Делаю, что хочу. Как понять, что ты любишь, и работать в удовольствие

ДЕЛАЮ, 
ЧТО 
ХОЧУ
КАК ПОНЯТЬ, 
ЧТО ТЫ ЛЮБИШЬ, 
И РАБОТАТЬ 
В УДОВОЛЬСТВИЕ

LOVE + WORK
H     ,
   ,    
    
M B
HARVARD BUSINESS REVIEW PRESS
Boston, Massachusetts

ДЕЛАЮ, 
ЧТО 
Как понять, 
что ты любишь, 
и работать 
в удовольствие
ХОЧУ
Перевод 
с английского
Маркус Бакингем
Москва
2024

р
р
р
Издано при содействии российской 
платформы онлайн-рекрутинга hh.ru
УДК 65.011
ББК 65.290-2
 
Б12
Переводчик  Диана Максимова
Редактор Вячеслав Ионов
Бакингем М.
Б12
Делаю, что хочу: Как понять, что ты любишь, и работать 
в удовольствие / Маркус Бакингем ; Пер. с англ. — М. : 
Альпина Паб 
лишер, 2024. — 268 с.
ISBN 978-5-9614-8641-4
Любите ли вы свою работу? Если вы чувствуете, что попусту 
растрачиваете свой потенциал, занимаясь не тем, к чему расположены, вы не одиноки. Со школьной скамьи наша индивидуальность подавляется требованиями общества, а истинные 
желания остаются неосуществленными. Поэтому чаще всего 
мы даже не пытаемся узнать о себе правду: что мы действительно 
любим, что придает нам сил, увлекает и вдохновляет. Маркус 
Бакингем, всемирно известный бизнес-тренер, социолог и автор 
множества бестселлеров, считает, что кратчайший, а может быть, 
единственный путь к счастливой жизни — объединить любовь 
и работу, научиться слушать свой внутренний голос и найти свое 
призвание. Прочитав его книгу, вы научитесь выявлять свои 
скрытые способности, находить радость в повседневной работе 
и делиться вдохновением с окружающими. Если вы чувствуете, 
что ваша жизнь не такая, какой вы бы ее хотели видеть, эта 
книга поможет прислушаться к своему внутреннему голосу 
и посвятить себя тому, что вы по-настоящему любите.
УДК 65.011
ББК 65.290-2
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы 
то ни было форме и какими бы то ни было сред 
ствами, включая размещение в интернете 
и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ для частного или публичного использования, без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу организации 
доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru.
ISBN 978-5-9614-8641-4 (рус.)
ISBN 978-1-6478-2123-4 (англ.)
© 2022 One Thing Productions, Inc.
© Издание на русском языке, 
перевод, оформление. 
ООО «Альпина Паблишер», 2024

Посвящается Мишель — за все, с любовью

Только работая с любовью, 
ты становишься собой 
и приобщаешься к другим 
и к Богу… Труд — это любовь, 
которая становится видимой.
Халиль Джебран. Пророк

Содержание
Предисловие от hh.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1 
Вступление  
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Часть первая
Сигналы любви   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2 Куда делась любовь?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Нашествие потерянных людей
3 В вас есть сущность  
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
(и это прекрасно)
4 Любовь и внимание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Почему сестра Джорджа Клуни 
не стала актрисой?
5 Инстинкты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Стану ли я королем?
6 Поток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Отыщите свою красную нить
7 Как по щелчку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Доктор Дон — открыватель сильных сторон
8 Любовь живет в деталях 
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Играет ли роль…

Часть вторая
Семь воплощений дьявола,
которые встретятся вам на пути,
и как с ними справиться. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
9 Групповое мышление  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Ваша идентичность не определяется 
местом рождения
10 Проклятие совершенства 
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Ваши сильные стороны — это не то, 
в чем вы хороши
11 Ложный инстинкт  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Что на самом деле происходит в той комнате?
12 Обратная связь 
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Чужими советами вымощена дорога в ад
13 Борьба со страхом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Полюбите свои страхи
14 «Оцените меня, ну оцените» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
Сравнивая, вы исчезаете
15 Просто смирись 
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
Любовь — это не роскошь
Часть третья
Любовь + работа в реальной жизни  . . . . . . . .153
16 Я замечаю тебя, я люблю тебя. . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
Любовь + работа в отношениях
17 В поисках любви 
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
Любовь + карьера
18 Любовь на рабочем месте 
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195
Любовь + работа: как стать лидером