Владимир пешком

Скифия
Санкт-Петербург
2023
Самым любимым моим владимирцам: 
прадеду Спиридону, прабабушке Нине, 
дедушке Михаилу, бабушке Евдокии, 
дяде Володе и моим папе и маме

УДК 908
ББК 26.89 (2Рос)
 
Я 41
Язынин, М. Ю.
Владимир пешком / М. Ю. Язынин. — Санкт-Петербург : 
Издательско-Торговый Дом «Скифия», 2023. — 388 с.: ил.
ISBN 978-5-00025-326-7
«Владимир пешком» — это первый путеводитель«экскурсовод» по древней столице Руси. Он построен не по 
хронологическому принципу, а согласно самым интересным 
маршрутам по историческому центру города. «Экскурсовод» 
можно читать с любого места и пойти любой дорогой. 
Путеводитель снабжен картами, по которым можно 
проложить свой собственный маршрут.
Я 41 
В книге использованы произведения 
Заслуженных художников РФ Б. Ф. Французова и Н. А. Пушниной
© М. Ю. Язынин, текст, фотографии, оформление, 2023
© Л. В. Васильева, оригинал-макет, 2023 
© Б. Б. Французов, обложка, 2023
© Оформление. ООО «Издательско-Торговый Дом «СКИФИЯ», 2023

Фото: Марина Сычева
ПУТЕВОДИТЕЛЬ — «ЭКСКУРСОВОД»
Книг о Владимире много, но та, что сейчас у вас в руках, — совсем 
другая. Рассказ о древностях и красотах здесь построен не по принципу хронологии — сначала старейшие  памятники, а потом те, что 
поновее. Мы пойдем другим путем! 
Мы, буквально как на экскурсии, прогуляемся по улицам, глазея на все подряд. И пусть белокаменная постройка XI века стоит по соседству со зданием в стиле модерн, который был в моде 

М. ЯЗЫНИН. ВЛАДИМИР ПЕШКОМ
4
в первые годы века ХХ. Для того, 
чтобы почувствовать и понять 
разницу, и написаны эти почти четыреста страниц.
Торопиться не надо! Книга«экскурсовод» хороша именно тем, 
что открыть ее можно с любого 
места и с любого места выйти на 
любой из описанных здесь маршрутов. Кроме того, путеводитель снабжен схемами, пользуясь которыми 
вы сами сможете проложить свой 
собственный маршрут. Пройтись 
по «обязательным для посещения» 
достопримечательностям. Или же 
прогуляться по второстепенным 
улочкам, сохранившим сонное очарование давно минувших дней. 
Куда бы вы ни забрели, для каждого 
уголка у нас найдется своя любопытная история, забавный случай 
или неожиданный факт.
Здесь будет много говориться 
об архитектуре. Но эта книга не была 
построена по плану, словно здание. 
Скорее постепенно выросла сама — 
как дерево. Сложилась из десятилетий моих газетных публикаций 
о людях и улицах Владимира — 
текстов, которые я вовсе не думал 
извлекать из архивной пыли.
Однако лет десять назад я начал 
делать цветной иллюстрированный 
Фото: Сергей Прокудин-Горский, 
начало ХХ века

Путеводитель-«экскурсовод»
журнал «СтройКомплекс» для Саморегулируемой организации строителей Владимирской области (СРО «ОСВО»). Основатель журнала — 
в то время замдиректора СРО Елизавета Геннадьевна Кашаева — 
с самого начала предусмотрела в ней рубрику «Исторический ликбез» 
о самых интересных достижениях владимирских строителей от древности до наших дней. Этот раздел блестяще вела до самого закрытия 
журнала Светлана Юрьевна Леонтьева, известный журналист, вдумчивый исследователь и преподаватель, воспитавший уже несколько 
поколений кадров для СМИ.
Дорогостоящий в производстве журнал не пережил наступления тотальной цифровизации, но появилась новая идея — сделать 
книгу-альбом по материалам «Исторического ликбеза». И, благодаря 
поддержке исполнительного директора СРО «ОСВО» Алексея Борисовича Тарасова, проект состоялся.
Несколько месяцев я переформатировал уже напечатанные в нашем журнале статьи и дописывал недостающие для книжной подачи 
главы, по возможности пуская в ход прежние свои публикации в газетах «Местное время», «Владимирские ведомости», «Комсомольская 
правда» и «Аргументы и факты». Книга вышла в 2018 году в роскошном цветном оформлении (художник Виктор Сасынюк) — на глянцевой бумаге, увеличенного формата. Но увы, тут же стала библиографической редкостью: напечатали всего сто экземпляров, которые 
почти все разошлись в качестве ВИП-подарков.
Мысль оттолкнуться от уже сделанного и написать свой собственный путеводитель (дополнив его совершенно новыми разделами — 
«Вокруг Золотых ворот» и «От Золотых ворот в сторону Москвы») мне 
подарила мой добрый друг из Санкт-Петербурга Наталия Пушнина, заслуженный художник России и большой ценитель красот Владимирской 
земли. Ее работы в черно-белом варианте украшают нынешнее издание.
В нем я постарался представить собственный взгляд на Владимир — город, по историческому центру которого я хожу пешком 
каждый день. И то и дело нахожу новые поводы любить его и о нем 
рассказывать.
 

М. ЯЗЫНИН. ВЛАДИМИР ПЕШКОМ
«СОБРАНЬЕ ПЕСТРЫХ ГЛАВ»
Те главы из первоначальной книги, которые принадлежат перу 
Светланы Леонтьевой, сюда не вошли. А вот цитаты из замечательных книг ее покойного мужа Юрия Александровича Леонтьева 
«Владимирка» и «Владимирцы» остались — как яркие эпизоды из 
истории города, которые не стоит забывать. И дань уважения к его 
уникальной работе. Кроме того, Светлана Юрьевна великодушно не 
стала возражать, чтобы некоторые детали, по крупицам добытые ею 
в архивах, также вошли в новый текст. Не удивлюсь, если именно они 
окажутся в нем самыми лучшими эпизодами. 
Я же оставляю за собой только притязания на авторскую интонацию да мои фактологические ошибки, на которые непременно укажут беспощадные краеведы и экскурсоводы.
Многотрудное дело верстки и работы с иллюстрациями взяла 
на себя еще один мой друг из Санкт-Петербурга — Людмила (Иден) 
Васильева. Обложку книги оформил один из самых близких моих 
друзей Борис Б. Французов. Его фамилия многое говорит владимирцам, а музею-мастерской отца Бориса — великого графика — отведена в тексте отдельная глава.
Благодарю легендарного основателя Владимиро-Суздальского 
музея заповедника Алису Ивановну Аксенову за некогда любезно переданные мне архивные фотографии, фрагменты которых стали основой для иллюстраций. И моих талантливых коллег Марину Сычеву 
и Геннадия Попова — за их фотоработы, включенные в книгу.
И, наконец, издатель и редактор «Владимира пешком», которых 
я давно знаю и люблю! С главой петербургского издательства «Скифия» 
Игорем Знаешевым я когда-то работал буквально в одном кабинете. 
А уже он однажды познакомил меня со своей будущей женой Ириной, которая взялась привести в надлежащий вид это «собранье пестрых глав».
Как говорится: «Не имей сто рублей, а имей сто друзей!» Я сердечно благодарен всем, кто специально или же неумышленно помог 
зародиться и вырасти этой книге. Верю, что необходимость в ней — 
для того, чтобы увидеть и почувствовать красоту и обаяние нестоличной России — есть. А значит, нам давно пора выйти на улицу — 
навстречу «владеющему миром» граду Владимиру.
Михаил ЯЗЫНИН

ГОРОДУ ТЫСЯЧА ЛЕТ

Ориентироваться в центре Владимира проще простого. Все самоесамое располагается в нем вдоль главной магистрали. По сути, это 
одна и та же улица. Хотя и тянется она на многие километры и по 
пути неоднократно меняет свое название. 
ТАКАЯ РАЗНАЯ ГЛАВНАЯ УЛИЦА

М. ЯЗЫНИН. ВЛАДИМИР ПЕШКОМ
10
На запад по ней поедешь — дорога на Москву пойдет. А на восток — на Нижний Новгород. Только эта улица существовала еще 
в давние времена, когда ни Москвы, ни Нижнего и в помине не было. 
А Владимир — был, и улица эта — жила.