Грамматическая терминология

В.Н. НЕМЧЕНКО

Грамматическая терминология

СЛОВАРЬ-СПРАВОЧНИК

Москва
Издательство «ФЛИНТА» 
2024

3-е издание, стереотипное

УДК 811.161.1(038)
ББК 81.411.2-4
        Н50

Н50

Немченко В.H.
       Грамматическая терминология : словарь-справочник / В.Н. 
Немченко. – 3-е изд., стер. – Москва : ФЛИНТА, 2024. – 586 с. –
ISBN 978-5-9765-1029-6. – Текст : электронный.
В словаре описываются грамматические термины, употребляющиеся в 
специальной лингвистической литературе, изданной на русском языке в 
основном во 2-й половине XX в. Описание включает определение значений 
терминов по специально обследованным текстам, текстовый иллюстративный 
материал и справочный аппарат в виде отсылок к текстам, в которых 
употребляются термины. Словарь предваряется изложением принципов его 
составления.
Для студентов-филологов, а также аспирантов, преподавателей вузов и 
научных 
сотрудников 
исследовательских 
институтов 
лингвистического 
профиля.

© Немченко В.Н., 2022
© Издательство «ФЛИНТА», 2022

УДК 811.161.1(038)
ББК 81.411.2-4

ISBN 978-5-9765-1029-6 

Р е ц е н з е н т ы:
д-р филол. наук, руководитель Терминологического центра Института 
русского языка им. В.В. Виноградова РАН С.Д. Шелов;
д-р филол. наук, профессор, заведующая кафедрой современного 
русского языка и общего языкознания Нижегородского государственного 
университета им. Н.И. Лобачевского Л.В. Рацибурская

ПРЕДИСЛОВИЕ

Настоящая книга представляет собой очередной выпуск учебного словаря-справочника по лингвистической терминологии. Ему предшествовали аналогичные издания, посвященные описанию терминов фонетики, 
морфемики, лексикологии и словообразования. Работа над словарем ведется его автором на протяжении нескольких десятилетий.
Идея создания терминологического словаря-справочника как словаря 
особого типа возникла у его автора в середине 70-х годов прошлого века. 
Тогда были разработаны основные принципы составления словаря, которые прошли апробацию, получили одобрение в ведущих научно-исследовательских учреждениях страны – в Институте русского языка Академии 
наук СССР и Институте русского языка им. Пушкина. Принципы составления словаря обсуждались также на кафедрах русского языка ряда университетов, на научных конференциях разных уровней.
В 80-е годы были подготовлены к печати и в 1985 г. опубликованы 
издательством Красноярского университета первые два выпуска словаря: «Основные понятия морфемики в терминах. Краткий словарь-справочник» и «Основные понятия словообразования в терминах. Краткий 
словарь-справочник». Спустя некоторое время работа над словарем была 
продолжена, и в 90-е годы в издательстве Нижегородского университета 
вышли два следующих выпуска словаря: «Основные понятия фонетики в 
терминах. Учебный словарь-справочник» (1993 г.) и «Основные понятия 
лексикологии в терминах. Учебный словарь-справочник» (1995 г.). Подробная научная характеристика и положительная оценка всех четырех выпусков словаря дана в рецензии профессора Петербургского госуниверситета А.И. Моисеева, опубликованной в 5-м номере журнала «Филологические науки» за 1996 г., а также в статье Л.В. Рацибурской, Е.В. Мариновой 
и С.Н. Виноградова  «Научные идеи В.Н. Немченко и современная лингвистика», помещенной в сборнике «Активные процессы в современном 
русском языке» (Н. Новгород, 2008, с. 15 и след.).
При подготовке материалов для словаря грамматических терминов, 
при определении его словника автор исходил из традиционного понимания грамматической науки как раздела языкознания, состоящего из двух 
подразделов – морфологии и синтаксиса. Что касается словообразования 
(дериватологии) и морфемики (морфемологии), которые многими современными лингвистами относятся к грамматике, они рассматриваются как самостоятельные разделы, и соответствующие термины (термины 
словообразования и морфемики) описываются автором в отдельных выпусках словаря, опубликованных ранее. Правда, не всегда представляется 
возможным строго разграничить термины грамматики, с одной стороны, 
и термины словообразования или словообразовательной морфемики, рав

ПРЕДИСЛОВИЕ

но как и термины, обозначающие понятия других разделов языкознания 
(лексикологии, фонетики) – с другой. 
Понятие «терминология» в данной работе употребляется в широком 
смысле; в него включаются не только собственно термины, но и некоторые 
сочетания разных терминов или терминов и общеупотребительных слов, 
обозначающие единое грамматическое понятие, например: грамматика 
языка, морфология как наука, наречие как часть речи, синтаксис предложения, грамматическая форма глагола, грамматическое значение существительного, наклонение глагола в широком смысле. 
В грамматической терминологии, равно как и в других терминосистемах, значительная часть терминов полисемична. В словаре описываются 
лишь те их значения, в которых эти термины зафиксированы в обследованных текстах.
Многие термины используются в разных разделах языкознания. Они 
рассматриваются нами как межотраслевые и подробно описываются в 
разных выпусках словаря: в словаре терминов грамматики и морфемики 
или словообразования (например, термины морфема, грамматическая 
морфема, аффикс, словоизменительный аффикс, аффиксация), грамматики и фонетики (например, аблаут, умлаут), грамматики и лексикологии 
(например, грамматическое слово, знаменательное слово, служебное слово). 
В словаре грамматических терминов дается лишь самая общая семантическая характеристика подобных терминов, которая находит отражение в 
обследованных грамматических источниках. 
Данный словарь-справочник представляет собой оригинальное лексикографическое описание рассматриваемых терминов, которое во многом 
отличается от их описания во всех существующих словарях и справочниках. 
Главная отличительная особенность словаря-справочника грамматических терминов, так же как и опубликованных ранее выпусков словаря, 
состоит в том, что он подготовлен на основе печатных лингвистических 
текстов, которые широко используются в качестве иллюстративного материала. Иначе говоря, в словаре частично воплощается практическое 
требование к составителям словарей, сформулированное академиком 
Л.В.  Щербой: «Не мудрствуй лукаво, а давай как можно больше разнообразных примеров» (Щерба Л.В. Опыт общей теории лексикографии // 
Языковая система и речевая деятельность. Л.: Наука, Ленингр. отделение, 
1974. С. 285). Подробнее об этом говорится ниже, при описании принципов составления словаря.
Текстовыми источниками словаря послужили научные труды по 
грамматике (морфологии и синтаксису) наиболее известных отечественных ученых, а также соответствующие главы и разделы вузовских учебников и учебных пособий по общему языкознанию (включая введение в 
языкознание) и по современному русскому языку. Это прежде всего три 

ПРЕДИСЛОВИЕ

академические грамматики современного русского языка, труды акад. 
В.В. Виноградова, акад. Л.В. Щербы, проф. В.А. Белошапковой, Ф.М. Березина, Б.Н. Головина, А.В. Бондарко, А.Н. Гвоздева, Г.А. Золотовой, 
В.И. Кодухова, П.А. Леканта, Т.П. Ломтева, Ю.С. Маслова, И.Г. Милославского, И.П. Распопова, А.А. Реформатского, Ю.С. Степанова, А.Н. Тихонова, А.Я. Шайкевича и др. (всего 45 работ, которые перечислены в 
списке условных сокращений). В основном это работы, опубликованные 
во 2-й половине прошлого столетия. Исключение составляют труды акад. 
В.В. Виноградова и акад. Л.В. Щербы, которые впервые были опубликованы в 1-й половине прошлого века, а также учебник проф. А.Н. Тихонова, 
который представляет собой доработанную часть книги, опубликованной 
в соавторстве с акад. Н.М. Шанским в 1987 г.
Другой важной особенностью этого словаря является полный охват 
грамматических терминов, используемых в достаточно большом массиве 
лингвистических текстов.
В обследованных лингвистических текстах наряду с общеизвестными, 
широко употребляющимися грамматическими терминами используется 
большое количество редких, зафиксированных в единственном источнике, 
в том числе индивидуально-авторских и окказиональных терминов, отсутствующих в наиболее известных терминологических словарях, например: 
агглютинатизм, агглютинирование, актуальное новое, блок подлежащего, 
блок сказуемого, вербализатор, вид склонения, видовая парадигма, видовая 
цепочка и мн. др. В нашем словаре описанию таких терминов уделяется 
особое внимание.
Весьма ценным представляется текстовый иллюстративный материал, приводимый в словаре в виде цитат в таком объеме, который позволяет обнаружить семантическое своеобразие описываемых терминов, более 
строго, чем в существующих терминологических словарях и справочниках, определить и четко разграничить значения полисемичных терминологических единиц. 
Большую ценность представляет использованный в словаре справочный аппарат в виде ссылок на источники, позволяющий пользователю 
словаря найти специальную лингвистическую литературу по интересующей его теме при изучении разных грамматических явлений.
Принятый в словаре особый порядок расположения составных терминологических единиц, который можно назвать алфавитно-гнездовым, 
разработан с целью сосредоточить терминологические наименования однородных в каком-то отношении грамматических явлений в одном месте. 
Это особенно важно при пользовании словарем в научно-исследовательской работе, при изучении и описании отдельных грамматических явлений.
Данный словарь, как и предыдущие его выпуски, предназначается студентам-филологам в качестве дополнительного практического учебного 

ПРЕДИСЛОВИЕ

пособия по ряду основных лингвистических курсов, прежде всего по курсам современного русского языка, введения в языкознание и общего языкознания, а также по различным специальным курсам лингвистического 
профиля. Он может быть полезен при подготовке студентами курсовых, 
дипломных сочинений, научных докладов и рефератов. Словарь рекомендуется также аспирантам и преподавателям вузов. 
Автор выражает искреннюю признательность рецензентам книги д-ру 
филол. наук, руководителю Терминологического центра Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН С.Д. Шелову и д-ру филол. наук, 
профессору, заведующему кафедрой современного русского языка и общего языкознания Нижегородского гос. университета им. Н.И. Лобачевского 
Л.В. Рацибурской за критические замечания и полезные советы, а также 
д-ру филол. наук, профессору, заместителю директора Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН Л.П. Крысину и д-ру филол. наук, 
начальнику отдела лексикографии Государственного института русского 
языка им. А.С. Пушкина В.В. Морковкину, познакомившимся с материалами словаря и высказавшим некоторые замечания. Автор сердечно благодарит учителя гимназии № 2 Нижнего Новгорода Л.В. Соловьеву за существенную помощь в подготовке текста книги к печати.

ПРИНЦИПЫ СОСТАВЛЕНИЯ СЛОВАРЯ

ПРИНЦИПЫ СОСТАВЛЕНИЯ СЛОВАРЯ

В основу принципов составления словаря-справочника по грамматической терминологии положены принципы лексикографического описания терминов других разделов языкознания (фонетики, морфемики, словообразования и лексикологии), которые опубликованы в изданных ранее 
словарях-справочниках, названных в предисловии. При этом учтена специфика грамматической терминологии. Это прежде всего значительное 
преобладание составных (двусловных и многословных) терминов по сравнению с простыми (однословными), широкое использование эллипсиса 
(пропуска отдельных компонентов) в составных терминах, в частности в 
названиях частей речи, падежей, глагольных времен и др. Этим вызвана 
необходимость разработки системы отсылок, использования многочисленных отсылочных статей (подробнее о них см. ниже).
Каждое терминологическое наименование описывается в словаре, как 
правило, в особой словарной статье. Исключение делается для вариантных терминов и однокоренных синонимов, обозначающих одно и то же 
научное понятие; они обычно описываются в одной словарной статье, с 
оформлением отсылочных статей для отдельных вариантов или синонимов, занимающих иное место в порядке следования по алфавиту. При этом 
на первом месте в заголовке статьи указывается тот вариант или синоним 
данного термина, который представляется доминирующим в соответствующем вариантном или синонимическом ряду (паре); остальные указываются рядом (в скобках) и в отсылочных статьях, каждая из которых помещается на своем алфавитном месте (если они занимают иное место в алфавитном порядке). См. оформление заголовков таких статей, как, например: 
Аффикс формообразовательный (формообразующий), Конструкция генитивная (генетивная), Грамматика нормативно-описательная (описательно-нормативная), Инкорпорация (инкорпорирование), Инфинитив объектный (объективный), Класс глаголов (глагольный), Морфема-частица 
(частица-морфема), Наречие времени (временное), Наречие совместности 
(совместности действия, совместного действия), Обстоятельство уступки 
(уступления, уступительности), Аблаут (Ablaut), Герундий (Gerundium), 
Verba finita (Verbum finitum).
Не оформляются особые словарные статьи на многие составные термины, которые семантически мотивируются составляющими их компонентами и понятны без объяснения значений. Подобные терминологические наименования в большинстве случаев приводятся в статьях, посвященных описанию названий соответствующих родовых понятий, за 
знаком ромба (◊), в конце словарных статей или после описания отдельных значений полисемичных терминов, без дефиниций, текстовых иллюстраций и ссылок на источники. Это такие термины, как, например: адвербиализация прилагательных, адъективация причастий, бесприставочный 
глагол (см.: Глагол бесприставочный), двусловное предложение (см.: Пред

ПРИНЦИПЫ СОСТАВЛЕНИЯ СЛОВАРЯ

ложение двусловное), однословное высказывание (см.: Высказывание однословное).
 За знаком ромба чаще всего указываются составные термины, содержащие два или более определения (согласованных или несогласованных), 
например: безличный глагол физического состояния (см.: Глагол безличный 
физического состояния), возвратный глагол действительного залога (см.: 
Глагол возвратный действительного залога), двусоставное инфинитивное 
предложение (см.: Предложение двусоставное инфинитивное), краткое 
качественное прилагательное (см.: Прилагательное качественное краткое), 
приглагольное обстоятельство времени (см.: Обстоятельство времени приглагольное).
Иногда аналогичным образом включаются в словарь термины, представляющие собой сочетание опорного, определяемого слова (имени существительного) с приложением, например: деадъектив-каузатор, имяподлежащее, имя-сказуемое, инфинитив-императив, инфинитив-подлежащее, инфинитив-тема, наречие-рема, обстоятельство-деепричастие.
В отдельных случаях рядом с терминами, помещаемыми после знака 
ромба, в скобках даются краткие пояснения их значения или приводятся конкретные примеры обозначаемых ими языковых (грамматических) 
явлений. Ср., например, такие составные термины: адвербиальная модель 
предложения, см.: Модель предложения адвербиальная (т.е. модель наречного предложения); парный глагол, см.: Глагол парный (по виду); первичное междометие, см.: Междометие первичное (т.е. непроизводное); предложное дополнение, см.: Дополнение предложное (выражено предложнопадежной конструкцией); приадъективное дополнение, см.: Дополнение 
приадъективное (употребляется при членах предложения, выраженных 
прилагательными); ср. также: бранное междометие, см.: Междометие 
бранное (например: черт возьми, черт побери), горестное междометие, 
см.: Междометие горестное (увы); архаическое местоимение, см.: Местоимение архаическое (сей, оный).
Словарные статьи обычно состоят из следующих составных компонентов – заголовка статьи, определения значения или значений термина и 
иллюстративных текстовых примеров со ссылками на источники.
Заголовок словарной статьи представляет собой терминологическое 
наименование описываемого в статье грамматического явления, т.е. термин как объект лексикографического описания. Заголовки статей выделяются в тексте словаря жирным шрифтом и печатаются с отступом в начале 
строки.
Однословные термины и опорные компоненты составных терминов 
(имена существительные в именительном падеже) в заголовках словарных 
статей обычно указываются в форме единственного числа, например: Существительное, Существительное одушевленное, Прилагательное, При