Досуг. Хобби = Leisure Activities. Hobbies

МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ 
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 
Федеральное государственное автономное  
образовательное учреждение высшего образования 
ОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ 
им. Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО 
 
 
 
 
 
 
Досуг. Хобби 

 

Leisure Activities. Hobbies 
 
 
Учебное пособие 
 
 
 
 
 
 
© ФГАОУ ВО «ОмГУ им. Ф.М. Достоевского», 2023 
 
ISBN 978-5-7779-2664-7 
 
 
 
Омск 

 
2023 

УДК 811.111 
ББК 81.2Англ.-923я05 
Д707 
 
Рецензенты: 
канд. пед. наук, доцент кафедры теории и методики обучения ИЯ  
ОмГУ им. Ф.М. Достоевского О.В. Фрезе; 
канд. пед. наук, профессор, заведующий кафедрой гуманитарных дисциплин  
Новосибирской государственной консерватории им. М.И. Глинки Н.Г. Фенина 
 
Составители: 
Т.П. Руденко, К.Г. Алтынбаева 
 
Д707 
 
Досуг. Хобби = Leisure Activities. Hobbies : учебное пособие / [отв. ред. 
Т. П. Руденко]. – Омск : Издательство Омского государственного университета, 2023. 1 CD-ROM. – Загл. с титул. экрана. 
ISBN 978-5-7779-2664-7 
 
В пособии использованы материалы из зарубежных и отечественных 
учебников, пособий и интернета. Пособие может быть использовано в качестве как дополнительного материала при прохождении темы «Досуг. Хобби», так и базового учебного материала.  
Каждый из четырех разделов пособия включает систему упражнений 
и заданий по всем видам речевой деятельности. Раздел “Additional Reading” 
предоставляет дополнительный материал по разделам 2–4. 
Для студентов направлений «Перевод и переводоведение» и «Теория 
и методика преподавания иностранных языков и культур» факультета филологии, переводоведения и медиакоммуникаций в рамках модуля «Практика устной и письменной речи» одноименной дисциплины и студентов направления «Международные отношения» исторического факультета в рамках дисциплины «Практика устной речи».  
 
УДК 811.111 
ББК 81.2Англ.-923я05 
 
 
 
Текстовое электронное издание 
Самостоятельное электронное издание 
 
Минимальные системные требования: 
PC, процессор с частотой 1,3 ГГц или выше; ОЗУ 512 MБ;  
Microsoft Windows XP/Vista/7/8/10; 
Adobe Acrobat Reader 8.0 и выше; CD-ROM; мышь 
 
 
 
 
© ФГАОУ ВО «ОмГУ им. Ф.М. Достоевского», 2023 

CONTENTS 

ПРЕДИСЛОВИЕ ............................................................................... 4 

UNIT 1. HOBBIES AND LEISURE ACTIVITIES .......................... 6 

UNIT 2. BOOKS AND READING ................................................. 33 

UNIT 3. CINEMA ............................................................................ 63 

UNIT 4. TELEVISION .................................................................... 94 

ADDITIONAL READING ............................................................ 120 

REFERENCES ............................................................................... 151 

 

ПРЕДИСЛОВИЕ 

Цель пособия – развитие и совершенствование навыков 
устной и письменной речи на английском языке по заявленной 
теме. Темы пособия входят в состав тематического блока «Досуг. Хобби». 
Учебное пособие состоит из пяти разделов: 
Раздел 1. “Hobbies and Leisure Activities” – общая информация о различных увлечениях и видах досуга.  
Раздел 2. “Books and Reading” – чтение как досуг и увлечение. Различные литературные жанры. Традиционные книги и 
электронные книги. 
Раздел 3. “Cinema” – история кино. Различные жанры 
фильмов.  
Раздел 4. “Television” – история телевидения. Различные 
жанры телевизионных программ.  
Раздел “Additional Reading” – Тексты для дополнительного 
чтения по разделам 2–4. 
 
Разделы 1–4 включают:  
Warm-up – предполагает вопросно-ответную работу и 
служит введением в тему раздела.  
Topical Vocabulary – активный лексический минимум по 
теме каждого раздела; представлен отдельными лексемами, в 
словосочетаниях и в микроконтексте. 
Practice – включает разнообразные упражнения на активизацию и закрепление активного вокабуляра по теме раздела.  
Reading – предлагает несколько текстов с последующей 
системой упражнений и заданий на понимание содержания и 
закрепление лексики. 
Listening – состоит из нескольких аудиотекстов и системы 
разнообразных заданий к ним.  
Speaking – предлагает упражнения и задания для развития 
навыков монологической и диалогической речи. Также включает 
задания для работы в малых группах и в командах. 

Video Viewing – включает либо задание по просмотренному в классе видео / видеосюжету, либо ссылки для самостоятельного просмотра видео по теме раздела (на выбор преподавателя) с последующим обсуждением в классе. 
Writing – представлен как в формате краткого теоретического введения по написанию эссе и рецензии (Unit 1 – Opinion 
Essay; Unit 2 – Review; Unit 3 – For and Against Essay) с последующими практическими заданиями, так и заданиями / темами 
эссе (все разделы). 
Test Yourself – предоставляет возможность студентам 
проверить качество своего уровня усвоения материала по теме.  
Раздел “Additional Reading” – дает возможность расширить объем материала по разделам 2–4. 

UNIT 1. HOBBIES AND LEISURE ACTIVITIES 

WARM-UP 

Answer the following questions. Mind the words and phrases 
in italics. 
1. What do you do in your free time? 
2. Make a list of your leisure activities. List all those in which 
you participate at least once a week. 
3. Compare your list with your partner’s. How similar are 
they? Together discuss the reasons why you like doing the things you 
have mentioned in your lists. 
4. Read the information below. Do you think there is some difference between the meanings of the words “entertainment” and 
“hobby”?  
 
That’s Entertainment! 
Entertainment differs from person to person. Since the likes 
and dislikes of a person vary from one another so do the interests. For 
someone entertainment can be a book while for others it can be playing music. For some it can be going for a walk and for others it can 
be playing some sport – basketball or cricket. The activities that are 
performed in one’s spare time are often referred to as hobbies. Entertainment can be a means of fun, laughter and enjoyment. 

TOPICAL VOCABULARY 

leisure (time) activity = free time activity – (время на) 
досуг(е), свободное время (Br.E. [´leƷә], Am.E. [´li:Ʒә]); 
at one’s leisure = in one’s spare time – на досуге; 
special interest = hobby – любимое занятие / занятие, представляющее особый интерес; 
сoin – монета; 
amateur – любительский, непрофессиональный; 
to take up (a hobby) – заняться (любимым делом); 
horseback riding – верховая езда; 
racing – гонка; 

hiking back-pack – пеший туризм; 
other than = besides = apart from = in addition to = outside – 
кроме; 
to have passion for / enthusiasm for / keenness on (the theatre / 
the art….) – увлекаться ч.-л.; 
an avocation with smb – призвание для кого-то (painting is ~ 

with him – живопись – его призвание; he is a poet by – он поэт по 
призванию, «от бога»); 
an inclination for smth – склонность / наклонность / расположенность к чему-то (she shows / has an ~ for music – она проявляет склонность к музыке; she shows / has an ~ to stoutness – она 
предрасположена к полноте); 
knitting – вязание; 
sewing – шитье; 
embroidery – вышивание; 
socializing – общение; 
it takes one’s mind off smth – это отвлекает от …; 
everyday fuss / bustle – повседневная суета / хлопоты / дела; 
to get one’s mind off one’s work / problems – отвлекаться от 
работы / проблем; 
solving cross-words – решать кроссворды; 
do / practise sport – заниматься спортом; 
for (one’s own) enjoyment / pleasure / amusement – ради 
(своего собственного) удовольствия; 
hi-fi (equipment / devices) – высокоточное / высококачественное (оборудование / приборы / устройства / аппаратура); 
to build, fix / repair and upgrade / improve (one’s own) equipment – делать / изготавливать, чинить / ремонтировать и совершенствовать / улучшать (свое собственное) оборудование / приборы / устройства / аппаратуру. 

PRACTICE 

1. With your partner do substitution drills in the form of dialogues. Change roles [5, pp. 66–68]. 

1
My hobby is collecting

stamps.
videos.
coins.
books.
old postcards.
dolls.
pictures of pop and movie 
stars.

Do you have a 
hobby?

 

2
I’ve always 
thought

photography
amateur radio
car racing
amateur theatre

would be an interesting hobby to 
take up.

 

3
Some people like horseback riding, but I prefer

body-building
tennis
computer games
swimming
hiking back-pack

as a hobby.

 

4
Do you have any special interests
other than
besides
apart from
in addition to
outside

your job?

 

5
Learning foreign languages
Studying Russian history
Painting / Drawing
Dancing
Playing the guitar / the piano
Cooking

is just
an avocation
an inclination
fun
a pleasure

with me.
for me.

6
I find
listening to music
gardening
knitting
sewing
computer games
browsing the Net
shopping
socializing with friends
chatting in social networks

relaxing and it takes my mind 
off my work / studies and everyday fuss / bustle.

 

7
On weekends I like to get my mind 
off my work / studies by

going to the country.
reading books.
watching TV / video.
solving cross-words or puzzles.

 

8
My friend is a 
member of a

drama
music
cooking
fitness

club. She seems 
to enjoy

acing.
singing.
cooking.
practising sport.

 

9
He plays the
piano
violin
guitar
saxophone
trumpet

for his own enjoyment.

 

10
I’ve got interested 
in 

hi-fi.
stereo.
radio.
computer.

I’m building my own equipment. I fix / repair and upgrade
/ improve it myself if necessary.

11
She’s not a 
professional.

She plays the piano
She practices ballet just

for
the fun of it.
her own 
amusement.
her own enjoyment.
pleasure.
fun.
relaxation.

She practices
/ does

sports
athletics
basketball
skating
crosscountry skiing

 

12
The trouble 
with

photography
philately
numismatics
collecting CDs
computer games
travelling

is that it’s an expensive 
hobby.

 

13
Some hobbies 
are not just pastime but can pay 
off.

Sewing
Knitting
Sports
Photography
Writing books
Painting
Cooking
Gardening

can
bring some money.
make a fortune.
be a source of additional 
income.

 

14
I started a new 
hobby.

I got tired of
I’m bored with
I’ve lost interest in
I’m fed up with

building a stamp collection.
model building.
learning foreign languages.
bargain hunting.