Электронные модули стиральных машин BEKO, BOSCH, CANDY, INDESIT, WHIRLPOOL

Серия «Ремонт», выпуск 131

Электронные модули 
стиральных машин 
BEKO, BOSCH, CANDY, 
INDESIT, WHIRLPOOL

Приложение к журналу «Ремонт & Сервис»

Москва
СОЛОН-ПРЕСС
2014

УДК 621.397
ББК 32.94-5

Серия «Ремонт», выпуск 131
Приложение к журналу «Ремонт & Сервис»

Под редакцией Родина А. В. и Тюнина Н. А. 
Электронные модули стиральных машин BEKO, BOSCH, CANDY, INDESIT, WHIRLPOOL. — 
М.: СОЛОН-ПРЕСС, 2014. — 96 с.: ил. — (Серия «Ремонт», выпуск 131).

В этой книге рассматриваются электронные модули стиральных машин BEKO, CANDY/
HOOVER/ZEROWATT, INDESIT/HOTPOINT-ARISTON, BOSCH, WHIRLPOOL (всего более 200 моделей СМ), относящихся к бюджетному и среднему классам. Помимо описания принципиальных 
схем модулей, характерных неисправностей и способов их устранения, даны материалы по взаимодействию основных цепей модулей с компонентами и узлами в составе СМ. Также в ней приводятся некоторые решения и рекомендации по программированию ЭМ.
Книга будет полезна студентам профильных ВУЗов и колледжей, слушателям специализированных курсов повышения квалификации, специалистам по ремонту бытовой техники и читателям, имеющим базовые знания и необходимые практические навыки в этой области.
При подготовке книги были использованы материалы журнала «Ремонт & Сервис», опубликованные в 2009-2013 гг.

Сайт журнала «Ремонт & Сервис»: www.remserv.ru
Сайт издательства «СОЛОН-ПРЕСС»: www.solon-press.ru

КНИГА — ПОЧТОЙ

Книги издательства «СОЛОН-ПРЕСС» можно заказать наложенным платежом (оплата при 
получении) по фиксированной цене. Заказ оформляется одним из трех способов:
1. Послать открытку или письмо по адресу: 123001, Москва, а/я 82.
2. Оформить заказ можно на сайте www.solon-press.ru в разделе «Книга — почтой».
3. Заказать по тел. (499) 254-44-10, (499) 795-73-26.
Каталог издательства высылается по почте бесплатно.
При оформлении заказа следует правильно и полностью указать адрес, по которому должны быть высланы книги, а также фамилию, имя и отчество получателя. Желательно указать дополнительно свой телефон и адрес электронной почты.
Через Интернет вы можете в любое время получить свежий каталог издательства 
«СОЛОН-ПРЕСС», считав его с адреса www.solon-press.ru/kat.doc.
Интернет-магазин размещен на сайте www.solon-press.ru.

По вопросам приобретения обращаться:
ООО «АЛЬЯНС-БУКС»
Тел: (499) 725-54-09, 725-50-27,
www.alians-kniga.ru

ISBN 978-5-91359-135-7  
© «СОЛОН-ПРЕСС», 2014

Содержание

Сокращения  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Часть 1. Электронные модули стиральных машин BEKO  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Глава 1.1. Электронные модули стиральных машин BEKO 5-й серии  . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Описание основных узлов ЭМ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Источник питания  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Элементы управления исполнительными устройствами СМ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Элементы контроля и измерительные цепи  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Микроконтроллер  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Коды маркировки SMD-компонентов в составе ЭМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Характерные неисправности ЭМ и их устранение  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Глава 1.2. Электронные модули «Jnvensys 475440/60»   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Описание основных элементов и узлов электронного модуля  . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Источник питания  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Элементы управления исполнительными устройствами СМ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Элементы контроля и измерительных цепей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Элементы ПУ (индикация, функциональные кнопки, селектор программ, регулятор)  . . . . 22

Микроконтроллер  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Программирование ЭМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Программатор «Teleprog TLP1503E» и ПО AVRprog. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Другие разновидности ISP-программаторов и специализированное ПО к ним. . . . . . . . . 25
Коды маркировки SMD-компонентов в составе ЭМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Возможные неисправности ЭМ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Часть 2. Электронные модули стиральных машин INDESIT/HOTPOINT-ARISTON . . 29

Глава 2.1. FULL-версия электронных модулей ARCADIA стиральных машин 
с коллекторными приводными моторами. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Функциональный состав ЭМ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Описание основных узлов ЭМ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Импульсный источник питания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Элементы управления исполнительными устройствами СМ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Элементы контроля и измерительные цепи  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Микроконтроллер  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Варианты реализации ЭМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Описание компонентов в составе электронного модуля  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ремонт модуля  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Часть 3. Электронные модули стиральных машин CANDY и HOOVER. . . . . . . . . . . . 41

Глава 3.1. Электронные модули INVENSYS стиральных машин с коллекторными 
приводными моторами  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Состав электронного модуля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Описание основных узлов ЭМ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Содержание

Источник питания  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Элементы управления исполнительными устройствами СМ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Элементы контроля и измерительные цепи  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Микроконтроллер  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

ЭСППЗУ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Коды маркировки электронных компонентов в составе ЭМ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Возможные неисправности ЭМ и их устранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Глава 3.2. Электронный модуль MDL 24k стиральных машин с коллекторными 
приводными моторами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Состав ЭМ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Описание основных узлов ЭМ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Источник питания  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Элементы управления исполнительными устройствами СМ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Элементы контроля/управления и измерительные цепи  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Микроконтроллер  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

ЭСППЗУ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Коды маркировки электронных компонентов в составе ЭМ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Возможные неисправности модуля и их устранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Глава 3.3. Электронный модуль MDL 32к стиральных машин с коллекторными 
приводными моторами  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Состав электронного модуля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Основные узлы ЭМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Источник питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Элементы управления исполнительными устройствами СМ   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Элементы контроля/управления и измерительные цепи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Микроконтроллер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

ЭСППЗУ   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Коды маркировки электронных компонентов в составе ЭМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Неисправности ЭМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Часть 4. Электронные модули стиральных машин BOSCH, SIEMENS . . . . . . . . . . . . 74

Глава 4.1. Электронный модуль стиральных машин BOSCH серии CLASSIXX5 . . . . . . . . 74

Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Основные функции ЭМ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Описание основных узлов и цепей  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Внешние соединения ЭМ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Микроконтроллер  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

ЭСППЗУ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Источник питания  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Элементы контроля, измерительные и сигнальные цепи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Элементы управления исполнительными устройствами  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Программирование ЭМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Коды маркировки SMD-компонентов в составе ЭМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Диагностика ошибок и особенности цепей контроля элементов ЭМ. . . . . . . . . . . . . 82
Возможные неисправности ЭМ и способы их устранения  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

 
Содержание 
5

Часть 5. Электронные модули стиральных машин WHIRLPOOL. . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Глава 5.1. Электронный модуль серии ALPHA SC1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Описание основных узлов ЭМ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Источник питания  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Элементы управления исполнительными устройствами СМ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Элементы контроля и измерительные цепи  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Микроконтроллер  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Назначение служебных соединителей  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Коды маркировки электронных компонентов в составе ЭМ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Возможные неисправности ЭМ и их устранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Литература и интернет-источники. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Сокращения

АЦП — аналогово-цифровой преобразователь
ИМС — интегральная микросхема
ИП (ИИП) — источник питания (импульсный источник питания)
КА — командоаппарат
МК — микроконтроллер
ПК (КПК) — персональный компьютер (карманный персональный компьютер)
ПЗУ— постоянное запоминающее устройство (англ. ROM — Read-Only Memory)
ЭСППЗУ — электрически стираемое перепрограммируемое ПЗУ (англ. EEPROM — Electrically 
Erasable Programmable Read-Only Memory)
ПО — программное обеспечение
ПУ — панель управления
СМ — стиральная машина
ТЭН — трубчатый электронагреватель
УБЛ — устройство блокировки люка
ЦСП — цифровой сигнальный процессор (англ. DSP — Digital Signal Processor)
ШИМ — широтно-импульсная модуляция
ЭМ — электронный модуль
NTC-датчик (англ. Negative Temperature Coeffi  cient) — резистор (термистор), сопротивление которого меняется в обратной пропорции к температуре 

Внимание!  
Копирование и размещение данных материалов на Web-сайтах и других СМИ без письменного разрешения 

редакции преследуется в административном и уголовном порядке в соответствии с Законом РФ.

Часть 1
Электронные модули стиральных машин 
BEKO

Общие сведения

Рассмотрим конструктивные и схемотехнические особенности электронного модуля СМ 
«ВЕКО WME53500».
Чтобы понять назначение основных цепей 
рассматриваемого электронного модуля, приведем схему соединений модели СМ «ВЕКО 

WM5500», также относящейся к 5-й серии — см. 
рис. 1.1.1. Отметим, что назначение внешних соединителей для разных моделей СМ может отличаться (при внешне похожих модулях).
Заказной код модуля указан на наклейке с 
штрих-кодом, а код прошивки — на двух отдельных наклейках. Они расположены на верхней 
части корпуса реле реверса и на самом модуле 
(см. рис. 1.1.2).

Глава 1.1 
Электронные модули стиральных машин 
BEKO 5-й серии

Рис. 1.1.1. Схема соединений СМ «ВЕКО WM5500»

Часть 1. Электронные модули стиральных машин BEKO 

Внешний вид электронного модуля СМ «ВЕКО 
WME53500» показан на рис. 1.1.2.
Необходимо отметить, что часто специалисты 
по ремонту СМ ошибочно заказывают модули без 
конфигурационных прошивок, основываясь на кодах, указанных на основной маркировке модуля. 
Естественно, подобные модули будут неработоспособны, так как в них необходимо предварительно записать файлы конфигурации, соответствующие определенным моделям СМ. Чтобы избежать 
подобных ошибок, необходимо правильно определить заказной код модуля с соответствующей 
прошивкой. Делается это следующим образом — 
заменяют последние цифры из кода «непрошитого» модуля на код прошивки. Этот код нанесен на 
1 или 2 наклейках на плате модуля (обычно одна 
из наклеек расположена рядом с наклейкой кода 
модуля, а вторая — на корпусах реле реверса) — 
см. рис. 1.1.2. Если код «пустого» модуля, например, 2810110100, а код прошивки 0022 (на наклейках может быть обозначен, как «ih_0022»), то 
окончательный код модуля с прошивкой будет 
2810110022. 
Если же в распоряжении специалистов имеется соответствующий программатор, ПО к нему и оригинальный файл прошивки, можно самостоятельно прошивать «пустые» модули. 
Разъем J8 для подключения программатора 

расположен рядом с разъемом ТЭН (маркировка его сигналов нанесена непосредственно на 
плате модуля). Flash-память МК ATmega32L не 
имеет активированной защиты памяти (в ней 
хранится, в том числе, основное ПО МК), поэтому с помощью соответствующего программатора с ней можно проводить все доступные 
операции.
Принципиальная схема линий последовательного интерфейса программирования энергонезависимой памяти МК ЭМ показана на 
рис. 1.1.9.
На обратной стороне платы ЭМ размещены: 
контроллер источника питания VIPer12, ИМС 
74НС06 (6 логических инверторов), микроконтроллер ATmega32L и другие SMD-компоненты.
В состав ЭМ входят следующие основные 
элементы и узлы:
МК ATmega32L производства компании 
ATMEL со встроенным ПЗУ, ОЗУ, универсальными портами ввода-вывода, таймерами и АЦП. Во встроенном ПЗУ хранится 
ПО СМ (оригинальное для каждой модели 
СМ) и переменные данные (файлы конфигурации и пр.);
ИИП, формирующий постоянные напряжения 5 и 24 В. Источник выполнен на основе 
ШИМ контроллера типа VIPer12;

Дополнительное место рассположения
наклейки с кодом прошивки

Код прошивки
Код «пустого» модуля

Рис. 1.1.2. Внешний вид электронного модуля СМ «ВЕКО WME53500»

 
Глава 1.1. Электронные модули стиральных машин BEKO 5-й серии   
9

Рис. 1.1.3. Принципиальная электрическая схема ИИП

6 инверторов, используются в цепях внутреннего контроля узлов ЭМ и датчика 
уровня;
электронные реле (рассчитаны на напряжение питания 24 В). В зависимости от модификации ЭМ реле может быть 3 или 4. 
Эти элементы коммутируют силовые цепи 
модуля — питание ТЭН и обмотки приводного двигателя;
симисторы, использующиеся для управления силовыми нагрузками в составе СМ. 
Мощный симистор BTВ16 используется 
для управления приводным двигателем. 
Маломощные симисторы типа Z00103MA 

управляют электромагнитными клапанами 
залива воды, УБЛ и сливной помпой.
Рассмотрим состав и работу основных узлов 
ЭМ по принципиальным схемам.

Описание основных узлов ЭМ

Источник питания

ИИП в составе ЭМ формирует два питающих 
напряжения: 5 и 24 В. Необходимо отметить, что 
в этом модуле шина «земля» СМ объединена с 

Рис. 1.1.4. Блок-схема микросхемы VIPer12

Часть 1. Электронные модули стиральных машин BEKO 

общей схемной шиной компонентов самого модуля (гальванически эти шины не развязаны). 
В свою очередь, на общей шине объединены 
плюсы каналов 5 и 24 В ИИП. На рис. 1.1.3 приведена принципиальная схема ИИП.
Как уже отмечалось выше, ИИП выполнен на 
основе 
микросхемы 
VIPer12 
фирмы 
STMicroelectronics. Блок-схема VIPer12 приведена 
на рис. 1.1.4. Микросхема в рассматриваемом 
ИИП включена по схеме ключевого понижающего преобразователя (часта переключения составляет 60 кГц). В бытовой технике подобная 
схема включения применяется относительно 

редко — в ней выходной MOSFET-транзистор в 
составе ИМС подключен стоком (выв. 5-8) непосредственно к выходу сетевого выпрямителя, 
а исток нагружен на накопительный дроссель, 
включенный по автотрансформаторной схеме. 
Контроль за уровнем выходных напряжений выполняется по каналу –5 В с помощью цепи обратной связи (пороговый усилитель), подключенной к выв. 3 микросхемы. Питание для внутренних логических узлов VIPer12 формируется 
выпрямителем на диоде DD4 и поступает на 
выв. 4 (рис. 1.1.3). 

Рис. 1.1.5. Принципиальная электрическая схема. Цепь контроля УБЛ, управляющие цепи 
клапанов залива воды

Рис. 1.1.6. Принципиальная электрическая схема. Цепь контроля симистора помпы, 
управляющие цепи симисторов УБЛ и сливной помпы