Глобальные вызовы и актуальные рецепции в исторических нарративах XX-XXI вв.

МИНИСТЕРСТВО  
НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ  
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 
 
Федеральное государственное бюджетное 
образовательное учреждение высшего образования 
 
«Российский государственный  
гуманитарный университет» 
Российско-германский                                                                                
учебно-научный центр 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                                
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Глобальные вызовы и актуальные рецепции 
 в исторических нарративах XX–XXI вв. 
Сборник научных статей 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Москва 2024 
3 
 

УДК  94(100)(08) 
ББК   63.3я43 
Г52 
 
Под общей редакцией Н.В. Ростиславлевой 
Ответственные секретари 
 А.А. Мойса, Е.В. Киктева 
 
Рецензент 
А.Ю. Бахтурина 
доктор исторических наук, профессор РГГУ 
 
 
 
 
 
 
Г52 
Глобальные вызовы и актуальные рецепции в исторических нарративах XX–XXI вв.: Сб. науч. 
статей / Под общ. ред. Н.В. Ростиславлевой. М.: РГГУ, 2024. 1 файл PDf: 158 с. Текст электронный. 
ISBN  978-3-7281-3394-0  
В сборнике опубликованы статьи, рецензии и переводы молодых ученых, изучающих рецепцию 
Первой мировой войны в России и Европе, осмысление глобальных сюжетов германской истории в 
отечественной германистике, а также социокультурные связи России и Германии.                         
Для специалистов в области истории, международных отношений, культурологии, философии, а также 
всех интересующихся историей России и Германии. 
                                               
УДК 94(100)(08) 
ББК  63.3я43 
 
 
 
 
 
 
 
 
Статьи публикуются в авторской редакции 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                                                                                  © Российский государственный 
ISBN  978-3-7281-3394-0                                                               гуманитарный университет, 2024           
 
4 
 

 
 
Содержание 
 
Предисловие  …………………………………………………………………………………. 9  
 
Первая мировая война 
 в исторической памяти России и Европы 
 
Тимохина Д.А. Война глазами ученого-цивилиста: письма И.Д. Гримма  
      с Первой мировой (1916–1917) ……………………………………………………………....… 12 
Добровольский Е.С. Размышления о Первой мировой войне 
       на страницах газеты «Neues Deutschland» в 1954–1988 гг.  …………………………………. 22 
Богданова А.Н. Библиотека «Общества изучения социальных последствий 
войны» (Копенгаген) как источник для изучения Первой мировой войны……………………... 29 
Иванченко А.В. Визуальная репрезентация Первой мировой войны  
          на пасхальных почтовых открытках……………………………………………………… . .  42 
Демченко С.Д. Репатриация российских подданных с курортов  
      Германской империи на начальном этапе Первой мировой войны………………………….  51 
Цуканова В.О. Мак как символ памяти Великой войны 
      в Великобритании……………………………………………………………………………….. 58 
Филатов Р.О. Память о Первой мировой войне в оптике российской 
         публичной истории……………………………………………………………………………. 66 
Крылова С.Д. Места памяти и мемориальная культура Первой мировой 
 войны: национальные традиции и международное сотрудничество………………………….….74 
 
Историографичекие заметки 
 
Мойса А.А. Наследие Мартина Лютера сквозь призму немецкой  
        и отечественной историографии…………………………………………………………….    83   
Данилова Е.А. Решение германского вопроса в исследованиях отечественных  
      историков (на примере исследований Н.В. Ростиславлевой и П.А. Даценко)……………….89  
Самышкин Л.Б. А.Е. Махов и российская историография романтизма………………………….94   
Сушков Д.Д. Проблема германского неонацизма в советской историографии………………… 99  
Филин С.А. Германская колониальная политика в исследованиях  
       отечественных историков……………………………………………..…………………...…. 104 
Хорошевский Г.А. Стратегическое партнерство ФРГ – РФ в современной  
       российской историографии………………………………………………………….………... 108  
 
Российско-германские связи: версии рецепций 
 
Иванов А.П. Русские рецепции неокантианства. Сравнение философских взглядов  
        Введенского, Лапшина, Гессена и Яковенко………………………………………...………113 
Есева Е.А. Образ России на страницах «Der Spiegel» в 1999–2010 гг.:  
         тематическое разнообразие и плюрализм позиций…………………………………………122  
 
                                                   
Публикации источников 
 
«Воспитание народа для его высшего предназначения»: публикация проекта 
        образовательной реформы в Швейцарии Г. Чокке. Вступ. статья.,  
        перевод, комментрий Л.Б. Самышкина ……………………………………...…………  131 
5 
 

 
 
Рецензии 
 
Цыбулько С.А. Рец. на кн.:  Кларк К. Сомнамбулы: Как Европа пришла  
          к войне 1914 года / Перевод с английского А. Снигирова; Под науч. ред.  
          М. Гершзона. М.: Изд-во Института Гайдара, 2023. 696 с.  …………………………..... 153  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6 
 

Соntents 
 
Introduction  …………………………………………………………………………………………….9     
 
The First World War 
in the Historical Memory of Russia and Europe 
 
Timokhina D.A. War through the eyes of a scholar-civilist: letters of I.D. Grimm 
    from the First World War (1916-1917) ………...………………………………………..…………12 
Dobrovol’skiiv E.S. Reflections on the First World War on the pages  
       of the newspaper «Neues Deutschland» in 1954-1988. ………………………………………..…22 
Bogdanova A.N. The Collection of the Library of the «Society for the Study  
      of the Social Consequences of War» (Copenhagen) as a Primary Source  
      for the Study of World War I…………………………………………………………...………….29 
Ivanchenko A.V. Visual representation of the First World War 
     on Easter postcards…………………………………………………………………………..……..42 
Demchenko S.D. Repatriation of Russian citizens from the resorts of the German 
      empire at the beginning of the First World War……………………………………...……………51 
Tsukanova V.O. The Poppy as a Symbol of Remembrance of the Great War  
     in Great Britain………………………………………………………………………..……………58 
Filatov R.O. Memory of the First World War in optics of Russian 
       public history…………………………………………………………………………………...…66 
Krylova S.D. Places of memory and memorial culture of the First World War:  
       national traditions and international cooperation…………………………………….……………74 
 
Historiographical notes 
 
Moisa A.A. Martin Luther’s legacy through the prism of German 
      and domestic historiography……………………………………………………………………….83 
Danilova E.A. The solution of the German question in the research of Russian 
      historians (on the examples of the research of N. V. Rostislavleva 
       and P.A. Datsenko)……………………………………………………………………….……….89    
Samyshkin L.B. A.E. Makhov and Russian historiography of Romanticism….……………………….94  
Sushkov D.D. The problem of German neo-nazism in Soviet historiography………............................99 
Filin S.A.  German colonial policy in researches by domestic historians ……………………...…….104 
Khoroshevskii G.A. The Strategic Partnership between Germany and Russian  
    Federation in modern Russian historiography ………………………………………….…………108 
 
Russian-German relations: versions of receptions 
 
Ivanov A.P. Russian Receptions of Neo-Kantianism: A Comparison 
     of the Philosophical Views of Vvedensky, Lapshin, Hessen, and Yakovenko……………..…….113 
Eseva E.A. The image of Russia on the pages of weekly «Der Spiegel» 
     in 1999–2010: a variety of topics and a plurality of views ……………………………...………..122 
 
 
Publication of sources 
 
«Educating the people for its highest destiny»: the publication 
     of H. Zschokke's draft of educational reform in Switzerland  
     by L.B. Samyshkin.………………..……………………………………………………………  .131 
 
7 
 

Reviews 
 
Tsybulko S.A. Book review: Clark C. Sleepwalkers he Sleepwalkers:  
       How Europe Went to War in 1914. Moscow:  
      Gaidar Institute Press, 2023. 696 p.  ……………………………………………………………  153 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8 
 

 
Предисловие 
 
 
 
 
Предлагаемый читателю сборник «Глобальные вызовы и актуальные рецепции в 
исторических нарративах XX–XXI вв.» является результатом многих мероприятий, 
проведенных Российско-германским учебно-научным центром РГГУ в 2023–2024 гг., 
которые оставили заметный след в научной жизни университета, поскольку были 
связаны с глобальными аспектами исторического знания.  
Первый тематический блок сборника называется «Первая мировая война в 
исторической памяти России и Европы». 9 ноября 2023 г. в РГГУ состоялась 
международная конференция «Первая мировая война в исторической памяти России и 
Европы: документальные свидетельства и исторические нарративы», в рамках которой 
прозвучало более 60 докладов. В данном сборнике публикуются доклады молодых 
ученых и независимых исследователей, принявших участие в научном мероприятии. В 
статье А.Н. Богдановой (независимый исследователь) впервые вводятся в научный 
оборот материалы уникальной копенгагенской библиотеки «Общества изучения 
социальных последствий войны», созданной в 1915–1920 гг. при активном участии 
социалиста Парвуса. Коллекция, как показала автор, обладает высокой ценностью и 
имеет международное значение. Рецепция Великой войны в документах личного 
происхождения – в переписке офицера лейб-гвардии Павловского полка, а в дальнейшем 
общественного деятеля Русского зарубежья И.Д. Гримма – показана в статье Д.А. 
Тимохиной (Свято-Филаретовский институт). По мнению автора, этот эпистолярный 
комплекс – ценный источник по истории военной повседневности. Восприятие Первой 
мировой войны в ГДР – нечастый сюжет среди историков, тем большую ценность 
обретает статья Е.С. Добровольского (Череповецкий государственный университет), в 
которой проанализированы размышления о Великой войне на страницах газеты «Neues 
Deutschland» в 1954–1988 гг. и показано, что вооруженный конфликт интерпретировался 
исключительно с идеологических позиций. Главная цель издания, как утверждает автор, 
показать, что только левая социал-демократия во главе с К. Либкнехтом и Р. Люксембург   
выступали против войны «крупных монополистов» и «большинства членов фракции 
СДПГ в рейхстаге». 
Статьи аспирантов и студентов занимают весомое место в публикации докладов 
конференции. А.В. Иванченко (РГГУ) рассматривает аспекты визуальной репрезентации 
Первой мировой войны на основе анализа нескольких филокартических эпизодов, 
связанных с Пасхальными почтовыми открытками из музейного фонда Российской 
Федерации, которые, по мнению автора, не столько отображали, сколько изображали 
вооруженный конфликт.  В статье С.Д Демченко (РГГУ) освещается мало изученная в 
отечественной и зарубежной историографии проблема репатриации на начальном этапе 
Первой мировой войны. В фокусе автора – репатриация российских подданных с 
курортов Германской империи, которая проходила сложно, поскольку в Гаагских 
конвенциях 1907 г. отсутствовали статьи о «враждебных иностранцах».   
Разным версиям исторической памяти о Великой войне посвящены статьи В.О. 
Цукановой (Брянский государственный университет), Р.О. Филатова (РГГУ) и С.Д. 
Крыловой (РГГУ). В.О. Цуканова, изучая прессу Великобритании, обратила внимание 
на статьи, связанные с историей происхождения идеи – сделать мак символом памяти о 
Первой мировой войне. Автор показала, как шло развитие этой идеи и каким образом 
происходила ее трансформация.  Оригинальный подход к формированию памяти о 
9 
 

Великой войне представил Р.О. Филатов (РГГУ), обратив внимание на дискурс 
«публичной истории», когда складывается система трансляции памяти о Великой войне 
с помощью видеороликов и научно-популярных статей. В.Д. Крылова (РГГУ) сделала 
акцент на объединяющей функции исторической памяти, когда героическое прошлое 
народов России воспринимается в памяти поколений в едином дискурсе.  В итоге можно 
заключить, что тема Первой мировой войны волнует молодых исследователей, которые 
сумели разглядеть в ней новые ракурсы, близкие их поколению. 
Второй тематический блок издания посвящен историографической рецепции 
отдельных сюжетов истории Германии. 29 марта 2024 г. в рамках гуманитарных чтений 
РГГУ, фокусом которых стала тема «Корни и крона. Преображение знания в научнопедагогических школах», в Российско-германском учебно-научном центре состоялся 
круглый стол студентов и аспирантов РГГУ «Традиции российской исторической 
германистики в исследованиях молодых ученых». Свои историографические заметки 
представили: 
А.А. 
Мойса, 
рассмотревшая 
наследие 
Лютера 
сквозь 
призму 
отечественной 
и 
зарубежной 
историографии; 
Е.А. 
Данилова, 
представившая 
исследовательский этюд о вкладе отечественных историков в изучение «германского 
вопроса» в XIX в.; Л.Б. Самышкин, раскрывший роль А.Е. Махова в российской 
историографии романтизма; Д.Д. Сушков, показавший вклад советской историографии 
в интерпретацию германского неонацизма, С.А. Филин, осветивший роль отечественных 
историков в изучении германской колониальной политики; Г.А. Хорошевский, 
проанализировавший стратегическое партнерство ФРГ и РФ сквозь призму позиций 
современных российских историков. Статьи отличает довольно высокий для молодых 
ученых научный уровень, поскольку в ходе дискуссий в качестве экспертов выступали 
известные и признанные историки-германисты, например, А.М. Филитов (ИВИ РАН), 
которые стали своеобразным исследовательским камертоном. Конечно, в исследованиях 
участников круглого стола продолжают доминировать сюжеты, связанные с 
политической историей, однако в ряде статей на первый план выходит социальная и 
культурная история, радует проявленный некоторыми авторамиь интерес к 
междисциплинарности.  
Третий блок статей сборника отражает важные аспекты российско-германских 
связей. 22 апреля 2024 г. состоялся 300-летний юбилей И. Канта, который не остался 
незамеченным в России и нашел своеобразное отражения в статье А.П. Иванова 
(Сибирский институт управления, филиал РАНХиГС).  Исследовательский фокус автора 
– русские рецепции неокантианства, которые рассматриваются им в сравнительном 
ключе. А.П. Иванов глубоко изучил наследие А.И.  Введенского, И.И. Лапшина, С.И. 
Гессена и Б.В. Яковенко и наметил линии соприкосновения неокантианской идеи в 
Германии и России. 
Е.А. Есева (РГГУ) рассмотрела российско-германские связи сквозь призму 
анализа образа России на страницах журнала «Der Spiegel» в 1999–2010 гг., которые 
часто называют «золотым» десятилетием сотрудничества России и Германии.  Автор 
довольно хорошо владеет методикой контент-анализа и сумела «формализовать» образ 
России, представив его в виде схем, графиков, диаграмм. 
Уже 
стало 
традицией 
Российско-германского 
учебно-научного 
центра 
публиковать 
источники. 
В 
этом 
сборнике 
– 
представлен 
перевод 
проекта           
образовательной реформы немецко-швейцарского писателя, журналиста и политика Г. 
Чокке «Воспитание народа для его высшего предназначения». Вступительную статью, 
перевод с немецкого языка и комментарии подготовил Л.Б. Самышкин (РГГУ). Для 
отечественного читателя фигура Г. Чокке (1771–1848) – это «tabula rasa»: отечественные 
историки еще ничего не написали о нем и его образовательных проектах. Публикация 
10