Вестник ВГИК, 2024, том 16, № 2 (60)
научный журнал
Покупка
Новинка
Тематика:
Фотоискусство. Киноискусство
Издательство:
Всероссийский государственный институт кинематографии
Наименование: Вестник ВГИК
Год издания: 2024
Кол-во страниц: 164
Дополнительно
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Автор скульптурной композиции — А. Благовестнов Автор идеи — кинорежиссер и сценарист, народный артист России, профессор режиссерского факультета ВГИК С. Соловьев Информационно-аналитический журнал Учредитель журнала: Всероссийский государственный университет кинематографии им. С.А. Герасимова Редактура текстов на английском языке: Лаборатория зарубежного кино ВГИК Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77–33969 от 7 ноября 2008 г. Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций ISSN 2074-0832 Тираж — 500 экз. Первый завод 100 экз. Периодичность — 4 раза в год Отпечатано в типографии: ООО «Канцлер» 150008, г. Ярославль, ул. Клубная, 4–49 Заказ № 3500 Адрес редакции: Россия, 129226, Москва, ул. Вильгельма Пика, д. 3 http://www.vgik.info/science/ bulletin/e-mail:vestnik-vgik@ vgik.info https://vestnik-vgik.com Публикуемые в журнале научные статьи отвечают требованиям ВАК Минобрнауки России по отраслям науки: Искусствоведение, Философские науки, Культурология, соответствуют паспортам научной специальности: Главные редакторы: В.В. Виноградов, С.А. Смагина Ведущий редактор: Д.И. Данилов Использование материалов журнала частично или целиком допускается только с письменного разрешения редакции. Рукописи публикуются по решению Редакционного совета журнала, не возвращаются Дизайн и верстка: Редакционно-издательский отдел Дизайн и верстка И.А. Сеничкина Корректор С.С. Харитонова Дизайн-макет обложки И.А. Сеничкина © Редакция журнала «Вестник ВГИК», 2024 5.10.3. Виды искусства (Кино-, теле- и другие экранные искусств) (искусствоведение) 5.7.3. Эстетика (философские науки) 5.10.1. Теория и история культуры, искусства (культурология) 5.10.1. Теория и история культуры, искусства (философские науки) 5.10.1. Теория и история культуры, искусства (искусствоведение)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ НАУЧНОГО ЖУРНАЛА ПРЕДСЕДАТЕЛЬ И.о. ректора ВГИК, академик РАО, доктор искусствоведения, кандидат экономических наук, профессор Малышев В.С. ЧЛЕНЫ РЕДАКЦИОННОГО СОВЕТА Андреев А.Л. доктор философских наук, профессор, зав. кафедрой истории и философии ВГИКа, главный научный сотрудник Института социологии РАН Боймерс Биргит (Великобритания) доктор наук, профессор Университета г . Аберистуит (Отдел «Театр, кино и ТВ»); главный редактор журнала “Studies in Russian and Soviet Cinema” («Исследования российского и советского кино»), редактор web-site “Kinokultura” Виноградов В.В. (главный редактор) доктор искусствоведения, профессор, заместитель проректора по науке, директор НИЦКиЭК ВГИКа кандидат философских наук, доцент кафедры истории и философии ВГИКа кандидат искусствоведения, ведущий научный сотрудник НИЦКиЭК ВГИКа Зуйков В.С. Караваев Д.Л. Кириллова Н.Б. доктор культурологии, профессор кафедры культурологии и социальнокультурной деятельности УрФУ им. первого Президента России Б.Н. Ельцина, Заслуженный деятель искусств РФ доктор филологических наук, профессор кафедры эстетики, истории и теории культуры (ВГИК, Москва) Кобленкова Д.В. Кочеляева Н.А. Маньковская Н.Б. кандидат исторических наук, руководитель отдела разработки и апробации методик кинопросвещения НИЦКиЭИ ВГИКа доктор философских наук, профессор, профессор кафедры эстетики, истории и теории культуры, чл.- корр. Академии гуманитарных исследований, вице-президент Всероссийской эстетической ассоциации, главный научный сотрудник Института философии РАН доктор искусствоведения, доцент, профессор кафедры драматургии ВГИКа доктор искусствоведения, доцент, профессор кафедры звукорежиссуры ВГИКа доктор философских наук, кандидат экономических наук, доцент, директор Центра непрерывного образования и повышения квалификации творческих и управленческих кадров в сфере культуры ВГИКа доктор искусствоведения, доцент кафедры драматургии ВГИКа доктор искусствоведения, профессор, профессор кафедры киноведения ВГИКа Мариевская Н.Е. Михеева Ю.В. Николаева- Чинарова А.П. Перельштейн Р.М. Прожико Г.С. доктор искусствоведения, профессор, профессор кафедры киноведения ВГИКа Рейзен О.К. кандидат искусствоведения, доцент, зав. кафедрой эстетики, истории и теории культуры ВГИКа доктор искусствоведения, доцент, зав. кафедрой звукорежиссуры, ВГИКа Ростоцкая М.А. Русинова Е.А. Сальникова Е.А. доктор культурологии, зав. сектором художественных проблем массмедиа Государственного института искусствознания доктор искусствоведения, кандидат педагогических наук, профессор кафедры рисунка и живописи ВГИКа кандидат экономических наук, профессор, зав. кафедрой продюсерского мастерства ВГИКа Свешников А.В. Сидоренко В.И. Смагина С.А. (главный редактор) доктор искусствоведения, доцент, заместитель директора-начальник Аналитического отдела НИЦКиЭК ВГИКа Заслуженный деятель искусств РФ, профессор, зав. кафедрой анимации и компьютерной графики ВГИКа Соколов С.М. Хренов Н.А. доктор философских наук, профессор, главный научный сотрудник Сектора художественных проблем массмедиа Государственного института искусствознания Цыркун Н.А. доктор искусствоведения, главный научный сотрудник кафедры кино и современного искусства Российского государственного гуманитарного университета (РГГУ)
Том 16, № 2 (60) | ИЮНЬ 2024 Решением Президиума Высшей аттестационной комиссии Минобрнауки России журнал «Вестник ВГИК» включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук. Квартирование — К2. СОДЕРЖАНИЕ ИСТОРИЯ ОТЕЧЕСТВЕННОГО КИНО 6 В.К. Беляков. Мифологизация экранных образов дореволюционной кинохроники 17 Д.Л. Караваев. И.В. Сталин как персонаж советской новостной кинохроники предвоенных лет (1930–1941) 30 А.Е. Кочеткова. Церковь, царь, кино. Религиозная цензура фильмов в России дореволюционного периода 42 А.В. Федоров, А.А. Левицкая. Тексты журнала «Советский экран» по тематике западного кинематографа с 1925 по 1991 год: контент-анализ СОВРЕМЕННЫЙ КИНОПРОЦЕСС 59 В.В. Виноградов. Воля к смерти как русская судьба в фильме К. Лопушанского «Роль» 70 В.В. Марусенков. Образ космоса на современном экране как опыт мифотворчества 80 С.А. Смагина. «Пламени нет, остался дым»: образ рок-музыканта в современном российском кинематографе ИСТОРИЯ ЗАРУБЕЖНОГО КИНО 95 Ю.О. Винар. «Выразительное движение» как создание сверхподлинности в кинематографе К. Сауры (на примере трилогии «Кровавая свадьба», «Кармен», «Колдовская любовь») 107 И.И. Иванченко. Интерпретации экзистенциалистских идей Альбера Камю в экранизациях романа «Чума» АНИМАЦИЯ И МУЛЬТИМЕДИА 121 Ф.И. Шеремет. Стилевые и нарративные новации в творчестве Нормана Макларена ТЕЛЕВИДЕНИЕ И ЦИФРОВАЯ СРЕДА 135 В.В. Шабалин. Движение в телевизионном кадре: выразительные и перцептивные аспекты ТЕОРИЯ КИНО 147 М.И. Жабский, К.А. Тарасов. Разноликое качество кинофильма Читальный зал 156 В.В. Виноградов. Рецензия на книгу А. Гончаренко «Текстоцентризм в кинокритике предвоенного времени» 158 SUMMARY | ПРЕЗЕНТАЦИЯ АВТОРОВ
ACADEMIC PERIODICAL'S EDITORIAL BOARD CHAIRMAN Acting Rector VGIK, Academician of The Russian Academy of Education, Dr. in Art Studies, Malyshev V.S. PhD in Economics, Professor MEMBERS OF EDITORIAL BOARD Andreyev A.L. Dr. in Philosophy, Professor, Head of the Department of History and Philosophy, Chief Researcher at the Institute of Sociology of the Russian Academy of Sciences Dr., Professor, Aberystwyth University (Department of Theatre, Cinema and TV), editor-in-chief of the “Studies in Russian and Soviet Cinema” magazine, editor of the “Kinokultura” website Birgit Beumers (United Kingdom) Vinogradov V.V. Dr. in Art Studies, Professor, Deputy Vice-Rector for Science, Director of the Research Centre for Film Education and Screen Arts, editor-in-chief of scientific journal “Vestnik VGIK” Zuykov V.S. PhD in Philosophy, philosophical sciences, Assistant Professor of the Department of History and Philosophy, VGIK Karavaev D.L. PhD in Art Studies, Leading Researcher of the Analytical Department of the Research Centre for Film Education and Screen Arts, VGIK Kirillova N.B. Dr. in Culturology, Professor, Department of Culturology and Sociocultural Activities, Ural Federal University named after the first President of Russia B.N.Yeltsin, Honoured Arts Worker of the Russian Federation Doctor of Philology, professor at the Department of Aesthetics, Theory and History of Culture (VGIK, Moscow) Koblenkova D.V. Kochelyaeva N.А. Ph.D. in History, Head of the Department of Development and Testing of Film Education Techniques the Research Centre for Film Education and Screen Arts, VGIK Mankovskaya N.B. Dr. in Philosophy, Chief Research Fellow of the Aesthetics Department, the Institute of Philosophy of the Russian Academy of Sciences (IPgRAS) Dr. in Art Studies, Associate Professor, Professor of the Screenwriting Department, VGIK Marievskaya N.E. Dr. in Art Studies, Associate Professor, Professor of the Department of Sound Design, VGIK Mikheeva J.V. Dr. in Philosophy, PhD in Economics, Director of the Center for Continuing Education and Advanced Training of Creative and Management Personnel in the Sphere of Culture, VGIK Nikolaeva- Chinarova A.P. Dr. in Art Studies, Associate Professor of the Screenwriting Department, VGIK Dr. in Art Studies, Professor, Cinema Studies Department, VGIK Dr. in Art Studies, Professor, Cinema Studies Department, VGIK Perelshtein R.M. Prozhiko G.S. Reizen O.K. Rostotskaya M.A. PhD in Art Studies, Head of the Department of Aesthetics, History and Theory of Culture of VGIK, Associate Professor Dr. in Art Studies, Assistant Professor, Head of the Department of Sound Engineering, VGIK Rusinova E.A. Salnikova E.V. Dr. in Cultural Studies, PhD in Theatre History, Head of the Mass Media Arts Department, State Institute for Art Studies Dr. in Art Studies, Professor, Department of Drawing and Painting, VGIK PhD in Economics, Professor, head of the Producing Department, VGIK Sveshnikov A.V. Sidorenko V. I. Smagina S.A. Dr. in Art Studies, Associate Professor of the Cinema Studies Department at VGIK, Deputy Director – Head of the Analytical Department of the Research Centre for Film Education and Screen Arts, VGIK Sokolov S.M. Professor, head of the Animation and Computer Graphics Department (VGIK), Honoured Arts Worker of the Russian Federation Dr. in Philosophy, Professor, Section of Media Artistic Problems, State institute of Cultural Studies. Khrenov N.A. Tsyrkun N.A. Dr. in Art Studies, Chief Researcher of the Department of Cinema and Contemporary Art at the Russian State University for the Humanities (RSUH)
Vol. 16, № 2 (60) | JUNI 2024 Vestnik VGI “VGIK Vestnik” (“Journal of Film Arts and Film Studies”) is a peerreviewed journal which is included into the list of scientific periodicals and editions approved by the Presidium of the Higher Attestation Com- mission (VAK) of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation for publishing the major scientific results in dissertations for the advanced academic degrees of Doctor of Sciences and Candidate of Sciences. Quartile — Q2. CONTENT HISTORY OF NATIONAL CINEMA 6 Viktor K. Belyakov. Mythologization of screen images of pre-revolutionary newsreels 17 Dmitry L. Karavaev. I.V. Stalin as a character in Soviet newsreels of the pre-war years (1930–1941) 30 Alitsiia E. Kochetkova. Church, Tsar, Cinema. The religious censorship of films in Russia in pre-revolutionary period 42 Alexander V. Fedorov, Anastasia А. Levitskaya. Texts from the magazine “Soviet Screen” on Western cinema from 1925 to 1991: content analysis MODERN FILM PROCESS 59 Vladimir V. Vinogradov. The will to death as Russian fate in K. Lopushansky’s film “Role” 70 Vyacheslav V. Marusenkov. The image of space on the modern screen as an experience of myth-making 80 Svetlana A. Smagina. “There Is No Flame, Only Smoke Lingers”: the Image of a Rock Musician in Modern Russian Cinema WORLD FILM HISTORY 95 Yulia O. Vinar. “Expressive movement” as the creation of super-authenticity in the cinema of K. Saura (using the example of the trilogy “Bloody Wedding” , “Carmen” , “Witchcraft Love”) 107 Inna.I. Ivanchenko. Interpretations of the existentialist ideas of Albert Camus in the film adaptations of the novel “The Plague” ANIMATION AND MULTIMEDIA 121 Fyodor I. Sheremet. Stylistic and narrative innovations in Norman McLaren’s works TELEVISION AND DIGITAL MEDIUM 135 Vladimir V. Shabalin. Movement in the television frame: expressive and perceptual aspects FILM THEORY 147 Mikhail I. Zhabskiy, Кirill А. Tarasov. The many-faced film quality READING ROOM 156 V.V. Vinogradov. Review of the book by A. Goncharenko "Textocentrism in pre-war film criticism" 158 SUMMARY | PRESENTATION OF AUTHORS
ИСТОРИЯ ОТЕЧЕСТВЕННОГО КИНО / 5.10.3., 5.10.1., 5.7.3. Мифологизация экранных образов дореволюционной кинохроники В.К. Беляков кандидат искусствоведения, доцент УДК 778.5.03.01+778.5.01.041 ORCID: 0000-0001-5832-0160 AuthorID: 1162265 Статья посвящена исследованию экранных образов дореволюционной кинохроники, которые соответствуют не исторической реальности, а мифическим представлениям зрителя о ней. Дореволюционный зритель иначе видел экранную действительность по сравнению со зрителем современным. Он верил, что экранные образы будут жить на экране в восприятии зрителей будущих поколений, но на самом деле новая зрительская аудитория видит эти образы по-другому. АННОТАЦИЯ Abstract The article is devoted to the study of screen images of prerevolutionary newsreels, which correspond not to historical reality, but to the viewer’s mythical ideas about it. The pre-revolutionary viewer saw screen reality differently compared to the modern viewer. He believed that screen images would live on the screen in the perception of viewers of future generations, but in fact, the new audience sees these images differently. Экранные мифы дореволюционной России Кинохроника в качестве визуального документа свидетельствует об исторических событиях. Практически работающие с появления кинематографа киноархивы подтверждают, что «способность выступать в качестве информационного медиума стала одним из главных факторов социальной востребованности фотографии и появившегося вскоре после нее кинематографа» [12, с. 7]. Глядя на разрозненные сохранившиеся документальные фильмы и просто куски кинохроники без начала и конца, дошедшие до нас с дореволюционных времен, хочется каким-то образом их структурировать не просто тематически и хронологически, но и по каким-то сущностным признакам, их определяющим. 6 ВЕСТНИК ВГИК | ТОМ 16, № 2 (60) | ИЮНЬ 2024 6
5.10.3., 5.10.1., 5.7.3. / ИСТОРИЯ ОТЕЧЕСТВЕННОГО КИНО Мифологизация, миф, экранный образ, дореволюционная кинохроника, зритель, смысл, интерпретация, реальность, дореволюционный кинематограф Mythologization, myth, screen image, pre-revolutionary КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА Keywords newsreel, viewer, meaning, interpretation, reality, cinema of the prerevolutionary period Их сущность — в тех образах, что выстраиваются у нас перед глазами во время просмотра на экране. Они соответствуют достаточно устойчивым мифам о дореволюционной эпохе, жизни, какая была тогда, а также сложившимся представлениям об объектах и персонах. В свое время, формулируя современное понятие о мифе, Р. Барт говорил, что «миф представляет собой коммуникативную систему, некоторое сообщение», которое в случае визуального образования может рассматриваться как речь на основе некоего языка [2, с. 265–267]. Мы смотрим «царскую кинохронику» и видим перед собой невзрачного, постоянно неуверенного в себе монарха (а иначе зачем бы он так то и дело нервически поглаживал усы, поправлял фуражку, внезапно оглядываясь?), который — и эта историческая память огромной занозой сидит в нас — погубил огромную державу, своим отречением пустив под откос все в самый разгар страшной войны. А еще перед нами предстают какие-то архаичные церемонии с архаичными сакральными смыслами, в которые невозможно поверить. Нам так, по крайней мере, кажется. Ну, естественно, в стране с таким несоответствием духу времени и должно было случиться то, что случилось. И хроника нам только это подтверждает. Ничто в кадре ни малейшим образом не опровергает эту мифологему, но вот только нет ответа: как же потом, после революции, даровавшей свободу, пролилась кровь миллионов? Как произошла ужасная катастрофа, почему не наступило никакого счастья и благополучия? На экране разворачиваются какие-то длинные скучные шествия; отсталые, пребывающие прямо в коросте темноты крестьяне выпрашивают хоть пучок сена у какого-то деревенского мироеда; на перекрестке сидят на лошадях застывшие на морозе городовые; солдаты под грозным взглядом фельдфебеля механически повторяют одни и те же движения; толстые генералы и придворные с пустыми лицами смотрят на нас с экрана; забитые непосильным трудом рабочие машут кайлой в шахте; довольный собой калужский губернатор пьет у себя в саду чай; бездумные царские дочери отплясывают до поту мазурку на палубе императорской яхты «Штандарт». Стоп! Где-то это я уже видел? И тут же как громом поражает — так это же кадры из знаменитого фильма Эсфири Шуб «Падение династии Романовых» (Совкино, 1927). Да-да, именно там — и этот никому не известный калужский губернатор без 7 7 ТОМ 16, № 2 (60) | ИЮНЬ 2024 | ВЕСТНИК ВГИК
ИСТОРИЯ ОТЕЧЕСТВЕННОГО КИНО / 5.10.3., 5.10.1., 5.7.3. имени и фамилии, и эти несчастные, но счастливые дочери в белоснежных шелковых платьях, кружащиеся в мазурке с офицерами «до поту», в то время как употевшие рабочие копают дренажную канаву, а какая-то бригада ворочает бревна на «помещичьем лесосплаве». Так откуда все эти мифы? Откуда это мое мифологизированное сознание, угодливо подкладывающее обличающее значение под экранные образы? Кто мне их навязал или они сами по себе возникают в своих негативных смыслах, когда зритель смотрит дореволюционную кинохронику? Они в своей мифической истине соответствуют именно такому пониманию «свинцового прошлого России»? Или они скрывают от нас некую правду жизни, прикрываясь пропагандистским зарядом? Расшифровка экранных мифов Расшифровка экранных мифов Интенция воспринимаемых нами мифов дореволюционного экрана кажется бескорыстной, экранный образ, с подачи Э. Шуб, превращается в орудие (идеологической пропаганды) и дискредитируется в наших глазах. Реальность отбрасывается. Значит, это какое-то наваждение, далекое от подлинности? На нас оказали влияние, из образа вынули некую полноту и придали ему мифическую пустоту. Однако вопрос остается: если под действием известной идеологической обработки годы назад нас наделили таким видением (а обработка шла чуть ли не с детского сада), то есть ли надежда, что при изменении парадигмы понимания того исторического прошлого у нас изменится видение визуальных образов и у зрителя сложится более правдоподобное представление о событиях, фактах, персонажах? Или все-таки не имеет смысла совсем зачеркивать ныне существующее мифическое видение экранных образов дореволюционной кинохроники и в этом видении есть какое-то зерно? Ситуация выглядит более сложной, чем если бы мы просто обвинили во всем Эсфирь Шуб. Помимо первичных знаний, носящих в своем большинстве вербальный характер, при просмотре зритель ориентируется на привычное интуитивное понимание тех или иных образов, которое носит характер коллективного понимания исторических обстоятельств и исторических фигур. Зачастую это понимание опирается на коллективное бессознательное, связанное с проживанием тех или иных обстоятельств на протяжении исторического времени. При визуальном контакте с экранными образами прошлого, транслируемыми нам дореволюционной кинохроникой, 8 ВЕСТНИК ВГИК | ТОМ 16, № 2 (60) | ИЮНЬ 2024 8
5.10.3., 5.10.1., 5.7.3. / ИСТОРИЯ ОТЕЧЕСТВЕННОГО КИНО зритель воспринимает экранные образы предметного мира и различных персонажей через те самые коллективные представления о них, существующие в обществе на нынешний момент. В этом смысле ситуация с пониманием кинообразов из фильма «Падение династии Романовых» Э. Шуб в 1920-е годы носила совсем иной характер, нежели в нынешнее время. В момент выхода фильма на экраны страны отмечалась его популярность и зрительская жадность до демонстрируемых образов. Дзига Вертов предполагал, что это объясняется самим фактом демонстрации царя и его окружения на экране [5, c. 127] — советский зритель десяток лет не видел этого изображения, которое, по сути, было репрезентацией канувших в небытие властных структур, подчинявших себе народ до революции. На коллективном уровне зрителю было интересно увидеть прежних властителей, которые, и он это помнил, обладали реальной властью, способной повелевать и угнетать. И вот они убрались из нашей жизни навсегда — думается, в общественном мнении той поры роль Октябрьской революции в этом процессе сливалась с Февральской. 1917 год, скорее всего, вспоминался как некая мутная пауза перед решительным штурмом. Причем штурма именно Зимнего дворца, а, скажем, не Мариинского, где обычно заседало Временное правительство. Потому что Зимний дворец всегда являлся образом царской власти. Взятие Зимнего дворца означало для многих падение режима прежней Российской империи вообще и притом окончательно. Именно поэтому штурм Зимнего дворца в кинематографе очень скоро превратился в некое эпохальное событие, которое и следует на экране отражать эпохально. Придуманный С.М. Эйзенштейном экранный образ в виде грандиозной массовой сцены представлялся зрителю 1920-х годов абсолютно органичным действом, которое именно таким и было. Даже спустя 10 лет в фильме М. Ромма «Ленин в Октябре» (Мосфильм, 1937) сцена штурма Зимнего дворца стала калькой придумки Эйзенштейна и воспринималась зрителем не менее органично. «Почти одномоментно с выходом фильма “Октябрь” возник, благодаря визуальной интерпретации известных на момент съемки исторических сведений об Октябре-1917, развернутый экранный миф. С точки зрения современных коммуникационных практик его вполне можно номинировать как художественный фейк. При этом его влияние оказалось настолько сильным, что предложить иную трактовку, иной зрелищный образ Октября-1917 не представлялось возможным ни по идеологическим, ни по цензурным, ни по творческим соображениям» [9, с. 28]. 9 9 ТОМ 16, № 2 (60) | ИЮНЬ 2024 | ВЕСТНИК ВГИК