Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии, 2024, № 2

Studia Religiosa Rossica: nauchnyi zhurnal o religii
Studia Religiosa Rossica: Russian Journal of Religion
There are 4 issues of the magazine a year.
Founder and Publisher
Russian State University for the Humanities (RSUH)
Studia Religiosa Rossica: Russian Journal of Religion included in Scopus base 
(since 2022); in the Russian Science Citation Index and in the List of peer-reviewed 
scientific publications of Higher Attestation Commission:
5.7.9. 	 Philosophy of religion and religious studies (History)
5.7.9. 	 Philosophy of religion and religious studies (Philosophy)
5.10.1. 	Theory and history of culture, art (Philosophy)
5.10.1. 	Theory and history of culture, art (Culturology)
5.11.1. 	Theoretical theology (Orthodoxy, Islam, Judaism, Protestantism)
5.11.2. 	Historical theology (Orthodoxy, Islam, Judaism, Protestantism)
Studia religiosa rossica is an academic quarterly in the field of religious studies and 
adjacent disciplines. It is a forum in current research for scholars in religious studies 
but also in history, sociology, anthropology, psychology, theology, and other 
fields of social sciences and humanities, focused on religion. The journal covers 
a variety of  historical periods and geographical regions. The journal publishes 
original articles and book reviews. The Center for the Study of Religions is one 
of the major research institutions in this field in Russia, and the journal offers, 
among other things, opportunities of presenting the Center’s research projects and 
the publications of its students and young scholars.
Studia Religiosa Rossica: Russian Journal of Religion
Journal is registered by Federal Service for Supervision
of Communications Information
Technology and Mass Media. 17.05.2018, reg. No. FS77-72793
Editorial staff office: 6, Miusskaya Sq., Moscow, 125047
tel.: (495) 250-63-40
e-mail: studia.religiosa@gmail.com
© Studia Religiosa Rossica: Russian Journal of Religion, 2024

Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии
Выходит 4 номера печатной версии журнала в год
Учредитель и издатель – Российский государственный
гуманитарный университет (РГГУ)
Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии индексируется в Scopus 
(с 2022 г.); журнал включен в систему Российского индекса научного цитирования (РИНЦ); в Перечень рецензируемых научных изданий, в которых 
должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание 
ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук по 
следующим научным специальностям и соответствующим им отраслям науки:
5.7.9. 	 Философия религии и религиоведение (исторические науки)
5.7.9. 	 Философия религии и религиоведение (философские науки)
5.10.1. 	Теория и история культуры, искусства (философские науки)
5.10.1. 	Теория и история культуры, искусства (культурология)
5.11.1. 	Теоретическая теология (по исследовательскому направлению: 
	
православие, ислам, иудаизм, протестантизм) (теология)
5.11.2. 	Историческая теология (по исследовательскому направлению: 
	
православие, ислам, иудаизм, протестантизм) (теология)
Цели и область
Журнал предназначен для научных и учебно-методических публикаций по 
религиоведению и смежным научным направлениям. Журнал представляет 
дискуссионную площадку для религиоведов, а также историков, социологов, 
антропологов, психологов и представителей других дисциплин, работающих 
в области изучения религий. Тематика журнала охватывает разные исторические эпохи и географические регионы. Журнал является светским академическим журналом, что предполагает диалог представителей различных научных 
направлений, включая теологию. Журнал публикует оригинальные статьи 
и рецензии. Центр изучения религии РГГУ – один из ключевых научных центров в этой области – использует журнал для освещения своей учебной и научной деятельности, презентации своих проектов, в том числе лучших работ 
магистрантов, аспирантов и молодых ученых.
Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, 
информационных технологий и массовых коммуникаций 17.05.2018 г., регистрационный номер ПИ № ФС77-72793 от 17 мая 2018 г.
Адрес редакции: 125047, Москва, Миусская пл., 6
Тел.: (495) 250-63-40
электронный адрес: studia.religiosa@gmail.com
© Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии, 2024

Founder and Publisher
Russian State University for the Humanities (RSUH)
Editor-in-chief 
Nikolai Shaburov, Cand. of Sci. (Cultural Studies), professor, 
Russian State University for the Humanities, Moscow, Russia.
Editorial Board 
Alexander Agadjanian, Dr. of Sci. (History), professor, Russian State University for 
the Humanities, Moscow, Russia.
Konstantin Antonov, Dr. of Sci. (Philosophy), professor, St. Tikhon Orthodox 
University for the Humanities, Moscow, Russia.
Svetlana Dudarenok, Dr. of Sci. (History), professor, Far East Federal University, 
Vladivostok, Russia.
Ekaterina Elbakian, Dr. of Sci. (Philosophy), Russian Academy of Education, 
Moscow, Russia. 
Boris Falikov, Cand. of Sci. (History), associate professor, Russian State University 
for the Humanities, Moscow, Russia. 
Gasan Guseinov, Dr. of Sci. (Philology), professor, Research University – Higher 
School of Economics, Moscow, Russia.
Svetlana Konacheva, Dr. of Sci. (Philosophy), professor, Russian State University 
for the Humanities, Moscow, Russia. 
Anatoly Pchelintsev, Dr. of Sci. (Law), Slavic Centre for Law and Justice, Moscow, 
Russia.
Maxim Pylaev, Dr. of Sci. (Philosophy), professor, Russian State University for the 
Humanities, Moscow, Russia. 
Evgenii Rashkovsky, Dr. of Sci. (History), Primakov Institute of World Economy 
and International Relations, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia. 
Vladislav Razdyakonov, Dr. of Sci. (Philosophy), professor, Russian State University 
for the Humanities, Moscow, Russia.
Svetlana Ryzhakova, Dr. of Sci. (History), Institute of Ethnology and 
Anthropology, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia. 
Ksenia Sergazina, Cand. of Sci. (History), associate professor, Russian State 
University for the Humanities, Moscow, Russia.
Marianna Shakhnovich, Dr. of Sci. (Philosophy), Professor, St. Petersburg 
University, Saint Petersburg, Russia.
Elena Shapovalova, Cand. of Sci. (History), associate professor, Russian State 
University for the Humanities, Moscow, Russia.
Anna Shmaina-Velikanova, Dr. of Sci. (Cultural Studies), professor, Russian State 
University for the Humanities, Moscow, Russia. 
Studia Religiosa Rossica: Russian Journal of Religion, 2024, no. 2 • ISSN 2658-4158

Ahmet Yarlykapov, Cand. of Sci. (History), Moscow State University 
of International Relations, Moscow, Russia. 
Ludmila Zhukova, Cand. of Sci. (Cultural Studies), professor, Russian State 
University for the Humanities, Moscow, Russia (deputy chief-editor).
Editor:
Nikolai Shaburov, Cand. of Sci. (Cultural Studies), professor (RSUH)
Executive editors:
Elena Shapovalova, Cand. of Sci. (History), associate professor (RSUH)
Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии. 2024. № 2 • ISSN 2658-4158

Учредитель и издатель
Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ)
Главный редактор
Н.В. Шабуров, кандидат культурологии, профессор, 
Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), 
Москва, Российская Федерация
Редакционная коллегия
А.С. Агаджанян, доктор исторических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация
К.М. Антонов, доктор философских наук, профессор, Православный СвятоТихоновский гуманитарный университет, Москва, Российская Федерация
Г.Ч. Гусейнов, доктор филологических наук, профессор, НИУ «Высшая школа 
экономики», Москва, Российская Федерация
С.М. Дударенок, доктор исторических наук, профессор, Дальневосточный 
федеральный университет, Владивосток, Российская Федерация
Л.Г. Жукова, кандидат культурологии, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация 
(заместитель главного редактора)
С.А. Коначева, доктор философских наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация
А.В. Пчелинцев, доктор юридических наук, профессор, Славянский правовой 
центр, Москва, Российская Федерация
М.А. Пылаев, доктор философских наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация
В.С. Раздъяконов, доктор философских наук, профессор Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация
Е.Б. Рашковский, доктор исторических наук, Институт мировой экономики 
и  международных отношений РАН имени Е.М. Примакова, Москва, 
Российская Федерация
С.И. Рыжакова, доктор исторических наук, Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН, Москва, Российская Федерация
К.Т. Сергазина, кандидат исторических наук, доцент, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация
Б.З. Фаликов, кандидат исторических наук, доцент, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация
Studia Religiosa Rossica: Russian Journal of Religion, 2024, no. 2 • ISSN 2658-4158

Е.В. Шаповалова, кандидат исторических наук, доцент, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация 
М.М. Шахнович, доктор философских наук, профессор, Санкт-Петербургский 
государственный университет, Санкт-Петербург, Российская Федерация 
А.И. Шмаина-Великанова, доктор культурологии, профессор, Российский 
государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация 
Е.С. Элбакян, доктор философских наук, Российская академия образования, 
Москва, Российская Федерация
А.А. Ярлыкапов, кандидат исторических наук, Московский государственный 
институт международных отношений (университет) МИД России, 
Москва, Российская Федерация
Редактор номера: 
	
Н.В. Шабуров, кандидат культурологии, профессор (РГГУ) 
Ответственный за выпуск: 
	
Е.В. Шаповалова, кандидат исторических наук, доцент (РГГУ)
Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии. 2024. № 2 • ISSN 2658-4158

Contents
Preface. Elena V. Shapovalova .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 	 10
Nina V. Braginskaya
Anthroponymy in Passio Perpetuae et Felicitatis: 
names and anonyms, substitute names and taboo names .
. . . . . . . . . . . . 	 12
Daniel Boyarin
“Strong apologies”: Martyrdom 
and the Jewish-Christian polemic in Late Antiquity .. . . . . . . . . . . . . . . 	 42
Aleksei D. Panteleev
The sin of Valens, avarice and apostasy: a few remarks 
on the “Epistle to the Philippians” by Polycarp of Smyrna .. . . . . . . . . 	 57
Elena V. Shapovalova
The French tiger: On the defamation 
of cardinal Charles of Lorraine in protestant literature
	
Epistre envoiée au Tigre de la France. 
	
Transl. E.V. Shapovalova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 	 72
Evgenii Lyutko, Vyacheslav Y
achmenik
The situation of religious conversion and pastoral power 
in The Path to Salvation by Theophan the Recluse .. . . . . . . . . . . . . . . . 	 96
Alexey I. Černyi
The content and function of the concept of “mladostarchestvo” 
in the church discourse of the late 1980s – early 2000s.. . . . . . . . . . . . . 	 121
Vladislav S. Razdyakonov
Between the text and experience: reflections 
on Pavel Nosachev’s “ ‘Rejected knowledge’: 
Research of marginal religiosity in the 20th and beginning 
of the 21st century” .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 	 144
Maria A. Shteynman
Crisis of secularity in the transmedia universe 
of “Game of Thrones” .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 	 156
Studia Religiosa Rossica: Russian Journal of Religion, 2024, no. 2 • ISSN 2658-4158

Содержание
От редактора. Шаповалова Е.В. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 	 10
Брагинская Н.В. 
Антропонимика в Passio Perpetuae et Felicitatis: 
имена и анонимы, имена-субституты и имена-табу . . . . . . . . . . . . . . 	 12
Боярин Д.
«Сильные апологии»: мученичество 
и иудео-христианская полемика в поздней античности .. . . . . . . . . 	 42
Пантелеев А.Д. 
Грех Валента, сребролюбие и отступничество: 
несколько замечаний о «Послании к филиппийцам» 
Поликарпа Смирнского .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 	 57
Шаповалова Е.В.
Французский тигр: о диффамации кардинала 
Карла Лотарингского в протестантской литературе.
	
Послание Тигру Франции 
	
(пер. с фр. Е.В. Шаповаловой) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 	 72
Лютько Е.И., Ячменик В.А. 
Ситуация религиозного обращения и пастырская власть 
в «Пути ко спасению» святителя Феофана Затворника .. . . . . . . . . 	 96
Черный А.И. 
Cодержание и функция понятия «младостарчество» 
в церковном дискурсе конца 1980 – начала 2000-х гг. .. . . . . . . . . . . 	 121
Раздъяконов В.С.
Между текстом и опытом: размышления 
о книге Павла Носачева «“Отреченное знание”: 
изучение маргинальной религиозности в XX и начале XXI в.» .. . . 	 144
Штейнман М.А.
Кризис секулярности 
в трансмедийной вселенной «Игры престолов» .. . . . . . . . . . . . . . . . . 	 156
Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии. 2024. № 2 • ISSN 2658-4158

От редактора
Уважаемые читатели!
Вашему вниманию предлагается выпуск журнала Studia 
Religiosa Rossica, в котором собраны исследования, посвященные 
проблемам религиозной полемики и связанному с этим образному 
ряду, представленному в литературе. Первые три статьи продолжают публикацию материалов международной научной конференции 
«Nova documenta fidei: история и литература в раннехристианских 
мученичествах», прошедшей 25–26 марта 2023 г. в Российском 
государственном гуманитарном университете (РГГУ), основная 
часть которых вошла в предыдущий сборник1. 
Открывает номер статья Н.В. Брагинской «Антропонимика 
в  Passio Perpetuae et Felicitatis: имена и анонимы, имена-субституты и имена-табу», в которой рассматривается проблема имен 
в  социальном аспекте. Особое внимание уделено имени «Перпетуя» и его возможной связи с высокопоставленным римским 
семейством. В статье высказывается гипотеза, согласно которой 
«Перпетуя» – когномен, полученный от мужа, а также рассматриваются причины умалчивания существования супруга. 
Д. Боярин в своей работе обращается к вопросу иудео-христианской полемики по поводу мученичества в поздней античности. 
В центре его внимания – история рабби Акивы и Папоса бен Йехуды в Вавилонском Талмуде, которая воспринимается как частный 
случай общего спора. 
Статья А.Д. Пантелеева «Грех Валента, сребролюбие и отступничество: несколько замечаний о “Послании к филиппийцам” 
Поликарпа Смирнского» посвящена интерпретации «греха» пресвитера Валента, упоминаемого в 11-й главе «Послания». По мнению автора, речь идет не столько о растрате общинных средств, 
сколько об отступлении от христианства, что выводит нас на более 
широкую проблему выбора, стоявшую перед состоятельными христианами, желавшими сохранить устоявшиеся социальные и экономические связи. 
Работа Е.В. Шаповаловой «Французский тигр: о диффамации 
кардинала Карла Лотарингского в протестантской литературе» 
также посвящена теме греха. На сей раз речь идет о репрезентации в протестантских полемических текстах одного из лидеров 
французской католической партии эпохи религиозных войн. 
 
1 	Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии. 2024. № 1.
Studia Religiosa Rossica: Russian Journal of Religion, 2024, no. 2 • ISSN 2658-4158

На примере памфлета Франсуа Отмана анализируется образный 
ряд, благодаря которому кардинал Лотарингский представляется не только главным антагонистом, но и плохим христианином. 
Дополнительно публикуется перевод текста памфлета.
Исследования Е.И. Лютько, В.А. Ячменика и А.И. Черного 
посвящены истории русского православия. На примере трудов 
Феофана Затворника Е.И. Лютько и В.А. Ячменик рассматривают проблему «свободного религиозного выбора», возможности 
«быть несогласным» с официальным учением и в конечном итоге 
«духовной жизни» христианина. А.И. Черный в статье «Cодержание и  функция понятия “младостарчество” в церковном дискурсе конца 1980 – начала 2000-х гг.» анализирует кампанию против 
«младостарцев», основные приписываемые «младостарчеству» 
черты и показывает, как неоднозначность понятия позволяла применять его в различных ситуациях.
Полемике вокруг методологии исследования эзотеризма посвящена работа В.С. Раздъяконова, в которой он рассматривает 
исторический подход П.Г. Носачева. С точки зрения автора, в силу 
отсутствия единой научной методологии изучения эзотеризма определение его как разновидности религии и, как следствие, 
научный анализ из религиоведческой перспективы представляется 
весьма удачным.
Завершает сборник статья М.А. Штейнман «Кризис секулярности в трансмедийной вселенной “Игры престолов”», в которой 
на примере произведений Дж. Мартина показывается актуализация проблем современного общества. По мнению автора, «Игра 
престолов» является не столько реконструкцией условного Средневековья, несмотря на многие узнаваемые черты, сколько отражением сегодняшних «страхов и ожиданий». Размытость и неопределенность этических категорий, представленных в саге, понимание 
«повседневности» как концепта, порожденного реальностью XX в., 
и т. д. – все это в работе рассматривается как способ расшифровки 
современного мира.
Е.В. Шаповалова
Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии. 2024. № 2 • ISSN 2658-4158