Полемическая культура и структура научного текста в Средние века и раннее Новое время

Издательский дом Высшей школы экономики 
Москва 2019

Институт гуманитарных историко-теоретических исследований
им. А. В. Полетаева

ВЫСШАЯ ШКОЛА ЭКОНОМИКИ
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

ПОЛЕМИЧЕСКАЯ
КУЛЬТУРА
И СТРУКТУРА
НАУЧНОГО ТЕКСТА

В СРЕДНИЕ ВЕКА
И РАННЕЕ
НОВОЕ ВРЕМЯ

Ответственный редактор Ю
. В. Иванова

Научные редакторы
Ю
. В. Иванова, П. В. Соколов

2-е издание (электронное)

УДК 14
ББК 87.3
П49

Работа выполнена при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда 
в рамках коллективного исследовательского проекта РГНФ 09-03-00665а 
«Полемические стратегии в философии, богословии и науке Западной Европы XIII–XVI вв.»
Р е ц е н з е н т: 
доктор исторических наук, ординарный профессор НИУ ВШЭ И. М. Савельева
О т в е т с т в е н н ы й  р е д а к т о р — Ю. В. Иванова

П49
Полемическая культура и структура научного текста в Средние века и раннее 
Новое время [Электронный ресурс] : коллект. моногр. / отв. ред. Ю. В. Иванова ; 
науч. ред. Ю. В. Иванова, П. В. Соколов ; Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики» ; Институт гуманитарных историко-теоретических исследований им. А. В. Полетаева. — 2-е изд. (эл.). — Электрон. текстовые дан. (1 файл pdf : 497 с.). — М. : 
Изд. дом Высшей школы экономики, 2019. — Систем. требования: Adobe Reader 
XI либо Adobe Digital Editions 4.5 ; экран 10".
ISBN 978-5-7598-1444-3
В монографию вошли исследования, целью которых является реконструкция контекстной истории аргументативных практик в различных областях интеллектуальной культуры 
Западной Европы Античности, Средневековья и раннего Нового времени: в богословской 
мысли, в естественных науках, в схоластической философии, в литературе гуманистического движения. В центре внимания авторов монографии — важнейшие для донововременной 
европейской интеллектуальной культуры полемические сюжеты; аргументативная структура философских, научных и богословских сочинений; коммуникативные условия функционирования философского и научного знания; жанровые и логико-семантические особенности философских и научных текстов полемической направленности.
Традиционная «перспективистская» модель развития научных и философских концепций, господствующая в историко-философской и историко-научной литературе Нового 
времени, в монографии подвергается пересмотру. История философской и научной мысли 
предстает как серия трансформаций аргументативного поля философских и научных концепций — как история изобретения аргументов и воспроизводства полемических практик. 
В своей версии реконструкции историко-философского процесса авторы монографии стремятся максимально учитывать многообразие «внетеоретических» факторов развития философии и науки — социальных, политических, институциональных. Философские и научные 
концепции, тезисы, идеи анализируются как продукты речевых практик, определяемых коммуникативным узусом господствующих форм интеллектуальной культуры.

УДК 14
ББК 87.3

Деривативное электронное издание на основе печатного издания: Полемическая культура 
и структура научного текста в Средние века и раннее Новое время [Текст] : коллект. моногр. / отв. 
ред. Ю. В. Иванова ; науч. ред. Ю. В. Иванова, П. В. Соколов ; Нац. исслед. ун-т «Высшая школа 
экономики» ; Институт гуманитарных историко-теоретических исследований им. А. В. Полетаева. — М. : Изд. дом Высшей школы экономики, 2012. — 495 с. — ISBN 978-5-7598-0894-7.

В соответствии со ст. 1299 и 1301 ГК РФ при устранении ограничений, установленных техническими 
средствами защиты авторских прав, правообладатель вправе требовать от нарушителя возмещения 
убытков или выплаты компенсации.

ISBN 978-5-7598-1444-3
© Национальный исследовательский университет «Высшая 
школа экономики», Институт гуманитарных историко- 
теоретических исследований им. А.В. Полетаева, 2012
© Оформление. Издательский дом  Высшей школы экономики, 2012

Содержание

Ю.В. Иванова 
Введение ......................................................................................................5

Раздел I. Культура полемики и структура научного текста ............. 15
П.Б. Михайлов
Богословские стратегии в трактате Оригена «О началах» .......... 17
Е.В. Антонова
У истоков схоластики: способы аргументации в споре IX в. 
о предопределении ................................................................................ 27
М.А. Сорокина
Стратегии аргументации и полемики у одного раннего 
критика астрологии: «Сумма о звездах» Герарда из Фельтре ..... 70
М.Л. Хорьков
Авторитет и аргумент в сочинениях Майстера Экхарта ........... 109
Е.Н. Лисанюк
Полемика и средневековый логический «диспут» ...................... 130

Раздел II. Философские и богословские споры .................................. 159
М.С. Петрова
Полемика эпикурейцев и платоников о допустимости 
использования вымысла в философских рассуждениях 
(на примере «Комментария на “Сон Сципиона”» Макробия) ...... 161
И.В. Макарова
Учение Ф. Суареса о душе и его роль в дискуссии 
об активном уме ................................................................................... 174
Г.В. Вдовина
«Аргумент от камня»: схоласты XVII в. о вложении 
интенциональных качеств ................................................................. 196
П.В. Соколов
Полемика о норме толкования и картезианском методе 
в библейской герменевтике XVII в.: Лодевейк Мейер 
и его критики ........................................................................................ 222
Е.Г. Драгалина-Черная
Via eminentiae как инференциальная 
и аргументативная стратегия ........................................................... 243

Содержание

Раздел III. Политические дискуссии ...................................................... 259
А.В. Марков
Философская дискуссия как парадигма политической 
реформы в поздней Византии: Георгий Схоларий против 
Гемиста Плифона ................................................................................. 261
Н.Е. Асламов
«Истина сильнее красноречия»: стратегия Мартина Лютера 
в споре с Эразмом Роттердамским об отношении к войне  ...... 279

Раздел IV. Естественнонаучные споры ................................................. 293
Е.К. Карпенко
Спор о природе металлических субстанций: 
Бернар Палисси против алхимиков ................................................ 295
З.А. Сокулер
Полемические стратегии в «Диалоге о двух главнейших 
системах мира» Галилео Галилея  ..................................................... 319

Раздел V. Нелегитимные и неклассические способы аргументации ... 347
В.В. Смирнова
Средневековый пример и проблема аргументации: 
цикл проповедей De tempore Иакова Ворагинского ................... 349
П.В. Соколов
Герменевтика и софистика: sophismata 
в экзегезе Джона Уиклифа и его оппонентов ............................... 366
Ю.В. Иванова
Стратегии аргументации в гуманистическом диалоге XV в. .... 385
И.А. Боганцев
Фрэнсис Бэкон: прагматика авторитета ........................................ 417
А.В. Голубков
От Disputatio к Conversatio eruditа: стратегии 
аргументации во французских академиях XVII в. ...................... 436
И.В. Хоменко 
Особенности религиозной полемики на Украине 
конца XVI — начала XVII в.  ............................................................. 463

Указатель  ........................................................................................................ 482

Об авторах ...................................................................................................... 494

Книга посвящается памяти  
замечательного русского ученого  
Андрея Владимировича Полетаева

ВВедение

Некогда Люсьен Февр, один из основателей «Школы Анналов» и крупнейших реформаторов исторической науки XX столетия, посетовал на 
то, что его товарищи по научному цеху парадоксальным образом проходят мимо самых, казалось бы, очевидных тем исторического исследования: «Подумать только — у нас нет истории Любви! Нет истории 
Смерти. Нет ни истории Жалости, ни истории Жестокости. Нет истории 
Радости»1. Еще недавно историк науки мог бы присоединить к этим и 
свои жалобы: не существовало истории объективности, истории достоверности, истории факта, истории объектной реальности. В последние 
годы ситуация заметно изменилась. Если у ученых собеседников Томаса 
Куна, по его собственному признанию, гипотеза о наличии у научного 
факта исторического измерения могла вызвать лишь недоумение2, то в 
исследовательской литературе последних десятилетий благодаря усилиям критиков позитивизма рационально непрозрачные составляющие 
новоевропейской науки сделались вполне легитимным и почти уже традиционным предметом рефлексии. Написаны истории объективности 
как принципа, обосновывающего когнитивную значимость научных содержаний в нововременной науке3, биографии объектов научного знания4, генеалогии научных фактов5 и социальные истории истины6. 
Развитие истории науки на протяжении XX столетия можно представить как постепенное преодоление «имманентистского» монизма 
классической модели. Представители этой дисциплины все более последовательно допускали присутствие «нетеоретических» элементов в 

1 Февр Л. Бои за историю / пер. с фр. М.: Наука, 1991. С. 123.
2 Kuhn T. Foreword // Fleck L. Genesis and Development of a Scientific Fact. Chicago: 
Univ. of Chicago Press, 1981. P. VIII. 
3 Daston L., Galison P. Objectivity. N. Y.: Zone Bocks, 2007.
4 Daston L. Biographies of Scientific Objects. Chicago: Univ. of Chicago Press, 2000.
5 См., например: Shapiro B. J. A Culture of Fact: England, 1550–1720. Ithaca; L.: Cornell 
Univ. Press, 2003; Fleck L. Op. cit.
6 Shapin S. A Social History of Truth: Civility and Science in Seventeenth-century England. Chicago: Univ. of Chicago Press, 1994.

Ю.В. Иванова

Ю.В. Иванова

6

проблемном поле своей науки. При этом каждая новая версия истории 
науки, кажется, стремится превзойти предшествующую в методологическом либерализме: так, А. Койре в своей полемике с П. Дюгемом 
говорит об обусловленности научной картины мира богословскими 
и философскими воззрениями7, а Т. Кун в своих работах по истории 
ранненововременной науки открывает явления социального конструирования научного факта и детерминированности научных практик 
параметрами господствующей «парадигмы»8. Тем самым наука начинает мыслиться как сложный и гетерогенный объект, включающий в 
себя множество внетеоретических составляющих. В свете этой общей 
тенденции кажется удивительным и почти необъяснимым то обстоятельство, что до сих пор в литературе почти совершенно отсутствуют 
попытки создать общую историю развития формальной структуры научного рассуждения и факторов, ее определявших. Отдельные работы, 
посвященные поэтологическим аспектам научной литературы и социальному и коммуникативному контексту функционирования научного знания, так и не были объединены в историю аргументации. В то 
же время уже написаны даже истории теории аргументации9. Одним 
из немногочисленных исследовательских усилий на этом пути можно 
считать разве что междисциплинарный проект «Типология источников западноевропейского Средневековья», во главе которого стоял 
Л. Женико (Лувен, Бельгия)10. 
Между тем история принципов и техник аргументации принадлежит к числу исследовательских сюжетов, которые находятся на 
водоразделе множества проблемных полей и именно поэтому предоставляют ученым редкую возможность пересечь границы целого ряда 
дисциплин, как исторических, так и философско-теоретических: истории логики, теории аргументации, истории философии, истории риторики — и этот список можно было бы продолжить. Однако очевидно, 
что у этого направления исследований должны быть и иные основания легитимности, помимо собственно принципа междисциплинарности. Вот одна из центральных методологических гипотез, которой 

7 Койре А. Очерки истории философской мысли: О влиянии философских концепций на развитие научных теорий. М.: Прогресс, 1985.
8 Кун Т.С. Структура научных революций. М.: Прогресс, 1975.
9 См., например: Van Eemeren F.H., Grootendorst R., Henkemans F.S. Fundamentals of 
Argumentation Theory: a Handbook of Historical Backgrounds and Contemporary Developments. Mahwah: Erlbaum, 1996.
10 См. итоговую монографию проекта: Typologie des sources du moyen ge occidenСм. итоговую монографию проекта: Typologie des sources du moyen ge occiden. итоговую монографию проекта: Typologie des sources du moyen ge occidenитоговую монографию проекта: Typologie des sources du moyen ge occiden монографию проекта: Typologie des sources du moyen ge occidenмонографию проекта: Typologie des sources du moyen ge occiden проекта: Typologie des sources du moyen ge occidenпроекта: Typologie des sources du moyen ge occiden: Typologie des sources du moyen ge occiden
tal / éd. L. Genicot. Turnhout: Brepols, 1972.

Введение

7

придерживались авторы настоящей монографии: парадигматические 
трансформации, которые составляют субстанцию истории науки в ее 
традиционном понимании, во многом были мотивированы, а зачастую 
и порождались той полемической средой, в которую оказывались вовлечены те или иные научные содержания. Значение и статус какоголибо научного содержания в подавляющем большинстве случаев оказываются определены полемической средой его бытования: университетскими дискуссиями, реакцией оппонентов и т.д. Кроме того, создание истории аргументации принципиально важно для реконструкции 
форм самосознания европейской науки. Использование определенных 
процедур доказательства выступает фактором, определяющим границы науки и критерии «научности» и проясняющим принципы демаркации естественных и гуманитарных дисциплин, определяющие нововременное научное мышление.
Авторы представляемой книги отдают себе отчет в том, что сама 
возможность проекта истории аргументации может вызвать законные 
сомнения. До настоящего времени история аргументации как легитимный предмет изучения существовала лишь в качестве одного из разделов истории риторики или истории логики. Каковы же могут быть 
основания для выделения истории аргументации как самостоятельного направления исследований в рамках истории науки? Как возможно 
создать историю аргументативных практик, не сводя ее, с одной стороны, к тавтологическому описанию полемик, а с другой стороны, не 
отделяя ее вовсе от исторического материала, тем самым превращая 
ее в раздел теории аргументации или нормативистской истории науки? Необходимой предпосылкой создания истории аргументации является синтез дескриптивной методологии эмпирического историкофилологического исследования и теоретической методологии дисциплин философского цикла. Господство риторической культуры на 
протяжении значительной части донововременного периода истории 
европейской науки, детерминированность производства и трансляции 
знания институционально зафиксированными нормами научной коммуникации обусловили необходимость обращения для экспликации 
аргументативной структуры научных текстов к методологическому аппарату наук о языке и тексте: филологии, философской герменевтике, 
семиотике, теории исторических нарративов, теории коммуникативной 
рациональности. Еще одним базовым методологическим принципом, 
которым руководствовались в своей работе авторы монографии, стало 
совмещение собственно исторического и историко-социологического 
подходов к изучению интеллектуальной культуры Западной Европы 
Средних веков — раннего Нового времени: «история идей», перспек

Ю.В. Иванова

8

тивистское описание линейного процесса трансляции и аккумуляции 
научных содержаний, была дополнена историей институциональных 
и неинституционализированных (салоны, академии) «мест» и форм 
производства знания, социальных и политических условий деятельности интеллектуалов. Наконец, история научной аргументации должна 
быть дополнена историей аргументативных практик в литературе, богословии, в том числе популярном, позднее — в публицистике: подобное расширение предметной области позволяет пролить свет на функционирование рациональной аргументации и аналитических процедур, составляющих формальную структуру научного знания, в других 
областях интеллектуальной культуры.
История аргументации органично распадается на несколько проблемных блоков (это деление нашло отражение и в структуре настоящей 
монографии): прежде всего процедуры доказательства и способы построения научного текста должны быть исследованы in situ, иными словами, необходимо сделать предметом анализа наиболее репрезентативные образцы научных дискуссий, отражающих состояние полемической 
культуры в ту или иную эпоху. Таким «парадигматическим» значением 
для европейской интеллектуальной культуры обладал, к примеру, спор о 
предопределении, которому отдали дань лучшие богословы латинского 
Запада — об обстоятельствах рождения и о ранней истории этого спора 
речь идет в разделе I нашей книги11. Иногда истоки великих дискуссий, 
в течение многих столетий определявших облик европейской культуры, 
остаются в тени и безвестности. И в этом случае исследователь получает 
право дать волю своему антикварному инстинкту и потратить не один 
год на розыски источников и палеографическую работу. Так, ранние этапы полемической рецепции астрологических текстов в Европе практически не исследованы. Первый антиастрологический трактат, написанный 
доминиканцем Герардом из Фельтре, не только никогда не был издан, но 
и почти никем, по всей видимости, не был прочтен: вся исследовательская литература о нем ограничивается двумя статьями. Благодаря исследовательским усилиям М.А. Сорокиной эта лакуна в историографии 
отчасти была заполнена12. 
Традиционная для классической истории науки и философии иерархизация анализируемого материала имеет одним из следствий мар
11 См.: Антонова Е.В. У истоков схоластики: способы аргументации в споре 
IX века о предопределении (с. 27–69 наст. изд.).

12 Сорокина М.А. Стратегии аргументации и полемики у одного раннего критика 
астрологии: «Сумма о звездах» Герарда из Фельтре (с. 70–108 наст. изд.).

Введение

9

гинализацию тех способов рассуждения о центральных философских 
или научных проблемах, которые представляются архаичными или 
нерепрезентативными. Так, полемика о вложении интенциональных 
качеств в иезуитской литературе периода Второй схоластики нечасто 
упоминается в историях новоевропейской философии субъективности, в то время как она представляет интерес уже потому, что ее участники оперировали концепцией личности, отличной от картезианского 
представления о субъекте13. 
Очевидно, однако, что история полемик и реконструкция функционирования отдельных аргументов невозможны без анализа структуры текста. Особенный интерес представляет логика построения богословских сочинений святоотеческого века, так как в этих сочинениях все области интеллектуальной культуры — философия, богословие, 
наука, риторика — встречаются в синтезе, которому никогда уже не 
суждено повториться14. 
Для каждой исторической эпохи авторы монографии попытались 
создать набросок соответствующей версии истории аргументации. 
В схоластический период создателю такой истории приходится столкнуться с целым рядом апорий. Схоластическая наука представляет 
собой своего род антипод нововременной, так как ею была выработана альтернатива тем способам формализации научных содержаний 
и аргументатитвных процедур, которые были созданы математизированной наукой Нового времени. Для современного исследователя это 
одновременно и большая удача, и источник серьезных проблем, ведь 
высокая степень рефлексивности средневековой полемической культуры провоцирует подмену аналитических процедур исследования 
тавтологическим воспроизведением источников. Этот парадокс объясняет и неравномерность в распределении исследовательского интереса 
к эксплицитно полемическим текстам (протоколам диспутов, трактатам о софистических аргументах) и к аргументативному содержанию 
памятников, составленных в форме монологического рассуждения 
или комментария. Протоколы диспутов традиционно служат предметом рассмотрения прежде всего для историков средневековой университетской культуры; трактатам de sophismatibus посвящены сотни 

13 Подробнее см.: Вдовина Г.В. «Аргумент от камня»: схоласты XVII в. о вложении 
интенциональных качеств (с. 196–221 наст. изд.).
14 Подробнее см.: Михайлов П.Б. Богословские стратегии в трактате Оригена 

«О началах» (с. 17–26 наст. изд.).

Ю.В. Иванова

10

историко-логических исследований15, существуют различные версии 
транскрипции их содержания на языке формальной логики16. В то же 
время, насколько нам известно, не существует ни одной работы, посвященной фигуре софиста в схоластической литературе или роли софистической аргументации в богословских и философских текстах (исключая, разумеется, логические тексты и трактаты о грамматическом 
искусстве). Исследования авторов монографии должны были хотя бы 
отчасти восполнить этот пробел, сделав предметом рассмотрения, помимо прочего, и функции софистического аргумента в позднесредневековой экзегетической литературе. 
Должно быть, никакой другой период культурной истории Европы не породил столько историографических химер, сколько эпоха Ренессанса, названная «Веком риторики». Оптика, сформированная позитивистской концепцией науки, заставляет исследователей отыскивать 
в памятниках гуманистической литературы позитивное содержание, 
вовсе чуждое их принципиально нетеоретическому стилю мышления. 
Эта же интуиция превращает в «теории» и «концепции» жанровые и 
стилистические топосы или цитации из античных авторов: возникающие в результате этой аналитической аберрации историографические 
мифы (можно вспомнить здесь «гражданский гуманизм» Э. Гарена) впоследствии на многие годы определяют представления академического 
сообщества о гуманистической культуре. Эта редукционистская установка, побуждающая исследователей видеть в памятниках литературы 
эпохи Возрождения то ли несовершенные прообразы научного текста 
времен господства позитивизма, то ли странную разновидность изящной словесности, в новейшей литературе начинает пересматриваться. 
Для этого задействуются современные методы анализа текста, теории 
риторики и коммуникативной рациональности. Быть может, одной 
из наиболее важных задач новой историографии гуманизма могла бы 

15 Bazan B.C., Wippel J.W., Fransen G., Jacquart D. Les questions disputées et les questions quodlibétiques dans les facultés de theologie, de droit et de médecine. Turnhout: Brepols, 
1985; Weisheipl J.A. Curriculum of the Faculty of Arts at Oxford in the Early Fourteenth Century // Medieval Science. 1964. Vol. 26. P. 143–185; Lawn B. Rise and Decline of the Scholastic 
Quaestio Disputata: with Special Emphasis of Its Use in the Teaching of Medicine and Science. Leiden; N.Y.; Cologne: E.F. Brill, 1993; Theological Quodlibeta in the Middle Ages. The 
Fourteenth Century / ed. by Ch. Schabel. Leiden: E.F. Brill, 2007. См. также библиографию к 
статье Е.Н. Лисанюк (с. 130–158 наст. изд.).
16 См.: Лисанюк Е.Н. Полемика и средневековый логический «диспут» (с. 130–158 
наст. изд.); Dutilh-Novaes C. Formalizing Medieval Logical Theories: Suppositio, Obligationes 
and Consequentia // Logic, Epistemology and the Unity of Science. B.: Springer, 2007.