Нетаджи: Жизнь и исчезновение Субхаса Чандры Боса

 	

 
	 
  


 
 
		





 
     
!"#    #!

$%&'()*+
,*)-+.
/
0*+.(123)4+*5.'657819:.51;$,$
 
<=0%>?@
?@A<B@@CD=A<EF=<@=
CGHI%C%D%<>JKHEC%
F4*(*3L1)M(.+N355*319:.513

!"#$%&''()*+,-./-012--$3(01%&(1-("45*$**1+#67%$*'8(9
-$:#'-0+'%$;&*.%&*#-<($)&%1*"3165-0+*1-='8>8?'@AB$'9-C'9
:%#)#'
	DEFGHI''JKLMN.KOJNPJLQRSNFLTTJLELQUJGP DVOLFOLQRELWGFJ'8QRJR'
GFUGX.II UNJQKNPNUYEJFF'8>8?'@ABT'9NZ'9TGEKELNK'
*$)%[<*[\%1%]#*^-[[&C[()$[:(#&6\&%)(3($)&(11%=-1+%C%]--:%+#%416\,-01(
%:-$*1-(\%+1%=-0$*\65C_4%:6)165^-]"#-1+-=$;%=-$)%#--`:%C-)-;*-07(1]*
C--"45*$**1+#67%$*a?bcde?c@Afg'h1+--%1-0&($)(1;*;()*+,-9&*,*(\6=
&%,+2'i)%46C;#":1(=j-=;%1;"#(1)k,*&*5*#C*C*(#"&C*](#(C(&65$-C-(+-1$)&(1
16=:%C-)-;9-04#*116=:#(+$(+*)(C(\1+-=$;%]%1*l-%1*C21%]%;%1]#($$*&%:#(;-&%C(
*5*)\6*1+-'h]%+6h)%#%=\-#%&%=&%=16$)#(\C(1-(%$&%4%+-)2%+-1"%)4#-)*1
$;%]%&C*+63($)&*)%C;1"C%7%$*1*1(%+1%01*316=&64%#&:%C20"$%_0*$(#\*1-(=9*
0*)(\$m:%1-(='k(\%1$)#*l-%116=n^^(;)%#]*1-0%&*11%]%7%$%\+&-,(1-[-1+-=l(&
o]%h%$)%31%=0--#*+-;*C-0%&*C1+-_9;*;1-;%]+*:#(,+('p%n)%\"($C-;%]%)%\%,1%1*0&*)2\%]-C2<-;%\7#-)*1$;%=-\:(#--9)%-\(11%7%$*'(\(1((+#*\*)-31%-$3(01%&(1-(()*+,-9;%)%#%(C-5%#*+-)1+-_:%$(=+(12'
1-]**+#($%&*1*-$)%#-;*\9&%$)%;%&(+*\9$:(l-*C-$)*\:%\(,+"1*#%+16\%)1%j(1[\-&$(\9;)%-1)(#($"()$[-$)%#-(=o,1%=0--97#-)*1$;%=-\:(#--9n:%5%=:(#&%=
:%C%&-16qq&'9)(\*)-;%=;%C%1-*C-0\*-+(;%C%1-0*l--'

   	

	 	
 	
 
 	 
	
	  	 
		  
	



  !"#$%&
'	 
 ()
* 	
+,	   	 - 
 &. )
	 

+
 		
/
)


* 

	  	 
	 	
	   	 0  		 

*
	
 

	'

	

1
2)&3	  44
,	 

	
	  '	 

	

	  		 	 
5



 )	1 


	 )	/

&
  
	
	  		 

5 
 	
	 
	6


7 

 5   &
 
	

 

 	 
5  
	 	8
 ,	   &* 


	)
* 	
+2
 

 )

   
	
 5 		
&

 (	  	
,9 	
	, 
		 
	
 
	

 
	  	 	 		6
,	 	8
 ,	  	 	
	 	) 	:
 	 	
	 + 	
 



 7
	&
kB8aA@>ga>c8g7%$"45*$*1+#*
77rB'BaA1+grb7%$"45*$*1+#*
!cA
* :#:; < =:> :=
?''!"#$%&9)(;$)9:%+4%#-CC_$)#*l-=98>8>98>8?
s1$)-)")$-$)(\1%$)#*)(]-3($;%]%*1*C-0*98>8>9
8>8?
s%&*#-<($)&%1*"3165-0+*1-=9-0+*1-(98>8>9
8>8?
(l(10(1)6.

 	
`+'-'1'9]C*&16=1*"316=$%)#"+1-;1$)-)")*\-#%&%=n;%1%\-;-\(,+"1*#%+165%)1%j(1-=%$$-=$;%=*;*+(\--1*";aig





`+'-'1'9:#%^($$%#-:(l;%]%]%$"+*#$)&(11%]%:(+*]%]-3($;%]%
"1-&(#$-)()*-\(1-p'p'(\t1%&*[1u*1$;%]%

СОДЕРЖАНИЕ
Введение  .....................................................................................................................11
Часть I. Жизнь Боса ................................................................................................ 15
I.1. «Ради собственного освобождения и во благо миру»: детство, 
юность и духовные искания (1897–1919) ......................................................... 16
I.2. «Задействовать меня в задании, которое требует великой жертвы»: 
учёба в Британии и отказ служить Раджу (1919–1921) ................................... 31
I.3. «Служение будет достигнуто, когда мы посвятим ему 
лучшее в нашем характере»: возвращение на родину 
и начало политической деятельности (1921–1927) ......................................... 42
I.4. «Я мчусь как вихрь»: становление Боса-политика (1927–1933) .............. 53
I.5. «Посол Индии, томящейся в рабстве»: годы в Европе (1933–1936) ....... 70
I.6. «Освободить Индию значит спасти человечество»: 
заключительный этап политической деятельности на родине (1936–1940) ...........89
I.7. «Мы примем разумную поддержку от врагов нашего врага»: 
с Райхом против Раджа (1941–1943) ............................................................... 128
I.8. «Дай мне кровь, а я дам тебе свободу»: 
c Японией против Раджа (1943–1945) ............................................................ 188
I.9. «Индия, безусловно, станет свободной, причём скоро»: 
значение Боса в истории своей Родины .......................................................... 278
Часть II. Исчезновение Боса ................................................................................ 313
II.1. «Именно так и объявили бы, если бы он собрался уйти в подполье»: 
события после предполагаемого крушения самолёта ...............................................314
II.2. «Встретил свой конец в авиакатастрофе»: комиссия 
Шаха Наваза Хана ............................................................................................. 325
II.3. «Скончался от ран в ту же ночь»: комиссия Г.Д. Кхослы ..................... 337
II.4. «Не погиб в авиакатастрофе, как предполагалось»: 
комиссия М.К. Мукерджи ................................................................................ 353
II.5. «Индийская общественность имеет преимущественное право знать»: 
расследования А. Дхара и доктора П. Рой ...................................................................361

II.6. «Посмотрите внимательно, разве я не Субхас Бос?»: 
садху Бхагванджи ............................................................................................. 382
Заключение .............................................................................................................. 403
Глоссарий ................................................................................................................. 413
Синхронистическая таблица ............................................................................... 420
Список источников и исследовательской литературы ................................... 426
Summary ................................................................................................................... 439

CONTENTS
Introduction ................................................................................................................. 11
Part I. Bose’s life ......................................................................................................... 15
I.1. “For your own salvation and for the service of humanity”: 
childhood, youth and spiritual quest (1897–1919) ................................................ 16
I.2. “Employ me in the task which demands great sacrifi ce”: 
study in Britain and the refusal to serve the Raj (1919–1921) .............................. 31
I.3. “Service is only achieved when we dedicate what is the best 
in our composition”: the return to motherland and early political 
activity (1921–1927)  ............................................................................................. 42
I.4. “I am rushing along like a storm”: the making of Bose the politician 
(1927–1933) ........................................................................................................... 53
I.5. “The ambassador of India in bondage”: the years in Europe (1933–1936) ...........70
I.6. “India freed means humanity saved”: the fi nal stage of political 
activity at home (1936–1940) ................................................................................ 89
I.7. “We shall accept reasonable help from the enemy of our enemy”: 
with the Reich against the Raj (1941–1943) ........................................................ 128
I.8. “Give me blood and I will give you freedom”: with Japan against 
the Raj (1943–1945) ............................................................................................ 188
I.9. “India will certainly be free and, that too, soon”: Bose’s signifi cance 
in the history of his Motherland ........................................................................... 278
Part II. Bose’s disappearance .................................................................................. 313
II.1. “It is just what would be given out if he meant to go underground”: 
the events after the alleged plane crash ............................................................... 314
II.2. “Met his death in an air crash”: the Shah Nawaz Khan Committee ............ 325
II.3. “Succumbed to his injuries the same night”: 
the G.D. Khosla Commission .............................................................................. 337
II.4. “Did not die in the plane crash, as alleged”: 
the M.K. Mukherjee Commission ....................................................................... 353

II.5. “The Indian public has an overriding right to know”: 
the investigations of A. Dhar and Dr P. Roy ........................................................ 361
II.6. “Have a good look, am I not Subhas Bose?”: sadhu Bhagwanji ................. 382
Conclusion ................................................................................................................. 403
Glossary ..................................................................................................................... 413
Synchronic table ........................................................................................................ 420
Bibliography .............................................................................................................. 426
Summary .................................................................................................................... 439

Искатель неутомимый!
Идёшь ты дорогой своей.
Преодолевая сомнения,
Ищешь ты новых путей.
Р. Тагор «Провозвестник»
Пусть голова у бенгальцев мала,
Можем свершить мы большие дела.
Р. Тагор «Безумные надежды»