Лингвострановедение Китая. Расширенный курс

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ 
ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ 
«ИРКУТСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»
ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ, ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ  
И МЕДИАКОММУНИКАЦИИ
О. М. Готлиб
С. В. Стефановская
И. В. Шаравьёва
ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ  
КИТАЯ
Расширенный курс
Москва
2022

УДК	 811.581(076.6) 
ББК	 81Кит-923 
Г73
Авторы:
Готлиб О. М. (1951–2016) — кандидат филологических наук, доцент,  
заведующий кафедрой китаеведения ИГЛУ (2003–2009), профессор кафедры (2009–2016);
Стефановская С. В. — доцент кафедры востоковедения и регионоведения  
АТР ИФИЯМ ИГУ, кандидат филологических наук;
Шаравьёва И. В. — доцент кафедры востоковедения и регионоведения  
АТР ИФИЯМ ИГУ, кандидат филологических наук.
Рецензенты: 
Кобжицкая О. Г. — доцент кафедры востоковедения и регионоведения  
АТР ИФИЯМ ИГУ, кандидат философских наук;
Пяо Мэйшань — старший преподаватель кафедры русского языка и МКК БГУ,  
кандидат филологических наук.
Научный консультант: 
Е Хуэй / 叶慧, старший преподаватель Цзянсийского  
финансово-экономического университета, г. Наньчан, КНР.
Готлиб О. М. и др.
Г73	
	
Лингвострановедение Китая. Расширенный курс / О. М. Готлиб, С. В. Стефановская, И. В. Шаравьёва. — М.: Издательский 
дом ВКН, 2022. ― 296 с.
ISBN 978-5-7873-1894-4
Предлагаемый сборник составили две работы, адресованные широкому кругу изучающих китайский язык и регионоведение Китая.
В первой части представлено учебное пособие выдающегося российского китаеведа О. М. Готлиба «Китай. Лингвострановедение», состоя-щее 
из восьми актуальных тем: «Географическое положение Китая», «Био-логические ресурсы Китая», «Административно-территориальное деление 
Китая», «Нации и языки Китая», «Государственное устройство Китая», 
«Флаг, герб и гимн КНР», «Столица Китая — Пекин» и «Китайские иероглифы». Тексты пособия сопровождаются необходимым глоссарием и блоком упражнений, направленных на закрепление и совершенствование знаний, умений и навыков в различных сторонах языковой активности. 
Во вторую часть сборника вошло новое учебное пособие С. В. Стефановской и И. В. Шаравьёвой «Китай и китайские реалии». Данное пособие может рассматриваться как дополнительный материал к базовому 
курсу О. М. Готлиба, а также выступать в качестве самостоятельного учебного материала. Основные восемь тем пособия соответствуют разделам 
базового курса, однако имеют иное лексическое и грамматическое наполнение. Кроме того, добавлена еще одна тема — «Культура, наука и техника 
Китая». Каждая тема раскрывается несколькими текстами разного уровня 
сложности, снабженными необходимым глоссарием и блоком упражнений.
Издание предназначается для студентов старших курсов и магистрантов, обучающихся по соответствующим образовательным программам. 
Вместе с тем тексты страноведческого характера могут служить справочным материалом для всех интересующихся географией, историей, культурой, письменностью и другими сферами жизни Китая.
© О. М. Готлиб, наследники, 2022
© С. В. Стефановская, И. В. Шаравьёва, 2022 	
© ООО «ИД ВКН», 2022

Содержание
КИТАЙ. ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ (О. М. Готлиб).......................... 5
Географическое положение Китая. 中国的自然地理................................... 6
Биологические ресурсы Китая. 中国生物资源........................................... 17
Административно-территориальное деление Китая. 中国行政区划....... 25
Нации и языки Китая. 中国的民族和语言.................................................. 36
Государственное устройство Китая. 中国的国家机关............................... 52
Флаг, герб и гимн КНР. 中国的国旗、国徽和国歌.................................... 70
Столица Китая ― Пекин. 中国的首都 —— 北京.................................... 80
Китайские иероглифы. 汉字......................................................................... 90
Приложение................................................................................................. 103
Источники................................................................................................... 208
КИТАЙ И КИТАЙСКИЕ РЕАЛИИ (С. В. Стефановская,  
И. В. Шаравьёва).......................................................................... 209
Тема 1. 	Географическое положение Китая. 中国的自然地理................ 210
Текст 1. 地理和气候特征............................................................. 210
Тема 2. 	Природные ресурсы Китая. 中国自然资源................................ 215
Текст 1. 中国自然资源................................................................. 215
Текст 2. 中国动物资源................................................................. 217
Тема 3. 	Административно-территориальное деление Китая.  
中国的行政区划............................................................................ 223
Текст 1. 中国行政区划................................................................. 223
Текст 2. 上海................................................................................. 224
Тема 4. 	Нации и языки Китая. 中国的民族和语言................................. 228
Текст 1. 回族................................................................................. 228
Текст 2. 古尔邦节：牺牲奉献..................................................... 229
Текст 3. 壮族................................................................................. 230
Текст 4. 中国的宗教信仰............................................................. 232
Текст 5. 道教................................................................................. 234
Текст 6. 中国少数民族节日文化................................................. 237

Содержание
Тема 5. 	Государственное устройство Китая. 中国国家机关.................. 243
Текст 1. 全国人民代表大会......................................................... 243
Текст 2. 司法制度......................................................................... 244
Текст 3. 司法机关......................................................................... 245
Текст 4. 法律体系......................................................................... 248
Тема 6. 	Флаг, герб и гимн КНР. 中国的国旗、国徽和国歌.................... 252
Текст 1. 中国的国旗、国徽和国歌............................................. 252
Текст 2. 中华人民共和国的国旗是怎样产生的?........................ 254
Тема 7. 	Столица Китая — Пекин. 中国的首都 — 北京......................... 258
Текст 1. 北京的名胜古迹............................................................. 258
Текст 2. 世界文化遗产................................................................. 261
Тема 8. 	Китайские иероглифы. 汉字........................................................ 267
Текст 1. 远古的传说..................................................................... 267
Текст 2. 现代汉字的形体结构..................................................... 270
Тема 9. 	Культура, наука и техника Китая. 中国的文化与科技.............. 275
Текст 1. 远居世界前列的科技水平............................................. 275
Текст 2. 古代中外文化交流......................................................... 278
Текст 3. 当代中国“新四大发明”............................................. 282
Дополнительный текст для самостоятельного изучения. 人口问题...... 287
Темы для докладов и обсуждений............................................................. 290
Список использованной и рекомендуемой литературы........................... 292
Список использованных словарей.............................................................. 293
Заключение................................................................................................... 294

КИТАЙ.  
ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ
О. М. Готлиб

中国的自然地理

Географическое положение Китая

Китай. Лингвострановедение

Географическое положение Китая

Китай. Лингвострановедение