Библиотека Радзивиллов Несвижской ординации

Библиотека 
Радзивиллов 
Несвижской 
ординации
Library 
of the Radziwills’
of Nesvizh 
Ordynation 

XIX century: 1801—1830

In 2 books
Book 1 (A—M)

NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF BELARUS 
Yakub Kolas Central Science Library

Library  
of the Radziwills’ 
of Nesvizh 
Ordynation 

Сatalogue of publications  
FROM ThE STOCK
OF ThE YAKUB KOLAS  
CENTRAL SCIENCE LIBRARY
OF ThE NATIONAL ACADEMY
OF SCIENCES OF BELARUS

Minsk
«Belaruskaya navuka»
2016

НАЦИОНАЛЬНАЯ АКАДЕМИЯ НАУК БЕЛАРУСИ 
Центральная научная библиотека имени Якуба Коласа

Библиотека 
Радзивиллов 
Несвижской 
ординации 

КАтАЛОг ИзДАНИй  
Из фОНДА ЦЕНтРАЛЬНОй  
НАУчНОй БИБЛИОтЕКИ
ИМЕНИ ЯКУБА КОЛАСА  
НАЦИОНАЛЬНОй  
АКАДЕМИИ НАУК БЕЛАРУСИ

XIX век: 1801—1830

В 2 книгах
Книга 1 (А—М)

Минск
«Беларуская навука»
2016

УДК 017.1(476-25)Радзивиллы“1801/1830”
ББК 78.37(4Беи)
Б59

Издание подготовлено в рамках научно-исследовательской работы «Библиотека Несвижской 
ординации Радзивиллов в фондах ЦНБ НАН Беларуси: изучение состава и научное описание  
документов» 
(зарегистрирована 
в 
ГУ 
«Белорусский 
институт 
системного 
анализа  
и информационного обеспечения научно-технической сферы» 25.04.2005 г. за № 2005906, научный 
руководитель — кандидат исторических наук А. И. Груша)

Составители:
А. В. Стефанович (отв. сост.), М. М. Лис

Редакторы библиографических записей:

О. М. Дрозд, И. Л. Мурашова

Редакционная коллегия:
кандидат исторических наук Н. Ю. Берёзкина,
кандидат исторических наук А. И. груша (гл. ред.),
доктор исторических наук, профессор г. И. Ковальчук,
доктор педагогических наук, профессор В. П. Леонов,
М. М. Лис, А. В. Стефанович, 
кандидат исторических наук Е. Н. филатова, 
кандидат исторических наук В. В. Яновская

Консультанты:
заведующая научно-исследовательским отделом книговедения 
Национальной библиотеки Беларуси г. В. Киреева,
ведущий библиограф научно-исследовательского отдела книговедения 
Национальной библиотеки Беларуси т. И. Рощина
старший научный сотрудник отдела истории Беларуси Средних веков и начала 
Нового времени Института истории НАН Беларуси кандидат исторических наук,  
доцент А. А. Скепьян

Рецензенты:

доктор исторических наук Ю. Н. Бохан, 
доктор исторических наук г. Я. голенченко

Библиотека Радзивиллов Несвижской ординации = library of the Radziwills’ 
of nesvizh ordynation : каталог изданий из фондов Центр. науч. б-ки им. Якуба 
Коласа Нац. акад. наук Беларуси : XiХ век: 1801—1830. В 2 кн. Кн. 1. (А—М) / Нац. 
акад. наук Беларуси, Центр. науч. б-ка им. Якуба Коласа ; сост.: А. В. Стефанович, М. М. Лис ; ред. библиогр. записей: О. М. Дрозд, И. Л. Мурашова ; редкол.: 
А. И. груша (гл. ред.) [и др.]. — Минск : Беларуская навука, 2016. — 719 с. : ил.

isbn 978-985-08-1958-1.

Содержит первое полное описание изданий 1801—1830 гг. из книжных собраний Несвижской 
ординации князей Радзивиллов, хранящихся в фонде Центральной научной библиотеки НАН Беларуси.
Для работников библиотек и музеев, книговедов, историков, филологов, а также всех, кто 
интересуется книжной культурой и духовным наследием прошлого.

УДК 017.1(476-25)Радзивиллы“1801/1830”
ББК 78.37(4Беи)

© гУ «Центральная научная библиотека 
имени Якуба Коласа Национальной 
академии наук Беларуси», 2016
© Оформление. РУП «Издательский 
дом «Беларуская навука», 2016

ISBN 978-985-08-1958-1 (кн. 1)
ISBN 978-985-08-1938-3

Б59

Содержание
Content

15
Предисловие/Preface
17
Каталог/Catalogue
18
1. Albertrandi, Jan Chrzciciel (1731—1808). Panowanie 
Henryka Walezyusza i Stefana Batorego królów polskich. T. 1
25
2. Albertrandi, Jan Chrzciciel (1731—1808). Panowanie Stefana 
Batorego króla polskiego. T. 2

30
3. Allonville, Armand François de (1764—1853). Mémoires 
tirés des papiers d’un homme d’état, sur les causes secrètes qui 
ont déterminé la politique des cabinets dans la guerre de la 
révolution, depuis 1792 jusqu’en 1815. T. 1
33
4. Allonville, Armand François de (1764—1853). Mémoires 
tirés des papiers d’un homme d’état, sur les causes secrètes qui 
ont déterminé la politique des cabinets dans la guerre de la 
révolution, depuis 1792 jusqu’en 1815. T. 2
36
5. Ancillon, Johann Peter Friedrich (1767—1837). Tableau des 
révolutions du système politique de l’Europe depuis la fin du 
quinzième siècle. P. 1, t. 1
39
6. Ancillon, Johann Peter Friedrich (1767—1837). Tableau des 
révolutions du système politique de l’Europe depuis la fin du 
quinzième siècle. P. 2, t. 4
42
7. Anquetil, Louis-Pierre (1723—1806/1808). Précis de l’histoire 
universelle, ou Tableau historique. T. 1
46
8. Anquetil, Louis-Pierre (1723—1808/1806). Précis de l’histoire 
universelle, ou tableau historique. T. 4
50
9. Anquetil, Louis-Pierre (1723—1806/1808). Précis de l’histoire 
universelle, ou tableau historique. T. 9
53
10. Appel, Joseph (1767—1834). Appel’s Repertorium zur 
Münzkunde des Mittelalters und der neuern Zeit. Bd. 4, Abt. 1
58
11. Appel, Joseph (1767—1834). Appel’s Repertorium zur 
Münzkunde des Mittelalters und der neuern Zeit. Bd. 4, Abt. 2
62
12. Bachmann, Georg August (1760—1818). Uеber Archive 
deren Natur und Eigenschaften
69
13. Bandtkie, Jerzy Samuel (1768—1835). Dzieje Królestwa 
Polskiego. T. 2
76
14. Bandtkie, Jerzy Samuel (1768—1835). Neues 
Taschenwörterbuch der Deutschen, polnischen und 
Französischen Sprache = Nowy Słownik kieszonkowy 
niemiecko-polsko-francuzki. T. 2. L—Z
80
15. Bandtkie, Jerzy Samuel (1768—1835). Słownik dokładny 
języka polskiego і niemieckiego do podоręcznego używania dla 
Polakòw і Niemcòw
86
16. Barrett, Eaton Stannard (1786—1820). Six weeks at Long’s 
by a late resident. Vol. 2

17. Basilicus (pseud. Way, Lewis; 1772—1840). Thoughts on the 
scriptural expectations of the Christian Church

96
18. Batteux, Charles (1713—1780). Traité de l’arrangement des 
mots. T. 6
101
19. Beauchamp, Alphonse de (1767—1832). Histoire de la 
guerre de la Vendée et des Chouans
104
20. Beauchamp, Alphonse de (1767—1832). Histoire de la 
guerre de la Vendée et des Chouans, depuis son origine jusqu’а 
la pacification de 1800. T. 3
107
21. Beaumarchais, Pierre-Augustin Caron de (1732—1799). 
Oeuvres complètes de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais. 
T. 5
110
22. Bentkowski, Feliks (1781—1852). Spis medalów polskich
116
23. Bérenger, Laurent Pierre (1749—1822). La morale en action, 
ou Élite de faits mémorables et d’anecdotes instructives
126
24. Bröder, Christian Gottlieb (1745—1819). Practische 
Grammatik der lateinischen Sprache
129
25. Buchowski, Kazimierz (1784—1842). Początki wyższéy 
analizy, czyli: Zasady rachunku różniczkowego i całkowego, 
z zastósowaniem do naywaźnieyszych materyy z matematyki 
czystéy
133
26. Byron, George Gordon (1788—1824). Mémoires de Lord 
Byron. T. 1
136
27. Byron, George Gordon (1788—1824). Mémoires de Lord 
Byron. T. 2
139
28. Byron, George Gordon (1788—1824). Mémoires de Lord 
Byron. T. 3
142
29. Byron, George Gordon (1788—1824). Mémoires de Lord 
Byron. T. 5
144
30. Campan, Jeanne Louise Henriette (1752—1822). Mémoires 
sur la vie privée de Marie-Antoinette... Т. 1
149
31. Campan, Jeanne Louise Henriette (1752—1822). Mémoires 
sur la vie privée de Marie-Antoinette... Т. 2
152
32. Catéchisme ou Abrégé de la foi, dressé par l'ordre de 
monseigneur François de Harlay…
156
33. Catholisches Unterrichtungs-Buch oder kleiner 
Cathechismus welcher zum Gebrauch der Jugend
158
34. Chateaubriand, François-Auguste-René de (1768—1848). 
Génie du christianisme, ou Beautés de religion chrétienne. Т. 1
161
35. Chateaubriand, François-Auguste-René de (1768—1848). 
Génie du christianisme, ou Beautés de religion chrétienne. Т. 2
164
36. Chateaubriand, François-Auguste-René de (1768—1848). 
Génie du christianisme, ou Beautés de religion chrétienne. Т. 3
167
37. Chateaubriand, François-Auguste-René de (1768—1848). 
Génie du christianisme, ou Beautés de religion chrétienne. Т. 4
170
38. Chateaubriand, François-Auguste-René de (1768—1848). 
[Génie du christianisme, ou Beautés de religion chrétienne] 
Appendice du genie du christianisme. Т. 5

39. Chodani, Jan Kanty (1769—1823). Teologia pasterska 
podług X. F. Giftschütza
176
40. Cicero, Marcus Tullius (106—43 до н. э.). Lettres de 
Ciceron à Atticus. T. 1
179
41. Cicero, Marcus Tullius (106—43 до н. э.). Lettres de 
Ciceron à Atticus. T. 2
182
42. Cicero, Marcus Tullius (106—43 до н. э.). Lettres de 
Ciceron à Atticus. T. 6
185
43. Commune sanctorum ad usum sacerdotum editum
189
44. Croly, George (1780—1860). Catiline : a tragedy, in five acts, 
with other poems
191
45. Curtius Rufus, Quintus. Q. Curtii Rufi de gestis Alexandri 
Magni regis Macedonum. Lib. 8
195
46. Curtius Rufus, Quintus. Q. Curtii Rufi de rebus gestis 
Alexandri Magni Macedonum. Lib. 10
199
47. Czartoryski, Adam Kazimierz (1734—1823). Myśli  
o pismach polskich : z uwagami, nad sposobem pisania  
w rozmaitych materyach
201
48. Czartoryski, Adam Kazimierz (1734—1823). Myśli  
o pismach polskich : z uwagami, nad sposobem pisania  
w rozmaitych materyach
204
49. Czech, Józef (1762—1810). Euklidesa początków geometryi
209
50. Delille, Jacques (1738—1813). Les jardins : poëme
213
51. Directorium horarum canonicarum et missarum
217
52. Dobrowolski, Gabriel Archanioł ( —1861). Kazania na 
niedziele całego roku. Т. 3
220
53. Drzewiński, Felix (1788—1850). Jeografija fizyczna
224
54. Drzewiński, Felix (1788—1850). Początki mineralogii 
podług Wernera
228
55. Dunin, Adam. O ziemskim systemacie kredytowym, 
korzyściach і potrzebie tego Instytutu dla Królestwa 
Polskiego wraz z wykładem ustaw ziemskiego Towarzystwa 
kredytowego Szląskiego. Cz. 1
234
56. Dunin, Adam. O ziemskim systemacie kredytowym, 
korzyściach і potrzebie tego Instytutu dla Królestwa 
Polskiego wraz z wykładem ustaw ziemskiego Towarzystwa 
kredytowego Szląskiego. Cz. 2
237
57. Dziennik Ekonomiczny Zamoyski
251
58. Eichhorn, Johann Gottfried (1752—1827). Geschichte der 
drey letzten Jahrhunderte. Bd. 4
254
59. Eichhorn, Johann Gottfried (1752—1827). Geschichte der 
drey letzten Jahrhunderte. Bd. 5
257
60. Eichhorn, Johann Gottfried (1752—1827). Geschichte der 
drey letzten Jahrhunderte. Bd. 6
260
61. Falkowski, Jakub (1775—1848). Nowa kaznodzieyska 
biblioteka, zawierająca dwanaście tomów kazań. T. 1.

62. Filippi, Domenico Antonio ( —1817). Italienische 
Sprachlehre oder Practische und theoretische
267
63. Forbin, Louis Nicolas Philippe Auguste de (1777—1841). 
Voyage dans le Levant, en 1817 et 1818
271
64. Fourcroy, Antoine Francois (1755—1809). Filozofiia 
chimiczna, czyli Fundamentalne prawdy teraźnieyszey chimii
274
65. Ganilh, Charles (1758—1836). Essai politique sur le revenu 
public des peuples de l'Antiquité... Т. 1
278
66. Ganilh, Charles (1758—1836). Essai politique sur le revenu 
public des peuples de l'Antiquité... T. 2
281
67. Gedike, Friedrich (1754—1803). Wypisy francuzkie dla 
początkowych : z dodatkiem słownika francuzko-polskiego
286
68. Godlewski, Franciszek (1722—1838). Kazania niedzielne x. 
Franciszka Godlеwskiego. Cz. 3, t. 3
290
69. Goethe, Johann Wolfgang von (1749—1832). Aus meinem 
Leben : Dichtung und Wahrheit. T. 2
293
70. Goethe, Johann Wolfgang von (1749—1832). Goethe's 
Werke : Vollständige Ausgabe letzter Hand. Bd. 5
298
71. Goethe, Johann Wolfgang von (1749—1832). Goethe's 
Werke : Vollständige Ausgabe letzter Hand. Bd. 9
301
72. Goethe, Johann Wolfgang von (1749—1832). Goethe's 
Werke : Vollständige Ausgabe letzter Hand. Bd. 32
304
73. Goethe, Johann Wolfgang von (1749—1832). Goethe's 
Werke : Vollständige Ausgabe letzter Hand. Bd. 33
307
74. Gonnelieu, Jérôme de (1640—1715). L'imitation  
de Jésus-Christ
315
75. Gorczyczewski, Jan Onufry (1751—1823). Listy M. Boalo,  
J. Delille i inne przekładane i własne x. Jana Gorczyczewskiego. 
Cz. 2
319
76. Grabowski, Ambroży (1782—1868). Historyczny opis 
miasta Krakowa і iego okolic
329
77. Guiglaris, Ludwik (1607—1653). Szkoła prawdy, otwarta dla 
xiążąt i władzców. T. 1
335
78. Haüy, René Just (1743—1822). Traktat początkowy fizyki : 
dzieło przeznaczone dla nauki w lyceach francuzkih. Т. 1
346
79. Heeren, Arnold Hermann Ludwig (1760—1842). Rys 
dziejów systematu państw europejskich i ich osad; od 
utworzenia się jego po odkryciu obu Indij, aż do naszych 
czasów. T. 1
349
80. Heeren, Arnold Hermann Ludwig (1760—1842). Rys 
dziejów systematu państw europejskich i ich osad; od 
utworzenia się jego po odkryciu obu Indij, aż do naszych 
czasów. T. 2
352
81. Hoffman, Karol Boromeusz (1798—1875). Wielki tydzień 
polaków czyli Opis pamiętnych wypadkow w Warszawie od 
dnia 29 listopada do 5 grudnia 1830 r.
355
82. Homerоs (VIII в. до н. э. ?). Homeri Odyssea. Graece. T. 3

83. Homerоs (VIII в. до н. э. ?). L’Iliade d’ Homère, avec 
des remarques; précédée de réflexions sur Homère et sur la 
traduction des poëtes. T. 1
364
84. Hood, Thomas (1799—1845). The comic annual
372
85. Höpfner, Ludwig Julius Friedrich (1743—1797). 
Theoretisch-practischer Commentar über die Heineccischen 
Institutionen : … 
375
86. Horatius, Flaccus Quintus (65—8 до н. э.). Dodatek do 
Horacyusza ód celnieyszych
377
87. Horatius, Flaccus Quintus (65—8 до н. э.). Horacyusza ody 
celnieysze : stоsownie do użytku szkół objaśnione. T. 1
380
88. Horatius, Flaccus Quintus (65—8 до н. э.). Horacyusza ody 
celnieysze : stоsownie do użytku szkół objaśnione. T. 2
382
89. Horatius, Flaccus Quintus (65—8 до н. э.). Poezyie  
Horacego. T. 1
386
90. Horatius, Flaccus Quintus (65—8 до н. э.). Poezyie 
Horacego. T. 2
389
91. Horatius, Flaccus Quintus (65—8 до н. э.). Q. Horatii Flacci 
Eclogae cum scholiis veteribus
396
92. Hortig, Johann Nepomuk (1774—1847). Handbuch der 
christlichen Kirchengeschichte. Bd. 2, Abt. 1
399
93. Hortig, Johann Nepomuk (1774—1847). Handbuch der 
christlichen Kirchengeschichte. Bd. 2, Abt. 2
402
94. Hüe, François (1757—1819). Dernières années du règne et de 
la vie de Louis XVI
406
95. Institutiones theologiæ moralis ad usum ecclesiasticorum 
impressæ. T. 1
410
96. Institutiones theologiæ moralis ad usum ecclesiasticorum 
impressæ. T. 2 
419
97. Jakowicki, Ignacy (1794—1847). Mineralogia zastosowana 
do sztuk, rzemiosł, fabryk і rolnictwa : ułożona dla klassy III 
szkół powiatowych
424
98. Jakubowicz, Maxymilian. Grammatyka języka łacińskiego : 
napisana do użytku szkół przeznaczona. Сz. 2
428
99. Jouy, Victor-Joseph-Étienne de (1764—1846). L’hermite 
de la chaussée-d’Antin ou Observations sur les moeurs et les 
usages parisiens au commencement du XIX-e siècle. T. 2
432
100. Jouy, Victor-Joseph Étienne de (1764—1846). L’hermite 
de la chaussée-d’Antin ou observations sur les moeurs et les 
usages parisiens au commencement du XIX-e siècle. T. 3
440
101. Karpiński, Franciszek (1741—1825). Psałterz Dawida. T. 1
445
102. Katechizm dla państwa francuzkiego powagą stolicy 
apostolskiéy stwierdzony
447
103—105. Koch-Sternfeld, Joseph Ernst von (1778—1866). 
Geschichte des Fürstenthums Berchtesgaden und seiner 
Salzwerke. [Büch. 1—3]
452
106. Koehler, Gregor. Nauka praktyczna dla pasterzów dusz 
ludzkich