Право. Журнал Высшей школы экономики, 2023, № 4
Журнал
Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Тематика:
Теория права. Правоведение
Издательство:
Издательский дом Высшей школы экономики
Наименование: Право Журнал Высшей школы экономики
Год издания: 2023
Кол-во страниц: 388
Дополнительно
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Учредитель Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» Редакционная коллегия А.И. Абдуллин (Казанский (Приволжский) федеральный университет, РФ) Дж. Айджани (Туринский университет, Италия) Ю. Базедов (Институт сравнительного и международного частного права Макса Планка, ФРГ) С.В. Бахин (Санкт-Петербургский государственный университет, РФ) Н.А. Богданова (МГУ им. М.В. Ломоносова, РФ) В.А. Виноградов (НИУ ВШЭ, РФ) А.В. Габов (ИГП РАН, РФ) Ю.В. Грачева (НИУ ВШЭ, РФ) Г.А. Гаджиев (НИУ ВШЭ, РФ) С.Ф. Дикин (Кембриджский университет, Великобритания) Г.Б. Динвуди (Чикаго-Кент колледж, США) И.А. Емелькина (РАНХиГС при Президенте РФ, РФ) Н.Ю. Ерпылева (НИУ ВШЭ, РФ) А.А. Иванов (НИУ ВШЭ, РФ) В.Б. Исаков (НИУ ВШЭ, РФ) А.А. Ларичев (НИУ ВШЭ, РФ) Т.Г. Морщакова (НИУ ВШЭ, РФ) Г.И. Муромцев (Российский университет дружбы народов, РФ) А.В. Наумов (НИИ Университета прокуратуры, РФ) Н.А. Поветкина (НИУ ВШЭ, РФ) А.И. Рарог (МГЮА им. О.Е. Кутафина, РФ) В.А. Сивицкий (Конституционный Суд Российской Федерации) Е.А. Суханов (МГУ им. М.Ю. Ломоносова, РФ) Ю.А. Тихомиров (НИУ ВШЭ, РФ) Г.Г. Шинкарецкая (ИГП РАН, РФ) Т. Эндикотт (Оксфордский университет, Великобритания) Главный редактор И.Ю. Богдановская (НИУ ВШЭ,РФ) Адрес редакции 109028 Москва, Б. Трехсвятительский пер, 3, офис 113 Тел.: +7 (495) 220-99-87 http://law-journal.hse.ru e-mail: lawjournal@hse.ru Адрес издателя и распространителя Фактический: 117418, Москва, ул. Профсоюзная 33, к. 4 Издательский дом Высшей школы экономики. Почтовый: 101000, Москва, ул. Мясницкая, 20 Тел./факс: +7 (495) 772-95-71 e-mail: id.hse@mail.ru www.hse.ru © НИУ ВШЭ, 2023 Правовая мысль: история и современность И.В. Гетьман-Павлова Генезис международного частного права в Древнем мире . . . . . . . . . . . . . . 4 В.Е. Кондуров Становление науки публичного права: от глоссаторов к сравнительному методу Жана Бодена . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 С.И. Нагих, И.А. Шершнева-Цитульская Институты наследника, соправителя (преемника) и восприемника верховной власти в истории российского права (XV — начало XX вв.) . . . 56 Российское право: состояние, перспективы, комментарии С.Г. Рокитянский Место прокуратуры в государственном механизме Российской Федерации: теоретический, исторический и нормативный аспекты . . . . . 80 А.А. Громов Сфера действия публичного договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 И.И. Зикун Доверительное управление объектами социального назначения . . . . . . 126 Е.В. Зайнутдинова Модели правового регулирования оборота цифровых прав и цифровой валюты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 М.А. Перепелица, В.В. Мирончуковская, Т.Н. Ёркина Особенности налогового регулирования IT-отрасли в России и государствах Евразийского Экономического Союза . . . . . . . . . . . . . . . 183 Ю.Д. Жукова, А.С Подмаркова Основания привлечения руководителя к ответственности в корпоративных отношениях: новые тенденции судебной практики . . . 206 Д.В. Зыков Смена застройщика проблемного объекта: анализ правового регулирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 Н.В. Ростовцева, К.С. Ючинсон Правовые основы искусственного прерывания беременности по желанию женщины: опыт России и Франции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 К.А. Барышева, Ф.Ф. Мамедова Ограничения прав отцов в уголовном законодательстве . . . . . . . . . . . . . . 282 К.К. Клевцов Особенности собирания уголовных доказательств, находящихся за рубежом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Право в современном мире К.А. Пономарева Сравнительный анализ опыта введения налога на цифровые услуги в зарубежных странах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 Цзя Шаосюе Автономное вождение в цифровую эпоху и правовая охрана: китайский опыт и пути развития . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 ЖУРНАЛ ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ ЭКОНОМИКИ 4/2023 Е Ж Е К В А Р Т А Л Ь Н Ы Й Н А У Ч Н О - А Н А Л И Т И Ч Е С К И Й Ж У Р Н А Л
Publisher National Research University Higher School of Economics Editorial Board A.I. Abdullin (Kazan (Volga Region) Federal University, RF) G. Ajani (University of Turino, Italy) J. Basedow (Max Planck Institute for Comparative and International Private Law, Germany) S.V. Bakhin (St. Petersburg State University, RF) N.A. Bogdanova (Lomonosov Moscow State University, RF) S. Deakin (University of Cambridge, UK) G. Dinwoodie (Chicago-Kent College of Law, Chicago, USA) I.A. Emelkina (the Russian Academy of National Economy under the President of the Russian Federation, RF) T. Endicott (University of Oxford, UK) A.V. Gabov (Institute of State and Law of the Russian Academy of Sciences, RF) G.А. Gadjiev (HSE, RF) Yu.V. Gracheva (HSE, RF) А.А. Ivanov (HSE, RF) V.B. Isakov (HSE, RF) A.A. Larichev (HSE, RF) T.G. Morshchakova (HSE, RF) G.I. Muromtsev (Peoples’ Friendship University of Russia, RF) A.V. Naumov (University of Procuracy, RF) N.A. Povetkina (HSE, RF) A.I. Rarog (Moscow State Juridical Kutafin University, RF) G.G. Schinkaretskaya (IGP RAN, RF) V.A. Sivitsky (the Constitutional Court, RF) E.A. Sukhanov (Lomonosov Moscow State University, RF) Y.A. Tikhomirov (HSE, RF) V.A. Vinogradov (HSE, RF) N.Y. Yerpyleva (HSE, RF) Editor-in-Chief I.Yu. Bogdanovskaya (HSE, RF) Address: 3 Bolshoy Triohsviatitelsky Per., Moscow 109028, Russia Tel.: +7 (495) 220-99-87 http://law-journal.hse.ru e-mail: lawjournal@hse.ru JOURNAL OF THE HIGHER SCHOOL OF ECONOMICS 4/2023 Legal Thought: History and Modernity I.V. Getman-Pavlova The Genesis of Private International Law in the Ancient World . . . . . . . . . . . . . . 4 V.E. Kondurov The Development of Public Law Theory: from Glossators to Jean Bodin’s Comparative Method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 S.I. Nagikh, I.A. Shershneva-Tsitulskaya Institutions of Heir, Co-Ruler (Successor) and Receiver of Supreme Power in History of the Russian Law (15th — early 16th Centuries) . . . . . . . . . . 56 Russian Law: Conditions, Perspectives, Commentaries S.G. Rokityansky Procurator Office in the Russian State Mechanism: Theoretical, Historical and Normative Aspects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 A.A. Gromov The Scope of Public Contract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 I.I. Zikun Trust Management of Social Facilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 E.V. Zainutdinova Models of Legal Regulating Turnover of Digital Rights and Digital Currency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 M.A. Perepelitsa, V.V. Mironchukovskaya, T.N. Yerkina Peculiarities of Tax Regulation of IT Industry in Russia and EAEU States . . . . 183 Yu.D. Zhukova, A.S. Podmarkova Legal Grounds of Director’s Liability within Corporate Relationships: New Trends of Court Practice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 D.V. Zykov Changing Developer of Problem Object: Analysis of Legal Regulation . . . . . 233 N.V. Rostovtseva, Ch.S. Hutchinson Legal Ground of Artificial Termination of Pregnancy at Woman Request: Russian and French Experience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 K.A. Barysheva, F.F. Mamedova Restrictions on Father’s Rights in Criminal Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 K.K. Klevtsov Features of Сollection of Criminal Evidence Located Abroad . . . . . . . . . . . . . 306 Law in the Modern World K.A. Ponomareva Comparative Analysis of Imposing Digital Services Taxes in Different Countries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 Jia Shaoxue Autonomous Driving in the Digital Age and Legal Protection: Chinese Experience and Development Paths . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 I S S U E D Q U A R T E R LY
I S S U E D Q U A R T E R LY JOURNAL OF THE HIGHER SCHOOL OF ECONOMICS The journal is an edition of the National Research University Higher School of Economics (HSE) to broaden the involvement of the university in the dissemination of legal culture and legal education. The objectives of the journal include: • encouraging academic debates • publishing materials on the most topical legal problems • contributing to the legal education reform and developing education including the design of new educational courses • cooperation between educational and academic departments of HSE • involvement of young scholars and university professors in the academic activity and professional establishment • arranging panels, conferences, symposiums and similar events The following key issues are addressed: legal thought (history and contemporaneity) Russian law: reality, outlook, commentaries law in the modern world legal education reform academic life The target audience of the journal comprises university professors, post-graduates, research scholars, expert community, legal practitioners and others who are interested in modern law and its interaction with economics. The journal is included in the List of peer-reviewed scientific publications recommended by the Higher Attestation Commission under the Ministry of Higher Education and Science of Russian Federation for the publication of the main research results for the degree of Candidate and Doctor of juridical sciences. The journal is registered in Web of Science Core Collection Emerging Sources Citation Index, Russian Science Citation Index (RSCI) on the base of Web of Science, Cyberleninka, HeinOnline, Ulrichsweb, Open J-Gate, Gale
© Гетьман-Павлова И.В., 2023 Право. Журнал Высшей школы экономики. 2023. Том 16. № 4. Law. Journal of the Higher School of Economics. 2023. Vol. 16, no 4. Правовая мысль: история и современность Научная статья УДК: 341.9 DOI:10.17323/2072-8166.2023.4.4.33 Генезис международного частного права в Древнем мире Ирина Викторовна Гетьман-Павлова Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», Россия 101000, Москва, Мясницкая ул., 20, getmanpav@mail.ru, https://orcid. org/ 0000-0002-2428-8016 Аннотация Проблемы генезиса международного частного права не пользуются особым вниманием в российской доктрине. Такая ситуация вызывает сожаление, поскольку знание истории — это базис юридической культуры общества. Статья нацелена на частичное восполнение этого пробела и посвящена вопросам происхождения коллизий разнонациональных законов в Древнем Израиле, Древней Греции, Древнем Египте. Основное внимание уделяется природе таких коллизий и формированию способов их решения. Обращается внимание на разницу природы коллизий законов в Израиле и Египте (интерперсональные), с одной стороны, и в Греции (межполисные) — с другой. При написании исследования использовались методы сравнительного анализа и реконструкции, формально-логический, диалектический, естественнонаучный и исторический методы. Государства Древнего мира в большинстве своем — теократические деспотии, для которых характерны ксенофобия и политика воинствующего изоляционизма. Однако объективные потребности экономики диктуют необходимость международной торговли и признания прав иностранцев. Отношение к иностранцам эволюционирует от их полного бесправия до предоставления им национального режима, и это имеет место во всех государствах. В местных судах признается и применяется иностранный личный закон, что позволяет утверждать о становлении в Древнем мире коллизионной привязки lex personalis. Для иностранцев создаются специальные суды, которые в процессе учитывают язык составления договора, происхождение сторон и место заключения контракта. Во всех государствах основным источником правил выбора применимого права является судебная практика; в Древней Греции важную роль играют межполисные договоры; в Древнем Израиле необходимое регулирование выводится посредством толкования Торы; в эллинистическом Египте коллизионные нормы фиксируются в царском эдикте. В заключении сделан вы
И.В. Гетьман-Павлова. Генезис международного частного права в Древнем мире. С. 4–33 5 вод, что МЧП Древнего мира представляет собой коллекцию отдельных казусов; это «эпизодическое международное частное право». Ограниченное количество данных не позволяет сделать общетеоретических выводов, выстроить общую линию эволюции правил выбора права. Однако именно античные и библейские подходы стали впоследствии интеллектуальным фундаментом для создания научных доктрин МЧП и его законодательного регулирования. Ключевые слова международное частное право; происхождение; история; конфликт законов; имплицитные коллизионные нормы; Древний Израиль и Иудея; Древняя Греция; Древний Египет. Для цитирования: Гетьман-Павлова И.В. Происхождение международного частного права в Древнем мире // Право. Журнал Высшей школы экономики. 2023. Том 16. № 4. С. 4–33. DOI:10.17323/2072-8166.2023.4.4.33 Legal Thought: History and Modernity Research article The Genesis of Private International Law in the Ancient World Irina Viktorovna Getman-Pavlova National Research University Higher School of Economics, 20 Myasnitskaya Street, Moscow 101000, Russia, getmanpav@mail.ru, https://orcid.org/0000-0002-2428-8016 Abstract The problems of private international law genesis do not receive some special attention in the Russian doctrine. This situation is regrettable, since a study of history is the basis of the society’s legal culture. The article is aimed at partially filling this gap. It is devoted to the origin of conflicts of different national laws in Ancient Israel and Judea, Ancient Greece, Ancient Egypt. The main attention is paid to the nature of such collisions and the formation of ways to solve them. Attention is drawn to the difference in the nature of conflicts of laws in Israel and Egypt (interpersonal), on the one hand, and in Greece (interpolis), on the other. By writing the study, the author used the methods of comparative analysis and reconstruction, formal-logical, dialectical, natural science and historical methods. The states of the Ancient World were mostly theocratic despotisms characterized by xenophobia and a policy of militant isolationism. However, the objective needs of the economy dictate the need for international trade and recognition of the rights of foreigners. The attitude towards foreigners evolves from their complete lack of rights to the provision of national treatment to them, and this takes place in all states. In local courts, foreign personal law is recognized and applied, which makes it possible to assert the formation the connecting factor “lex personalis”. For foreigners, special courts
Правовая мысль: история и современность 6 are created, which in the process take into account the language of the contract, the origin of the parties and the place of conclusion of the contract. The main source of rules for choice of law is jurisprudence in all states; interpolis agreements play an important role in ancient Greece; the necessary regulation is derived through the interpretation of the Torah in Ancient Israel; conflict norms are fixed in the royal edict in Hellenistic Egypt. In conclusion, it is concluded that the PIL of the Ancient World is a collection of individual cases, this is “episodic private international law”. The limited amount of data does not allow drawing general theoretical conclusions, building a general line of evolution of the rules for applicable law. However, it is precisely the ancient and biblical approaches will subsequently become the intellectual foundation for the creation of scientific doctrines of PIL and its legislative regulation. Keywords private international law; history; origin; conflict of laws; implicit conflict rules; Ancient Israel and Judea; Ancient Greece; Ancient Egypt. For citation: Get’man-Pavlova I.V. (2023) The Genesis of Private International Law in the Ancient World. Law. Journal of the Higher School of Economics, vol. 16, no. 4, pp. 4–33. (in Russ.). DOI:10.17323/2072-8166.2023.4.4.33 Введение. Постановка проблемы Международное частное право (далее — МЧП) в современной жизни воспринимается как сугубо практико-ориентированное явление — его проблемы возникают в гражданском судопроизводстве, если спор связан с правопорядками двух и более государств. Релевантные нормы о разрешении как конфликта юрисдикций, так и конфликта законов найти просто: это и международные договоры, и национальное законодательство. Однако нужно не только найти необходимую норму — ее надлежит правильно применить, т.е. грамотно истолковать и квалифицировать закрепленные в ней правовые понятия. Только знания нормативных актов для этого недостаточно, здесь требуются серьезное юридическое образование, а главное — высокая правовая культура. Правовую культуру воспитать в себе значительно труднее, нежели заучить текст законодательства. Основой формирования правовой культуры всегда выступала, выступает и будет выступать история права. Для МЧП это особенно актуально, поскольку «международное частное право является, по существу, в техническом смысле историческим правом, то есть правом, которое применяется таким, каким его создала история, а не таким каким его предусмотрел законодатель» [Ancel B., 2008: 10]. К сожалению, отечественная доктрина МЧП редко обращается к проблемам его генезиса, предпочитая уделять внимание насущным вопросам правопримени
И.В. Гетьман-Павлова. Генезис международного частного права в Древнем мире. С. 4–33 7 тельной практики. Настоящая статья представляет собой попытку частично восполнить этот пробел. В рамках статьи невозможно исчерпывающим образом рассмотреть проблематику МЧП всего Древнего мира, ввиду чего исследование ограничивается тремя государствами Средиземноморья — это Древний Израиль, Древняя Греция, Древний Египет. Коллизии законов в Древнем Риме в статье не анализируются, поскольку МЧП Древнего Рима –самостоятельная тема отдельного исследования. Интерес к изучению МЧП в древности вызван еще и тем, что по настоящее время в нашей науке доминирует позиция, чрезвычайно категорично выраженная в 1900 г. одним из основоположников российской доктрины МЧП А.Н. Мандельштамом: «Международное частное право не могло возникнуть в древности. Не говоря уже о народах теократических — египтянах, индусах, евреях — ни греки, ни даже римляне не возвысились до признания личности иностранца. В законах Ману (XII, 43) иностранец на общественной лестнице стоит ниже слонов, лошадей и судра; он только выше диких животных. Евреи — избранный народ считают богоугодным делом истребление других народностей. Ненависть египтян ко всему иностранному или нечистому и старание предохранить себя от всякого соприкосновения с этим элементом — общеизвестный факт. Война и рабство — иностранцам, вот лозунг древнего теократического мира, да и так называемые торговые народы, финикияне и карфагеняне, были не столько носителями идеи мирного обмена, сколько пиратами и работорговцами» [Мандельштам А.Н., 1900: 1]. Эту «жуткую картину» подтверждал социолог и культуролог П. Сорокин: «В Полинезии побежденные поголовно истреблялись, не исключая жен и детей; те же сведения имеются о кафрах, краснокожих индейцах, древних персах, египтянах, евреях, греках, римлянах, магометанах и т.д.» [Сорокин П.А., 1992: 151]. Ксенофобия Древнего мира и политика воинствующего изоляционизма древних государств — исторически доказанные явления. Однако и в теократических деспотиях потребности экономики диктуют необходимость международной торговли и признания прав иностранцев. Международные экономические и политические связи в древности — неопровержимый факт: «У древних исторических народов религия воспитывала ненависть ко всем, не приобщенным к племенному культу. Но торговые отношения сближали людей. Та же религия брала под свое покровительство гостя, т.е. обыкновенно заезжего купца» [Брун М.И., 1911: 152]. Очевидны также факты признания существования других государств (и восприятия их как равных себе) и разная природа систем частного права в разных государствах [Hamza G., 1992: 197], что порождает коллизии между национальными законами и необходи
Правовая мысль: история и современность 8 мость решать коллизионный вопрос. Наконец, институт гостеприимства известен практически всем древним государствам, и объем прав иностранцев имеет тенденцию к расширению. «Древнейшими формами международ-ных отношений были отношения гостеприимства между отдельными лицами, принадлежащими к разным государст-вам, — база будущего частного международного права»1. Научные исследования XX века с полной уверенностью позволяют утверждать, что отдельные нормы МЧП закрепляются в правопорядках древних государств, более того, в древности существовало МЧП в собственном смысле этого слова (т.е. коллизионные нормы, правила выбора применимого права), хотя и в самой зародышевой форме [Hamza G., 2008: 84]. Наличие отдельных коллизионных норм естественным образом предполагало спорадическое применение эксклюзивного метода МЧП — коллизионного. 1. Древнееврейское государство (Израиль и Иудея) У древних народов основание прав человека лежит в религии, а не в личности человека. Человек, не принадлежащий к данному религиозному обществу, бесправен. Религия является краеугольным камнем отношения к другим народам. Российский историк XIX века профессор В. Пероговский справедливо указывал, что «каждый народ считал только свою религию истинною, все же прочие ложными. Иностранцы, исповедовавшие другую религию, не могли быть допущены к пользованию правом другого народа. Как мог иметь у них силу брак иностранца, когда он был освящен жрецом, служащим чуждому богу? Как он мог иметь после этого законные последствия? Таким образом в восточных государствах царствовал произвол по отношению к иностранцам» [Пероговский В., 1859: 1–2]. То, что сознание религиозной исключительности и господство теократии приводят к воинствующей ксенофобии–непреложный факт, доказанный опытом многих тысячелетий. Большинство древних государств — это теократические восточные деспотии, поэтому отношение к иностранцам, по общему правилу, является более чем враждебным. Древний Израиль, по мнению известного французского историка и государственного деятеля конца XVIII — начала XIX вв. К.Э. де Пасторе, являет один из самых ярких примеров ксенофобской государственной политики: «Народ, которому обещана была земля, занятая другим наро1 Ростовцев М.И. Международные отношения и международное право в древнем мире // Современные записки. 1921. № 4. С. 128. Цит. по: Стародубцев Г.С., 2000. С. 111.
И.В. Гетьман-Павлова. Генезис международного частного права в Древнем мире. С. 4–33 9 дом, кото-рому религия внушала ненависть к идолослужителям, не должен был иметь законы, благоприятствовавшие иностранцам. Иностранцы — свободные или пленные, путешествовавшие или поселившиеся на земле Израиля — мало испытывали благосклонности законодателя; им оказывали только недоверчивость»2. Такая ошибочная, как считал В. Пероговский, оценка основывалась на том, что поскольку «законодательство Моисея имело, между прочим, в виду и то, чтобы отделить евреев от всех других народов, поставить между ними и иностранцами непреодолимую преграду», постольку «Еврейское частное международное право было одно из самых враждебных иностранцам» [Пероговский В., 1859: 14]3. Несостоятельность подобной оценки отношения к иностранцам в Древнем Израиле очевидна из писаного еврейского закона — Торы (Пятикнижия Моисея)4. На земле Израилевой иностранцы находятся под защитой закона: «Когда поселится пришелец в земле вашей, не притесняйте его: 4 пришелец, поселившийся у вас, да будет для вас то же, что туземец ваш; люби его, как себя; ибо и вы были пришельцами в земле Египетской» (Лев. 19: 33–34)5. В Пятикнижии Моисея упоминается три категории иностранцев: 1) присоединенные к еврейскому народу, принявшие подданство и Закон Моисеев (геры) (Ger или prosélytes de justice); 2) поселившиеся в Иудее (иностранцы-резиденты) (Tochab или prosélytes d’habitation); 3) иностранцы, которые проходили или проезжали через Иудею (иностранцы-нерезиденты) (Nocri) [Пероговский В., 1859: 21]. Иностранцы имеют право на справедливое судебное разбирательство наравне с местными жителями: «И дал я повеление судьям вашим в то время, говоря: выслушивайте братьев ваших и судите справедливо, как брата с братом, так и пришельца его» (Втор. 1:16). Все иностранцы на территории Израиля подсудны местным судам: «Один суд должен быть у вас как для пришельца, так и для туземца…» (Лев. 24:22). Прозелиты обеих категорий пользовались национальным режимом– «один закон да будет и для природного жителя, и для пришельца, поселившегося между вами» (Исх. 12:49). Национальный режим для прозе2 Pastoret C.E. Histoire de la legislation. 1817–1837. T. III. Цит. по: [Пероговский В., 1859: 14]. 3 Здесь более всего интересен перевод французского термина «частное международное право» В. Пероговским в 1859 г. В современной российской доктрине считается, что на русском языке первым этот термин употребил в 1850 г. в неопубликованной магистерской диссертации Ф. Бобровский, вторым — Н.С. де Галет в книге «Международное право» ( 1860 г.). См.: [Бахин С.В., 2022: 56–66]. Получается, что вторым был В. Пероговский, а не де Галет. 4 Цитаты из Ветхого и Нового заветов даны по: Библия. Книги Священного писания Ветхого и Нового Завета. М., 2004. 5 Аналогичные установления: Исх., 22:21, 23:9; Втор., 10:19; Быт. 46:5.
Правовая мысль: история и современность 10 литов de justice имеет абсолютный характер: «14 и если будет между вами жить пришелец, или кто бы ни был среди вас в роды ваши, и принесет жертву в приятное благоухание Господу, то и он должен делать так, как вы делаете; 15 для вас, общество [Господне], и для пришельца, живущего [у вас], устав один, устав вечный в роды ваши: что вы, то и пришелец да будет пред Господом; 16 закон один и одни права да будут для вас и для пришельца, живущего у вас… 29 один закон да будет для вас, как для природного жителя из сынов Израилевых, так и для пришельца, живущего у вас, если кто сделает что по ошибке» (Числ. 15: 14–16, 29). Для прозелитов d’habitation были установлены изъятия из национального режима (прежде всего религиозного характера): «43… вот Устав Пасхи: никакой иноплеменник не должен есть ее; 44 а всякий раб, купленный за серебро, когда обрежешь его, может есть ее; 45 поселенец и наемник не должен есть ее…48 Если же поселится у тебя пришелец и захочет совершить Пасху Господу, то обрежь у него всех членов мужеского пола, и тогда пусть он приступит к совершению ее, и будет как природный житель земли; а никакой необрезанный не должен есть ее» (Исх., 12:43–48). Прозелиты d’habitation обязывались к исполнению общих территориальных законов, но, «кажется, эти иностранцы имели особенных судей. Судьи эти избирались иногда из числа Евреев, но большею частию из числа самых же прозелитов d’habitation. Иногда был избираем посредник для прекращения споров, возникших между иностранцем и Израильтянином» [Пероговский В., 1859: 23]. На то, что иностранцы-резиденты могли иметь собственных судей, в конце XII в. указывал Маймонид6 в Кодексе «Мишне Тора»: «Еврейский суд обязан назначать судей для этих постоянно проживающих в стране иностранцев, чтобы они судили их в соответствии с этим уставом [Торой], чтобы мир не стал упадочным. Если суд сочтет целесообразным назначить судей из числа проживающих в стране иностранцев, они могут это сделать. Если сочтет нужным назначить их из числа евреев, они могут сделать это»7. В тексте Торы подтверждения наличия в Израиле специальных судей для разбирательства споров между иностранцами-резидентами найти не удалось. По-видимому, это не были институциональные, постоянно 6 Маймонид (Моисей Маймонид, Моше бен Маймон, Рамбам) (1135/1138–1204) — выдающийся еврейский философ и богослов-талмудист, раввин, врач, кодификатор законов Торы. 7 РАМБАМ: Мишне Тора. XIV Судьи. Законы о королях, их войнах и Короле Мошиахе. Гл. 10: 11. Available at: URL: https://moshiach.ru/rambam/1016 (дата обращения: 25.06.2023); Melachim uMilchamot. Chapter 10:11. Available at: URL: https://www. chabad.org/library/article_cdo/aid/1188355/jewish/Melachim-uMilchamot-Chapter-10.htm (accessed: 25.06.2023)