Итальянская грамматика в таблицах и схемах

С. О. Галузина

ИТАЛЬЯНСКАЯ
ГРАММАТИКА

В ТАБЛИЦАХ И СХЕМАХ

Галузина С.О.
Г 16
Итальянская грамматика в таблицах и схемах. — СПб.: КАРО,
2013. — 128 с.

ISBN 9785992503166.

Данное справочное пособие предназначено для широкого круга читателей. Оно призвано помочь изучающим итальянский язык систематизировать
и структурировать знания по грамматике. Основные грамматические правила представлены наглядно — в виде таблиц, схем и кратких пояснений. Все
объяснения даются на русском языке, что делает возможным использование
пособия на разных этапах изучения языка. Кроме грамматики освещаются и
некоторые лексические трудности, с которыми часто приходится сталкиваться учащимся.

УДК 372.8.805.0
ББК 81.2 Ита9

ISBN 9785992503166

© Галузина С.О., 2005
© КАРО, 2005
Все права защищены

УДК 372.8.805.0
ББК 81.2 Ита9
           Г 16

в СанктПетербурге: ул. Бронницкая, 44. тел./факс: (812) 5759439, 3208479
еmail: karo@peterstar.ru

в Москве: ул. Стахановская, д. 24. тел./факс: (499) 1715322, 1740964
Почтовый адрес: 109125, Москва, 2ой Грайвороновский проезд,
д. 32А, еmail: moscow@karo.net.ru, karo.moscow@gmail.com.

Оптовая торговля:

www.karo.spb.ru

Оглавление

Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Артикль
Articolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Имя существительное
Sostantivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Имя прилагательное
Aggettivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Наречия
Avverbio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Числительные
Numerali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Местоимения
Pronomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Глаголы
Verbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Предлоги
Preposizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Союзы
Congiunzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Междометия
Interiezioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Предисловие

«Итальянская грамматика в таблицах и схемах» предназначена для школьников и студентов, изучающих итальянский язык на
разных уровнях. Особый интерес это издание представляет для
школьников старших классов школ с углубленным изучением итальянского языка, так как содержит в себе основные правила грамматики, представленные в виде таблиц и кратких пояснений, что способствует быстрому и систематизированному усвоению и дальнейшему
углублению уже имеющихся знаний.
Грамматический материал разделен на разделы — по частям
речи, что помогает достаточно быстро найти нужное правило. Не
вдаваясь в подробности грамматики итальянского языка, я постаралась осветить все самые важные моменты, которые могут понадобиться при практическом использовании языка.
Выражаю признательность итальянским коллегам, принимавшим участие в написании материалов данного пособия.

Автор

Артикль
Articolo

В итальянском языке существует два грамматических
рода: мужской и женский. Артикль служит для выражения значения определенностинеопределенности и указывает на род и число имени существительного.
В итальянском языке существует три типа артикля:
• определенный
• неопределенный
• частичный

Неопределенный артикль
Определенный артикль

Род
L’articolo indeterminativo
L’articolo determinativo

Единств. число
Единств. число
Множ. число
Singolare
Singolare
Plurale

gatto
il
gatto
i
gatti
un
cane
cane
cani
 m
orso
l’
orso
orsi
(м.)
zio
zio
gli
zii
uno
scolaro
lo
scolaro
scolari
stivale
stivale
stivali

  f
una
classe
la
classe
classi

(ж.)
casa
casa
le
case
un’
aquila
l’
aquila
aquile

NB!
Неопределенные артикли не имеют формы множественного числа. Во множественном числе значение неопределенности выражается именем существительным без артикля.

{

{

{

{

{
{
{

{

{

Неопределенный артикль
L’articolo indeterminativo

ставится перед всеми  именами существительными
мужского рода, за исключением существительных,
un
начинающихся с букв z, gn, pn, ps, или с буквы s,
за которой следует согласный. Перед этими существительными ставится неопределенный артикль uno.

una
ставится перед именами существительными женского рода, которые начинаются с согласной.

un’
ставится перед именами существительными женского рода, которые начинаются с гласной.

Употребление
Uso dell’ articolo

                                  Употребление

1. Когда речь идет о неизвестном лице или предмете.

2. Когда речь идет об одном из представителей группы лиц
или предметов.

3. Если существительное имеет определение.

4. Перед существительными в функции именной части составного сказуемого, если это существительное имеет
определение.

5. В конструкции «отрицание nè + имя существительное
в единственном числе».

Определенный артикль
L’articolo determinativo

ставятся перед именами существительными мужского рода, которые начинаются с согласной. Исключение
il
составляют существительные, начинающиеся с букв
i
z, gn, pn, ps, или с буквы s, за которой следует согласный. Перед этими существительными ставятся определенные артикли lo или gli.

gli
ставится перед именами существительными мужского рода, которые начинаются с гласной.

l’
ставится перед именами существительными мужского и женского рода, начинающимися с гласной.

la
ставится перед именами существительными женского рода, которые начинаются с согласной.

le
ставится перед всеми именами существительными
женского рода.

неопределенного артикля
indeterminativo

                                         Пример

Ecco un libro. — Вот книга.

Hai una matita? — У тебя есть карандаш?

Ho letto un libro interessante. — Я прочитал интересную книгу.

Marisa è una brava studentessa. —
Мариза — хорошая студентка.

Non ho nè una matita, nè una penna.
— У меня нет ни карандаша, ни ручки.

Употребление
Uso dell’ articolo

                                  Употребление

1. Когда речь идет об уже известном в данной ситуации лице
или предмете.

2. Если имя существительное выражает общее понятие.

3. Если перед именем существительным стоит прилагательное tutto.

4. Перед притяжательными местоимениями.

5. Если перед именем существительным стоит прилагательное в превосходной относительной степени.

Случаи
Casi in cui non

                                  Употребление

1. Перед существительными в функции именной части сказуемого, если это существительное не имеет определение.

2. В предложениях с глаголом avere в отрицательной форме.

3. После слов, обозначающих меру и количество.

4. Если перед существительным стоит указательное местоимение questo (questa, questi, queste).

5. При обращении.

6. Если перед существительным стоят неопределенные местоимения molto, poco, parecchio, tanto.

7. В конструкции «отрицание nè + имя существительное во
множественном числе».

определенного артикля
determinativo

                                         Пример

La matita di Marisa è rossa. — Карандаш Маризы — красный.

Mi piacciono i fiori. — Мне нравятся цветы.

Lavoro tutto il giorno. — Я работаю весь день.

Ecco il mio libro e il tuo. — Вот моя книга и твоя.

È la più bella città. — Это самый красивый город.

неупотребления артикля
si usa l’articolo

                                         Пример

Cristina è studentessa. — Кристина — студентка.

Non ho penna. — У меня нет ручки.

Un chilo di pomodori. — Килограмм помидоров.
Un litro di latte. — Литр молока.
Una tazza di caffè. — Чашка кофе.
Un paio di guanti. — Пара перчаток.
Un gruppo di studenti. — Группа студентов.

Questo libro è interessante. — Эта книга интересная.

Bambini, entrate! — Дети, входите!

Leggo molti libri. — Я читаю много книг.
Ho fatto parecchi errori. — Я сделал довольно много ошибок.

Non ho nè matite, nè penne. —
У меня нет ни карандашей, ни ручек.

Употребление

8. После следующих прилагательных: pieno, ornato, circondato, coperto, decorato, fiancheggiato
• Перед исчисляемыми именами существительными во множественном числе
• Перед неисчисляемыми именами существительными

9. Перед исчисляемыми существительными во множественном числе и неисчисляемыми существительными, употребленными после следующих глаголов и оборотов: aver
bisogno di, servirsi di, occuparsi di и т.д.

10. В устойчивых сочетаниях с переходными глаголами
avere, fare, mettere, prendere, domandare, chiedere, perdere, dare

11. В устойчивых словосочетаниях, обозначающих способ
передвижения: с глаголами andare, venire, arrivare, giungere, partire.

12. В конструкции «предлог da + имя существительное»
в роли определения со значением назначения предмета.

13. В конструкции «di + имя существительное», обозначающее материал, из которого сделан предмет.

14. После сочетаний in qualitа di, come, перед именами существительными, обозначающими профессию, занятие.

15. Перед существительными с предлогом con в функции
обстоятельства образа действия.