Туган як (татар) әдәбияты
Покупка
Новинка
Тематика:
Другие языки
Год издания: 2022
Кол-во страниц: 352
Дополнительно
Вид издания:
Учебное пособие
Уровень образования:
ВО - Бакалавриат
ISBN: 978-5-7882-3209-6
Артикул: 843930.01.99
Доступ онлайн
500 ₽
В корзину
Туган як әдәбияты уку-укыту әсбабы техник вузларда югары һәм урта һөнәри белем алучы, шул исәптән татар әдәбиятының асылы, үзенчәлекләренә төшенергә теләүче чит ил, бигрәк тә, төрки телләр гаиләсе вәкилләреннән саналган төрекмән, казах, үзбәк студентларының ихтыяҗын күз уңында тотып эшләнелә. Хезмәт та-тар халык авыз иҗатын һәм әдәби әсәрләрне өйрәнеп, матур әдәбиятның квинтэс-сенциясенә төшенү һәм уку процессында коммуникатив компетенцияләр форма-лаштыру һәм үстерүдән гыйбарәт. Хезмәт һөнәри урта һәм югары белем алучы студентларга туган як (татар) әдәбияты буенча кулланмаларга ихтыяҗ булу сәбәпле нәшер ителә һәм белем, тәрбия бирү процессында файдалану өчен тәкъдим ителә. Әсбап Казан милли тикшеренү технология университеты социотехник систе-малар факультеты ике телдә укыту кафедрасында әзерләнде.
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
- ВО - Бакалавриат
- 45.03.02: Лингвистика
- ВО - Магистратура
- 45.04.02: Лингвистика
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Россия Федерациясе фэн 1юм югары белем министрлыгы Казан милли тикшеренY технология университеты
Р. М. Хеснетдинов, С. Г. Сэмитова
ТУГАН ЯК (ТАТАР) адэБияты
Уку-укыту эсбабы
Казан КМТТУ нэшрияте 2022
УДК 894.321 (075)
ББК 83.3Тат
Х97
Казан милли muKMepeHY технология университетыныц редакцион нэшрият кицэшмэсе карары буенча бастырыла
Рецензентлары:
филол. фэннэре докторы И. Г. Закирова
филол. фэннэре кандидаты Г. Ф. Каюмова
Хеснетдинов Р. М.
Х97 Туган як (татар) эдэбияты : уку-укыту эсбабы / Р. М. Хеснетдинов,
С. Г. Сэмитова; Россия Федерациясе фэн Пэм югары белем министр-лыгы, Казан милли тикшеренY технология университеты. - Казан : КМТТУ нэшрияте, 2022. - 352 б.
ISBN 978-5-7882-3209-6
Туган як эдэбияты уку-укыту эсбабы техник вузларда югары hэм урта Пенэри белем алучы, шул исэптэн татар эдэбиятынын, асылы, Yзенчэлеклэренэ тешенергэ телэYче чит ил, бигрэк тэ, терки теллэр гаилэсе вэкиллэреннэн саналган терекмэн, казах, Yзбэк студентларынын, ихтыяжын куз уцында тотып эшлэнелэ. Хезмэт татар халык авыз иж;атын Пэм эдэби эсэрлэрне ейрэнеп, матур эдэбиятнын, квинтэс-сенциясенэ тешенY Пэм уку процессында коммуникатив компетенциялэр форма-лаштыру Пэм YCтерYДЭн гыйбарэт.
Хезмэт Пенэри урта Пэм югары белем алучы студентларга туган як (татар) эдэбияты буенча кулланмаларга ихтыяж булу сэбэпле нэшер ителэ Пэм белем, тэрбия биру процессында файдалану ечен тэкъдим ителэ.
Эсбап Казан милли тикшеренY технология университеты социотехник систе-малар факультеты ике телдэ укыту кафедрасында эзерлэнде.
УДК 894.321 (075)
ББК 83.3 Тат
ISBN 978-5-7882-3209-6
© Хеснетдинов Р. М., Сэмитова С. Г., 2022
© Казан милли тикшеренY технология университеты, 2022
2
ЭЧТЭЛЕК
Кереш ......................................................... 12
Беренче дэрес. ХАЛЫК АВЫЗ ИЖАТЫ ЯДКЭРЛЭРЕ. I КИСЭК..............15
Татар халык авыз ижаты хакында кызыклы мэгълYматлар...........15
Татар халык авыз ижатынын асылы...............................16
Халык авыз ижаты Yрнэклэре....................................23
Икенче дэрес. ХАЛЫК АВЫЗ ИЖАТЫ ЯДКЭРЛЭРЕ. II КИСЭК..............25
Татар халык авыз ижаты турында кызыклы мэгълYматлар...........25
Татар халык авыз ижатынын асылы...............................26
Халык авыз ижаты эсэрлэреннэн Yрнэклэр........................29
Легендалар ................................................. 29
Мифлар ..................................................... 31
Эченче дэрес. ТАТАР ХАЛЫК АШЛАРЫ hSM ХАЛЫКНЫН, КУРКЭМ СЫЙФАТЫ - КУНАКЧЫЛЛЫГЫ..........................................34
Татар халык ашлары хакында кызыклы мэгълYматлар...............34
Татар халкнын кунакчыллыгы hэм кухнясы........................34
Татар халык ашларыннан берничэ рецепт.........................39
ДYртенче дэрес. ТАТАР ЭДЭБИЯТЫНЫН ЧОРЛАРГА БYЛЕНЕШЕ. БОЛГАР ЧОРЫННАН БАШЛАП XIX ЙЭЗГЭ КАДЭРГЕ ЭДЭБИЯТ.......................42
Татар эдэбияты тарихы хакында кызыклы мэгълYматлар............42
Татар эдэбиятынын чорларга бYленеше (XIX гасыр ахырына кадэр).42
«Сеембикэ» бэетеннэн фрагмент.................................50
Бишенче дэрес. БОЛГАР ЧОРЫ ЭДЭБИЯТЫ. КОЛ ГАЛИ ИЖАТЫ. «КЫЙССАИ ЙОСЫФ» ПОЭМАСЫНДА АЛЛАНКА КЭМ КЕШЕЛЭР АРАСЫНДА БУЛГАН
МЭХЭББЭТ .......................................................55
Болгар чоры хакында кызыклы мэгълYматлар......................55
Кол Гали ижаты hэм поэма турында кыскача мэгълYмат............56
Кыйссаи Йосыф эсэреннэн берничэ фрагмент .....................57
3
Алтынчы дэрес. АЛТЫН УРДА ЧОРЫ ЭДЭБИЯТЫ. СЭЙФ САРАИНЫН С9НЭЙЛ ВЭ Г9ЛДЕРСЕН ЭСЭРЕНДЭГЕ МЭХЭББЭТ ТАРИХЫ.............................62 Алтын Урда чоры hэм эдэбияты хакында кызыклы мэгълYматлар.........62 Сэйф Сараи иж,аты hэм «Сehэйл вэ Гелдерсен» эсэре турында кыскача мэгълYмат.........................................................63 Эсэрдэн берничэ фрагмент..........................................65 ^иденче дэрес. АЛТЫН УРДА ЧОРЫ ЭДЭБИЯТЫ. КОТБ ИЖАТЫ. «ХeСРЭY ВЭ ШИРИН» ЭСЭРЕНДЭ МЭХЭББЭТ 9ЧПОЧМАГЫНЫН БИРЕЛЕШЕ......................69 Алтын Урда чоры, эдэбияты хакында кызыклы мэгълYматлар............69 Котб иж,аты hэм «ХесрэY вэ Ширин» эсэре турында кыскача мэгълYмат.70 ХесрэY вэ Ширин эсэреннэн берничэ фрагмент........................73 Сигезенче дэрес. АЛТЫН УРДА ЧОРЫ ЭДЭБИЯТЫ. ИДЕГЭЙ ДАСТАНЫНДА КЕШЕЛЭР АРАСЫНДАГЫ М9НЭСЭБЭТ......................77 Алтын Урда чоры, эдэбияты хакында кызыклы мэгълYматлар............77 «Идегэй» дастаны турында кыскача мэгълYмат........................78 Идегэй эсэреннэн берничэ фрагмент.................................80 Тугызынчы дэрес. КАЗАН ХАНЛЫГЫ ЧОРЫНЫН ТАТАР ХАЛКЫНА ЙОГЫНТЫСЫ. М9ХЭММЭДЬЯР ИЖАТЫНДА ТЭРБИЯЛЕЛЕК СЫЙФАТЫНЫН БИРЕЛЕШЕ.............86 Казан ханлыгы чоры, эдэбияты хакында кызыклы мэгълYматлар.........86 Мехэммэдьяр иж,аты hэм «Техвэи Мэрдан», «Нуры содур» эсэрлэре турында кыскача мэгълYмат.........................................87 Эсэрлэрдэн берничэ фрагмент.......................................89 Унынчы дэрес. КАЗАН ХАНЛЫГЫ ЧОРЫНЫН ТАТАР ХАЛКЫНА ЙОГЫНТЫСЫ. КАЗАН ХАНЛЫГЫНЫН БАШ СЭИДЕ, ДЭYЛЭТ ЭШЛЕКЛЕСЕ, ШАГЫЙРЬ КОЛШЭРИФ ИЖАТЫ.................93 Казан ханлыгы чоры, эдэбияты хакында кызыклы мэгълYматлар.........93 Колшэриф турында кыскача мэгълYмат................................94 Эсэрлэрдэн берничэ фрагмент.......................................95 4
Унберенче дэрес. XVI-XVII Й9З ЭДЭБИЯТЫ. ТОРГЫНЛЫК ЧОРЫ ЭДЭБИЯТЫНЫН АСЫЛЫ. ТЭВАРИХ ЖАНРЫНА KY39TY. ЭУЛА КОЛЫЙ ХИКМЭТЛЭРЕ.........100 Торгынлык дэверенен башлангыч чоры эдэбияты хакында кызыклы мэгълYматлар...............................................100 «Тэварихе Болгария» эсэре, МэYла Колый ижаты hэм хикмэтлэре турында кыскача мэгълYмат..................................101 МэYла Колыйнын берничэ хикмэте.............................103 Уникенче дэрес. XVIII НЧЕ Й9З ЭДЭБИЯТЫ. ЛАШМАНЧЫЛАР БЭЕТЕ. ГАБДЕРЭХИМ УТЫЗ ИМЭНИ ИЖАТЫНА КYЗЭТY.........................106 Татарларнын Россия империя составындагы чоры, эдэбияты хакында кызыклы мэгълYматлар.......................................106 Габдерэхим Утыз Имэнинен тормышы hэм ижаты турында кыскача мэгълYмат..................................................108 Лашманчылар бэетеннэн езек hэм Габдерэхим Утыз Имэни шигырьлэре .... 109 Унеченче дэрес. XVIII НЧЕ Й9З ЭДЭБИЯТЫ. ГАБДЕССЭЛАМ ИЖАТЫ....113 XVIII гасырга бэйле тарихи фактлар hэм эдэбияты хакында кызыклы мэгълYматлар...............................................113 Габдессэламнен тормышы hэм ижаты турында кыскача мэгълYмат.115 Габдессэлам шигырьлэреннэн езеклэр.........................116 УндYртенче дэрес. XIX НЧЫ ГАСЫР ЭДЭБИЯТЫНЫН БЕРЕНЧЕ ЯРТЫСЫ МЭГЪРИФЭТЧЕЛЕК ХЭРЭКЭТЕ. ГАБДЕЛ^АББАР КАНДАЛЫЙ ИЖАТЫ.......119 XIX гасырга бэйле тарихи фактлар hэм эдэбияты хакында кызыклы мэгълYматлар...............................................119 Мэхэббэт жырчысы Габделжаббар Кандалый ижатын барлау.....120 Г. Кандалый шигырьлэреннэн езеклэр.........................123 Унбишенче дэрес. XIX НЧЫ ГАСЫР ЭДЭБИЯТЫНЫН БЕРЕНЧЕ ЯРТЫСЫ. МЭГЪРИФЭТЧЕЛЕК ХЭРЭКЭТЕ. РИЗАЭТДИН ФЭХРЕТДИНОВ ИЖАТЫ.........127 5
XIX гасырга бэйле тарихи фактлар h9M эдэбияты хакында кызыклы мэгь^матлар.................................................127 Ризаэтдин Фэхретдиннен тормышы hэм ижаты турында кыскача мэгълYмат...................................................128 Риза Фэхретдинов эсэрлэреннэн езеклэр.......................131 Уналтынчы дэрес. XIX НЧЫ ГАСЫР ЭДЭБИЯТЫНЫН ИКЕНЧЕ ЯРТЫСЫ. ТАТАР ИЖТИМАГЫЙ К.ЭМ ЭДЭБИ ТОРМЫШЫНДА БАРГАН МЭГЬРИФЭТЧЕЛЕК ХЭРЭКЭТЕ. ЭНЦИКЛОПЕДИСТ ГАЛИМ КАЮМ НАСЫРИНЫН ТОМЫШ ЮЛЫ К.ЭМ ФОЛЬКЛОРИСТИКА, МЭГАРИФ К.ЭМ ТАТАР ТЕЛ БЕЛЕМЕ ЭЛКЭСЕНДЭГЕ ЭШЧЭНЛЕГЕ, ЭДЭБИ ИЖАТЫ........................................136 XIX гасырга бэйле тарихи фактлар hэм эдэбияты хакында кызыклы мэгълYматлар................................................136 Каюм Насыринын тормышы hэм ижаты турында кыскача мэгълYмат..137 Каюм Насыринын «ЭбYгалисина» кыйссасыннан езек..............141 Унжиденче дэрес. XIX НЧЫ ГАСЫР ЭДЭБИЯТЫНЫН ИКЕНЧЕ ЯРТЫСЫ. ПРОЗА, ДРАММАТУРГИЯ ФОРМАЛАШУЫ. МУСА АКЬЕГЕТЗАДЭ ИЖАТЫ........146 XIX гасырга бэйле тарихи фактлар hэм эдэбияты хакында кызыклы мэгълYматлар................................................146 Муса Акъегетнен тормышы hэм ижаты турында кыскача мэгълYмат.147 «Хисаметдин менла» эсэрлэреннэн езек........................149 Унсигезенче дэрес. XIX НЧЫ ГАСЫР ЭДЭБИЯТЫНЫН ИКЕНЧЕ ЯРТЫСЫ. ПРОЗА, ДРАММАТУРГИЯ ФОРМАЛАШУЫ. ЗАК.ИР БИГИЕВ ИЖАТЫ...........155 XIX гасырга бэйле тарихи фактлар hэм эдэбияты хакында кызыклы мэгълYматлар................................................155 Заhир Бигиевнын тормышы hэм ижаты турында кыскача мэгълYмат.156 «9лYф, яки ^зэл кыз Хэдичэ» романыннан езек.................159 6
Унтугызынчы дэрес. XIX НЧЫ ГАСЫР ЭДЭБИЯТЫНЫН ИКЕНЧЕ ЯРТЫСЫ, ДРАММАТУРГИЯ ФОРМАЛАШУЫ. ГАБДРАХМАН ИЛЬЯСИ («БИЧАРА КЫЗ»), ФАТИХ ХАЛИДИ («РЭДДЕ БИЧАРА КЫЗ») ........................... 164 XIX гасырга бэйле тарихи фактлар hэм эдэбияты хакында кызыклы мэгълYматлар................................................164 Драматурглар Габдрахман Ильяси hэм Фатих Халидинен тормыш юлы hэм ижатлары хакында кыскача мэгълYмат......................165 «Бичара кыз», «Рэдде бичара кыз» драма эсэрлэреннэн езеклэр.168 Егерменче дэрес. ТАТАР ЭДЭБИЯТЫНЫН ЧОРЛАРГА БYЛЕНЕШЕ. XX-XXI ГАСЫРНЫН БЕРЕНЧЕ ЧИРЕГЕ ЭДЭБИЯТЫ .............................172 XX гасыр тулаем hэм XXI гасырнын беренче чиреге хакында кызыклы мэгълYматлар................................................172 Татар эдэбиятынын чорларга бYленеше (XX гасыр тулысынча hэм яна гасырнын беренче чиреге) ...................................172 Егерме беренче дэрес. ТАТАР ЭДЭБИЯТЫНЫН «АЛТЫН ЧОР»Ы - XX ГАСЫР БАШЫ ЭДЭБИЯТЫ. ГАБДУЛЛА ТУКАЙ ИЖАТЫ.........................178 ХХ гасыр башы hэм Габдулла Тукай тормышы, ижаты белэн бэйле кызыклы мэгълYматлар................................................178 Габдулла Тукай турында кыскача мэгълYмат....................180 Г. Тукай эсэрлэреннэн Yрнэклэр..............................184 Егерме икенче дэрес. ТАТАР ЭДЭБИЯТЫНЫН «АЛТЫН ЧОР»Ы - XX ГАСЫР БАШЫ ЭДЭБИЯТЫ. МИЛЛЭТ САГЫНДА ТОРУЧЫ ШЭХЕС - ГАЯЗ ИСХАКЫЙ ... 188 ХХ гасыр башы hэм Гаяз Исхакый хакында кызыклы мэгълYматлар.188 Гаяз Исхакыйнын тормыш юлы hэм ^птерле эшчэнлеге турында кыскача мэгълYмат...................................................189 Гаяз Исхакыйнын «Сеннэтче бабай» эсэрлэреннэн фрагмент......194 Егерме еченче дэрес. ТАТАР ЭДЭБИЯТЫНЫН «АЛТЫН ЧОР»Ы - XX ГАСЫР БАШЫ ЭДЭБИЯТЫ. ФАТИХ ЭМИРХАН ИЖАТЫ............................202 7
XX гасыр башы белэн бэйле тарихи фактлар h9M эдэбияты хакында кызыклы M9rbHYMamnap................................................202 Фатих Эмирханнын тормыш юлы hэм ижаты хакында кыскача мэгь^мат....203 «Хэят» повестеннан езек.....................................205 Егерме ДYртенче дэрес. ТАТАР ЭДЭБИЯТЫНЫН «АЛТЫН ЧОР»Ы - XX ГАСЫР БАШЫ ЭДЭБИЯТЫ. ГАЛИЭСГАРЬ КАМАЛ ИЖАТЫ.........................210 XX гасыр башы белэн бэйле тарихи фактлар hэм эдэбияты хакында кызыклы мэгълYматлар................................................210 Драматург Галиэсгар Камалнын тормыш юлы hэм ижаты хакында кыскача мэгълYмат...................................................211 «Беренче театр» комедиясеннэн езек..........................213 Егерме бишенче дэрес. ИНКЫЙЛАБ К.ЭМ ГРАЖДАННАР СУГЫШЫ ЧОРЫ ЭДЭБИЯТЫ (1917-1921 ЕЛЛАР). ГАЛИМ^АН ИБРАК.ИМОВ ИЖАТЫ.........219 ХХ гасырнын беренче чиреге hэм Галимжан Ибраhимов белэн бэйле кызыклы мэгълYматлар........................................219 Галимжан Ибраhимовнын тормыш юлы анын ижаты турында кыскача мэгълYмат...................................................220 Г.Ибраhимовнын «Казакъ кызы» hэм «Алмачуар» эсэрлэреннэн фрагмент.225 Егерме алтынчы дэрес. ИНКЫЙЛАБ К.ЭМ ГРАЖДАННАР СУГЫШЫ ЧОРЫ ЭДЭБИЯТЫ (1917-1921 ЕЛЛАР). К.АДИ ТАКТАШ ИЖАТЫ................236 XX гасырнын егерменче еллары белэн бэйле тарихи фактлар hэм эдэбияты хакында кызыклы мэгълYматлар................................236 Шагыйрь hади Такташнын тормыш юлы hэм ижаты хакында кыскача мэгълYмат...................................................238 hади Такташ шигырьлэреннэн езеклэр..........................241 Егерме жиденче дэрес. ИНКЫЙЛАБ К.ЭМ ГРАЖДАННАР СУГЫШЫ ЧОРЫ ЭДЭБИЯТЫ (1917-1921 ЕЛЛАР). МЭХЭББЭТ ЖЫ1РЧЫСЫ МИРХЭЙДЭР ФЭЙЗИ ИЖАТЫ...................................................247 8
XX гасырнын егерменче еллары белэн бэйле тарихи фактлар h9M эдэбияты хакында кызыклы мэгълYматлар..........................247 Драматург Мирхэйдэр Фэйзинен тормыш юлы hэм ижаты хакында кыскача мэгълYмат..............................................248 Мирхэйдэр Фэйзинен «Галиябану» музыкаль драмасыннан езек.......251 Егерме сигезенче дэрес. ИНКЫЙЛАБ К.ЭМ ГРАЖДАННАР СУГЫШЫ ЧОРЫ ЭДЭБИЯТЫ (1917-1921 ЕЛЛАР). КЭРИМ ТИНЧУРИН ИЖАТЫ.................254 XX гасырнын егерменче еллары белэн бэйле тарихи фактлар hэм эдэбияты хакында кызыклы мэгълYматлар...................................254 Драматург Кэрим Тинчурин тормыш юлы hэм ижаты хакында кыскача мэгълYмат......................................................255 Кэрим Тинчуриннын «Сунгэн йолдызлар» эсэреннэн езек............258 Егерме тугызынчы дэрес. БЭЕК ВАТАН СУГЫШЫ ЧОРЫ ЭДЭБИЯТЫ (1941-1945 ЕЛЛАР). ФАТИХ КЭРИМ ИЖАТЫ.............................264 XX гасырнын утызынчы-кырыгынчы еллары белэн бэйле тарихи фактлар hэм эдэбияты хакында кызыклы мэгълYматлар......................264 Шагыйрь Фатих Кэримнен тормыш юлы hэм ижаты хакында кыскача мэгълYмат......................................................265 Фатих Кэрим шигырьлэре hэм поэмасыннан езеклэр.................268 Утызынчы дэрес. БЭЕК ВАТАН СУГЫШЫ ЧОРЫ ЭДЭБИЯТЫ (1941-1945 ЕЛЛАР). ХЭСЭН ТУФАН ИЖАТЫ................................................273 XX гасырнын утызынчы-кырыгынчы еллары белэн бэйле тарихи фактлар hэм эдэбияты хакында кызыклы мэгълYматлар......................273 Шагыйрь Хэсэн Туфаннын тормыш юлы hэм ижаты хакында кыскача мэгълYмат......................................................274 Хэсэн Туфан шигырьлэреннэн езеклэр.............................276 Утыз беренче дэрес. БЭЕК ВАТАН СУГЫШЫ ЧОРЫ ЭДЭБИЯТЫ (1941-1945 ЕЛЛАР). КАК.АРМАН ШАГЫЙРЬ МУСА ^ЭЛИЛ ИЖАТЫ............280 9
XX гасырнын утызынчы-кырыгынчы еллары белэн бэйле тарихи фактлар hэм эдэбияты хакында кызыклы мэгълYматлар.............280 Шагыйрь Муса Жэлилнен тормыш юлы hэм ижаты хакында кыскача мэгълYмат.....................................................281 Муса Жэлил шигырьлэреннэн езеклэр.............................284 Утыз икенче дэрес. СУГЫШ АХЫРЫ, 1960-1980 НЧЕ ЕЛЛАР ЭДЭБИЯТЫ. ЭМИРХАН ЕНИКИ ИЖАТЫ.............................................289 Сугыш ахыры еллары, 1960-80 нче еллар hэм шул чор язучысы Эмирхан Еники ижаты хакында кызыклы мэгълYматлар..............289 Эмирхан Еники турында кыскача мэгълYмат.......................290 Эмирхан Еники хикэялэреннэн фрагментлар ..................... 293 Утыз еченче дэрес. 1960-1980 НЧЕ ЕЛЛАР ЭДЭБИЯТЫ. ТАЛАНТЛЫ ПРОЗАИК, ГАЛИМ К.ЭМ УКЫТУЧЫ - МЭХЭММЭТ МЭНДИЕВ...........................304 60-80 нче еллар ижтимагый тормышы hэм эдэбияты, Мехэммэт Мэhдиев турында кызыклы мэгълYматлар..........................304 Мехэммэт Мэhдиевнен тормыш юлы hэм ижаты турында кыскача мэгълYмат.....................................................306 Мехэммэт Мэhдиевнен «Без - кырык беренче ел балалары» повестеннан фрагментлар ................................................. 308 Утыз ДYртенче дэрес. 1960-1980 НЧЕ ЕЛЛАР ЭДЭБИЯТЫ. ТУФАН МИЦНУЛЛИН ИЖАТЫ.................................................323 XX гасырнын алтмышынчы-сиксэненче еллары белэн бэйле тарихи фактлар hэм эдэбияты хакында кызыклы мэгълYматлар.............323 Драматург Туфан Миннуллиннын тормыш юлы hэм ижаты хакында кыскача мэгълYмат.............................................324 «Элдермештэн Элмэндэр» монсу комедиясеннэн езек...............326 Утыз бишенче дэрес. ХЭЗЕРГЕ ЧОР ЭДЭБИЯТЫ. РОБЕРТ МИЦНУЛЛИН ИЖАТЫ. XXI ГАСЫР ЯНА БУЫН ШАГЫЙРЬЛЭРЕ...........................332 10
Доступ онлайн
500 ₽
В корзину