Новый консерватизм: вызов для России
Покупка
Основная коллекция
Тематика:
Политология
Издательство:
Институт философии РАН
Год издания: 1996
Кол-во страниц: 238
Дополнительно
Вид издания:
Монография
Уровень образования:
ВО - Магистратура
ISBN: 5-201-01910-2
Артикул: 612841.01.99
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
- ВО - Магистратура
- 47.04.01: Философия
- ВО - Специалитет
- 00.05.11: Философия
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Мenes konserv8tives Denken 811 OberIeOenвimper8tiv Ein deutbch--I'USlischer Dialog
GUnter Rоhmюsеr Anatolij Frenkin Neues kопsеrvзtives Denken als " . . UЬеrlеЬеПSlП1реrаtlV Ein deutsch-russischer Dialog PEТERLANG рrantfшt am Мain' Bertin· .зет' New Уоп' Рапs' Wien
Российская Академия Наук Институг философии r. Рор.мозер А.А. Фре"кuн новый КОНСЕРВАТИЗМ: вызов для РОССИИ Моасва 1996
lJiK".Ol Р-7Э Р-73 в .. терской ред81C1OD1 Peцeaaeнтw: доктора филос:офасих наук: A.A.Ktlptl-Мурэtl. л.ВЛОЛЯICОО Рормоир Г., ФpeIIШD' А.А. Н.... __ ... паи: BblJ08 NJII Р0са8. М., 1996. 337 е. СOПCNmlВJlll8 11 8118.11113НPY. ~ cнryllQНlD • pooaнv. н • Гер ....... а ~ nepCIIOIIHwe co&nиa IIOCIIQIIIII. JIeТ 11 их IIOCIIIЩ' сп .... uтopw BМДIIТ решение про6лем AU о&ена ...,.. в 06ращен1lll Х ~IIY 11 ДtIlOICp811l'lllaCOIIY XOIlCepll8llDlly. ~ и rp~UI cтaporo IЮlICep88'I1EJIIIа 8ИII 0Q8IIН888I' ~ ....... __ 8 тем. Ч'IO Iies НОВОГО xoheepII8'I'II8IIO(-.} __ OOIIJIIIIII- o~ npoaro не см_ 06ес..-n. _ ........... ~ IIIЩOII Н",Н· fUOIЦНXCII yl'po:t 'ХOllOгнчес:хoro IEpICIIIC8, peera IIJIIC'IYIIIIOC. 1tpIDIIC8 xym.тypы Н пр. ИиrerpНРYlOIIfYIO. oheдинaIo..,. ров. аоааю ....".... гасу.-р~_. национ8llld.ое. XYJllo'l)'plloe Co:tНмнe. ~ в 3Ha'lllRJlWlOA Cl'eneин и peIIIII'II03иое. XPIМ.'I1Il1НCJCoe СО3ИIllUle • Россни 11 ГермlUlИll. Рассматрив .. I1IpIlIlllO-pOCCldlc: ,IUI8Jl0C' на пу тему X8IC с:воебраное введение • ПOllНlll~ tнпocoФIllO. IIII'IOJI" CПI8n' _8П103 М_. _ой спa6ocmt" • с'л ХCYrOp"Й c:rp1Wl1CYr о6е otpaнw. Оха ..... 1iCIo ба убедитеш.иоА ~ОЙ фимocotин р_ 11 герll ..... НyждIIIO'I'III нwнe • AYXO.HOI.! oБItoв8ини. они IIОГ" бы l181n1 ., .... о_анне. C03Д8II" обaцyJD DOJIНI1I'I8exyJO ТeOPIIIO QllllllJDl:J088111181'O JInoIOI!pa1l' ЧeclCОro общеспа. 'п'о вo:tIIожно JDIIIIIO ПРII 83818oдв1enми JDdiepa· 111131.8 с НО._ хонсер.81Н1111W1111 ............. Pyeerr.o, .,Nнllf оеуllf«JWМlЮ ",11 фtuюIlt:О80' nO~~,_ 06,.· _ noyк о IlYAmy" (Б_JttI~н. ГеРА/а_). Лиlf'НlllpО_ННOI ""'ани, oРUZIIНtIIЮ, ony6118IlOloH_ 8 Е.,о. м'е,,_ ""'/Jm,л,em8' Hoy.,нol литературы П,тер Ло/u rN6X, ФРОНIl' Ф" ____ МО'Н" r'PNQHUIl, 1994. ISBN 3-631-46944-6 с Pcter Lanв GmbH ISBN S·201.()1910-2 Europilischer Verlag der Wissenschaften Frankfurt arn Мain 1994 с Рормооер Г., 1996 С Френкин А.А., 1996 С ИФРАН, 1996
ПРЕДИСЛОВИЕ Существует ли ссгодня какая-то духовная общносl'ь мсжду ГермаJrnей и Россией, исходя из которой можно бьVlО бы ОЦt~ШlDать С8МИ персПeJCТИВЫ наших отношений? И если да, то а чсм же ТОГД8 коренится основа такой общности --- Т8КОВЫ цснтраЛЫlые вопросы этой книги. Болъшим упущением :48J1Яt..'ТСЯ, 118 наш взгляд. то, Чl"О обсуждение самой темы герМ8НО-РОССИЙСКИХ О •. IOШClшii ограllНЧИвалось до снх пор, как это ни печально, ЭКOIIOМИЧССКItМИ, фишшсовыми И поmrrичсскими вопросами, ВЬПСК3IОщю,1Н И:1 нысIIIIIсйй российской сиryации. ИЗ-З8 узости такого взгляда, Н:1-за ОГ»IIIIИчения С8МОГО предмета дискуссий в ГерМ8НИИ npcоблаАа~:т 118 строение пассивного выжидаllИJl, К8К CJlJЖI-ffСЯ далъше СИТУ8ЦИЯ в Росси..ч. ВОТ когда В России будст наведен порядок, когда будут СОЗД8НЫ ПР8вовое государство, дсмократия да ОД1l0ВРСМСШЮ сще и РЫНОЧН8Я ЭКОНОЫИIC8, 1'ОЛЪКО тогда, десК8ТЬ, и обраЗ)10ТСЯ прсдпоСblJlКИ для более тесного ЭКО!fомического сотрудничества Термин"н с Россией. МеЖJl.)' тем остаться на Т8КОЙ позtщии ОЗllа Ч8ЛО бы ynycпrrь одну из ВСJшчаЙIШlХ историчесКИХ возможностей для Р8ЗВIПИЯ германо-росс.шских отношений. Такого шанса, ках ныне, по("ле крушения социализма, история хх века обеим нашим странам еще юucогда не давала. Но этот шанс будет упущен, CCJШ обе стороны не :1адумаются всерьез ТlUCже и над тем, нз основе 1(акой духовиой общности могли бы вообще развиваться ОПfошсння между ГерМ8нией tI Россией. То безумне смертельн('й вражды, которое уже сталкивало народы обеих Н81Ш1Х стран на ИХ беду в этом столетии, обoc:wовьшадось, кстати, в к{)н~ЧJЮМ счете именно идеоЛОI'ИЧeCICJfМ противостоянием. И если мы деЙСТВI-ffСЛЬНО думаем на,/( тем, как улyчunrrь после этого ОПIOШСНИJI между нами каРДИllалъным образом, тогда нужно, не ограЮIЧИВ8ЯСЬ самой этой катастрофой, окинуlЪ "исторические судьбы Н8ШИХ народов более широким взглядом и попьrrаться найти основы какой-то духовной общнOCПl меж.цу ГерМ8Ю1ей и Россией. Исходя нз этого, МЫ поставИJШ в центр обсуждения вопросы, выходящие З8 рамки конкретной ПОJDffНКИ. Эта .книга ВОЗЮIКЛа Н8 основе более чем ДВУXJIeПlего диалога в ШтyJТарте (в yюmерситете ХоэнхаЙМ). Сам факт nPJIМОГО" И обстоятельного германо-российского дJI8лога иыеlПlО в области поmrrnчсской философии одио это уже можно счесть извссПfЫМ вы')овом. Мы пьrrаеМСII "про
аilаЛИЗИРОIНllЪ оБЩ)1С ситуацию в России н в Германии с точки зрсния научного поиска подходов к фОРМИРОllанию общей политической фШlOсофии. Импульсы к этому даст ПРОИЗОlПl.:дшиЙ вссмирIJO-ИСТОРИЧС'.скиЙ псрелом. Нужна поваSI 110литичесlШЯ фЮlOсофия. Поставив Ш"'РСД собой эти весьма l'еоБЫ'Ulые задаЧ~t и бросип этот ВЫЗОII, мы обнаруж~mи затем в ходс ДШIЛО"а к нашсму взаимному УдJlВIIСIШЮ, что имешlO в вопросах поmlТИ'lеской фИJIософии обнаруживаются ЗIШЧНТCJIЬНО больu.mе общности, чем это пршlЯТО ныне по канонам обычного ~ознашlЯ. Однако lIасколько на пevВblЙ взгляд ситуация в России, казалось бы, фундамснтально отличается от положения D Германии, настолько вместе с тем, по существу. обе страны ОК8заJlИСЬ перед историческим выбором как в б1Пlжайшей п<"'рспск'лшс, тах и D стратегическом nлаllе, а раз так, то встает проблема поиска СОВМеС'ПlOl'О пyrn. Ситуацию в Роесии опреди';IСТ крах соцнаjlИзма, крушсние самого мифа эпохи Нового времени. Положение же в Федеративной Республике Германия все более ОCJIОЖIIЯСТСЯ в ходе IIОВОГО кризиса mlбсраJDlзма. Тп жс как ДIIЯ РоесЮI перСПСКТИDНЫМ 118 будущее явлхстся JПШIЬ новый просвеЩСШIЬШ конCt.lшатизм послерсвоmОЦИОllllOЙ эпохи, TaJ(' и в ФедеР~ВlIОЙ Р(".спубликс Германчя все более осознается понимание того, что огромныс трудности, вызваШlые эрозией центра пошпического спектра, приведут к радикализации и к роковой беде, если в странс не получит ОфИlUlаЛЬ1l0ГО IIРИЗllания в качествс liсобходи1.101'0 противовсса новый консерватизм, ОСМLlСШШШИЙ как историчсские заблуждсния и ошибки старого консерватизма, так и свою новую роль. Еще ТОЧllее суть дела в слсдующем: КРИ'JИС lIаучноТСXJIИЧССКОЙ цивилизации, нашсдший свос nPОЯВJlСllие в феиомене экологического кризиса, требует не только от нас, но и от всего ЧeJlовсчестоа IIОВОГО KOllcepba-:'rШНОГО мьпuлсния, ибо таков ItМncраПIВ выживания. Своими ризмьшшсниями по этому поводу мы хоТeJDI бы побу.lnnЪ общccrnеllНОСТЬ обеих lIаших стран к UDlpOKON)' диалогу, чтобы не упустить уникаЛЫIЬШ исторический ЫОldCIП, которого боЛЬUJe не будет, и восстаНОВIПЬ npееыствеШIОС1Ъ MHuroвeковой и lШодотворной традиции герм а но-российских О'Iноmений. за помощь в подготовке рукописи ыы благодарны ассистентам кафедры социальной философии университета Хоэнх&Юс ГeJlЬMYCY Ае КраЙГt'pу, МихаэJПO Гриммингеру и Андреасу Хергасу. Гю//mер Рор.мозер. Анатолий Френю'н 6
ВВЕДЕНИЕ Фрешаш: В этом вступитслыlOМ раЗДС.;lС МIIС XOTCJblCI. бы обГOBOpmъ чyrь подробнее дlle вещи: по-перВЫХ, lIа что мы рассчитьшаем, какуIO роль могла бы сыграть эта работа, CCJllI lIаш диалог удастся, и ВО-ВТОРЫХ, поскольку мы решили не просто обмсшпъся мнениями, а пытаем,;я найтн kakY1O-ТО 05щухо позициlO н р~чъ IЩСТ О совместной книге именно в этом качccтnе, нужно реалън(, оцсниrь тот УРО!lСНЪ взаШ,fопонимаllИ1l, который имеется ссйчас в герМ8НО-РОССИЙСКИХ 01110ШСlIИ1IХ вообще. Что каС8ется фymщии дашlOЙ ЮlИf'И, мне она прсдстаDJIЯI.:ТСЯ ках своего рода "Введение в поmпичсскухо фIШОСОфШО". Нс академическое, без прнтязаний 118 методическое пособие ДНЯ вузов, 8 как подход к проблеме, его обоснование. Сначала НУ:КlIО опреДCJшrь npшlципы. основания, цели, предмет. Тот факт, что над этой МНОгограШlОЙ темой работает целый ряд российских ученых, отраден, ибо тахая задача не под силу ОдlIОМУ lШИ двоим. "Введецие в поmпическую фИJlОСОфШО" излагается в научной литературе, как известно, по-разному в зависимости от ПОllИМаlПIЯ назначения этой тeМЪJ. Наибольшее распространеlmе имеют следующие шrrерпретации: 1. Истсрико-фиnософсlCИЙ подход: становление и логика развиrия поиятий политики, государства и Т.П., наЧИIlая с античной философии. к ГоЕ'5су, ЛоJCI(У, к фмософии права Гегеля и далее до совремеШlОСТИ. 2. МетОДOJlОПlческий подход: обоснование предмета ПОJШТИческой фШI0Софии как науки, сооrnошеШiJI его с пошrrологией, поmrrичеасой ЭТИJ\:ой и др. смежными дисциплинами. Исходный анализ поЮIТИJI "политического" в еравнешm с lIравствеШIЫМ, эст:n'ИЧecкJ'IМ и -др. отношением. Определение суб'ЬС1СТОВ поmпической философии н И-( ТШIолоmзаЦИJl. ПРШJl~ально иовый момент состоит ДWI иас в Роесии в необхоJUlМОСТИ объективного и:шожеиия взглядов, доминирУ1ОIЦИX в соврсмCIDIОЙ философской н"уке по даииому вопросу. Эrо д1!DЛ:Yетси npизнаниеч nЛЮР8JDIзма мнений и ПРШIЦИПом терШIМОСТИ К убеждeниJIМ ОIПIоиентов. Ученый дomкeн свести МJ-!ожество течений к основным ТШIsм И сопоставиrь ИХ. Так примснительно к поШl 7
nпo ПОIIИТИ-'СИ BbJДCJDlCТCSl нормативно~IПОЛОГИЧеский, эмпириKO-UJl8JIИ"П'''ХКИЙ и ИСТОРИJCо-диалектический метОДЫ. 3. ПОJIИТllчесlOlЙ подход к "Введснию в П01lИТИческую философию"; оБОСJlОIIIШИС возросшей аюуальноCПf темы, ИСХОДII из принцнпиаJlЫЮ JlOJsutt духовной и поmrПIЧеской ситуации в мире после "Ш>IIОl>ота" в СССР и Гq..маIIИИ. ВОСДСIIИС в политическую фШIОСОфИlG предполагаст также ОНРСДCJYСIUJ)'10 типологизациlO субъектов этон философии. Во-первых, речь ИДI.:Т о самих аВТОР8Х, о МЫC1lИТeJIЯх (И1IИ обобщеlШО об опреДCJJСIIIJЫХ направлениях в науке), о тех, кто исследует философские проблсмы ПOJlИтики. Во-вторых, о ПОJnппческих движеШIЯХ, которые обосновывают свои программные, стратегические цели ОПРСДСJIСIllJOИ КOIщеПlI.иеЙ. В ЭТОМ смысле rOBOPJff о политичсскоi; фИJlОСОфИИ КОНССРВilТJ.JЗма, nJ.JБLl)ВЛJ.JЗма и др. B-1'р<,:ТЬИХ, 1\ тем жс смысле ставят вопрос о том, какова политическая философия США, России и Т.Д., имея в IШДУ государСТ8С1ШУЮ ДОКТРfШУ праUIГГCJII,С"lIlа. p~,." IЩСТ, Т8КИМ образом, о Р8ЗЛИЧНЫХ уровнях ОТIJOIIJСIIИЙ между фllлософией и политикой. Что касается во~можности и нсобходимости общей ПОШlтичеСКОЙ фИJlОС\)фИИ для России и Германии, я считаю это реалыIмM и очень ваЖIIЫМ просктом, но ДlIЯ начала IIУЖНО элемеlrrаl'Ное ВЗ8 ИМОПОЩlмаJlие в том, ЧТО 011JОСИТСЯ К политическому языку, его ПОIIЯ1ИЯМ. Если ДJ!Я нас тсперь прИОрИТС'I1IЫ не классовые, а общечt'Jlовечесl\.ие ЦСШJOCПf а это преждс всего ЦClшости и нормы демократии и общечеловеческой морали 1'0 тогда надо прШUIТЬ и К8ТСJ'ОlШИ мировой полиТической науки, исходящие из этих норм. То есть начаТЬ,lIаконец, разговаривать .; 8J1еШIIИМ миром на одном ПОJD(fИческом IIзьвсе, в тех ПОПJIТИЯх, которые приюrrы в ЦИВИ1lИ30 BIIНllblX странах. Мы вызываем страх и ужас окружающего МЩlа не тот,ко IIЗ-1а m:предСlС8ЗУемости социальных поеледствий в случае ..<аоса и гражданской войны (IIдePHoe оружие n рухах у авашюристов, Пl"токи беженцев И т.д.), но не в меньшей Мере просто ИЗ-3d того, 'I"ГО все происходuцее у нас пепостн ..... о ДЛJI запаДНОl'О NЫШJICНИJI, эт(, не укладыВаСТС8 8 его категорин. Обра] "варварской" Россин, увы, не исчез, он даж:: оживилс •. Запад ]аинтересован поJDП1IЧecJQI прежде ВС«О В нашеА стабильнOC'IИ и предсказ)',*остн. Ему IiYJlНa не нища., а богата. РОССИJI. ПРИН8длежность IC CДИIiOй oБIцечелове'iеасой цивилизации обязывает нас жип. ПО ее :taкOHaм мор8JIDИЫМ н np8вовым. Со своей стороны мы не менее .'tОJ[ЖНЫ быrь зашrrepССОВ8НЫ I то .. , чтобы 8декваnl.,) понимать, какие главные ПОlIИТИЧt.'ские силь, 8
действуют на Западе, чтобы знать, чего 010{ хотят и опредemnъ свое ОТlIOIПeние. Здесь тоже нет ясноеНt:, потому что от классовых и грyrшовых ШIТересов НИКТО еще не отказывался. эти интересы остаНУТСJl с обеих CТUpOH. Нужно только следить вместе З3 тем, чтобы полиТИ!Са не выходила за рамки морали и права. И когда мы ведем речь о ИИРОВОd ПОJlИ'rичсс.roЙ lJayкe, а я хотсл бы поставить вопрос о то),(, что она может быть общсй дrL'! всех хотя б..а в основе своей, то обе стороны должllы nPИПОДlIЯ1ЪСJl над своими JCЛассовыми или грyrшовыми икrepесами ради объeкпt:в1l0Й научной истины. А ДJIЯ этого нужно употреблять, скажем, понятие "консерваторы" не как ругательство (что бьrryет не только у шщ но и на Западе), а as точном его политическом смысле. Второй вопрос о г.редпосыJIкхx ДЛJI решснУ.я нашей с Вами 3ад8чн. Когда за,цумываешься над тем, как охарактернзовать германо-российские отношеННJI, какова тсндеJIЦЮI их развития, лучше они становП'СЯ ИJПI хуже, сближаемся мы И1Пi, напротив, отдалясмCJI друг от друга, у меня возникает, ПРИЗllаIОСЬ, иескОJIЬКО гpycnlOc чувство. В 1989 голу произоlШ!О воссоеДlыеlmе Гер:-.tании, и у меня была тогда надежда, ЧТО вот теперь-то и наступит какой-то перелом в отношеНWIХ между обеими странами, и эти о'rnошения вообще Bьdtцyr на более высокий YPOBellb, есан}т "совсем другими", обрeтyr новре качество. ИмеШIО такие настроения мне приходилось cлыш8ь на ПРОТJlжении 80-х годов и в самой ФРГ. Однако перелома не произошло. Немцы ссылаются сейчас обычно на ТО, 1l1'O они Ile МОГУТ, дескать, удeJJИ1Ъ Россни больше вцимания физиЧeCIЩ. Между тем причина тут, мне кажется, не в экономических ПРООJICМ8Х, которые обрушились на ФРГ нъше с присоединснием ВОСТОЧНЫХ земель. Не в том проБJlема, что не могут, а в том, что не хотят, потому что не произошло еще переОСМЫСЛClmя того фllкта, что и Германия и Россня окаЗ8JШСЬ в совершешIO новой ситуации. Сменились их роли. Во-первых, оmал такой фактор, определявший всю ситуацшо в мире, как ПРОТlшостояние "Восток-Запад". Второе обстоятельство это факт поражeIOlJl реального социализма и его идеологии, раСПIЩ8 СССР и социалистической системы. Такие глубокие ПОТРllсеШI~1 Н':: проходят без последствий. И тpcrьe обстоJIТCЛЬСТВО образов анис СДШfой ГермаЮПI. Новая ситуацня В мире О:JНачает не только новое СООТНОШeIOfl;: СИЛ, но, главнос, совершенно иные цели и нитересЬ', чем преждс. В этой связи В "ПОJIИ'fИЧеской оБЩНОCnl" Me)l"~ Германией и Россией мне видиrся lIечто более глубокое, чем, скажем, блок 9
НА ТО, который хотя и предстюшяет собой поmrmчсский союз, но обусловлсн I,ОIlКРСТНОЙ конъюнктурой И ограlшчиnаетСI1 общностыо Нlп'срссов DОСIШОГО хараКТ(,'Ра. В рамках НАТО действует, к ПIШМ'-'Ру, сугубо ВОСШIO-пошпичet:КИЙ союз между ФРГ и Турцией. Находясь в заВИt:JlМОСТИ от своих BOCIllIO-стратсгичсских интересов (а фактич~ки от ИНТ(.1>\ХОВ НАТО) В Турции, ФРГ ВЬПlуждена заКРЫJШТI. глаза на нскоторые ВСIIЩ, которые явно расходятся с ее ПОШfПl'lССКНМИ и мораЛЫlblМИ ПРИlЩИП8МИ (на извесrныс нарушения прав ЧСJlОВСКD u Турции по ОПlошеlDПО к оnpеделенным rруппам. на а1rmдемокрапrчССJсие акции). У ФРГ с Турцией отличные ОТIIОШСJIЮI широкого спcr.rpа. По О'шошеюuo же к России У ГермаilИИ ес:п., думается, более $foJЦJIЫЙ потснциал ДlIЯ создания ПОJIИТИЧССКОЙ общности. НеобхоДИМЫМ ,словисм се являетс,", ДУХОВllая оБШ,lIО(,Th иеторического, I~)'m.ТYPHOrO, религиозного, в дашlOМ случае христианского со:шаНИЯ. KU!<OJJLI 1I8ЦИОШIЛl.ные югrерссы Германии по оrnошенmо к России? Можно лн определить их ПОШlтием "СОJnlДариость"? Едяа ШI. Солидарность немцы ПРОЯDЛЯЮТ во всем мире, в том числе и ВССЬМ8 широко В РоС<..ии. Понятие "пошгmчсской общности" затрагивает, ОДJiако, иекие значительно более глубокие плаСТЬJ. В ШII)сраш.ном понимаmrи этот вопрос ограничивается дос'! ижениеы договоренности о взаlNНОМ собmодении ОПРСДCJIСIПlb11 правил. 'По само по сеОО, рl\З~'Мс(''ТСЯ, необходнмо. Но зто ШfШЬ правовой, ДОГОВОРIIЫЙ уровснь ПОШl;ичсского рсгулирования, при котором прсдполагается, ЧТО мн::ния н интерссы сторон раЗJm"ЧНЫ, общими же устuнавливаются только некоторые правила. "Большая ПОШlПfка", стратегические влаCnIbJе икrерссы вьшосятся как бы за скобки, но окн, заметим. ПРОДОJDl(ают действовать. Нl:подвластны ШlбераJIbНОЙ I101lИ'ЛlЧСС.IФЙ модели и руховные противоетоJIIIШI, которые Нерсдко перерастают в политические и военные столкновения . • 'Iибера.лъныЙ пршщип баланса, ВЗ8имосогласования. компромисса интересов и мнеШIЙ необходимо, на мой взгляд, допmшить КОlJссрсатtПlным подходом. для консерваnlзма проблема ПОШJnfческой w духовной общности (как конкрепfOГО народа, так и между опредененными народами) не ограничивается теми элеменrарными "Jlормальным" отношеь"1IЯМИ, которые должны соБJПодать между собой все ц.riВплпзоваJlliЬJе страны. Консерватизм ставпr проблt:му общих шпt:pесов и обязательств. В этом смысле отношения между Гермаlml:Й и Россией могли бы бьЛD особеюlым,' шrыА,' чем обы'nrьJе ОПlOшсння между двумя С1]>8Нf.aМИ. ТеРМШI "особых отнсшений" между нами нужно освободить от пугающи!( accowra 10