Международное частное право

ÌÎÑÊÂÀ 2015

МЕЖДУНАРОДНОЕ
ЧАСТНОЕ
ПРАВО

Учебник
в 2 томах

Московский государственный институт международных отношений
(Университет) МИД России
Кафедра международного частного и гражданского права

Том 2. Особенная часть

Ответственные редакторы
профессор С.Н. Лебедев, профессор Е.В. Кабатова

К 70-летию
Московского государственного института международных отношений
(Университета) МИД России

УДК 341.9
ББК 67.412.2
М 43 

Рецензенты:
д-р юрид. наук Н.Г. Вилкова,
д-р юрид. наук Л.Ю. Михеева

М 43   
Международное частное право: Учебник. В 2 т. Т. 2: Особенная 
часть / Отв. ред. С.Н. Лебедев, Е.В. Кабатова. – М.: Статут, 2015. – 
764 с.

ISBN 978-5-8354-1106-1 (т. 2) (в пер.)
ISBN 978-5-8354-0766-8

Во втором томе настоящего учебника рассматриваются вопросы, относимые к особенной части международного частного права: лица, вещное 
право, договорные обязательства, отдельные виды договоров, расчетные 
отношения, внедоговорные обязательства, наследственные отношения, 
трудовые отношения, семейное право и др. Он подготовлен с учетом 
действующего национального, зарубежного и международного права. 
Авторы учебника – сотрудники кафедры международного частного 
и гражданского права МГИМО, а также приглашенные специалисты в области теории и практики международного частного права.
Для студентов, магистрантов, аспирантов, преподавателей, научных 
работников, занимающихся международным частным правом, а также 
практических работников.

УДК 341.9
ББК 67.412.2

ISBN 978-5-8354-1106-1 (т. 2)
ISBN 978-5-8354-0766-8

© Коллектив авторов, 2015
© А.Г. Долгов, алфавитно-предметный указатель, 2015
© Издательство «Статут», редподготовка, оформление, 2015

АВТОРСКИЙ КОЛЛЕКТИВ

Е.А. Абросимова – преподаватель кафедры международного частного и гражданского права МГИМО (п. 6.1–6.3 и 6.6 гл. 6, в соавторстве 
с А.А. Костиным);
А.В. Асосков – д.ю.н., доцент кафедры гражданского права юридического факультета МГУ (гл. 2); 
А.В. Банковский – к.ю.н., юрист фирмы «Бейкер и Макензи – Си-Ай-Эс, 
Лимитед» (гл. 11, кроме п. 11.4.5, 11.4.6);
М.П. Бардина – к.ю.н., профессор кафедры международного частного 
права ВАВТ (п. 5.2–5.4 гл. 5);
Е.Г. Белькова – к.ю.н., доцент, зав. кафедрой гражданского права и процесса Байкальского государственного университета экономики и права 
(гл. 1, кроме п. 1.8);
Г.В. Бобылев – к.ю.н., профессор кафедры международного права МГИМО 
(п. 1.8 гл. 1); 
Е.В. Вершинина – доцент кафедры международного частного и гражданского права МГИМО (п. 14.4 гл. 14);
О.Н. Зименкова – к.ю.н., профессор кафедры международного частного 
и гражданского права МГИМО (п. 11.4.5 гл. 11);
А.И. Иванчак – д.ю.н., профессор кафедры международного частного 
и гражданского права МГИМО (гл. 13);
В.А. Кабатов – д.ю.н., профессор кафедры международного частного 
и гражданского права МГИМО (п. 5.5 гл. 5);
Е.И. Каминская – к.ю.н., доцент кафедры международного частного 
и гражданского права МГИМО (п. 15.1 гл. 15);
А.И. Коломиец – преподаватель кафедры международного частного 
и гражданского права МГИМО (п. 6.4, 6.5 гл. 6);
О.Ю. Косова – д.ю.н., профессор кафедры гражданского права юридического института Иркутского государственного университета (гл. 14, 
кроме п. 14.4);
А.А. Костин – к.ю.н., профессор кафедры международного частного и гражданского права МГИМО (п. 6.1–6.3 и 6.6 гл. 6, в соавторстве 
с Е.А. Абросимовой);

4

А.И. Лобода – к.ю.н., доцент кафедры международного частного и гражданского права МГИМО (п. 8.7 гл. 8);
О.Ю. Малкин – к.ю.н., доцент кафедры гражданского права Российской 
академии правосудия (Северо-Западный филиал) (п. 5.1 гл. 5);
И.Г. Медведев – к.ю.н., доцент кафедры гражданского процесса Уральской 
государственной юридической академии (гл. 12);
Н.Н. Остроумов – д.ю.н., профессор кафедры международного частного 
и гражданского права МГИМО (п. 8.1–8.6 гл. 8, п. 11.4.6 гл. 11);
В.В. Пирогова – к.ю.н., доцент кафедры международного частного 
и гражданского права МГИМО (п. 15.2 гл. 15);
О.А. Поротикова – к.ю.н., доцент кафедры гражданского права и процесса юридического факультета Воронежского государственного университета (гл. 3);
М.Ю. Савранский – к.ю.н., профессор кафедры международного частного права Российской школы частного права (гл. 7);
В.В. Силкин – к.ю.н., ст. юрист коллегии адвокатов «Муранов, Черняков 
и партнеры» (п. 4.6 гл. 4);
А.В. Шамраев – к.ю.н., доцент кафедры международного частного 
и гражданского права МГИМО (гл. 9, 10);
Н.А. Шебанова – д.ю.н., главный научный сотрудник сектора правовых 
проблем международных экономических отношений Института государства и права (гл. 4, кроме п. 4.6).

ОГЛАВЛЕНИЕ

Предисловие ..........................................................................................................12

Глава 1. Физические лица в международном частном праве ...........14
1.1. Общие положения ..................................................................................14
1.2. Иностранные граждане и лица без гражданства в России........22
1.3. Граждане России за рубежом ..............................................................33
1.4. Соотечественники. Беженцы. Переселенцы ..................................36
1.5. Опека и попечительство ......................................................................43
1.6. Признание физического лица безвестно отсутствующим  
и объявление физического лица умершим ............................................47
1.7. Право физического лица на имя ........................................................50
1.8. Защита консулом прав и интересов граждан ................................51
1.8.1. Становление и развитие консульских функций .................53
1.8.2. Основные консульские функции по защите прав  
и интересов граждан  ............................................................................59

Глава 2. Юридические лица в международном частном праве .......76
2.1. Личный закон и национальность юридического лица,  
критерии их определения ...........................................................................76
2.2. Материально-правовая унификация правового  
регулирования статуса юридического лица ..........................................95
2.3. Группы коммерческих организаций (многонациональные  
предприятия, транснациональные корпорации) ...............................103
2.4. Международные организации как субъекты  
международного частного права ............................................................109

Глава 3. Государство в международном частном праве ....................111
3.1. Постановка проблемы в историко-теоретическом  
аспекте .............................................................................................................111
3.2. Существо и природа иммунитета государства ...........................114
3.3. Понятие «государство» применительно к нормам  
об иммунитете ..............................................................................................117

4

3.4. Виды иммунитета .................................................................................120
3.5. Современные концепции иммунитета государства ..................124
3.6. Международно-правовое регулирование иммунитета  
государства ....................................................................................................127
3.7. Зарубежное законодательство об иммунитете  
государства ....................................................................................................130
3.8. Регулирование вопросов иммунитета иностранного  
государства в России: доктрина и законодательство .......................134

Глава 4. Вещное право ....................................................................................139
4.1. Право собственности и иные вещные права  
в международном частном праве............................................................139
4.2. Коллизионное регулирование вещных прав ................................146
4.3. Унификация и гармонизация норм международного  
частного права по вопросам собственности .......................................153
4.4. Государственная собственность за рубежом ...............................156
4.5. Защита вещных прав ...........................................................................160
4.6. Иностранные инвестиции  ................................................................165
4.6.1. Российское законодательство об иностранных  
инвестициях ...........................................................................................165
4.6.2. Международно-правовое регулирование  
иностранных инвестиций ..................................................................178
4.6.3. Национализация иностранной собственности  ...............188

Глава 5. Договорные обязательства .........................................................192
5.1. Автономия воли сторон .....................................................................192
5.1.1. Общие положения .....................................................................192
5.1.2. Выбор права сторонами договора, сделанный  
после его заключения ..........................................................................197
5.1.3. Выбор права, применимого к части договора ..................199
5.1.4. Выбор права сторонами договора, связанного  
с одной страной ....................................................................................201
5.2. Определение права, применимого к договору,  
на основе коллизионных норм ................................................................203
5.2.1. Общие положения .....................................................................203
5.2.2. Российское законодательство ................................................207
5.3. Сфера действия права, применимого к договорным  
обязательствам .............................................................................................229
5.4. Определение права, применимого к недействительности  
договора ..........................................................................................................238
5.5. Исковая давность .................................................................................250

 4 4
7

Глава 6. Договор международной купли-продажи .............................259
6.1. Общие положения ................................................................................259
6.2. Понятие внешнеэкономической сделки .......................................260
6.3. Источники правового регулирования ...........................................263
6.4. Форма внешнеэкономической сделки ...........................................266
6.5. Электронная форма сделки ...............................................................270
6.6 Венская конвенция о договорах международной  
купли-продажи товаров 1980 г. ...............................................................277
6.6.1. Условия применения.................................................................277
6.6.2. Определение применимого права ........................................278
6.6.3. Заключение договора ...............................................................283
6.6.4. Права и обязанности сторон .................................................286
6.6.5. Средства правовой защиты ....................................................289

Глава 7. Договор международного финансового лизинга ...............300
7.1. Общие положения ................................................................................300
7.2. Оттавская конвенция УНИДРУА о международном  
финансовом лизинге 1988 г. .....................................................................304
7.3. Применение Оттавской конвенции УНИДРУА 1988 г.  
и вопросы коллизионного регулирования ..........................................312
7.4. Конвенция СНГ о межгосударственном  
лизинге 1998 г.  .............................................................................................317
7.5. Конвенция УНИДРУА о международных гарантиях  
в отношении подвижного оборудования 2001 г.  ...............................319
7.6. Руководства по заключению договоров  
международного лизинга ..........................................................................321

Глава 8. Международная перевозка грузов и пассажиров ..............322
8.1. Понятие и виды международных перевозок ...............................322
8.2. Коллизионные вопросы международных перевозок ................328
8.3. Международные железнодорожные перевозки ..........................331
8.3.1. СМГС и СМПС ...........................................................................332
8.3.2. КОТИФ .........................................................................................338
8.3.3. Унификация коллизионных норм .........................................345
8.3.4. Порядок организации перевозок между  
странами – участницами СМГС и КОТИФ .................................346
8.3.5. Присоединение России к КОТИФ.  
Реформа железнодорожного транспорта в Европе ...................347
8.4. Международные автомобильные перевозки  ..............................349
8.4.1. Международные соглашения о договоре  
международной дорожной перевозки ...........................................349

4

8.4.2. Международные соглашения об автомобильных  
перевозках пассажиров  .....................................................................357
8.5. Международные воздушные перевозки  .......................................363
8.5.1. Международные договоры по воздушным  
перевозкам ...........................................................................................363
8.5.2. Правовой режим перевозок по Варшавской  
конвенции 1929 г. ...............................................................................369
8.5.3. Правовой режим перевозок по Монреальской  
конвенции 1999 г. ...............................................................................376
8.5.4. Коллизионные вопросы ........................................................383
8.6. Правовое регулирование перевозок грузов с участием 
нескольких перевозчиков и видов транспорта ..................................384
8.7. Международные морские перевозки груза ..................................387
8.7.1. Гааго-Висбийские правила ...................................................388
8.7.2. Гамбургские правила ..............................................................397
8.7.3. Роттердамские правила .........................................................402
8.7.4. Внутреннее право России .....................................................410

Глава 9. Правовое регулирование международных  
банковских сделок ...........................................................................................417
9.1. Общая характеристика международных банковских  
сделок  .............................................................................................................417
9.1.1. Правовое регулирование международного  
кредитового перевода ......................................................................421
9.1.2. Электронный перевод денежных средств. SWIFT ........424
9.2. Правовое регулирование документарных аккредитивов  
и документарного инкассо ........................................................................426
9.2.1. Правовое регулирование документарных  
аккредитивов .......................................................................................426
9.2.2. Правовое регулирование документарного инкассо .....430
9.3. Международные банковские гарантии и резервные  
аккредитивы ..................................................................................................432
9.4. Основы международного вексельного права ..............................434
9.4.1. Понятие международного векселя  .....................................435
9.4.2. Субъекты международной вексельной сделки ................435
9.4.3. Регулирование обращения международного  
векселя ....................................................................................................436
9.4.4. Коллизионное регулирование векселя ..............................437
9.5. Правовое регулирование международных кредитных  
сделок ..............................................................................................................438

 4 4
9

Глава 10. Правовое регулирование сделок на международных  
финансовых рынках ........................................................................................443
10.1. Общая характеристика сделок на международных  
финансовых рынках ....................................................................................443
10.2. Правовое регулирование трансграничного владения  
ценными бумагами и трансграничных переводов ценных  
бумаг ................................................................................................................445
10.3. Правовое регулирование сделок с международными  
ценными бумагами – еврооблигациями и американскими  
депозитарными расписками .....................................................................452
10.4. Правовое регулирование международных сделок обратной 
покупки ценных бумаг (сделок РЕПО) и сделок кредитования  
ценными бумагами  .....................................................................................455
10.5. Международные сделки с производными финансовыми  
инструментами (деривативами)  ............................................................457

Глава 11. Внедоговорные обязательства ................................................460
11.1. Общие положения .............................................................................460
11.2. Основная коллизионная привязка в сфере деликтных  
обязательств ..................................................................................................463
11.3. Место совершения деликта – locus delicti ..................................469
11.4. Отдельные виды деликтных обязательств .................................471
11.4.1. Коллизионное регулирование ответственности  
изготовителя .......................................................................................471
11.4.2. Коллизионное регулирование обязательств,  
возникающих в результате дорожно-транспортных  
происшествий  ....................................................................................475
11.4.3. Коллизионное регулирование обязательств,  
возникающих в результате деликтов на море ...........................477
11.4.4. Коллизионное регулирование деликтов,  
возникающих в сфере использования атомной энергии .......480
11.4.5. Коллизионное регулирование недобросовестной  
конкуренции ........................................................................................481
11.4.6. Коллизионное регулирование деликтов,  
совершенных при эксплуатации воздушного транспорта .....493
11.5. Регламент ЕС о праве, применимом к внедоговорным  
обязательствам («Рим II») .........................................................................501

Глава 12. Наследственное право ................................................................506
12.1. Общие положения .............................................................................506

4

12.2. Компетенция по делам международного наследования ........513
12.3. Определение применимого права ................................................515
12.3.1. Основные правила ................................................................515
12.3.2. Некоторые практические проблемы ...............................521
12.4. Сфера действия применимого к наследованию права ...........525
12.4.1. Наследование ab intestate ...................................................526
12.4.2. Наследование по завещанию .............................................535
12.5. Приобретение наследства ...............................................................541
12.5.1. Принятие и отказ от наследства ......................................541
12.5.2. Передача актива наследственного имущества ............545
12.5.3. Функции консула в наследственных делах ...................549
12.5.4. Раздел наследства .................................................................559

Глава 13. Трудовое право...............................................................................566
13.1. Коллизионное регулирование трудовых отношений ..............566
13.1.1. Зарубежное законодательство ..........................................566
13.1.2. Российское законодательство ...........................................574
13.2. Международно-правовое регулирование трудовых  
отношений .....................................................................................................580
13.3. Труд иностранных граждан в Российской Федерации ...........593
13.4. Трудоустройство российских граждан за рубежом  ...............606

Глава 14. Семейное право .............................................................................618
14. 1. Источники правового регулирования семейных  
отношений с иностранным элементом .................................................618
14. 2. Институт брака в международном частном праве .................626
14.2.1. Понятие и форма брака .......................................................626
14.2.2. Признание брака ...................................................................632
14.2.3. Правовое регулирование отношений между  
супругами .............................................................................................634
14.3. Правовое регулирование отношений между  
родителями и детьми, иными родственниками .................................647
14.3.1. Оформление родительских прав .....................................648
14.3.2. Правоотношения родителей и детей,  
иных родственников .........................................................................652
14.4. Расторжение брака в международном частном праве ............660
14.4.1. Общие положения ................................................................660
14.4.2. Расторжение брака в России .............................................664
14.4.3. Коллизионно-правовое регулирование
расторжения брака в России ..........................................................665