Обучение студентов чтению и устной речи на английском языке по страноведческой тематике. Часть 2. Кембридж

Московский государственный технический университет  
имени Н. Э. Баумана 

И. Ф. Беликова, Л. И. Иванова 
 
 
 
Обучение студентов  
чтению и устной речи 
на английском языке  
по страноведческой тематике  
 
Часть 2 
 
Кембридж 
 
Методические указания 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Москва 

Издательство МГТУ им. Н. Э. Баумана 
2013 

УДК 802.0 
ББК 81.2 Англ-923 
 Б43 

Рецензент И. В. Стасенко  

 
Беликова И. Ф.   
   
 
       Обучение студентов чтению и устной речи на английском языке по страно- 
ведческой тематике : метод. указания. — Ч. 2 : Кембридж / И. Ф. Беликова, Л. И. 
Иванова. — М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2013. — 32, [4] c. : ил.  

ISBN 978-5-7038-3756-6 

Содержание 
методических 
указаний 
соответствует 
учебному 
фильму 
«Кембридж». Представлен скрпит фильма, приведены упражнения для освоения 
лексики и развития навыков устной речи. Методические указания могут быть 
использованы как для аудиторной, так и для самостоятельной работы. 
Для студентов всех курсов, изучающих английский язык. 
Рекомендовано Учебно-методической комиссией Научно-учебного комплекса 
«Фундаментальные науки» МГТУ им. Н. Э. Баумана. 
УДК 802.0 
ББК 81.2 Англ-923 

 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ISBN 978-5-7038-3756-6 
 
 
 
 
© МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2013 

 Б43 

ПРЕДИСЛОВИЕ 

Методические указания разработаны в дополнение к учебному фильму 
«Кембридж». Представлены скрипт фильма, разбитый на части, а также 
упражнения, направленные на изучение лексики и развитие навыков устной речи. 
Страноведческая тематика включена в экзаменационный материал по курсу 
английского языка. 
Целью авторов методических указаний является ознакомление российских 
студентов с жизнью и учебой в старейшем университете Великобритании, а также 
развитие коммуникативных навыков на базе изучения лексического материала. 
Методические указания предназначены для студентов всех курсов, изучающих 
английский язык. 

TOPIC 1 

Remember new words and word combinations: 
 

The University of Cambridge 

To millions of people King’s College Chapel is Cambridge but to the visitor the city 
offers much more than that. Shopping bides with the colleges, with the visitor’s 
attention, while the latest fashions rub shoulder pads with memorials to Cambridge’s 
past and its many famous characters.  
The 
stars 
and 
stripes 
on 
Washington’s coat of arms here in 
the middle of St. Maria’s Church 
went on to form the American flag. 
The city has many museums.  
The Cambridge Folk museum will 
show you what life was like in  
the past. And modern scientific 
industries with their striking new 
architecture 
reflect 
Cambridge’s 
recent growing economic success.  
For 2 weeks each July Cambridge 
plays host to an internationally 
renowned festival of Music and Art. Bowler-hatted chauffeurs are there to provide  
the balance of muscle power for the faint-hearted. 
(700 characters) 
The words to the text: 

to bide (bade, bided) —– ждать,  выжидать, зд. cоседствовать 
to rub shoulder pads — зд. cуществовать бок о бок 
chauffeur — шофер, зд. блюститель порядка 
bowler  hat — котелок (шляпа)  
 
Exercise 1. This part of the film tells you about old and modern Cambridge. 
Your task is to answer the questions, using the  new words. 
 
1. What is King’s College Chapel to people? 
2. What can you see in St. Maria’s Church? 
3. What will The Cambridge Folk museum show you? 
4. What happens in Cambridge each July? 

chapel [‘`ñéEèFä]=
часовня, церковь 
сoat of arms 
герб 
folk museum 
музей народного творчества 
to play host 
являться хозяином 
renowned 
известный, знаменитый 
faint-hearted 
cлабый, слабонервный