Школа Самбо Давида Рудмана: 1000 болевых приемов (Книга 2)
Покупка
Тематика:
Борьба. Бокс
Издательство:
Человек
Год издания: 2013
Кол-во страниц: 288
Дополнительно
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Москва 2013
Рудман Д.Л., Троянов К.В. Школа Самбо Давида Рудмана: 1000 болевых приемов. Книга 2. – М.: Человек, 2013. – 288 с., ил. ISBN 978-5-906131-15-7 ББК 75.715 Р83 ISBN 978-5-906131-15-7 ББК 75.715 Р83 © Рудман Д.Л., 2013 © Издательство «Человек», оформление, 2013 Рудман Давид Львович, Троянов Константин Викторович Школа Самбо Давида Рудмана: 1000 болевых приемов Книга 2 Редактор Валерий Штейнбах Художник Евгений Пермяков Компьютерная верстка Елена Блиндер Подписано в печать 20.08.2013. Формат 84х108/16. Гарнитура «Myriad». Усл. печ. л. 31,08. Издат № 207. Тираж 1000 экз. Заказ № Издательство «Человек», 117218, Москва, а/я 111 Телефоны отдела реализации: 8(499) 124-01-73, 8(495) 662-64-30, 8(495) 662-64-31 E-mail: olimppress@yandex.ru, drudman@hotmail.com www.olimppress.ru, www.rudman.ru, www.rudman.us Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленного оригинал-макета в филиале ОАО «ТАТМЕДИА» «ПИК «Идел-Пресс» 420066, г. Казань, ул. Декабристов, д. 2 У ч е б н о - м е т о д и ч е с к о е и з д а н и е
Sambo School of David Rudman: 1000 submissions. Book 2 Об авторах Константин Троянов Мастер спорта СССР международного класса. Самбо начал заниматься в 1976 году. Ученик Давида Рудмана. Чемпион и призёр многих всесоюзных и международных турниров, первенств СССР, Кубка СССР неоднократный чемпион и призёр первенств Москвы, ЦС «Динамо», Вооружённых Сил СССР. Konstantin Troyanov Master of Sports USSR international class. Started sambo in 1976. Student of the David Rudman. Champion and prize-winner of many all-union and international tournaments, USSR championships, USSR Cup, multiple champion and prizewinner of Moscow championships, prize-winner of CS «Dynamo», Armed Forces of the USSR/ Давид Рудман Известный спортсмен, тренер, организатор спорта. Заслуженный мастер спорта СССР. Заслуженный тренер СССР. 9-кратный чемпион Советского Союза (6 раз в личных соревнованиях, трижды – в командных), чемпион мира по самбо, 2-кратный чемпион Европы по дзюдо. Основатель и первый руководитель всемирно известной школы «Самбо-70». Знаменит, как специалист по болевым приемам: «король партера». В настоящее время – Почетный президент Международной любительской федерации самбо (ФИАС). About author’s David Rudman Famous sportsman and organizer of sport. Honor Master of sport USSR (Grand Master), Honor trainer of USSR. Nine times Champion of USSR (6 times individual and 3 times in team). World SAMBO Champion, 2-times European Champion and bronze medal of World in judo. Founder and first principal well-known school «Sambo-70». Conspicuous specialist of submissions – «King of struggle lying (down)». Honorary president of Federation Internationale Amateur de SAMBO (FIAS).
Школа Самбо Давида Рудмана: 1000 болевых приемов. Книга 2 ПРЕДИСЛОВИЕ Дорогой читатель! Если ты взял в руки эту книгу, надеюсь, ты хорошо знаешь самбо или желаешь его изучить. Это вторая книга из серии «Школа Самбо Давида Рудмана» 1000 болевых приемов». Невозможно в одной книге описать всю 1000 приемов. Пришлось разделить ее на десять книг. Первая вышла в свет в 2010 году. В ней рассказывалось об общих положениях, скорости ведения поединка, основных принципах выполнения болевых приемов, техники выполнения основных пяти болевых приемов на руки и пяти болевых приемов на ноги. Были рассмотрены способы разъединения сцепленных рук противника при атаке рычагом локтя и, наконец, изучено положение, при котором противник лежит на спине, а его атакуют сбоку удержаниями и болевыми приемами. Во этой книге мы продолжим изучение приемов борьбы лежа из положения «противник лежит на спине». Будут разобраны положения при атаке со стороны головы, атаки со стороны ног, верхом, комбинации приемов. В эту книгу поместилось еще 115 приемов. Самбо – технически сложный вид самозащиты. Приемов тысячи. Ситуация меняется каждую секунду, но опытные мастера умеют фиксировать положение и привести схватку к победе. Основатель самбо Виктор Спиридонов писал: «Нужно только всегда помнить, что работа «без головы» даже при наличии усвоенной техники «САМ» не даст желательных результатов, а поэтому требуется всегда вести осмысленную работу»*. Автор благодарит Заура Абдула-заде, Михаила Шульца, оказавших помощь в издании данной книги. Давид Рудман INTRODUCTION Dear Reader! If you are holding this book in your hands right now, I hope that you know Sambo very well or wish to master it. This is the second book of the series «Sambo School of David Rudman, Sambo 1000: Submissions». One book is not enough to describe all 1000 submissions. I had to divide them into ten books. The first book came out in 2010. It told about the general positions, speed of fighting, basic principles of submissions, techniques of the five main submission holds on arms and five main submission holds on legs. The book also covered ways of unlocking the opponent’s locked hands when doing an armbar, and, finally, the case when the opponent is lying on his back and the wrestler is attacking him sideways, doing pinning holds and submission holds. In this book, we will continue to study techniques of ground fighting from the position «opponent is on his back». We will analyze the positions when attacking the head and the legs, attacking sitting on the opponent’s back as well as combined techniques. This book includes another 115 techniques. Sambo is a technically complicated form of selfdefense. There are thousands of fighting techniques. The situation changes with every second, however the experienced masters of Sambo know how to lock the position and win the fight. The founder of Sambo Viktor Spiridonov wrote: «It is necessary to remember that working «with your head off», even if you are a master of the «SAM» technique, will not bring the desired results; that is why it is always necessary for you to get your head around a fight»*. The author would like to thank Zaur Abdulazade and Michael Shults, who helped to create this book. David Rudman * В.А. Спиридонов «Самозащита без оружия». Москва, 1933 г. * V.A. Spiridonov, “Self-defense without weapons». Moscow, 1933
Sambo School of David Rudman: 1000 submissions. Book 2 AVANT-PROPOS Cher lecteur, Si tu as pris ce livre dans tes mains, j’espère que tu connais bien le sambo ou as le désir de l’apprendre. C’est le deuxième livre de la série «Ecole de sambo de David Rudman» «1000 prises douloureuses». Il est impossible de décrire toutes les 1000 prises. Il nous a fallu le diviser en dix livres. Le premier livre a vu le jour en 2010. Il parlait des dispositions générales, de la vitesse du combat singulier, des principes généraux de prises douloureuses, de la technique de cinq prises douloureuses principales sur les bras et de cinq prises douloureuses sur les jambes. On a étudié les procédés de séparation des mains accrochées de l’adversaire en attaquant par un levier de coude; enfin, on a étudié la position où l’adversaire est couché sur le dos et attaqué de côté par retentions et prises douloureuses. Dans ce nouveau livre, nous continuerons à étudier les prises de combat couché à partir de la position «adversaire couché sur le dos». Nous étudierons les positions en attaque de côté de la tête, attaques de côté des jambes, de haut, des prises combinées. Ce livre contient 115 prises. Le sambo est un type d’autodéfense techniquement compliqué. Il y a des milliers de prises. La situation change chaque minute, mais les maîtres expérimentés savent fixer la position et aboutir à une victoire. Viktor Spiridonov, créateur du sambo, a écrit: «Il faut se souvenir toujours que le travail «sans tête», même avec la technique bien maitrisée ne donnera pas de résultat désiré; c’est pourquoi il faut toujours se livrer au travail intelligent»*. L’auteur remercie tous ceux qui ont apporté leur aide á la creation du present ouvrage: Zaur Abdula-zade, Michael Shults. David Rudman PROLOGO Estimado lector! Si ha tomado en la mano este libro, espero que conoces bien el sambo o quieres estudiarlo. Este es el segundo libro de la serie «Escuela de Sambo de David Rudman. 1000 técnicas de sumisión». Es imposible describir todas las 1000 técnicas en un libro. Tuve que dividirlo en diez libros. El primer libro fue publicado en 2010. Se habló de las disposiciones generales, velocidad de la lucha, principios básicos de los métodos de sumisión, técnica de realización de los cinco métodos principales de sumisión con los brazos y cinco métodos de sumisión con los pies. Fueron examinados los métodos de desunión de las manos acopladas del oponente al ataque con la palanca del codo y, por último, fue examinada la posición en la que el oponente está acostado sobre su espalda y atacado de costado con retenciones y métodos de sumisión. En este libro vamos a seguir explorando los métodos de lucha en el suelo en la posición cuando «el oponente está acostado sobre su espalda». Se examinarán las posiciones al ataque de la parte de la cabeza, ataque de la parte de piernas, sobre el oponente, combinación de técnicas. Este libro contiene otros 115 métodos de sumisión. Sambo es una forma de defensa personal técnicamente compleja. Tiene miles de métodos. La situación cambia cada segundo, pero los maestros experimentados son capaces de fijar la situación y dirigir la lucha a la victoria. El fundador del sambo Viktor Spiridonov escribió: «Es necesario sólo recordar que el trabajo «sin la cabeza» aún con la técnica aprendida «SAM» no dará los resultados deseados, y por esto es siempre necesario realizar un trabajo sensato»*. El autor agradece a todos aquellos, que prestaron su ayuda valiosa en la creación de la presente obra: Zaur Abdula-zade, Michael Shults. David Rudman * V.A. Spiridonov «Autodéfense sans armes». Moscou, 1933. * V.A. Spiridonov «Defensa personal sin armas». Moscú, 1933.
ШМУЦ-1 ПРОТИВНИК ЛЕЖИТ НА СПИНЕ АТАКА СО СТОРОНЫ ГОЛОВЫ УДЕРЖАНИЯ Школа Самбо Давида Рудмана: 1000 болевых приемов. Книга 2 6 THE OPPONENT IS LYING ON THE BACK ATTACK FROM HEAD SIDE HOLD DOWNS
Sambo School of David Rudman: 1000 submissions. Book 2 L’ADVERSAIRE EST COUCHE SUR LE DOS ATTAQUE DU COTE DE LA TETE RETENTIONS EL ADVERSARIO SE ENCUENTRA DE ESPALDAS ATAQUE POR LA CABEZA INMOVILIZACIÓN
Школа Самбо Давида Рудмана: 1000 болевых приемов. Книга 2 116. Удержание со стороны головы с обхватом за туловище. Основное положение: обхватите двумя руками туловище противника чуть выше пояса, прижмитесь грудью к его плечам (фото 116 a) ноги разведите как можно шире (фото 116 b), и в таком положении проведите удержание со стороны головы. Детали: голову опустите как можно ниже (фото 116 c), чтобы не дать противнику отжать ее от туловища. Если соперник встанет намост, не меняйте положение и не дожимайте его к ковру: удержание засчитывается и в этом положении. Старайтесь проследить за тем, чтобы противник не вывернулся на живот. 116 а 116 b 116 c
Sambo School of David Rudman: 1000 submissions. Book 2 116. Hold down from head side with grasping the body. Main position: grasp the opponent’s body with both arms just above the waist, press your chest to his shoulders (photo 116 a), spread your legs as wide as possible (photo 116 b), and perform the hold down from head side in this position. Details: lower the head as much as possible (photo 116 c) so as not to let the opponent push it away from the body. If the opponent performs bridging, do not change the position and do not push him towards the mat: hold down counts in that position too. Make sure the opponent does not turn over to his stomach. 116. Rétention du côté de la tête avec le tour du tronc. Position principale: entourez le tronc de l’adversaire des deux bras un peu au-dessus de la taille, serrez votre poitrine contre ses épaules (photo 116 a), écartez vos jambes le plus largement possible (photo 116 b), et procédez à une rétention dans cette position du côté de la tête. Détails: baissez la tête au maximum possible (photo 116 c) pour ne pas laisser l’adversaire la repousser du tronc. Si l’adversaire fait un pont, ne changez pas votre position et ne le serrez pas contre le tapis: la rétention sera compté dans cette position. Veillez à ce que l’adversaire ne se retourne pas sur le ventre. 116. Inmovilización por la cabeza, abrazando el cuerpo. Posición principal: abrazar el cuerpo del adversario con dos brazos por encima de la cintura, apretarse a sus hombros con su pecho (foto 116 a), separar las piernas lo más que se pueda (foto 116 b) y aplicar la inmovilización por la cabeza en esta posición. Detalles: bajar la cabeza lo más bajo posible (foto 116 c) para que el adversario no la presione desde el cuerpo. Si el adversario se pone en puente, no cambiar la posición y no lo presionar al tapiz: la inmovilización es válido en esta posición. Mirar que el adversario no se da la vuelta de vientre.
Школа Самбо Давида Рудмана: 1000 болевых приемов. Книга 2 117. Удержание со стороны головы с захватом ноги противника. Основное положение: при проведении удержания 116 соперник активно встает на мост и угрожает уходом (фото 117 a). Выждав мгновенье, когда противник встанет очень круто и его ноги можно будет достать рукой, захватите подъем его разноименной ноги (фото 117 b) и, притянув ногу к себе, продолжите проводить удержание в новом положении (фото 117 c). Детали: можно захватывать разноименные ноги соперника: в этом случае они будут искусственно скрещены и встать на мост противнику будет нелегко. 117 b 117 c 117 a