Сравнительное правоведение в условиях интеграции государств

Институт законодательства и сравнительного правоведения  
при Правительстве Российской Федерации

сравнительное  
правоведение
в  условиях  
интеграции  
государств

Материалы  
II Международного конгресса  
сравнительного правоведения
(Москва, 3 декабря 2012 год)

Москва
ИНФРА-М
2013

Ответственные редакторы:
Ю.А. Тихомиров, В.И. Лафитский

удК 341(076.5)
ББК 67.412я7
 
с75

Ответственные редакторы:
Ю.А. Тихомиров — доктор юридических наук, профессор, член-корреспондент Международной академии сравнительного права, заслуженный деятель науки Российской Федерации;
В.И. Лафитский – кандидат юридических наук, член-корреспондент 
Международной академии сравнительного права, заслуженный юрист 
Российской Федерации

сравнительное правоведение в условиях интеграции государств: 
Материалы II Международного конгресса сравнительного правоведения (Москва, 3 декабря 2012 год) / Отв. ред. Ю.А. Тихомиров, В.И. Лафитский. — М.: Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ: ИНФРА-М, 
2013. — 240 с. — DOI 10.12737/1031 (www.doi.org).

ISBN 978-5-16-009322-2 (print)
ISBN 978-5-16-100133-2 (online)

3 декабря 2012 г. в Институте законодательства и сравнительного 
правоведения при Правительстве Российской Федерации состоялся 
II Международный конгресс сравнительного правоведения. Рассматривалась тема «Проблемы сравнительного правоведения в условиях 
интеграции государств».
В работе конференции приняли участие ученые, представляющие 
научно-исследовательские и образовательные центры: Белорусский 
государственный университет, Институт государства и права имени 
В.М. Корецкого НАН Украины, Институт государства и права РАН, 
Университет штата Пенсильвания (США), Уральский институт Российской государственной академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ и др.

удК 341(076.5)
ББК 67.412я7

с75

ISBN 978-5-16-009322-2 (print)
ISBN 978-5-16-100133-2 (online)

© Институт законодательства 
 
и сравнительного правоведения 
 
при Правительстве  
 
Российской Федерации, 2013

ФЗ 
№ 436-ФЗ
Издание не подлежит маркировке 
в соответствии с п. 1 ч. 2 ст. 1

Institute  of  Legislation  and  Comparative  Law  under  
the Government of the Russian Federation

Moscow
INFRA-M
2013

CoMpARAtIve 
JuRIspRudeNCe 
IN vIew  
oF INtegRAtIoN  
oF stAtes

Materials  
of the II International Congress  
of Comparative Law
(Moscow, december 3, 2012)

Editors-in-chief:
Y.A. Tikhomirov, V.I. Lafitsky

Editors-in-Chief:
Y.A. Tikhomirov — doctor of law, associate member of the International 
Academy of Comparative Law, Honored Scientist of the Russian Federation;
V.I. Lafitsky — doctor of law, associate member of the International 
Academy of Comparative Law, Honored Lawyer of the Russian Federation

Comparative Jurisprudence in view of Integration of states: Materials of the II International Congress of Comparative Law (Moscow, 
december 3, 2012) / Editors-in-Chief Y.A. Tikhomirov, V.I. Lafitsky. — 
M.: The Institute of Legislation and Comparative Law under the 
Government of the Russian Federation: INFRA-M, 2013. — 240 p. — 
DOI 12737/1031 (www.doi.org). 

ISBN 978-5-16-009322-2 (print)
ISBN 978-5-16-100133-2 (online)

The II International Congress of Comparative Law dedicated to the problems of integration of the States took place at the Institute of Legislation and 
Comparative Law under the Government of the Russian Federation on 
December 3, 2012. Scientists from different Russian and foreign scientificresearch and educational centers took part in the International Congress.

©  The Institute of Legislation 
 
and Comparative Law  
 
under the Government  
 
of the Russian Federation, 2013
ISBN 978-5-16-009322-2 (print)
ISBN 978-5-16-100133-2 (online)

СОДЕРЖАНИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ ................................................................................................. 11

I. ДОКЛАДЫ ...................................................................................................... 12

Лафитский В.И.
Правовые системы межгосударственных объединений 
в правовом пространстве мира ............................................................................ 12
Тихомиров Ю.А.
Правовой суверенитет: 
мера «внешнего» влияния и риски ....................................................................... 16
Батлер У.Э. 
Элементы «наднациональности» 
в Евразийском экономическом сообществе ......................................................... 23
Василевич Г.А. 
Некоторые аспекты развития 
правовой системы ЕврАзЭС ................................................................................. 30
Кресин А.В. 
Теоретико-методологические основы сравнительного правоведения 
в трудах Ж.-Л.-Э. Лерминье ................................................................................... 43
Каширкина А.А.
Взаимодействие государств — 
членов Таможенного союза в рамках многосторонней 
торговой системы .................................................................................................. 52
Чиркин В.Е. 
Классификация современных 
правовых систем и правовых семей: 
формационно-цивилизационный подход ............................................................ 60
Капустин А.Я.
К вопросу о понятии «правовая интеграция» 
в контексте межгосударственной интеграции .................................................... 71
Бевеликова Н.М. 
Развитие интеграционных процессов 
в Азии: правовой подход ....................................................................................... 78

II. ДИСКУССИЯ – ВЫСТУПЛЕНИЯ ................................................................ 90

Морозов А.Н. 
Реализация решений Евразийской экономической комиссии 
в правовых системах государств — участников Таможенного союза ................ 90
Сокольская Л.В. 
Формирование единого евразийского 
правового пространства: проблемы и этапы ...................................................... 96
Авхадеев В.Р. 
Опыт функционирования парламентов 
надгосударственных образований в форме конфедераций ..............................105
Рафалюк Е.Е. 
Разрешение правовых споров 
в межгосударственных объединениях ................................................................110

Содержание

Пилипсон Э.Г. 
Национальное законодательство как источник 
договорного наследования: проблемные аспекты .............................................119
Арсланов К.М.
О значении сравнительно-правовых исследований 
иностранного права для развития российского частного права.......................126
Попов И.В. 
Уголовно-правовая защита природы в Европейском Союзе .............................132
Боголюбов С.А.
Состояние сравнительных эколого-правовых исследований ............................140
Хлуденева Н.И. 
Влияние тенденций общеправового развития 
на модификацию правового статуса личности ..................................................152
Вейберт С.И. 
Гармонизация понятийно-категориального аппарата 
в уголовном праве стран — участниц Европейского Союза 
в условиях интеграции: «публичные должностные лица» ................................159
Голованова Н.А.
Уголовная ответственность в Европейском Союзе 
за вождение автотранспорта в состоянии алкогольного 
опьянения .............................................................................................................166
Ломакина Л.А. 
Гарантии при заключении трудового договора: 
сравнительный анализ законодательства государств — 
членов Таможенного союза ..................................................................................174

III. РЕЗЮМЕ .................................................................................................... 185

IV. ПРИЛОЖЕНИЯ ......................................................................................... 186

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК 
по актуальным проблемам сравнительного правоведения ...............................186
ДЕКЛАРАЦИЯ
от 18 ноября 2011  года «О евразийской экономической интеграции» .............188
ДЕКЛАРАЦИЯ
глав государств — участников Содружества Независимых Государств 
о дальнейшем развитии всестороннего сотрудничества ...................................191
ДОГОВОР
о зоне свободной торговли ...................................................................................194
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 35-15
«О перспективном плане модельного законотворчества 
в Содружестве Независимых Государств на 2011–2015 годы 
и о выполнении перспективного плана на 2005–2010 годы» .............................209
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 20
«О внесении изменений в перспективный план 
модельного законотворчества в Содружестве Независимых Государств 
на 2011–2015 годы» ...............................................................................................237

TABLE OF CONTENTS

FOREWORD ....................................................................................................... 11

I. REPORTS ........................................................................................................ 12

Lafi tsky V.I.
Legal Systems of International unions 
in the World Legal Space .......................................................................................... 12
Tikhomirov Y.A.
Legal Sovereignty: Measures of External 
Infl uence and Risks ................................................................................................. 16
Butler W. 
Elements of «Supranationality» 
in the Eurasian Economic Community .................................................................... 23
Vasilevich G.A.
Some Aspects of the EurAsEC 
Legal System Development ...................................................................................... 30
Kresin A.V. 
Th eoretical and Methodological 
Basis of Comparative Law 
in J.L.E. Lerminier’s works ....................................................................................... 43
Kashirkina A.A.
Cooperation of the Member 
States of the Customs Union 
in Multilateral Trade System .................................................................................... 52
Chirkin V.E. 
Types of Modern Legal Systems 
and Families: Formation 
and Civilization Approach ....................................................................................... 60
Kapustin A.Y.
About Defi nition «Legal Integration» 
in the Context of Interstate Integration ................................................................... 71
Bevelikova N.M. 
Development of Integration Processes 
in Asia: Legal Approach ........................................................................................... 78

II. DISCUSSION – SPEECHES .......................................................................... 90

Morozov A.N. 
Implementation of the Eurasian Economic Commission Decisions 
in Legal Systems of Member States of the Customs Union........................................ 90
Sokolskaya L.V. 
Formation of United Eurasian Legal Space: 
Problems and Stages ................................................................................................ 96
Avkhadeev V.R. 
Practice of Parliaments Work 
of Suprastate Unions as Confederations..................................................................105
Rafaluk E.E. 
Resolution of Legal Disputes 
in Interstate Unions ................................................................................................110

Table of Contents

Pilipson E.G. 
National Legislation as Source 
of Contractual Succession: 
Problem Aspects .....................................................................................................119
Arslanov K.M.
On Signifi cance of Comparative 
Legal Researches of Foreign Law 
in View of Russian Civil Law Development .............................................................126
Popov I.V. 
Criminal Legal Protection of Environment 
in the Legislation of the European Union ...............................................................132
Bogolubov S.A.
Status of Comparative Ecological 
Legal Researches.....................................................................................................140
Khludeneva N.I. 
Infl uence of the Common Legal Development 
Trends on Revision of Personal Legal Status ...........................................................152
Veibert S.I. 
Harmonization of Categories and Terms 
in the Criminal Law of the Member States 
of the European Union in Conditions 
of Integration: Public Offi  cials ................................................................................159
Golovanova N.A.
Criminal Liability for Alcohol-Impaired 
Driving in the European Union ...............................................................................166
Lomakina L.A. 
Guaranties for Conclusion of Employment Agreement: 
Comparative Analysis of the Member States 
of the Customs Union .............................................................................................174

III. SUMMARY ................................................................................................. 185

IV. ANNEXES .................................................................................................. 186