16+
Legal English: Advanced Level. Visual Reference Materials: Английский язык для юристов: углублённый курс. Рисунки, схемы, таблицы
Покупка
Основная коллекция
Тематика:
Английский язык
Издательство:
НИЦ ИНФРА-М
Автор:
Попов Евгений Борисович
Год издания: 2017
Кол-во страниц: 183
Возрастное ограничение: 16+
Дополнительно
Вид издания:
Практическое пособие
Уровень образования:
Профессиональное образование
ISBN-онлайн: 978-5-16-106222-7
Артикул: 672660.01.99
Доступ онлайн
от 220 ₽
В корзину
Пособие предназначается для студентов-юристов, обучающихся по
программе дополнительной квалификации «Переводчик в сфере
профессиональной коммуникации». Книга содержит дополнительные
материалы в виде рисунков, схем и таблиц по всем тематическим блокам
учебного пособия "Legal English: Advanced Level: Английский язык для
юристов” (в 3-х частях, автор: Е.Б. Попов).
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
- ВО - Бакалавриат
- 40.03.01: Юриспруденция
- ВО - Магистратура
- 40.04.01: Юриспруденция
- ВО - Специалитет
- 40.05.02: Правоохранительная деятельность
- 40.05.03: Судебная экспертиза
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Е.Б. Попов Legal English: Advanced Level. Visual Reference Materials: Английский язык для юристов: углублённый курс. Рисунки, схемы, таблицы Москва Инфра-М 2017
Е.Б. Попов Legal English: Advanced Level. Visual Reference Materials: Английский язык для юристов: углублённый курс. Рисунки, схемы, таблицы Пособие Москва Инфра-М; Znanium.com 2017
УДК 811.11(07) ББК 81(Англ)я73 А64 Е.Б. Попов Legal English: Advanced Level. Visual Reference Materials: Английский язык для юристов: углублённый курс. Рисунки, схемы, таблицы: пособие / Е.Б. Попов. – М.: Инфра-М; Znanium.com, 2017. – 183 с. ISBN 978-5-16-106222-7 (online) Пособие предназначается для студентов-юристов, обучающихся по программе дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Книга содержит дополнительные материалы в виде рисунков, схем и таблиц по всем тематическим блокам учебного пособия “Legal English: Advanced Level: Английский язык для юристов” (в 3-х частях, автор: Е.Б. Попов). ISBN 978-5-16-106222-7 (online) © Е.Б. Попов, 2017
УДК 811.11(07) ББК 81(Англ)я73 А64 Рекомендовано редакционно-издательским советом Оренбургского института (филиала) Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) А64 Legal English: Advanced Level. Visual Reference Materials: Английский язык для юристов: углублённый курс. Рисунки, схемы, таблицы. /Наглядные материалы к учебному пособию “Legal English: Advanced Level: Английский язык для юристов”. Автор-составитель: Попов Е.Б.– Оренбург: Оренбургский институт (филиал) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2018.– 183 с. Пособие предназначается для студентов-юристов, обучающихся по про грамме дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Книга содержит дополнительные материалы в виде рисунков, схем и таблиц по всем тематическим блокам учебного пособия “Legal English: Advanced Level: Английский язык для юристов” (в 3-х частях, автор: Е.Б. Попов). УДК 811.11(07) ББК 81(Англ)я73 © Попов Е.Б., 2018
CONTENTS CONTENTS ……………………………………………………………............... INTRODUCTION ……………………………………………………………........ LEGAL PROFESSION Legal Profession in England and Wales ………………………………….. Legal Work in the USA: Attorney …………………………………………... Legal Work in the USA: Prosecutor …………………………………........ Legal Work in the USA: Paralegal …………………………………........... “Practice of Law” versus “Other Work” in a Law Office .................... LAW AND ITS SOURCES Main Branches of Civil and Common Law ……………………….......... Overview of Sources of Law in the UK ………………………………….... Sources of Law in the USA ………………………………………………..... Hierarchy of Law in the USA ……………………………………………….. CONSTITUTIONAL AND ADMINISTRATIVE LAW Classifying Constitutions ………………………………………………...... Characteristics of Written and Unwritten Constitutions …………..... British Constitution Compared with Others ………………………....... Key Principles of Public Law in the UK …………………………………... Sources of the British Constitution …………………………………........ Separation of Powers: the UK and the USA Compared ……………..... Administrative Agencies (USA) ……………………………………………... Overview of Administrative Rulemaking Process ………………………. Administrative Tribunals (The UK) ………………………………….......... Decentralisation of Public Power …………………………………............ Controls on Local Government (The UK) ……………………………….... INTERNATIONAL LAW Areas of Public International Law …………………………………........... Various Actors in International Law …………………………………....... Sources of Public International Law …………………………………....... Making the World More Lawful …………………………………………….. EUROPEAN UNION Three Pillars of the European Union …………………………………...... Who's Who in the European Context …………………………………...... Institutional Structure of the EU …………………………………........... EU Competences …………………………………………………………....... Hierarchy of Sources of EU Law …………………………………............. European Convention on Human Rights ………………………............ ENVIRONMENTAL LAW Causes of Pollution ………………………………………………………….... Recommended Structure of the National Environmental Security Taskforce ……………………………………………………………………... Representation of Environmental Risk Assessment Process ............ 'Waste Hierarchy' – Waste Management Options in the Order of Their Environmental Impact …………………………………………….. 3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 17 18 18 19 20 21 22 23 24 25 25 26 26 26 27 28 28 29 30 31 32 33 33 34 34
Roles of Different Branches of Government in the Environmental Arena (USA) ………………………………………………………………….. Administration of US Environmental Law ………………………........... 1992 Rio Declaration on Environment and Development ................ CIVIL LAW AND PROCEDURE Common Types of Civil Lawsuit ……………………………………………. Main Types of Obligation ………………………………………………........ Differences between Law and Equity …………………………………...... Stages of a Typical Civil Lawsuit …………………………………............ Possible Responses to a Claim Which Has Been Served ……………... Comparison of Civil and Criminal Law …………………………………... Steps in a Civil Case – Before Trial …………………………………......... Trial-Preparation Checklist for a Paralegal ………………………......... Common Motions Made in Civil Cases ………………………………….... Paralegal as Legal Assistant at Trial: a Brief Look …………………….. Steps in a Civil Case – Jury Trial …………………………………........... Civil Remedies …………………………………………………………........... Civil Remedy: Damages ……………………………………………….......... Steps in a Civil Case – After Trial …………………………………........... PROPERTY LAW Legal Classification of Property …………………………………………….. Extent of Landowner’s Rights …………………………………………….... Interests in Real Property ………………………………………………....... Common Forms of Residential Co-Ownership ………………………..... Steps Involved in the Sale of Real Estate ………………………............. Easements ………………………………………………………………………. Acquisition of Title to Real Property …………………………………........ Legal Considerations of Buying versus Leasing ………………………... Types of Tenancies …………………………………………………………..... Rights and Duties that Arise under a Lease Agreement ……………... Acquisition of Personal Property …………………………………............ Rights of Finders of Personal Property ………………………………….... Creation of a Bailment ………………………………………………........... Degree of Care Required of a Bailee …………………………………........ Duties of Bailees and Bailors ……………………………………………….. Forms of Intellectual Property ……………………………………………... Copyright Protection ………………………………………………………….. Exception to Copyright Protection: Fair Dealing ……………………….. Intellectual Property: Common Licensing Clauses …………………….. ESTATE PLANNING Estate Planning Tools ……………………………………………………….... Trusts ………………………………………………………………………........ Wills ……………………………………………………………………….......... Executor’s Duties: A Summary …………………………………………….. Schedule of Kinship Relationship to a Decedent ………………………. Distribution of the Estate of an Intestate ………………………............ 35 36 37 38 38 39 40 41 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 50 51 52 53 54 55 55 56 57 58 58 59 59 59 60 61 62 63 64 64 65 66 68 68
FAMILY LAW Main Areas of Family Law ………………………………………………...... Advantages and Disadvantages of Basic Family Structures ………... Adoption Procedure …………………………………………………………... Kinds of Uncontested Divorce …………………………………………….... Undefended Divorce: Procedure for Obtaining the Decree …………... Resolving Disputes over Children’s Upbringing ………………………... Comparison between Divorce and Annulment ……………………….... FORMS OF BUSINESS Major Forms of Business Compared …………………………………....... Benefits and Drawbacks of Different Types of Business Entities ..... Types of Businesses by the Kinds of Activities They Perform ........... Twelve Characteristics of Successful Entrepreneurs ………………..... Functions of Business ………………………………………………........... Areas of the Law That May Affect Business Decision Making .......... Franchisee’s Duties and Responsibilities ………………………............ Important Consequences of Being a Partner ………………………....... Statutory Powers of a Limited Liability Company (USA) …………....... Principal Characteristics of Corporations (USA) ……………………….. Steps in the Incorporation Process …………………………………......... Management Functions ……………………………………………….......... Types of Stocks …………………………………………………………......... Shareholders’ Powers, Rights and Liabilities ………………………....... What is Their Role? ………………………………………………………….... Rights, Duties and Liabilities of Directors and Officers …………….... Roles of Shareholders and the Board of Directors …………………….. Examples of Piercing the Corporate Veil ………………………............. Corporate Restructuring Techniques …………………………………...... Sample Merger Timeline ………………………………………………......... Varieties of Mergers …………………………………………………………... Antitrust Laws: Unfair Trade Practices …………………………………... Exemptions from Antitrust Laws (USA) ………………………………….. LABOR LAW Concerns of Modern Labor Law ………………………………….............. Unlawful Discrimination ………………………………………………........ Sources and Terms of the Contract of Employment ………………….. Employee Manual …………………………………………………………...... Covenants not to Compete ………………………………………………...... Reasons Why a Person May Have Been Dismissed …………………… Three Types of Employer-Employee Relationships ……………………. Collective Bargaining Issues ………………………………………………... Five Basic Steps to Organizing a Union ………………………………….. AGENCY RELATIONSHIPS Agency ………………………………………………………………………....... Types of Authority Which an Agent Can Have ………………………..... Duties in an Agency Relationship ………………………………….......... Liability in Agency Relationships …………………………………........... 69 70 71 71 72 73 74 75 76 77 78 78 79 80 81 82 83 84 84 85 86 86 87 87 88 89 90 90 91 92 93 93 94 95 96 97 98 98 99 100 101 102 103
Termination of an Agency ………………………………………………....... FINANCE, INSURANCE, TAXATION Fixed-Income Market …………………………………………………………. Investable Assets and Traditional Asset Classes ………………………. Types of Investments and Their Levels of Risk ……………………….... Default ………………………………………………………………………....... Remedies Available to Creditors ………………………………………….... Insurance Classifications ………………………………………………....... Insurance Contract Provisions and Clauses ………………………....... Classifications of Taxes ……………………………………………….......... Taxes and Social Contributions …………………………………............. Taxation: Advantages and Disadvantages of the Partnership Form CONTRACTS Offer and Acceptance ……………………………………………………….... Consideration …………………………………………………………………... Contractual Capacity ………………………………………………............. Contract Terms ……………………………………………………………….... Distinction between Void and Voidable Agreements ………………..... Distinction between Condition and Warranty ………………………..... Vitiating Factors …………………………………………………………........ Vitiating Factors: Different Types of Mistake and Their Legal Con sequences …………………………………………………………………….. Contract Discharge ………………………………………………………….... Remedies for Breach ………………………………………………………….. SALE OF GOODS Classification of Sales Contract ……………………………………………. Sales Contracts: Acceptance, Revocation, and Rejection ……………. Warranties and Product Liability ………………………………………….. Seller’s Rights and Remedies ……………………………………………….. Buyer’s Rights and Remedies ………………………………………………. LAW OF TORTS Classification of Torts ………………………………………………............ Differences between Contract, Tort, and Criminal Law ………………. Difference between Fraud and Misrepresentation ……………………... Distinguishing between the Various Torts to Land ………………….... Negligence ……………………………………………………………………….. Defenses to a Negligence Action ………………………………………….... Tort Law Defences …………………………………………………………..... CRIMINAL LAW AND PROCEDURE Functions of Criminal Law ………………………………………………..... Different Classifications of Crime ………………………………………….. Material Elements of Offence ……………………………………………….. Limitations on Capacity (The UK) ………………………………………….. Corporate Liability …………………………………………………………..... Classifications of Mental States ……………………………………………. Types of Crimes ………………………………………………………………... Typical Money Laundering Scheme …………………………………........ 104 105 105 106 107 107 108 109 110 111 112 113 114 114 115 116 116 117 118 119 120 121 122 123 124 124 125 126 126 127 128 128 129 130 130 131 132 132 133 134 135
Classification of Cyber Criminals ………………………………………….. Inchoate Offences …………………………………………………………...... Parties to a Crime …………………………………………………………...... Secondary Liability ………………………………………………………….... Defences to Criminal Liability …………………………………………….... Comparison of Diminished Responsibility and Insanity ……………... Movement of Cases through the Court System ………………………... Comparison of Civil and Criminal Procedures (USA) …………………. Levels of Proof …………………………………………………………........... Who Exercises Discretion? ………………………………………………..... Types of Evidence Collected During an Investigative Process ………. Trial Objections …………………………………………………………......... Sentences Available …………………………………………………………... Minnesota Sentencing Guidelines Grid ………………………............... Careers in Criminal Justice: Probation Officer (USA) ……………….... HOMELAND SECURITY U.S. Department of Homeland Security ………………………………….. Members of the U.S. Intelligence Community ………………………..... Careers in Criminal Justice: Emergency Response Manager (USA) .. Criminal Organizations ……………………………………………….......... Theories Regarding Why Gangs Exist …………………………………..... POLICE FORCES Law Enforcement Agencies and Their Jurisdictions (USA) .............. Contemporary Policing: Typical Department Organization of Ser vices ………………………………………………………………................ United Kingdom Police Ranks …………………………………................ Careers in Criminal Justice: Municipal Police Officer (USA) ............ Summary of Patrol Methods ………………………………………………... Twenty-Five Techniques of Situational Prevention ……………………. Contemporary Policing: A Linear Use-of-Force Continuum ............. Distinctions between ‘Stop and Frisk’ and Arrest ........................... Comparison of Administrative Searches and Law Enforcement Searches …………………………………………………………………….... Deprivations of Liberty from Stops to Imprisonment ....................... Overview of the Investigative Process …………………………………..... Warrantless Searches ………………………………………………............. Things to Watch for When Observing People ………………………...... Obtaining Information: Interview/Interrogation Guidelines ............ Identifying DNA Evidence ………………………………………………....... Careers in Criminal Justice: Forensic Scientist (USA) .................... Careers in Criminal Justice: Criminologist (USA) …………………...... JUDICIARY Court Structure in the UК ………………………………………………...... Outline of the Court Structure in England and Wales .................... Types of Jurisdiction ……………………………………………….............. Federal and State Jurisdiction (USA) …………………………………..... Typical State Court System (USA) ………………………………….......... 135 136 137 137 138 138 139 140 141 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 153 154 155 156 157 158 158 158 159 159 160 161 161 162 163 164 165 166 166 166
Federal Court System (USA) ………………………………………………... The UK Judiciary: Selection and Appointment ……………………….... Lay Magistrates (England and Wales) …………………………………..... Advantages and Disadvantages of Using Lay Magistrates ............... Qualifications for Jury Service (UK) …………………………………....... Grand Juries and Criminal Trial Juries Compared …………………... ARBITRATION AND DISPUTE RESOLUTION Methods of Dispute Resolution …………………………………………….. Classifications of Arbitration ………………………………………………... Comparison of Alternative Dispute Resolution Methods with a Law suit ………………………………………………………………………........ Preparing for Your Mediation ………………………………………………. MAJOR DATA SOURCES …………………………….………………………… 167 168 169 170 171 172 173 173 174 175 176 INTRODUCTION Учебное пособие предназначает ся для студентов-юристов, обучающихся по программе дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Книга содержит дополнительные материалы по тематическим блокам учебного пособия “Legal English: Advanced Level: Английский язык для юристов” в трёх частях (автор: Е.Б. Попов): юридическая профессия, право и его источники, конституционное и административное право, международное право, право Евросоюза, экологическое законодательство, гражданское право и процесс, право собственности и имущественное планирование, семейное право, формы предпринимательства, трудовое право, агентские взаимоотношения, денежные отношения, страхование и налогообложение, договорное право, продажа товаров, деликтное право, уголовное право и процесс, обеспечение национальной безопасности, по лиция, судоустройство, арбитраж и урегулирование споров. Образовательные тексты, пред ставленные в учебном пособии, призваны помочь студентам не только овладеть ключевыми понятиями и категориями, сложившимися в англоязычной правовой культуре, но и усовершенствовать навыки обра ботки профессионально значимой информации на английском языке, представленной в таблицах, схемах и рисунках. Наглядные материалы подобра ны из различных англоязычных печатных и электронных источников с целью создания у студентов юристов, углублённо изучающих иностранный язык, целостной и более полной картины правовой действительности в странах изучаемого языка. Основные источники ин формации, использованные при создании данного учебного пособия, указаны в виде ссылок на стр. 176.
Доступ онлайн
от 220 ₽
В корзину