  .  . . . . 22
Природа и восПитание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
различные состояния социальноГо равновесия . . . . . . . . 28
индивидуализм и коммунализм.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . . . . 29
Эмоции: стыд и вина  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . . . . 30
антроПолоГический материал .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . . . . 31
космолоГия, Политическое устройство, Экономика . . . . . . 34

Глава 2.
ДРЕВНИЕ цИВИЛИЗАцИИ (I):  
ЕгИПЕТ, МЕСОПОТАМИя, ИУДЕя  . . . . . . . . 37

смитовский и Прометеевский тиПы развития . . . . . . . . . 37
земледелие, цивилизация и кочевники  .  .  .  .  .  .  .  . . . . 39
древний Ближний восток  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . . . . 42

Глава 3.
ДРЕВНИЕ цИВИЛИЗАцИИ (II):  
ИНДИя И КИТАй . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

индия .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . . . . 45

Индийская социальная система.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . . . . . 46
Экономическая стагнация и процесс Босеруп .  .  .  .  .  .  . . . . . 53
Космологические представления   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . . . . . 54

китай .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . . . . 58

Материальная основа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Проблема Нидхэма  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Космологические представления   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . . . . . 64
Конфуцианство и рынок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Глава 4.
ИСЛАМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

возвышение араБов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
мусульманское завоевание и отстуПление . . . . . . . . . . 72
материальные факторы.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . . . . 73
космолоГические Представления . . . . . . . . . . . . . . 76
Политическое устройство . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Право, оБщество, Экономика . . . . . . . . . . . . . . . . 82
закат исламской мысли  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . . . . 84
ислам и Экономика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86


Оглавление

Глава 5.
ВОЗВышЕНИЕ ЗАПАДА  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  89

материалистические основания  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  90
институциональные основания.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  92

Наследие древних греков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

возвышение христианской евроПы и индивидуализм . . . . .  96

Идеалистическое описание .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 97
Материалистическое описание.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
100

нуклеарная семья и возвышение заПада . . . . . . . . . .   108
люБовь, секс, Грех и вина.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .111
Греческая Православная церковь и россия  .  .  .  .  .  .  .  .  .
117

Глава 6.
РАЗВИТИЕ ИНДИВИДУАЛИЗМА . . . . . . . . .121

развитие «Града БожьеГо» По св. авГустину . . . . . . . .  125

«Philisophes» и те, кто пришел после  . . . . . . . . . . . . .
125

Подъем, уПадок и Подъем ЭкономическоГо лиБерализма . . .  134

Рассказ Оукшотта  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
134

«Мораль» рынка   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
136

Хекшер, строительство нации и меркантилизм . . . . . . . .
137

Политический национализм и возникновение демоса   .  .  .  .  .  .
138

Подъем и упадок определенности . . . . . . . . . . . . . . . 143
Глобализация и привязывание правительства к мачте . . . . .
145

текущая ситуация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  148

Глава 7.
СОВРЕМЕННыЕ ИНДИя И КИТАй  . . . . . . . .151

дирижизм  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .151

Историческая культурная стабильность  

и экономическая стагнация   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
151

Стратегия развития  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
153

Относительные результаты.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
154

реформа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   155
Будущее . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   156

Глава 8.
ДАЛьНИй ВОСТОК . . . . . . . . . . . . . . .  163

«Экономическое чудо» в юГо-восточной азии  .  .  .  .  .  .
163

Материалистическая основа.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
163

Космологии.  .  . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
165

яПония  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
168

Материалистические данные   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
168

Космологические представления   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
172

Японское «чудо»   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
174

Сближающиеся космологии?  . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Глава 9.
ЗАПАД И ОСТАЛьНОй МИР  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .181

манеры, стыд и вина.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .181

Государство всеоБщеГо БлаГосостояния . . . . . . . . . .   187

Частные трансферты .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
189

Государственные трансферты . . . . . . . . . . . . . . . . 
191

Политическая экономия перераспределяющих государств.  .  .  .
193

Культурные аспекты  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
195

Глава 10. ЗАКЛЮчЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . .   203

ПРИЛОжЕНИЕ  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
209

Процесс БосеруП . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   209
модель хищническоГо Государства . . . . . . . . . . . . .211

Входные барьеры   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
217

Экономические циклы фискального хищничества . . . . . . . . 
221

двойные ПредПочтения и Перемены

в оБщественном мнении . . . . . . . . . . . . . . . . .221

соотношение факторов Производства

и аГрарная структура . . . . . . . . . . . . . . . . . .  225

ПРИМЕчАНИя.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
227

БИБЛИОгРАфИя   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
297

ПРЕДМЕТНО-ИМЕННОй УКАЗАТЕЛь . . . . . . . . . .  323

От издателя 


от изДатеЛя

Экономическую серию продолжает книга, принадлежащая 
перу профессора Дипака Лала и посвященная одному из наиболее активно обсуждаемых в современном интеллектуальном сообществе вопросов — о значении культурных предпосылок для 
экономического роста в разных странах.
Д. Лал задается вопросом, имеющим ключевое значение для 
понимания экономического роста, а именно: почему феномен 
роста, основанного на технологическом прогрессе, появился 
именно в Европе, а не в других цивилизациях, в принципе имевших все материальные предпосылки для него?
Особенности биографии и профессионального опыта автора, 
несомненно, способствовали тому, что ему удалось выработать 
весьма широкий и оригинальный взгляд на эту проблему, а также 
на всю сферу сравнительного анализа экономического развития и 
экономической политики. Д. Лал родился в 1940 г. в Лахоре, ныне 
находящемся на территории Пакистана. После разделения прежней колониальной Индии на современную Индию и Пакистан его 
семья оказалась на территории Индии, лишившись всего недвижимого имущества. В 1965 г. Д. Лал получил докторскую степень 
по экономике в Оксфордском университете (Англия). В начале 
1960-х годов работал советником правительства Индии. С 1966 г. 
преподает экономику в различных университетах Англии и СшА. 
С 1991 г. он занимает должность профессора Калифорнийского 
университета в Лос-Анджелесе. В 80—90-х годах XX в. работал 
исследователем и советником в различных международных организациях: Всемирном банке, ОЭСР, ЮНКТАД (Конференция 
ООН по торговле и развитию), ECAFE (Economic Commission for 
Asia & the Far East – Экономическая комиссия по Азии и Дальнему Востоку). В настоящее время также активно сотрудничает 
с Институтом Катона (СшА).
Таким образом, профессор Лал имеет непосредственный опыт 
проживания в рамках как индийской, так и западной цивилизации, 
что дает ему возможность выработать объемное видение реальности. Его идейная эволюция в вопросах экономической политики является довольно типичной для представителей современной 
интеллектуальной элиты стран «третьего мира» — от фабианства (разновидности социализма) на протяжении 60-х и большей 
части 70-х годов к все более последовательному экономическому 
либерализму в последующий период. Круг его научных интересов 
включает вопросы реформирования экономик стран «третьего 
мира» (в том числе условия, в которых становятся возможными 

реформы, и последовательность шагов в рамках реформ), роль 
культурных факторов в экономическом развитии и др.
Профессор Лал является автором семи монографий и сборников, а также многочисленных статей. Но среди всех его работ 
наибольшую известность получила книга «Непреднамеренные 
последствия», которая ныне представляется вниманию русскоязычного читателя. Эта работа представляет собой обработку 
лекционного курса памяти Бертиля Улина, прочитанного автором в Стокгольмской школе экономики; этим объясняется свойственная ей легкость и живость изложения. Основное ее содержание составляет междисциплинарное и кросс-культурное объяснение экономического возвышения Запада на фоне относительного 
неуспеха китайской, индийской и исламской цивилизаций. С этой 
исторической темой связан вопрос, чрезвычайно актуальный как 
для стран «третьего мира», так и для России: должна ли модернизация неизбежно сопровождаться вестернизацией? И даваемый автором ответ, и тот путь, которым он приходит к этому 
ответу, представляют большой интерес для русскоязычного читателя, живущего в постсоветских странах, перед которыми стоит 
тот самый вопрос.
В книге затрагиваются и другие актуальные и интересные темы, 
такие как возможность «столкновения цивилизаций», судьба западного индивидуализма и причины социального упадка Запада. 
В целом данная работа относится к активно разрабатываемому 
ныне направлению в сфере общественных и экономических дисциплин, которое заслуживает быть представленным в русскоязычном культурном пространстве.
На основании всего вышесказанного Редакционный совет принял решение опубликовать книгу Д. Лала «Непреднамеренные 
последствия». Мы рассчитываем, что она принесет научную пользу и интеллектуальное удовольствие нашим читателям.

Валентин Завадников,
Председатель редакционного совета
Июль, 2006 г.