Центральная Азия: от века империй до наших дней
Покупка
Новинка
Основная коллекция
Тематика:
Страноведение. Краеведение
Издательство:
Альпина нон-фикшн
Автор:
Халид Адиб
Год издания: 2024
Кол-во страниц: 560
Возрастное ограничение: 12+
Дополнительно
Вид издания:
Научно-популярная литература
Уровень образования:
Дополнительное образование
ISBN: 978-5-00139-653-6
Артикул: 836966.02.99
Центральная Азия до сих пор нередко воспринимается как отдаленная территория, находящаяся на периферии современной истории. Но на деле этот регион, в котором расположены Узбекистан, Таджикистан, Туркменистан, Кыргызстан, Казахстан, а также китайская провинция Синьцзян, стоит на перекрестке мировых событий. Адиб Халид представляет первую всеобъемлющую историю Центральной Азии с середины XVIII века до наших дней. После 1700-х годов народы региона попали под власть России и Китая. Американский ученый- историк пакистанского происхождения Халид показывает, как иностранное завоевание вовлекло жителей Центральной Азии в глобальный обмен товарами и идеями и привело к установлению более тесных связей с остальным миром. В фокусе его исследования и то, как империи-завоевательницы, а потом коммунистические государства СССР и КНР справлялись с этнической неоднородностью региона, с присущими ему национальными и культурными различиями, а также то, как исторические силы и тренды, от колониализма и социальных революций до национализма и государственной политики модернизации, сформировали современный облик Центральной Азии.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Ц Е Н Т РА Л Ь НАЯ А З И Я
CENTRAL ASIA A N H I C P Adeeb Khalid &
Адиб Халид Ц Е Н Т РА Л Ь НАЯ А З И Я От века империй до наших дней М
УДК 94(57)"17/20" ББК 63.3(54)5 Х17 Переводчик А П Научный редактор А К, канд. соц. наук Редактор Л Д Халид А. Х17 Центральная Азия: От века империй до наших дней / Адиб Халид ; Пер. с англ. — М. : Альпина нон-фикшн, 2024. — 560 с. ISBN 978-5-00139-653-6 Центральная Азия до сих пор нередко воспринимается как отдаленная территория, находящаяся на периферии современной истории. Но на деле этот регион, в котором расположены Узбекистан, Таджикистан, Туркменистан, Кыргызстан, Казахстан, а также китайская провинция Синьцзян, стоит на перекрестке мировых событий. Адиб Халид представляет первую всеобъемлющую историю Центральной Азии с середины XVIII века до наших дней. После 1700-х годов народы региона попали под власть России и Китая. Американский ученый- историк пакистанского происхождения Халид показывает, как иностранное завоевание вовлекло жителей Центральной Азии в глобальный обмен товарами и идеями и привело к установлению более тесных связей с остальным миром. В фокусе его исследования и то, как империи- завоевательницы, а потом коммунистические государства СССР и КНР справлялись с этнической неоднородностью региона, с присущими ему национальными и культурными различиями, а также то, как исторические силы и тренды, от колониализма и социальных революций до национализма и государственной политики модернизации, сформировали современный облик Центральной Азии. УДК 94(57)"17/20" ББК 63.3(54)5 Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было сред ствами, включая размещение в интернете и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ для частного или публичного использования, без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru © Princeton University Press, 2021 © Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина нон-фикшн», 2024 ISBN 978-5-00139-653-6 (рус.) ISBN 978-0-8021-4931-2 (англ.)
О ГЛАВЛ Е Н И Е Сокращения ......................................................................................... Введение............................................................................................... Глава . Многообразие традиций Центральной Азии ....................... ✤ Империя Глава . Маньчжурское завоевание Восточного Туркестана ............. Глава . Коканд и цинское серебро ..................................................... Глава . Казахский этнограф в Кашгаре ............................................. Глава . Имперские завоевания ........................................................... Глава . Колониальный порядок ........................................................ Глава . Новое видение мира .............................................................. Глава . Крах империй ........................................................................ ✤ Революция Глава . Надежда и разочарование .................................................... Глава . На пороге Востока................................................................ Глава . Советская Центральная Азия .............................................. Глава . Автономия по-советски ......................................................
Глава . Революция сверху ................................................................. Глава . Республика в Восточном Туркестане ................................. Глава . Горнило вой ны ..................................................................... Глава . Еще одна республика в Восточном Туркестане ................ ✤ Коммунизм Глава . Развитие по-советски .......................................................... Глава . Советская по форме, национальная по содержанию? ..... Глава . Синьцзян при китайском коммунизме ............................. Глава . На фронтах холодной вой ны .............................................. ✤ Посткоммунизм Глава . Нежеланная независимость ................................................ Глава . Новая Центральная Азия ................................................... Глава . Национализирующиеся государства в глобализированном мире ................................................................ Глава . Прошла ли постсоветская эпоха? ...................................... Глава . ГУЛАГ XXI века ................................................................... Заключение ....................................................................................... Благодарности .................................................................................. Литература для дальнейшего чтения ................................................ Примечания ......................................................................................
С О К РАЩ Е Н И Я ВТР — Восточно- Туркестанская республика ГМД — Гоминьдан (Китайская национальная партия) КГБ — Комитет государственной безопасности СССР КНР — Китайская Народная Республика КПК — Коммунистическая партия Китая НДПА — Народно- демократическая партия Афганистана НКОТ — Национальный комитет объединения Туркестана НОАК — Народно- освободительная армия Китая НПО — неправительственная организация САДУМ — Духовное управление мусульман Центральной Азии и Казахстана СПСК — Синьцзянский производственно- строительный корпус ЮНЕСКО — специализированное учреждение Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры 7
С Лобнор озеро Баграшкёль Турфан Хами Китайский ядерный полигон Корла Урумчи Шихэцзы СИНЬЦЗЯН Тачэн озеро Эби-Нур Хотан Кульджа Аксу озеро Зайсан озеро Ала-Куль Семей Яркенд озеро Иссык-Куль Жаркент Алматы Нарын Кашгар озеро Или озеро Балкаш Семипалатинский испытательный полигон Бишкек Ош Хорог ТАДЖИКИСТАН Нур-Султан Коканд Андижан Караганда Душанбе Гарм Туркестан Худжанд Ташкент К А З А Х С Т А Н Сырдарья Кызылорда Карши Карта 0.1. Центральная Азия сегодня Самарканд Костанай Байконур Бухара КЫРГЫЗСТАН УЗБЕКИСТАН Амурдарья Хива Нукус Аральское море Ашхабад Дашогуз Актобе Т У Р К М Е Н И С Т А Н Уральск Туркменбаши Урал Волга 0 200 300 400 500 км 100 Каспийское море
В В ЕД Е Н И Е Когда при распаде Советского Союза республики Центральной Азии вышли на мировую арену, внешний мир с этим регионом был практически не знаком. Его сложная современная история разворачивалась вдали от чужих глаз, о том, что там происходило, мало кто слышал, а источники информации скрывались за семью печатями. В мире было мало специалистов по этому региону, а сторонние наблюдатели с трудом находили способы разобраться в этой теме. Первоначально новые государства показались внешнему миру искусственными, слабыми, лишенными какой бы то ни было истории или легитимности и — в перспективе — шаткими и нестабильными. Пытаясь осмыслить непонятные им текущие события, политические комментаторы ссылались на прошлое: чтобы понять, что за государства там появились, использовались клишированные представления о Великом шелковом пути и Большой игре; самым же простым инструментом оказалась экзотизация. Заметки о Центральной Азии рисовали в воображении картинку с бескрайними холмистыми пастбищами, по которым на лошадях скачут кочевники, со средневековыми минаретами и куполами и с местными жителями, облаченными в национальные костюмы. По правде сказать, подобный феномен экзотизации характерен не только для Запада. Японский документальный фильм -х годов тоже представлял этот регион в экзотическом свете, и в нем были неспешные эпизоды с верблюдами, бредущими по пустыням под музыку Китаро в стиле нью-эйдж. Сегодня Синьцзян — экзотическое направление внутреннего туризма для самих китайцев, а для мусульманского мира в широком смысле названия Самарканд и Бухара полны ассоциаций со средневековым величием и роскошью, опять же, никак не связанных с современностью. В лучшем случае такого рода представления романтизируют Центральную Азию и лишают ее исторического измерения. В худшем случае превращают этот регион 9
Ц А 10 в чистый лист, на котором кто угодно может написать все, что ему заблагорассудится. В Центральной Азии снимали несколько голливудских боевиков, в которых фигурировали довольно сомнительные персонажи, а в году — фильм «Борат», где британский комик Саша Барон Коэн исполняет роль вымышленного авторами казахского репортера, отправившегося в Соединенные Штаты, чтобы продемонстрировать наивность и легковерие жителей западного мира. Однако Казахстан, представленный в фильме, не имеет ничего общего с реальной страной. Сцены, где действие якобы разворачивается в Казахстане, вообще снимались в Румынии, да и в целом фильм создает не имеющий никакого отношения к действительности образ страны. Для Коэна Казахстан в фильме — просто воплощение экзотики, чего-то непостижимого, инакового. Не исключено, что в какой-то степени это было неизбежно. На протяжении большей части периода Нового времени Центральная Азия была скрыта от внешнего мира. Территорию Евразии весь XIX век делили между собой две соседние империи — Россия и Китай. На политической карте мира Россия и Китай выглядели цельными объектами. Их легко было представлять как нечто однородное, а не как разнородные имперские территории, каковыми они, по сути, являлись. Ровно так все это и воспринималось. На протяжении почти всей истории Советского Союза для внешнего мира все его территории были Россией. Когда я впервые отправился в Вашингтон, я удивился, увидев в метро указатель с надписью «Русское [или российское] посольство». Шел год, и холодная вой на становилась все напряженнее, а американские институты — не говоря уже об американской общественности — даже не отличали Россию от Советского Союза и не обращали внимания на многонациональный характер своего главного противника. Что до Синьцзяна, то он был, пожалуй, еще более невидимым и считался некоей полузагадочной (и экзотической) частью страны, именуемой Китаем. При этом и в самих-то этих неблизких империях Центральная Азия располагалась где-то на задворках, о которых мало что было известно даже тем, кто специализировался на изучении одной из них или сразу обеих. При царе Центральная Азия рассматривалась как чувствительный в военном отношении регион, и поездки туда иностранных подданных ограничивались. Советская власть была еще сильнее одержима секретностью, так что на протяжении большей части истории СССР Центральная Азия оказалась и вовсе недоступной для посторонних. Я вырос в Пакистане, который от Центральной Азии отделяет Памир. Ташкент, в то время