Галянтусы

Ì.Ì. ÄÈÅÂ
ÃÀËßÍÒÓÑÛ
Москва2014

УДК 582.573.21
ББК 28.592.71
    Д44
Диев М.М. Галянтусы. Москва: Товарищество научных изданий КМК. 2014. 167 с.
Не удивляйтесь, в названии книги ботаника, писателя и радиоведущего Михаила 
Маратовича Диева ГАЛЯНТУСЫ нет никакой ошибки. Автор считает, что именно так должно 
звучать название рода Galanthus по-русски. С галянтусами, обычно именуемыми в научной 
литературе «подснежниками», Диев работает с конца семидесятых годов двадцатого века, то 
есть, около тридцати пяти лет. А это значит, что его книга о них – полновесна и оригинальна. 
Кто читал книги Михаила Маратовича, знает, что старается он их писать в расчёте на все 
категории садоводов: от начинающих до продвинутых.
По сути, это издание – иллюстрированная популярная монография. Прочитав её, вы с 
удивлением поймёте, что галянтусы весьма разнообразны, мало того, вы научитесь их различать 
и ваш статус цветовода повысится. У вас есть шанс стать обладателями фундаментального 
знания – без усилий, получая при этом эстетическое наслаждение. Между прочим, из 21 вида, 
принадлежащего к роду Galanthus, 10 растут в России. Гордитесь! Книга Михаила Маратовича 
Диева ГАЛЯНТУСЫ подкрепит вашу гордость знаниями.
Рецензент: д.б.н. А.А. Прохоров 
Литературный редактор: Светлана Петровская.
Научный редактор: к.б.н. Е.В. Клюйков
Рисунки автора.
Фотографии автора и Раисы Диевой. 
Исторические материалы любезно предоставил д.б.н. А.К. Сытин
Фотографии Джона Гилмора и Джона Бэкера, а также цветной портрет Джона Бэкера 
получены из  Королевских ботанических садов Кью.
Автор благодарит  Ольгу Бондареву и Дмитрия Зубова за содействие и дельные советы.
 ISBN 978-5-87317-936-7
© Т-во научных изданий КМК, издание, 2014
© М.М. Диев, текст, иллюстрации, форзацы, эскиз обложки, 2014
© RBG, Kew, 2014 

ÐÀÑÒÅÍÈÅ ÁÅÇ ÈÌÅÍÈ 
горицвет, заячий мак, стародубка, запорная, расходник; || Hepatica triloba; || 
Galanthus nivalis, подснежный колокольчик; || Pulsatilla patens, сон, самсончики, сончик, прострел, стрельная, разлапушник; || Scilla cernua, пролеска, ростики, перелеска, просирень || Sempervivum 
tectorum». 
Галянтус — это растение без имени. 
Как же так?! Согласно популярным цветоводческим книжкам, по-русски он издавна назывался «подснежником»! 
Неправда. Во-первых, русские познакомились с галянтусами лишь в восемнадцатом столетии, с присоединением земель, на которых эти растения встречались. Во-вторых, издавна в нашей стране «подснежниками», или «снежниками», — какие только цветочки не называли! И анемоны, и медуницы, и пролески, и прострелы. Причём в литературном языке часто и повсеместно слово 
«подснежник», в смысле «galanthus», начинает употребляться — лишь с середины девятнадцатого века. 
В словаре Ожегова сказано: «Подснежник. Лесной цветок, развивающийся под 
снегом и расцветающий сразу после его 
таяния».
В словаре Даля: «Подснежник — довольно общее названье растений, цветущих 
тотчас по сходе снега: Adonis vernalis, 
В истории научного ботанического русского языка было несколько пиков активности его творцов, которые либо переводили латинские названия («печёночница» = “Hepatica”), либо использовали для 
названий неустойчивые диалектизмы 
(«касатик» = “Iris”), а иногда — устойчивые («василёк» = “Centaurea”), либо мастерили якобы народные конструкции 
(«недоспелка» = “Cacalia”). Новообразования бывали удачными («птицемлечник» = “Ornithogalum”), а бывали — нет 
(«пустозвон» = “Aubrieta”, «снеговик» = 
“Chionodoxa”). 
Изредка латинские названия оставлялись 
без изменений («флокс» = “Phlox”).
Это не галянтусы, а ветреница 
дубравная. (
 (
 (
(
 (
(
 (
 (
 (
 (
 (
 (
(
 (
 (
(
 (
(
 (
(
 (
 (
(
 (
(An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
n
An
n
An
An
An
n
An
A em
em
em
em
em
em
em
em
em
em
em
em
em
em
m
em
em
em
em
em
em
em
em
em
m
em
em
em
em
em
emon
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
n
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
n
o e 
e 
e 
e 
e 
e 
e 
e ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
e
ne
ne
ne
ne
ne
e
nemo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
o
m ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
o
ro
ro
ro
ro
ro
rosa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
a
sa
sa
sa
sa
sa
a
sa
sa
(
)
a
Но тоже именуется подснежником.

М.М. Диев   Галянтусы
4
Галянтусу не повезло. Его назвали словом «подснежник», которым именуют в России множество весеннецветущих растений. Впрочем, хорошо ещё, 
что не калькировали “galanthus” или 
“snowdrop”. Имели бы мы сейчас «молочноцветник» или «снежнокапельник». 
Хотя, знаете, «сноудропник» — тоже 
как-то слух не слишком ласкает…
щится фрикативное «г». Недаром же на 
Украине мягкий латинский выговор называют «московским», что, кстати, не 
совсем верно. В современной научной 
среде Москвы латынь скорее «украинская», а в Петербурге — «французская». 
И, между прочим, само слово «латынь» 
явно появилось в России с юга, а не запада. Тогда бы оно звучало как «латинь».
Интересно, что слово “Galanthus” придумано! Карлом Линнеем. Он составил 
его из двух латинизированных греческих 
слов, означающих «молоко» и «цветок», 
то есть буквально «молочный цветок». 
Впервые оно упоминается в 1753 году в 
его работе “Systema Naturae”. И первым 
«открытым» галянтусом был, конечно, 
Галянтус снежный, встречающийся во 
многих странах Европы, от Испании до 
Польши. 
Мы считаем, что единственно правильным названием нашего «подснежника» является латинское “Galanthus”, написанное 
русскими буквами. И только «галянтус», а 
не «галантус». Потому, что «ла» в латыни 
считается просторечным. Вам кто-то сказал, что никто не ведает степени мягкости 
произношения в этом мёртвом языке?! Не 
ведает. Но знает! Это очевидно для людей, 
знакомых с романскими языками, произошедшими из «народной» латыни.
А вот в слове «галантус» слышится бурсацкая южнорусская твёрдость и мереГалянтус снежный (Ga
Ga
Ga
Ga
Ga
Ga
Ga
Ga
Ga
G la
la
la
la
la
la
ant
nt
nt
nt
nt
nthu
hu
hu
hu
hu
hu
hu
us 
s 
s ni
ni
ni
ni
ni
ni
n va
va
a
v li
li
lis
(
)
s

Растение без имени
5
Вот как до Линнея этот вид именовался у 
разных народов: 
У немцев Schneeglöckchen, у шведов 
snödroppe, у голландцев sneeuwklokje, у 
англичан snowdrop, у французов perceneige, у итальянцев bucaneve, у испанцев 
campanilla de las nieves. Чехи называли 
его sněženka, поляки przebiśnieg, украинцы пролісок.
На Левобережной Украине этот вид не 
рос, поэтому названия и не имел.
Интересно, что англичане, узнавшие галянтусы всего лишь на 50–100 лет раньше русских (в диком виде на Британских 
островах галянтусы не встречались), заимствовали их название из немецкого, возможно, вместе с посадочным материалом. Народных же названий этих 
растений в Британии появилось довольно много: «Белые леди» (“White ladies”), 
Портрет Карла Линнея работы 
Хендрика Холландера, между 1735 
и 1740 годами
«Снежные 
цветы» 
(“Snow 
fl
 overs”), 
«Прекрасные 
февральские 
девушки» 
(“Fair maids of february”), «Колокола Сретенья» (“Candlemas bells”) или просто 
«Капли» (“Drops”).
Научные же, долиннеевские, наименования были лишены простонародной поэтичности: “Narcisee”, “Narcissus”, “Leucoiun”, 
“Leucoion”, “Narcisso-leucojum”, а то вообще “Leuconarcissolirion”. Интересно, что 
наблюдательные натуралисты 16–17-го веков интуитивно чувствовали родство нарциссов и белоцветников с галянтусами, но 
понять, в чём их разница, — не могли. 
А может быть, и не стремились. К чему? 
Народ тогда галянтусами интересовался не очень. До эпохи пытливых и восторженных галянтофилов была целая вечность… 

ÃÀËßÍÒÓÑÛ Â ÑÊÀÇÊÀÕ 
È ËÅÃÅÍÄÀÕ
Явно литературна «древняя легенда» об 
изгнанных из рая Адаме и Еве, которые 
брели в снегопад, и снежинки, из жалости 
к ним, стали превращаться в галянтусы. 
Кроме апокрифических библейских гламурных стилизаций, в околоцветоводческих книгах и Всемирной паутине в достатке имеются стилизации древнегреческие. Нечто про богиню Флору, возлюбившую мальчика Галянтуса.
Сказок и легенд о подснежниках довольно 
много, но непонятно, во-первых, народные 
ли они и — каких народов, во-вторых, точно ли о галянтусах в них идёт речь. 
Некоторые сказки даже не вторичны, а 
третичны, как, например, гуляющие по 
Интернету «древние» легенды, подозрительно напоминающие сказку Андерсена 
«Подснежник». Они обычно начинаются 
так: «Однажды старуха-Зима со своими 
спутниками Стужей и Ветром решила не 
пускать на землю Весну…»
Редкая крона 
д
р
Острова Мэн 
1997 года
р
Ещё есть сказки якобы народов Европы: 
польские, немецкие, румынские. В них 
обычно слёзы спасают мир, и всё хорошо кончается («И всюду, где плакала девочка, поднимались из земли белые цветы. Юная красавица нарвала их, принесла 
домой, и братишка был спасен…»). Даже 
русская народная сказочка в этом стиле 
имеется, хотя в России, за исключением 
Кавказа, галянтусов в природе нет!
Не надо быть филологом, чтобы понять, 
что этот фольклор написан городскими 
др
Памятная 
монета в 
1000 драм, 
выпущенная 
у
в 2010 году  
ду
в Армении, 
р
в честь 
у
Галянтуса 
Артюшенко
Десять 
приднестровских 
р
рублей

Г
алянтусы в сказках и легендах
7
графоманами (скорее графоманками), а 
вовсе не благостными усталыми лесорубами, пьющими горячее молоко у комелька. 
Да, несомненно, во многих странах цветение галянтусов совпадает с какими-либо 
народными или религиозными праздниками. И, конечно, существует множество 
легенд, связывающих эти праздники с галянтусами. Но, видимо, записывают и публикуют эти легенды специалисты, которые стараются улучшить записанное сообразно своим представлением о народе 
и народном творчестве.
Единственное приличное, что нам удалось отыскать, — это сказка о том, как 
девочку украло лесное чудовище, и она, 
по пути в его берлогу, кидала перламутровые бусинки в снег, и они превращались в галянтусы, по которым и нашёл её 
брат. Судя по тому, что встречается вариант со слезинками, — эта сказка имеет 
народные корни. Впрочем, народное — 
вовсе не лучшее, просто народные сказки шлифуются до блеска веками, а иногда тысячелетиями, и поэтому никогда 
не бывают нарочитыми. 
Невозможно вначале вывести заголовок 
ГАЛЯНТУС, а потом написать хорошую 
сказку о нём, хотя научно-популярную 
книгу — можно попытаться…
Старинное 
фото
В Интернете постоянно попадается легенда о храбром юноше, спасшем Солнце от Змея. Конечно, он спас и погиб и, 
конечно, капли крови превратились в 
галянтусы… А почему крови? Она же 
красная! А он дальтоником был…
Грех смеяться над пошлостью. На иронию у виртуальных любителей цветов 
всегда есть ответ: «Не нравится? Напиши лучше!»
Они не понимают, что этого делать вообще не следует, ибо галянтусы в рекламе, 
тем более приторно-сказочной, не нуждаются!
р ду
Вот так начиналась 
Вот так начиналась
массовая 
интродукция 
галянтусов. 
у
Старинная открытка
Миллион 
турецких лир

ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Î ÃÀËßÍÒÓÑÀÕ
Î
рода встречаются от Испании на западе до 
Ирана на востоке и от Польши на севере 
до Ливана на юге». В некоторых странах 
галянтусы натурализовались, причём давно и широко (Англия, Голландия).
Больше всего видов галянтусов в России 
(на Кавказе). Вторая страна по количеству видов галянтусов — Турция. 
По разным данным, в роду Galanthus известно от 15 до 25 видов, встречающихся в Европе, Малой Азии и на Кавказе, 
где они растут в лесах, реже на горных 
лугах и очень редко в степях (как правило, по склонам балок). Больше всего видов на Кавказе — по меньшей мере, десять. Центр разнообразия видов этого рода — Кавказ. Если перечислить все 
страны, в которых в диком виде встречаются галянтусы, то получится внушительный список. По нашим подсчётам, таких 
стран тридцать две. Можно ограничиться традиционной фразой: «Представители 
Белоцветник весенний (Le
Le
Leuc
uc
ucoj
oj
ojum
um
um
m v
 v
 ver
er
ernu
nu
nu
num
(
)
m — 
предпочитает заливные луга
Галянтусы — луковичные многолетники с 
приземными ланцетными, или линейными, 
листьями и белыми поникающими цветками, состоящими из трёх наружных и трёх 
внутренних долей околоцветников. Определение видов рода базируется на окраске и 
форме листьев, расположении их в почке и 
наличии или отсутствии зелёных пятен при 
основании внутренних долей околоцветника. Возможно, кому-то фраза покажется 
мудрёной, но иначе сказать невозможно!
Завязи белоцветника весеннего 
(Le
Le
Le
euc
uc
ucoj
oj
ojum
um
um v
 v
 ver
er
ernu
nu
num
(
)
m
Семена белоцветника весеннего 
(Le
Le
Leuc
uc
ucoj
oj
oj
jum
um
um v
 v
 ver
er
ernu
nu
num
(
)
m

Общие сведения о галянтусах
9
Ближайшие родственники галянтусов — 
белоцветники, разделённые ныне на два 
рода: Leucojum и Acis.
Большинство галянтусов в Средней полосе России цветёт весной — в марте–
апреле. В природе цветение весенних видов иногда начинается с декабря (Галянтус складчатый в Крыму — в конце декабря 2010 года). 
Осенью цветёт, например, Галянтус королевы Ольги, увы, малоустойчивый в 
климате Средней полосы России. Его, 
как и другой осеннецветущий вид, Галянтус Пешмена, очень нелегко сохранить даже в «холодной» теплице. 
Цветки галянтусов имеют слабый, но 
весьма приятный запах. Опыляются они 
преимущественно пчёлами. Вегетативные части галянтусов отмирают обычно 
в начале июня. Тогда же и созревают семена. Чтобы успеть собрать семена (они 
быстро осыпаются и растаскиваются муравьями), необходимо коробочки положить дозревать в помещении. 
Семена желательно сеять сразу же после 
сбора или под зиму, заделывая на глубину не более 0,5 см. Всходы появляются 
весной. Зацветание сеянцев происходит 
на третий-четвертый год. Интересно отметить, что, при отсутствии каких-либо 
особых сложностей семенного размножения, в самосеве нами был замечен 
лишь Галянтус складчатый. Этот вид, наряду с Галянтусом снежным, — самый 
устойчивый в средней полосе России. К 
слову сказать, Галянтус снежный в старых садах и парках порой занимает значительные площади, размножаясь, повидимому, исключительно вегетативно.
Сроки пересадок Галянтусов обычно указываются с момента отмирания вегетативных частей — до момента образования новых корней, то есть с начала июня 
до середины июля. Выкопанные в этот 
период луковицы, при сухом хранении, 
корней не образуют, их можно сажать 
вплоть до середины сентября. Впрочем, 
все галянтусы терпимо относятся к пересадкам и во время цветения.
Белоцветник летний (Le
Le
Leuc
uc
ucoj
oj
ojum
um
um a
 a
 aes
es
es
stí
tí
tívu
vu
vum
(
)
m
растёт в лесах и перелесках
Цветок 
белоцветника 
летнего
(Le
Le
Le
L uc
uc
ucoj
oj
oj
ojum
um
um
u  
(
ae
ae
aest
st
stív
ív
ívum
um
um)
m

М.М. Диев   Галянтусы
10
В статьях и книгах о растениях нередко пишется о том, как англичане отличают профессиональных цветоводов от 
любителей: «Для любителей все галянтусы на одно лицо, для профессионалов 
все галянтусы различны». Хотя, знаете, 
когда видишь растущие рядом Галянтус 
узколистный (с почти волосовидными 
сизыми листьями) и Галянтус широколистный (с ярко-зелёными листьями до 
5 см шириной), понимаешь, что заметить разницу между ними может даже 
человек, далекий от цветоводства.
Галянтусы — как садовые, так и парковые растения. Они одинаково хороши у 
основания альпийских горок, в каменистых садах, в миксбордерах, на газонах и 
под пологом лиственных деревьев. Именно под пологом галянтусы не вымерзают в малоснежные морозные зимы — за 
счёт теплоизоляционного слоя опавшей 
листвы. Важно, чтобы листовой опад 
не был слишком обильным, а листья не 
такие широкие, как, например, у Клёна остролистного. Идеальные «галянтусовые» деревья в средней полосе — это 
Граб обыкновенный, Клён приречный, 
Клён полевой, различные яблони, рябины, жимолости, бересклеты, барбарисы. 
Все галянтусы цветут приблизительно в 
одно время, одновременно с Пролеской 
двулистной и Эрантисом зимующим, с 
коими вполне сочетаются эстетически. 
Замечательно выглядят галянтусы различных видов, посаженные рядом. 
Сортов у галянтусов множество, но это, 
как правило, не сложные гибриды, а природные или садовые формы. Создание таких «сортов» обычно сводится сугубо к отбору. Его направления: увеличение размеров (в том числе — цветков, листьев, 
цветоносов); изменение окраски и оттенков (листьев и пятен на внутренних долях околоцветника; монстроидность вегетативных и генеративных частей (в том 
числе и махровость цветков). 
Белоц
цветник 
Вален
нтина 
(Leucoj
ojum valentinum
(
)
m
Ацис
с Валентина 
(Acis valentine
(
)
e
Парадокс в том, что графическая простота галянтусов не требует доработок. Сортовые изыски являют нам уже какие-то 
иные растения. Но, увы, избежать искушения отсадить мутанта, например с 
полностью белыми внутренними долями, 
очень трудно, тем более когда ему уже 
придумано красивое название 'Снежная 
бабочка'. Но наиболее странные культивары, на наш взгляд, — махровые. Чтобы любоваться их сомнительной красотой, нужно быть гномиком! Возможно, 
они выведены для срезки, а значит — для 
взгляда сбоку. Кроме того, цветоводы в 
России выращивают галянтусы исключительно в открытом грунте, а их западные коллеги — как в открытом грунте, 
так и в холодных оранжереях, где галянтусы содержатся в горшках, и любоваться ими можно и сбоку, и снизу.