Международное частное право

МЕЖДУНАРОДНОЕ
ЧАСТНОЕ  ПРАВО

УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ

Пятое издание

Е.Б. ЛЕАНОВИЧ

Москва
РИОР

ИНФРА-М

УДК 341.9(075.8)
ББК 67.412.2я73
 
Л33

Леанович Е.Б.

Международное частное право : учеб. пособие / Е.Б. Леано
вич — 5е изд. — М. : РИОР : ИНФРА-М, 2019. — 189 с. — (ВПО: 
Бакалавриат).
ISBN 978-5-369-01296-3 (РИОР)
ISBN 978-5-16-009290-4 (ИНФРА-М)

В учебном пособии в краткой и доступной форме рассмотрены 

все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «Международное частное право».

Книга позволит быстро получить основные знания по предмету, а 

также качественно подготовиться к зачету и экзамену.

Рекомендуется студентам юридических вузов и факультетов.

УДК 341.9(075.8)
ББК 67.412.2я73

©  Леанович Е.Б.

Л33

ISBN 978-5-369-01296-3 (РИОР)
ISBN 978-5-16-009290-4 (ИНФРА-М)

Оригинал-макет подготовлен в Издательском Центре РИОР

Подписано в печать 30.07.2013.

Формат 70х100/32. Бумага типографская. 

Гарнитура «Newton». Печать офсетная.  

Усл. печ. л. 7,74. Уч.-изд. л. 9,02.

Тираж 1000 экз. Заказ № 

ТК 45550 – 1002349 – 300713

ООО «Издательский Центр РИОР»

127282, Москва, ул. Полярная, д. 31В.

E-mail: info@rior.ru
www.riorpub.com

ООО «Научно-издательский центр ИНФРА-М»
127282, Москва, ул. Полярная, д. 31В, стр. 1.

Тел.: (495) 380-05-40, 380-05-43. Факс: (495) 363-92-12

E-mail: books@infra-m.ru    http://www.infra-m.ru

ГЛАВА 1. ПОНЯТИЕ И ПРЕДМЕТ
МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО 
ПРАВА

Международное частное право — это совокупность 
норм, регулирующих гражданскоправовые отношения 
в широком смысле слова с иностранным элементом, а 
также порядок разрешения споров по этим отношениям. 
К международному частному праву относятся материальные, коллизионные и процессуальные нормы.
Материальные нормы регулируют отношения по существу — устанавливают права и обязанности, решают 
вопросы собственности и т.д.
Коллизионные нормы являются особенностью международного частного права. В отличие от материальных 
норм они не регулируют отношения по существу, определяя 
лишь, право какого государства должно применяться.
Предмет международного частного права обозначается 
через регулируемые отношения. Предмет международного 
частного права составляют гражданскоправовые отношения в широком смысле слова с иностранным элементом. Обычно говорят, что это частноправовые отношения. Уточнение «в широком смысле слова» означает, что в 
предмет международного частного права входят брачные, 
семейные, трудовые и другие отношения частноправовой 
природы.
В регулируемых международным частным правом отношениях обязательно присутствует иностранный элемент. Его можно выделить по субъектам отношения, по 
объекту отношения или по юридическому акту, на основании которого возникает, изменяется или прекращается 
отношение.
Примеры гражданскоправовых отношений с иностранным элементом: российская компания заключает 
контракт с иностранной компанией; гражданин Российской Федерации наследует недвижимость, находящуюся за 

4

Общая часть включает в себя:
• определения основных понятий этой правовой дисциплины (понятие, предмет, история развития международного частного права);
• состав и характеристику источников международного 
частного права;
• учение о коллизионных нормах (понятие, виды, строение коллизионных норм, типы коллизионных привязок, а также проблемы, связанные с применением 
коллизионных норм, — взаимность, квалификация, 
императивные нормы в международном частном праве, 
обход закона, отсылки, оговорка о публичном порядке, 
установление содержания иностранного закона);
• правовое положение субъектов международного частного права (физических или юридических лиц, участвующих в гражданско-правовых отношениях с иностранным элементом).
В особенной части изучается правовое регулирование 
отдельных видов отношений с иностранным элементом:
• отношения по праву собственности и другим вещным 
правам с иностранным элементом (коллизионные 
вопросы вещных прав, охрана культурных ценностей, 
наследование с иностранным элементом);
• иностранные инвестиции (инвестиционный режим, гарантии иностранным инвесторам, механизмы страхования 
инвестиций и урегулирования инвестиционных споров);
• сделки с иностранным элементом и внешнеэкономические сделки (купляпродажа, расчеты, перевозки, 
страхование, агентские соглашения);
• отношения по интеллектуальной собственности с 
иностранным элементом (охрана авторских прав и прав 
промышленной собственности иностранцев в Российской Федерации, а также охрана таких прав граждан 
Российской Федерации за границей);
• брачносемейные отношения с иностранным элементом (заключение и расторжение брака, международное 
усыновление, алиментные обязательства);

границей; гражданину Российской Федерации причинен 
ущерб на территории иностранного государства.
Наличие в отношении иностранного элемента свидетельствует о том, что необходимо применить нормы международного частного права. При этом возникают следующие 
проблемы:
• право какого государства должно быть применено;
• суд какого государства компетентен рассматривать 
данный спор.
Поэтому к международному частному праву относятся 
не только материальные и коллизионные нормы, но также 
и ряд процессуальных норм, а в предмет международного 
частного права входят некоторые процессуальные отношения.
Рассуждая о месте и роли международного частного 
права в системе права, его обычно относят к отрасли гражданского права. Поэтому не случайно говорят, что международное частное право представляет собой своеобразную 
надстройку гражданского права. В науке существуют и 
другие точки зрения. Так, учитывая то, что источниками 
международного частного права являются международные договоры, конвенции и соглашения, его относят к 
международному публичному праву или, объединяя обе 
правовые дисциплины, говорят о международном праве в 
широком смысле слова.
Международное частное право — это специфическая 
правовая дисциплина, которая оперирует только ей свойственными механизмами, однако нельзя не согласиться с 
тем, что международное частное право как частноправовая 
дисциплина наиболее тесно связано с гражданским правом, что и отражается в его системе.

1.1. 
Система международного 
частного права

Система международного частного права схожа с системой гражданского права. Она состоит из общей и особенной частей.

ков, являющихся результатом нормотворчества государств 
и других государственных органов, межправительственных 
организаций и т.д., а также негосударственный метод регулирования, представляющий собой саморегулирование 
участниками гражданских отношений на основе принципа 
свободы договоров и автономии воли, признанный во всех 
государствах.
В современном международном частном праве государственный и негосударственный методы регулирования сочетаются. Ярким выражением негосударственного регулирования является концепция lex mercatoria, 
под которой понимается право торговцев или купцов, 
т.е. совокупность норм, разрабатываемых частными лицами самостоятельно. Зачатки саморегулирования в 
сообществах коммерсантов зародились довольно давно, 
в XII—XIII вв. Однако только на современном этапе развития международного частного права эта концепция 
получила научное обоснование и была широко признана, 
утвердившись в источниках государственного регулирования.

• обязательства вследствие причинения вреда;
• международный гражданский процесс (правовое положение иностранцев в судах, международная подсудность, легализация иностранных официальных 
документов, признание и приведение в исполнение 
иностранных судебных решений);
• международный коммерческий арбитраж (альтернативные способы рассмотрения споров по гражданскоправовым отношениям с иностранным элементом).

1.2. 
Двойственный характер 
международного частного права
и его методы правового 
регулирования

Двойственный характер международного частного права обусловлен различными факторами.
Прежде всего в международное частное право входят 
материальные и коллизионные нормы. Поэтому в международном частном праве можно выделить два основных 
метода правового регулирования:
• материальноправовой;
• коллизионноправовой.
Кроме того, поскольку источниками международного 
частного права могут выступать национальноправовые 
и международно-правовые источники правового регулирования, можно выделить также национально-правовой 
(гражданско-правовой) и международноправовой методы 
правового регулирования. Кроме того, необходимо отметить, что регулятивную роль в международном частном 
праве играют нормы, вырабатываемые частными лицами 
самостоятельно.
Следовательно, к методам правового регулирования 
международного частного права можно добавить государственный метод регулирования, который осуществляется 
посредством международных конвенций, соглашений, договоров, национальных правовых актов и других источни

8

• появление государственноподобных образований (городов с самоуправлением и других административно 
обособленных территориальных единиц);
• развитие социальных, торговых, экономических и других обменов между этими городами и территориями;
• признание прав иностранцев, основанных на иностранном праве.

2.2. 
Основные теории 
международного частного права

Причиной, вызвавшей появление коллизионных норм, 
стали в основном торговые обмены между купцами, входившими в гильдии городов Северной Италии. В гильдиях 
были приняты разные уставы и купцы по своему положению были равны. В ходе разрешения споров между ними 
стал возникать ряд сложных вопросов и проблем.
Если в сделке участвуют купцы разных городов, то какое право должно применяться?
Может ли право одного города применяться судебными 
властями другого города?
По каким принципам стоит отдать предпочтение праву 
одного города перед другим?
Рассматриваемая ситуация имела место в период рецепции римского права, и поэтому неудивительно, что 
ответы на эти вопросы средневековые юристы искали в 
его источниках. За основу был взят кодекс Юстиниана. 
На полях этого документа они делали пометки — глоссы 
и толковали высказывания римских юристов сообразно 
рассматривавшейся ими ситуации. Отсюда название их 
правовой школы — глоссаторы. Они признали возможность и целесообразность применения иностранного права и обосновали основные принципы его выбора. Их последователи, постглоссаторы, разработали коллизионные 
принципы, известные и поныне: закон места нахождения 
вещи в отношении права собственности; закон совершения сделки для решения вопросов, связанных со сделкой; 
личные законы по гражданству и месту жительства.

ГЛАВА 2. РАЗВИТИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО 
ЧАСТНОГО ПРАВА

2.1. 
Социальноэкономические
и юридические предпосылки
возникновения международного 
частного права

Термин «международное частное право» появился в 
1834 г. и стал широко применяться с того времени, когда 
американский юрист, член Верховного суда США Д. Стори 
употребил его в своем труде «Комментарии к конфликтному праву». Конфликтное, т.е. коллизионное, право и по сей 
день в западных странах рассматривается как международное частное право (international private law), и материальные 
нормы, регулирующие гражданскоправовые отношения 
с иностранным элементом, рассматриваются в его рамках 
очень ограниченно. В отличие от международного частного 
права в западной правовой науке выделяются международное торговое право, международное коммерческое право, 
международное хозяйственное право и т.д.
Таким образом, определение рассматриваемой правовой дисциплины стало широко употребляться со второй 
половины XIX в. Однако развитие правового регулирования гражданскоправовых отношений с иностранным 
элементом стало формироваться за много веков до этого.
Зачатки международного частного права некоторые ученые усматривают уже в римском частном праве. Преторы 
в своих решениях формировали правила, применявшиеся 
к отношениям с участием лиц, не являвшихся гражданами 
Римской империи.
Однако коллизионное регулирование, основа международного частного права, появилось только в XII—XIII вв. 
Социальноэкономическими предпосылками этого процесса стали:

10

• развитие процессов региональной экономической интеграции (в частности, как наиболее успешное можно 
выделить Европейское экономическое сообщество;
• появление многочисленных международноправовых 
источников материального и коллизионного регулирования, причем на этот процесс большое влияние стали 
оказывать международные межправительственные 
организации: Комиссия ООН по праву международной 
торговли (ЮНСИТРАЛ), Римский институт по унификации частного права (УНИДРУА), а также международные неправительственные организации, например 
Международная торговая палата (МТП).
В этот период очень бурно развиваются концепции 
правового регулирования международных коммерческих 
отношений. В этой связи можно отметить концепции международного торгового права (К. Шмиттхоф), международного контрактного права (О. Ландо), международного 
хозяйственного права (П. Верлорен ван Темаат), международного экономического права (З. Хохенвельдерн), теория 
lex mercatoria (П. Лалив, Ф. Де Ли).

2.3. 
Международное частное право 
в России, советская доктрина
международного частного права

Развитие научных изысканий в области международного частного права в дореволюционной России можно 
отнести ко второй половине XIX в. В широкий научный 
оборот термин «международное частное право» ввел 
Н.П. Иванов, употребив его в работе «Основания частной международной юрисдикции». Большой вклад в развитие российской науки международного частного права 
внес известный российский ученый, юристмеждународник Ф.Ф. Мартенс. Ученики его школы, А.А. Пиленко, 
Б.Э. Нольде, Л.А. Шалланда, исследовали в своих работах 
многие вопросы коллизионного права. В первые десятилетия ХХ в. российская наука международного частного 

В феодальном обществе, основанном на натуральном 
обмене и прикреплении к земле, развитие торгово-экономических обменов затормозилось. По мере развития 
буржуазного общества, укрепления государственной власти и обособления суверенных государств международное 
частное право пополнилось очень важными концепци ями, 
которые известны и современным правоведам в этой области права. В XVI в. французский юрист Ш. Дюмулен 
обосновал концепцию автономии воли, согласно которой 
стороны в сделке, связанной с разными правопорядками, 
сами могут выбрать применимое право; голландские юристы У. Губер, П. и И. Вут разработали так называемую голландскую территориальную доктрину, на основе которой, 
в частности, появилась концепция оговорки о публичном 
порядке, оправдывающей право суверенного государства 
ограничивать применение на своей территории иностранного права, не соответствующего основам отечественного 
правопорядка.
Буржуазные доктрины XIX в. характеризуются многообразием течений и направлений, среди которых наибольшую 
популярность получили учения немецкого ученогоюриста 
Р. Савиньи и итальянского дипломата и юриста П. Манчини. Основное значение в этот период имеют:
• развитие международноправового регулирования 
(в XIX в. повляются первые универсальные конвенции, 
например Парижская конвенция по охране промышленной собственности 1883 г.);
• принятие национальных материальноправовых норм, 
регулирующих отношения международного частного 
права.
В XX в. на развитие международного частного права 
влияли:
• биполярность мира, разделенного на два противостоящих друг другу лагеря (социалистический и капиталистический);
• освобождение колоний и появление группы развивающихся государств;

ГЛАВА 3. ИСТОЧНИКИ МЕЖДУНАРОДНОГО  
ЧАСТНОГО ПРАВА

3.1. 
Общая характеристика 
и классификация источников 
международного частного права

В международном частном праве источниками правового 
регулирования выступают:
• международные договоры (конвенции, договоры и соглашения);
• национальное право (национальное законодательство 
и другие источники национальноправового регулирования);
• международные обычаи.
Эти три вида источников традиционно выделяются и 
признаются отечественной наукой, изучающей международное частное право. В ряде стран существуют некоторые особенности правового регулирования, поэтому кроме 
вышеперечисленных источников правовое регулирование 
гражданских отношений с иностранным элементом может 
осуществляться: доктриной (т.е. наукой) международного 
частного права, к которой относятся труды выдающихся 
юристов; судебной или арбитражной практикой. Эти источники применяются в странах англоамериканской системы права. В Российской Федерации доктрина и практика 
не могут являться источниками правового регулирования. 
Решение по спору с иностранным элементом не может 
быть обосновано, отменено или изменено на основании 
применения или неприменения этих источников.
Важную регулятивную роль в международном частном праве играют результаты нормотворческого процесса 
международных организаций (межи неправительственных). Именно через деятельность международных организаций осуществляется так называемый процесс унификации международного частного права. Унификация 

права пополнилась работами М.И. Бруна и В.А. Краснокутского, Г.Ф. Шершеневича.
Советская концепция международного частного права 
развивалась, с одной стороны, на началах преемственности дореволюционной науки международного частного 
права, а с другой — складывалась с учетом особенностей 
социалистической экономики. Так, в трудах основоположников советской науки международного частного права 
И.С. Перетерского, В.М. Корецкого нашли подтверждения 
постулаты ученыхюристов Российской империи о связи с 
гражданским правом, основных коллизионных принципах 
правового регулирования, оговорки о публичном порядке 
и т.д. Вместе с тем механизмы международного частного 
права были ими значительно приспособлены к нуждам 
участия Советского государства в международных хозяйственных связях.
Безусловно, в условиях переориентации российской 
экономики на рыночные отношения международное 
частное право определенным образом трансформировалось. 
Однако в своем развитии оно продолжает опираться на тот 
фундамент, который заложили советские ученые-юристы: 
И.С. Перетерский, В.М. Корецкий, Л.А. Лунц и др. 
В Советском Союзе сложилась выдающаяся школа 
международного частного права. Широкую известность, 
и не только в СССР, получили труды М.М. Богуславского, А.С. Комарова, И.С. Зыкина и др. Исследования этих 
авторов, опубликованные еще во времена СССР, и по сей 
день используются в качестве учебной литературы.

14

3.2. 
Международные договоры

Международные договоры (соглашения, конвенции), являющиеся источниками международного частного права, можно 
классифицировать различным образом. Приведем примеры классификаций различных договоров, регулирующих 
отношения в международном частном праве (табл. 3.2).

Окончание табл. 3.1

  
Вид  
 
Обязательность 
 
Пример

 Кодексы   
Не обязательны и 
Кодексы поведения 
 поведения  
применяются добтранснациональ 
 
ровольно, а также 
ных корпораций
  
 
в качестве ссылки 
ООН, ЮНКТАД, 
  
 
на них в обязаОЭСР; Кодекс пове  
 
тельных к примедения международ  
 
нению источниках  
ной франчайзинго  
 
 
 
вой ассоциации

 Документы, обобЗависит от того, при- Документы МТП:
 щающие междуназнается ли правило, 
«Правила толковародные обычаи и 
закрепленное в до- 
ния международзакрепляющие их 
кументе, обычаем; 
 ных коммерческих 
 содержание 
кроме того, обяза- 
терминов» (извес  
 
тельность этих доку- тен как Инкотермс),
  
 
ментов может быть 
«Унифицированные
  
 
обусловлена ссыл- 
правила по доку  
 
кой на них сторон 
ментарным аккре  
 
отношений с ино- 
дитивам»; документ 
  
 
странным элемен- 
УНИДРУА  «Прин- 
  
 
том 
 
ципы международ- 
  
 
 
 
ных коммерческих  
  
 
 
 
договоров» (извес  
 
 
 
тен как Принципы
  
 
 
 
УНИДРУА)

международного частного права — это процесс создания 
единообразных материальных, коллизионных и процессуальных норм, регулирующих отношения международного 
частного права, на основе сближения положения разных 
национальноправовых систем. В ходе унификации достигается определенный компромисс между различными 
подходами правового регулирования в нескольких странах. 
Основным результатом такой деятельности международных организаций являются международные договоры, 
хотя в целях сближения положений права разных государств могут разрабатываться разные документы. Не все 
из них можно отнести к обязательным источникам права. 
Обязательность их применения определяется уставом соответствующей организации либо зависит от действий и 
поведения сторон гражданских отношений с иностранным 
элементом.
Ниже приведены некоторые разработки международных организаций в области международного частного права (табл. 3.1). Эти материалы могут выступать источниками 
для дальнейших разработок и исследований.
Таблица 3.1

Таблица 3.2

Вид договора
Пример

Двусторонний
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Государства Израиль о сотрудничестве и взаимной 
помощи в таможенных делах 
(Москва, 11 марта 1997 г.)

  
Вид  
 
Обязательность 
 
Пример

 Акты 
 
Определяется усАкты органов ЕС,
  
 
тавом организации 
например директи  
 
 
 
вы и регламенты  
  
 
 
 
Совета и Комиссии  
  
 
 
 
ЕС, обязательны 
  
 
 
 
для всех стран — 
  
 
 
 
членов ЕС в соот  
 
 
 
ветствии с учреди  
 
 
 
тельными догово  
 
 
 
рами ЕС
 
 Типовые   
Не обязательны и  
Руководство ЕЭК
 проформы 
применяются, если 
ООН по сделкам
  
 
стороны заключао встречной тор 
 
ют контракт на их 
говле
  
 
основе

16

Вид договора
Пример

Многосторонний
Конвенция СНГ по правовой помощи и правовым взаимоотношениям 1993 г., а также 
призванная заменить ее Кишиневская конвенция 2002 г.*

Универсальный
Венская конвенция о договорах международной купли-продажи 1980 г.

Региональный
Евразийская патентная конвенция 1994 г.

Содержащий 
материальные 
нормы

Нью-Йоркская конвенция  1958 г. о признании и приведении в исполнение решений 
иностранных арбитражей

Содержащий 
коллизионные 
нормы

Гаагская конвенция 1986 г. о праве, применимом к договорам международной куплипродажи

По инвестиционным вопросам
Вашингтонская конвенция 1965 г. об урегулировании инвестиционных споров между 
государствами и физическими лицами других 
государств

Об избежании 
двойного налогообложения

Соглашение 1995 г. между Правительством 
Республики Беларусь и Правительством Российской Федерации об избежании двойного 
налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов 
на доходы и имущество

По вопросам 
брачно-семейных отношений

Нью-Йоркская ковенция 1956 г. о взыскании 
за границей алиментов

По вопросам 
интеллектуальной собственности

Римская конвенция 1961 г. об охране интересов артистов-исполнителей

По расчетам
Женевская конвенция № 358 1930 г., устанавливающая единообразный закон о переводном и простом векселях

По перевозкам
Варшавская конвенция 1929 г. для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок

Продолжение табл. 3.2
Окончание табл. 3.2

Вид договора
Пример

По вопросам 
гражданского 
процесса

Гаагская конвенция 1954 г. по вопросам 
гражданского процесса

Международный 
коммерческий
Европейская конвенция 1961 г. о внешнеторговом арбитраже

* Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по 
гражданским, семейным и уголовным делам, подписана в Минске 
22 января 1993 г. (далее — Минская конвенция);  подписана Республикой Армения, Республикой Беларусь, Республикой Казахстан, 
Кыргызской Республикой, Республикой Молдова, Российской Федерацией, Республикой Таджикистан, Туркменистаном, Республикой 
Узбеки стан, Украиной. Впоследствии 11 июля 1996 г. к ней присоединились Азербайджанская Республика и Грузия. 
Минская конвенция вступила в силу 19 мая 1994 г. для Республики 
Беларусь, Республики Узбекистан, Республики Казахстан; 10 декабря 
1994 г. — для Российской Федерации; 20 декабря 1994 г. — для  Республики Таджикистан; 21 декабря 1994 г. — для Республики Армения; 
14 апреля 1995 г. — для Украины;  17 февраля 1996 г. — для Кыргызской 
Республики; 26 марта 1996 г. — для Республика Молдова; 11 июля 
1996 г. — для Азербайджанской Республики; 11 июля 1996 г. — для 
Республики Грузия; 19 февраля 1998 г. — для Туркменистана (всего 
11 государств).
Минская конвенция прекращает свое действие для государств, для 
которых вступает в силу Кишиневская конвенция о правовой помощи и 
правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 
от 7 октября 2002 г. (далее — Кишиневская конвенция). Коллизионные 
нормы и правила оказания правовой помощи по гражданским делам 
в обеих конвенциях практически одинаковы. Вместе с тем п. 3 ст. 1 
Кишиневской конвенции содержит более широкое определение дел, 
в которых она применяется: «Термин “гражданские дела”, употребляемый в настоящей Конвенции, включает в себя также дела, касающиеся 
разрешения экономических споров». 
Кишиневская конвенция подписана Азербайджанской Республикой, Республикой Армения, Республикой Беларусь, Грузией, 
Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой, Республикой 
Молдова, Российской Федерацией, Республикой Таджикистан, Украиной. Российская Федерация пока не ратифицировала Кишиневскую 
конвенцию.