Али Мардан-бек Топчибашев

Джамиль ГАСАНЛЫ

москва
издательство «ФлинтА» 
2019

АЛИ МАРДАН-БЕК ТОПЧИБАШЕВ

жИзНь зА ИДЕю

3-е издание, стереотипное

УДК 929Топчибашев
ББК 63.3(2Азе)-8

Рец ен зен т  Эльдар Исмаилов, 

д-р истор. наук, проф. Бакинского государственного университета 

Ред ак т ор Хафиз Пашаев

П ерев од  н а русс к и й  я зык  Хикмет Рзаев

Г22 

Гасанлы Дж.П.
Али Мардан-бек Топчибашев : Жизнь за идею [Электронный 
ресурс] / Дж.П. Гасанлы; пер. с азерб. Х. Рзаева; под ред. Х. Пашаева. 
— 3-е изд., стер. — М. : ФЛИНТА, 2019. — 624 с. : ил.

ISBN 978-5-9765-1757-8 

Представленная читателям книга посвящена жизни и деятельности 
крупного азербайджанского государственного деятеля Али Мардан-бека Топ 
чибашева. Книга подготовлена доктором исторических наук, про-фес   сором 
Джамилем Гасанлы в рамках проекта Азербайджанской Ди   пло -матической 
Академии. В книге описан жизненный путь А.М. Топ   чи ба-шева, 
подвергнута анализу его общественно-поли ти че ская деятельность в течение 
50 лет, а также совершен экскурс в двух сот летнюю историю династии 
Топчибашевых. На основе богатых архивных материалов в книге получило 
освещение Азербайджанское на цио нальное движение, развитие 
российского мусульманства от состояния общинности к нации, образование 
Азербайджанской Республики и ее выход на международную арену как 
результат активной деятельности А.М. Топчибашева. В книге впервые 
использованы документы из лич ного архива Топчибашева, позволяющие со 
всей полнотой описать по ли тико-дипломатическую работу Парижского 
Центра азер байд жан ской эмиграции.
Книга предназначена для специалистов в области современной ис-то   
рии Азербайджана, для студентов, изучающих историю дипломатии и 
международных отношений, а также широкого круга читателей, про 
являющих интерес к судьбоносным проблемам недавнего прошлого.

УДК 929Топчибашев

ББК 63.3(2Азе)-8

ISBN 978-5-9765-1757-8 
© Издательство «ФЛИНТА», 2014 

ОГЛАВЛЕНИЕ

От редактора  .................................................................................................................7
Введение  .......................................................................................................................11

ГЛАВА I. НАЧАЛО БОЛЬШОГО ПУТИ: МЕЖДУ ТИФЛИСОМ 
И ПЕТЕРБУРГОМ  ...........................................................................................22
§ 1. Версии о дате рождения  ...........................................................................22
§ 2. Род Топчибашевых  ....................................................................................25
§ 3. Мусульманская медресе, Тифлисская гимназия
и Императорский университет  ...............................................................29
§ 4. Роль Мирзы Джафара Топчибашева в Российском
востоковедении  ...........................................................................................32
§ 5. Университетские годы в столичном Санкт-Петербурге  ..................41
§ 6. Деятельность в Тифлисском окружном суде  ......................................49
§ 7. Свадебная церемония с Пери-ханум Зардаби  ....................................50

ГЛАВА II. В СТОЛИЦЕ НЕФТЯНОГО ЦАРСТВА: 
КАНУН ВЕЛИКИХ СОБЫТИЙ  .................................................................55
§ 1. Мусульманские депутаты Бакинской Думы  .........................................55
§ 2. Легендарный город  ....................................................................................61
§ 3. Патриарх тюркской прессы  ....................................................................63
§ 4. «Каспий»: ежедневная русскоязычная газета в национальном
духе  .................................................................................................................68
§ 5. Первая школа для мусульманок России  ...............................................75
§ 6. Конфликты с газетой «Шарги-Рус»  .......................................................82
§ 7. Попытки обновления мусульманского общества  ..............................87
§ 8. Защитник мусульман в Бакинской городской Думе  .........................91
§ 9. Семейные заботы. Смертельная эпидемия в Баку  .............................96

ГЛАВА III. 1905 год: БАКУ В ОГНЕ  ...............................................................100
§ 1. Первая русская революция и начало борьбы за национальные

права  ............................................................................................................100
§ 2. Кровавые события в Баку  .......................................................................105
§ 3. Петербургская миссия Али Мардан-бека  ...........................................117

Дж. Гасанлы. Али Мардан-бек Топчибашев: Жизнь за идею

 
§ 4. Аудиенция у Кавказского наместника и тифлисские 
обсуждения  .................................................................................................123
 
§ 5. Мусульманский съезд на реке Ока  .......................................................127
 
§ 6. Баку в огне: планы по переселению мусульманских селений 
Апшерона  ...................................................................................................132
 
ГЛАВА IV. ЛИДЕР МУСУЛЬМАНСКИХ НАРОДОВ РОССИЙСКОЙ 
ИМПЕРИИ  .......................................................................................................138
 
§ 1. Второй съезд российских мусульман  ..................................................138
 
§ 2. Армяно-мусульманский съезд в Тифлисе  .........................................143
 
§ 3. Бакинский депутат I Государственной Думы  ...................................146
 
§ 4. Лидер мусульманской фракции  ...........................................................151
 
§ 5. Выборгская декларация  ...........................................................................156
 
§ 6. Лидерство Али Мардан-бека на съезде в Нижнем Новгороде  .......159
 
§ 7. Начало политических преследований  ...............................................169
 
ГЛАВА V. ЖИВАЯ ИСТОРИЯ, СОЗДАВАЕМАЯ МЕЖ ДВУХ 
РУССКИХ РЕВОЛЮЦИЙ (1907—1917)  ................................................178
 
§ 1. Церемония прощания с Гасан-беком Зардаби  .................................178
 
§ 2. Безвозмездная служба российским мусульманам  ............................186
 
§ 3. Почетный «гость» тюрьмы «Кресты»  ..................................................196
 
§ 4. Полное приключений путешествие по Поволжью, 
в Оренбург и Сибирь  ..............................................................................205
 
§ 5. Возвращение в Баку  .................................................................................216
 
§ 6. IV съезд мусульман России  ...................................................................227
 
§ 7. Русско-турецкий фронт Первой мировой войны и кавказские 
мусульмане  .................................................................................................239
 
ГЛАВА VI. ТЯЖЕЛОЕ ВРЕМЯ НАКАНУНЕ НЕЗАВИСИМОСТИ  .....249
 
§ 1. Русская революция 1917 года и положение на Южном Кавказе  ......249
 
§ 2. Бакинский съезд кавказских мусульман  .............................................253
 
§ 3. Московский съезд российских мусульман 
и идея федеративного государства  ......................................................260
 
§ 4. Тревожные вести с Кавказа и политические водовороты 
русской революции  .................................................................................276
 
§ 5. Большевистский переворот в России и крах идеи 
Учредительного Собрания  ....................................................................283
 
§ 6. Март 1918 года: кровавая бакинская трагедия  ...................................289

Введение

ГЛАВА VII. СТАМБУЛЬСКАЯ МИССИЯ ЧРЕЗВЫЧАЙНОГО 
И ПОЛНОМОЧНОГО МИНИСТРА  .......................................................295
 
§ 1. Образование Азербайджанской Республики и начало борьбы 
за освобождение Баку  .............................................................................295
 
§ 2. Стамбульские беседы Али Мардан-бека Топчибашева  .................305
 
§ 3. Поражение германо-турецкого блока в Первой мировой 
войне и Азербайджан  ..............................................................................319
 
§ 4. Председатель азербайджанского парламента  ...................................324
 
ГЛАВА VIII. ТЯЖЕЛЫЕ ДНИ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ МИРНОЙ 
ДЕЛЕГАЦИИ В СТАМБУЛЕ (ЯНВАРЬ—АПРЕЛЬ 1919 года)  ......335
 
§ 1. Дипломатические переговоры в Стамбуле  ........................................335
 
§ 2. Прием у Османского Султана и встреча с министром 
иностранных дел Ирана  .........................................................................343
 
§ 3. Версальская конференция и препятствия перед 
азербайджанскими делегатами  ..............................................................347
 
§ 4. Прибытие азербайджанской Мирной делегации в Париж  ...........361
 
ГЛАВА IX. БОРЬБА ЗА АЗЕРБАЙДЖАН В ПАРИЖЕ  .........................370
 
§ 1. Неожиданная встреча с президентом Вильсоном  ...........................370
 
§ 2. Требования Азербайджана к Мирной конференции  .....................378
 
§ 3. Парижская тревога по поводу генерала Деникина  ..........................384
 
§ 4. Попытки воссоздания старинной русской вотчины 
на берегах Сены  ........................................................................................394
 
§ 5. Армянские капризы на парижских переговорах  ..............................399
 
§ 6. Мандатная система и Азербайджан  .....................................................404
 
§ 7. Усиление интереса Соединенных Штатов к Кавказу  .....................413
 
ГЛАВА X. ПРИЗНАНИЕ ВЕРХОВНЫМ СОВЕТОМ ВЕРСАЛЯ 
НЕЗАВИСИМОСТИ АЗЕРБАЙДЖАНА  ..............................................421
 
§ 1. Попытки создать лобби в Соединенных Штатах  ............................421
 
§ 2. Усиление пропагандисткой работы в Европе  ..................................428
 
§ 3. Создание приемлемых условий для признания кавказских 
республик  ...................................................................................................438
 
§ 4. Признание де-факто независимости Азербайджана  ......................442
 
§ 5. Лондонская конференция и Азербайджан  ........................................455
 
§ 6. Кавказские обсуждения в Париже и Сан-Ремо  .................................463

ГЛАВА XI. ПЕРИОД АКТИВНОЙ БОРЬБЫ ЗА ВОССТАНОВЛЕНИЕ 
НЕЗАВИСИМОСТИ АЗЕРБАЙДЖАНА (1920—1923)  .....................470
 
§ 1. Первые дипломатические шаги против большевистской 
оккупации  ...................................................................................................470
 
§ 2. Попытка вступить в Лигу Наций  .........................................................479
 
§ 3. Переговоры с официальными лицами Франции  ............................486
 
§ 4. Ослабление интереса к эмигрантским правительствам  .................497
 
§ 5. Генуэзская конференция и бакинская нефть  ....................................513
 
§ 6. Собрания в Париже и наблюдения в Лозанне  .................................520
 
ГЛАВА XII. ТЯЖЕЛЫЕ ГОДЫ ЭМИГРАНТСКОЙ ЖИЗНИ 
(1924—1934)  ......................................................................................................530
 
§ 1. Расширение идеи признания Советского Союза  ............................530
 
§ 2. Конфликт между парижским и стамбульским центрами 
азербайджанской эмиграции  .................................................................537
 
§ 3. Нефтяной скандал вокруг «дела Дамманна»  .....................................552
 
§ 4. Ослабление конфликтной ситуации между эмигрантскими 
центрами  .....................................................................................................555
 
§ 5. Горькие эпизоды эмигрантской жизни  ..............................................563
 
§ 6. Пакт Кавказской Конфедерации  .........................................................572
 
§ 7. Последняя остановка в Сен-Клу: похороны эмигранта  .................576

Заключение  ...............................................................................................................584
Библиография  ..........................................................................................................594
 

Введение

ОТ РЕДАКТОРА

Должен признаться, что в советское время мои знания об Али 
Мардан-беке Топчибашеве были достаточно скудны. Я знал лишь, что 
он сыграл определенную роль в процессе образования и деятельности 
Азербайджанской Демократической Республики, существовавшей в 
1918—1920 годах. И даже такой интересный факт, как супружество Али 
Мардан-бека с дочерью Гасан-бека Зардаби — основоположника азербайд жанской прессы, был мне неизвестен.
В Азербайджанской Советской Энциклопедии, изданной в 
1986 году, есть статья в несколько строк, которая представляет Али 
Мардан-бека как «одного из азербайджанских буржуазных идеологов». 
Знакомые с реалиями советского времени читатели легко могут 
понять, какой негативный смысл имела подобная характеристика. 
Однако, рассматривая эту маленькую заметку сквозь призму со временности, невозможно не заметить, что за каждым словом, за каждым 
определением стоят его важные дела, видна его мудрость, великая 
гражданственность, одним словом, вырисовывается образ не ор ди нарной личности.
По распоряжению президента Азербайджанской Республики 
Ильхама Алиева в этом году в нашей стране отмечается 150-летний 
юбилей А.М. Топчибашева. По предложению Азербайджанской Дипло ма тической Академии Джамиль Гасанлы взялся за осуществление 
почетной и ответственной задачи: на основании многочисленных, 
в том числе и впервые введенных им в научный обиход архивных 
материалов, показать драматический, полный борьбы жизненный 
путь Али Мардан-бека. В результате ему удалось создать и подарить 
читателям очень интересную книгу.
Али Мардан-бек был одним из первых, быть может, даже первым, 
крупным общественно-политическим деятелем, поставившим во главу 
угла национальную принадлежность азербайджанцев и определившим 
реализацию идеи приобщения к западной цивилизации как цель 
Азербайджана. В действиях этой личности, как в зеркале, отражены 
важнейшие моменты вплетения Азербайджана в мировой исторический 

Дж. Гасанлы. Али Мардан-бек Топчибашев: Жизнь за идею

процесс. Все, что связано с Али Мардан-беком, — как минимум, живая 
история, вобравшая в себя философию национальной самобытности.
Али Мардан-бек жил в бурное время. Это была новая эра, когда 
движение национально-культурного обновления, у истоков которого 
стояли основоположник современной национальной литературы Мирза Фатали Ахундов и патриарх тюркоязычной прессы Гасан-бек Зардаби, перешло в свою политическую стадию. Азербайджан был в поиске свежих идей, будь то сфера общественной мысли, или литература, 
или культурная жизнь. В свое время мой отец — известный писатель 
и филолог Мир Джалал Пашаев — написал докторскую диссертацию 
на тему: «Литературные школы в Азербайджане в 1905—1917 годах». 
В нашем доме частенько обсуждались литературные и общественные процессы начала ХХ века. Читая рукопись Дж. Гасанлы, я вспомнил эти обсуждения и вновь окунулся в живую историю того времени. Книга произвела на меня сильное впечатление. Сменяющие друг 
друга драматические эпизоды выкристаллизовывают блестящий образ 
Али Мардан-бека, очаровывая читателя своей притягательной силой. 
Провожая Али Мардан-бека в I Государственную Думу, Нариман Нариманов сказал ему: «Великая задача возложена на Вас, тяжела она, но 
не тяжелее того креста, который нес на себе Христос для избавления 
народа, и поэтому Вы, как и он, без разбора национальности должны 
защищать права всех». Своей бурной деятельностью Али Мардан-бек 
полностью оправдал эти надежды. Он превратился в лидера не только 
азербайджанского народа, но и всех «пасынков» Российской империи, 
всего мусульманского населения, в том числе и всех тюрков. Выполнение подобной миссии в начале ХХ века является великой исторической 
заслугой всего азербайджанского народа.
Один из исторических эпизодов, вошедших в эту книгу, особенно 
привлек мое внимание. Речь идет об открытии в Баку в 1901 году 
женской школы. Отмечено, что Гаджи Зейналабдин Тагиев при 
открытии первой русско-мусульманской женской школы внес в банк 
неприкосновенный капитал в 125 тысяч рублей, с тем, чтобы школа 
покрывала свои расходы за счет процентов, набегающих с оборота 
этого капитала. Дело в том, что век спустя мы применили этот принцип 
в 
деятельности 
Азербайджанской 
Дипломатической 
Академии 
и думали, что первыми в стране нашли способ финансирования 

От редактора

учебного заведения. Однако, из этой книги ясно видно, что еще сто 
десять лет назад эта умная финансовая операция была осуществлена, 
и член попечительского совета женской школы Али Мардан-бек был 
одним из инициаторов этой идеи. И если сто десять лет назад в Баку 
был организован надежный источник финансирования учебного 
заведения, то это, несомненно, должно вызвать у нас чувство законной 
гордости.
Еше одним интересным для меня моментом в этой книге 
является эпизод встречи Али Мардан-бека с президентом США 
Вудро Вильсоном на Версальской конференции в 1919 году. Как это 
ни странно, Али Мардан-бек был не только первым государственным 
деятелем, но и вообще первым азербайджанцем, встретившимся с 
американским президентом. Ближайшие соратники Топчибашева — 
Али-бек Гусейнзаде и Ахмед-бек Агаев — еще 9 мая 1916 года из 
Стокгольма от имени 25 миллионов российских мусульман направили 
Обращение к президенту Вильсону, в котором содержалась просьба 
к Соединенным Штатам Америки не допустить полного истребления 
российских мусульман. После развала Советского Союза, на Южном 
Кавказе и в Центральной Азии были образованы шесть тюркоязычных 
и мусульманских республик. Во времена царизма и 70-летнего 
правления Советов в результате политики ассимиляции остававшиеся 
под угрозой полного исчезновения, эти народы вот уже более 20 лет 
назад вступили на путь независимости и интегрированы в авторитетные 
международные организации.
И здесь я не могу не вспомнить о состоявшейся в 1994 году 
первой встрече президента независимой Азербайджанской Республики 
Гейдара Алиева с президентом США Биллом Клинтоном, свидетелем 
которой я был лично. Эта встреча имела решающее значение как 
для двусторонних отношений между нашими странами, так и для 
перспективного развития всего региона в целом.
Али Мардан-бек был одним из основоположников дипломатии 
независимого Азербайджана. Его специальная миссия в Стамбул 
летом 1918 г., проведенные им встречи в столице Османской империи, 
переговоры с различными государственными деятелями составили 
интересные и поучительные страницы истории нашей дипломатии. 
В качестве председателя азербайджанского парламента командировка 

Дж. Гасанлы. Али Мардан-бек Топчибашев: Жизнь за идею

Топчибашева на Парижскую мирную конференцию стала большим 
испытанием для новообразованной Азербайджанской Республики, и 
признание де-факто Верховным Советом Версаля в январе 1920 года 
независимости Азербайджана было большим успехом и молодой 
республики, и ее дипломатической миссии, делегированной в Европу. 
Азербайджан стал первой мусульманской и тюркской республикой, 
признанной на Западе. В этой победе была большая доля заслуг 
Али Мардан-бека. Его всесторонняя деятельность на Парижской 
мирной конференции служит исключительным образцом для наших 
современных дипломатов.
Необходимо особо отметить, что Топчибашев возглавил первую 
волну азербайджанской политической эмиграции и взвалил на свои 
плечи все тяжести эмигрантской жизни в 20—30-е годы ХХ века. Но 
он ни на миг не отрекался от идеи независимости Азербайджана, 
превратив ее в главный смысл своей жизни. В представленной на 
суд читателей книге впервые со всей откровенностью показана вся 
горечь 14 лет эмигрантской жизни Али Мардан-бека. Между строк 
этого многогранного произведения проглядывает и титаническая 
борьба великого мыслителя, и трагедия простой азербайджанской 
семьи, вынужденной ютиться в Европе после вероломной оккупации 
Азербайджана.
Этот солидный труд, на первый взгляд являющийся исторической 
литературой, читается так же интересно, как исторический детектив. 
Начавший это увлекательное чтение не пожалеет о потраченном 
времени. Наряду с 70-летней жизненной эпопеей Али Мардан-бека, 
перед читателем возникнет целая эпоха, которую своей борьбой 
творили Али Мардан-бек и его соратники.

Хафиз ПАШАЕВ
Ректор Дипломатической
Академии Азербайджана