Курс китайского языка «Boya Chinese». Начальный уровень. Ступень I
Покупка
Тематика:
Китайский, корейский и японский языки
Издательство:
КАРО
Под общ. ред.:
Сторожук А. Г.
Год издания: 2016
Кол-во страниц: 176
Дополнительно
Вид издания:
Учебное пособие
Уровень образования:
ВО - Бакалавриат
ISBN: 978-5-9925-1127-7
Артикул: 721002.01.99
Доступ онлайн
350 ₽
В корзину
Учебный комплект «Boya Chinese. Начальный уровень. Ступень I» состоит из трех книг: учебника, рабочей тетради и лексико-грамматического справочника и охватывает примерно 700 лексических единиц. Рабочая тетрадь представляет собой сборник упражнений, расположенных согласно грамматическому и лексическому порядку подачи материала в учебнике. К каждому уроку учебника в рабочей тетради имеются разнообразные упражнения на отработку грамматики, лексики и иероглифики. Так же, как в учебнике, в рабочей тетради после упражнений к каждым пяти урокам предлагаются дополнительные задания для проверки и закрепления полученных знаний. Материал курса может использоваться для подготовки к сдаче теста на знание китайскою языка HSK третьего уровня (HSK 3).
Тематика:
ББК:
УДК:
- 374: Внешкольное (дополнительное) образование. Самообразование
- 80: Общие вопросы филологии, лингвистики и литературы. Риторика
ОКСО:
- ВО - Бакалавриат
- 45.03.01: Филология
- 45.03.02: Лингвистика
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
ЛИ СЯОЦИ • ЖЭНЬ сюэмэй КУРС КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА BOYA CHINESE РАБОЧАЯ ТЕТРАДЬ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ СТУПЕНЬ I Ш卷爆盛黑鹘
УДК 374:804
ЕВК 81.2 Кит-9 Подготовка к изданию на русском языке:
А. Г. Сторожук, д-р филол. наук, СПбГУ
Е. Н. Колпачкова, канд. филол. наук, СПбГУ
Н. Н. Власова, СПбГУ
Е. И. Митькина, СПбГУ
Под общей редакцией Л. Г. Сторожука
Упражнения для повторения Н. Н. Власовой
Ли, Сяоци.
Л55 Курс китайского языка «Воуа Chinese». Начальный уровень. Ступень I. Рабочая тетрадь / Ли Сяоци, Жэнь Сюэмэй ; ［Издание на русском языке под общ. ред. А. Г. Сторожука］. — Пекин : Издательство Пекинского университета; Санкт-Петербург :КАРО, 2016. — 176 с. — (Воуа Chinese).
ISBN 978-5-9925-1127-7.
Учебный комплект «Воуа Chinese. Начальный уровень. Ступень I» состоит из трех книг: учебника, рабочей тетради и лексико-грамматического справочника и охватывает примерно 700 лексических единиц.
Рабочая тетрадь представляет собой сборник упражнений, расположенных согласно грамматическому и лексическому порядку подачи материала в учебнике. К каждому уроку учебника в рабочей тетради имеются разнообразные упражнения на отработку грамматики, лексики и иероглифики. Так же, как в учебнике, в рабочей тетради после упражнений к каждым пяти урокам предлагаются дополнительные задания для проверки и закрепления полученных знаний.
Материал курса может использоваться для подготовки к сдаче теста на знание китайского языка HSK третьего уровня (HSK 3).
УДК 374:804
ББК81.2 Кит-9
Книги издательства «КАРО» можно приобрести:
Оптовая торговля:
в Санкт-Петербурге: ул. Бронницкая, 44. тел./факс: (812) 575-94-39,320-84-79 e-mail: karopiter@mail.ru, karo@peterstar.ru
в Москве: ул. Стахановская, д. 24. тел./факс: (499) 171-53-22,174-09-64
Погтовый адрес: 111538, г. Москва, а/я 7,
e-mail: moscow@karo.net.ru, karo.moscow@gmail.com
Интернет-магазины:
www.bookstreet.ruwww.muravei-shop.ruwww.labirint.ruwww.my-shop.ru www.ozon.ru
Исключительное право на издание и распространение русскоязычной версии произведения во всем мире по лицензии, предоставленной Издательством Пекинского университета, принадлежит Издательству КАРО.
Все права защищены. В отсутствие письменного разрешения издателя любое копирование (полное или частичное) и распространение русскоязычной версии запрещено.
俄文翻译版经北京大学出版社授权于全球市场独家出版发行。
保留一切权利。未经书面许可，任何人不得复制、发行。
ISBN 978-5-9925-1127-7
Boya Chinese: Elementary (2nd Edition) I. Workbook
© Издательство Пекинского университета ［北京大学出版社］,2013
© Ли Сяоци, Жэнь Сюэмэй, 2013
© КАРО, издание на русском языке ［俄文版 © 俄罗斯卡罗出版社］,2016
© А. Г. Сторожук, Н. Н, Власова, Е. Н. Колпачкова, Е. И. Митькина, подготовка к изданию на русском языке, 2016
• •
Оглавление
1 你好 4
2 你是哪国人 9
3 那是你的书吗 14
4 图书馆在哪儿 19
5 清华大学在哪儿 24
1-5复习 29
6 现在几点 32
7 明天你有课吗 38
8 你的电话号码是多少 44
9 多少钱一本 50
10 你家有几口人 55
6-10复习 60
11 北京的冬天比较冷 63
12 在干什么呢 69
13 我打算去商店买东西 74
14 你喜欢什么颜色的 79
15 明天是我朋友的生日 85
11-15 复习 90
16 周末你干什么 93
17 做客（一） 98
18 做客（二） 103
19 早睡早起比较好啊 107
20 看病人 111
16-20 复习 117
21 中国朋友太热情了 121
22 他感冒了 125
23 你学了多长时间汉语 130
24 明天见 134
25 你得多锻炼锻炼了 139
21-25 复习 144
26 快考试了 148
27 爸爸妈妈让我回家 153
28 考得怎么样 158
29 你什么时候去旅行 163
30 我要参加联欢会 168
26-30 复习 173
写出下歹ll词语的拼音 Напишите фонетическую транскрипцию пиньинь к следующим словам: 我__ 老师___ _ 你好____ 你__ 名字___ _ 不客气____ 她__ 什么___ _ 留学生____ 您__ 谢谢___ _ 我叫萨沙______ 选词填空 Заполните пропуски словами из списка: ；学生老师名字谢谢1 玛莎：你叫什么? 李军：我叫李军。 玛莎：你是 吗？ 李军：我不是老师，我是。他是老师。 玛莎：о 李军：不客气。 把下列句子改成否定句和疑问句Передела宓те предложения в отрицательные и вопросительные по образцу: 例：你是学生。т你不是学生。 Т你是学生吗？ 1. 她是老师Q —_______ —» ______ 2.我是李军。 ---> ---> 3.我叫萨沙。 ---> ---> 4.你是留学生。 ---> ---> 5.你好！ ---> ---> 4 • Начальный уровень. Ступень I
...............................你好口 用所给词语写一段话 Напишите небольшой рассказ, используя слова: Рабочая тетрадь • 5
博雅汉语
Boya Chinese
1. 拆分汉字 (左右结构) Анализ структуры «слева направо» китайского иероглифа: 例：你ni — d + 尔 ⑴好hao т ⑵吗mo —
(3 )她 tQ —>
(4)什 shen 1
(5)叫 jiao —
2. 汉字书写练习 Напишите следующие иероглифы:
П1 7 ＜个伫伤伤你
仙、 1 1 1
1 1 1
你 你 仙、 1
hao 【k女犷好好
好 好 好 好 好
shi ' Г7 曰曰曰曰曰曰曰
一〒十k及1
是是 是L ----------- ----------- ----------- -----------lao 一 + 土夬老老
]__________j__________j__________j__________
shi 1 厂"师师
1 1
1
近5 师 г
6 • Начальный уровень. Ступень I
...............................你好口
ma 1 。口 口7吗吗
吗 吗 吗 吗 吗
bu 一 7不不
不 不
7卜
W0 亍手我我我
启
ж 我
xue 、 、、、、/ ,2
-- 逢
学 于
зИёпд 7 人七斗生
1 1 1 1 1 1 1 1 1
Д zJL lL^ lK 1J-- ! ! ! ! !
生 生生生生
ta I ki如妙她
LvU__ -XiJf ______1_________1_________j_________j__________j_____
夕也 夕也夕也夕也
xie ,力T m句用着酒诵评谢谢
谕 谢谢 谢 1 1 1
кё 、'、夕宓交客客
1
1
麦 1
等 卷 春 容 各
Рабочая тетрадь • 7
博雅汉语
Boya Chinese
q〕 '"七气
石 石
П1П …4个竹竹你你你你你
/ / j/3
您 您 愿 您 ，也 1
--- --- --- --- --- 卜----- ------],---- 1
Ни '，Й 灯底刀，刀留留留留
初 ЙЙ
用 用
> > \ 1 V? 口 丑叫
jiao
rril rtjJ гу kJ rtiJ ytIJ______1_________J_________J_________J__________J_____
叫 Игт Игт Hn Hfr
shen 7 \什什
zL
件 件 卜 什 什
me
,么么
么么么么么十
ming ,）夕彳名名
夕 夕 夕 夕 : 1 : 「
jr^ Z2^ Z2^
^£2
\ ' t、г^>
Zl
子 子子子子1
像是哪国人
Из какой вы страны?
写出下歹ll词语的拼音 Напишите фонетическую транскрипцию пиньинь
к словам:
哪__ 同学__ _ 一下儿____
国___ 介绍__ _ 白俄罗斯____
人__ 高兴__ _ 老师好____
姓__ 认识__ _ 中国人____
选词填空 Заполните пропуски словами из списка:
厂-丽国一百承-高英一灰版-彳海―俄罗斯'i S _ _ _ _ _
李军：我来 一下儿，他叫萨沙，她叫张红。
萨沙：你好！ 你很高兴。
张红：我也很 о你是 人？
萨沙：我是 人。
张红：你是老师吗？
萨沙：不是，我是学生，我是玛莎的 о
用"也"”呢"改写句子 Перепишите предложения, используя -tk и Фь :
例：我是学生。 т 我是学生，你呢？ ―>
1 •他是老师о Т ―>
2.我是俄罗斯人。一 ---у
3.我不是留学生。Т --->
4.玛莎很高兴。-> --->
5.李军很好。 一 --->
我也是学生。
Рабочая тетрадь ф 9
博雅汉语 Воуа Chinese 用所给词语写一段话 Напишите небольшой рассказ, используя слова: 10 ・ Начальный уровень. Ступень I
Доступ онлайн
350 ₽
В корзину