Международное частное право

Допущено  
Министерством образования Республики Беларусь  
в качестве учебного пособия для студентов  
учреждений высшего образования  
по специальностям «Правоведение»,  
«Экономическое право»

МЕЖДУНАРОДНОЕ
ЧАСТНОЕ ПРАВО

О.Н. Толочко

Минск
        «Вышэйшая школа» 
2022

УДК 341.9(075.8)
ББК 67.412.2(я73)
 
Т52

Р е ц е н з е н т ы: кафедра международного права юридического факультета ГрГУ 
им. Я. Купалы (заведующий кафедрой кандидат юридических наук М.И. Игнатик); заведующий кафедрой международного экономического права БГЭУ кандидат юридических наук, 
доцент Т.В. Телятицкая

Все права на данное издание защищены. Воспроизведение всей книги или ее любой части не 
может быть осуществлено без разрешения издательства.

ISBN 978-985-06-3462-7 
© Толочко О.Н., 2022
 
© Оформление. УП «Издательство
 
“Вышэйшая школа”», 2022

Толочко, О. Н.
 Международное частное право : учебное пособие / 
О. Н. Толочко. — Минск : Вышэйшая школа, 2022. — 360 с.
ISBN 978­985­06­3462­7.

Учебное пособие по курсу международного частного права разработано в 
соответствии с программой курса международного частного права для специальностей «Правоведение» и «Международное право» и предназначено для студентов 
первой и второй ступеней высшего образования, аспирантов, преподавателей, 
а также для практикующих юристов.

УДК 341.9(075.8)
ББК 67.412.2(я73)

Т52

Учебное издание
Толочко Ольга Николаевна

МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО

Учебное пособие

Редактор Т.К. Хваль. Художественный редактор С.Д. Чирков. 
Компьютерная верстка Ю.Н. Трусевич. Корректор Т.К. Хваль

Подписано в печать 11.08.2022. Формат 60×90/16. Бумага офсетная. 
Печать офсетная. Усл. печ. л. 22,5. Уч.­изд. л. 23,3. Тираж 200 экз. Заказ 2668.
Республиканское унитарное предприятие «Издательство “Вышэйшая школа”». 
Свидетельство о государственной регистрации издателя, изготовителя, 
распространителя печатных изданий № 1/3 от 08.07.2013. 
Пр. Победителей, 11, 220004, Минск.
e­mail: market@vshph.com     http://vshph.com
Открытое акционерное общество «Типография “Победа”».
Свидетельство о государственной регистрации издателя, изготовителя, 
распространителя печатных изданий № 2/38 от 29.01.2014. 
Ул. Тавлая, 11, 222310, Молодечно.

Введение

Учебное пособие представляет собой краткое изложение курса 
международного частного права и адресуется студентам специальностей «Международное право» и «Правоведение», а также преподавателям, магистрантам, аспирантам, практикующим юристам 
и всем, кто интересуется данной отраслью правоведения.
Учебная дисциплина «Международное частное право» изучается в соответствии с учебными планами юридических специальностей учреждений высшего образования Республики Беларусь. 
Цель учебной дисциплины — глубокое и всестороннее понимание 
будущими юристами сущности и особенностей правового регулирования частноправовых отношений, осложненных иностранным 
элементом. 
В ходе изучения дисциплины «Международное частное право» 
ставятся следующие задачи:
y
y формирование у студентов необходимой теоретической и 
методологической базы в сфере регулирования частноправовых 
отношений, осложненных иностранным элементом;
y
y всесторонний анализ особенностей правового регулирования в различных сферах международного частного права: отношения собственности, обязательственные отношения, брак и семья, наследование, рассмотрение гражданских и экономических 
споров и т.д.;
y
y изучение тенденций международной унификации материально­правовых и коллизионных норм, регулирующих широкий спектр 
вопросов в сфере международного частного права;
y
y применение полученных знаний из гражданского права, трудового права, семейного права и других учебных дисциплин при 
исследовании различных проблем международного частного права;
y
y формирование навыков применения норм международных 
договоров, законодательства Республики Беларусь и зарубежных 
стран в будущей профессиональной деятельности.
В результате изучения учебной дисциплины «Международное 
частное право» студенты должны:
 
–знать:
y
y историю возникновения и развития основных доктрин международного частного права, научную литературу и аналитические 
материалы по вопросам международного частного права;

y
y современные тенденции развития международного частного 
права, деятельность международных межправительственных и неправительственных организаций в области международного частного права;
y
y понятие, предмет, источники международного частного права, 
место международного частного права в системе права, отличия 
международного частного права от международного публичного 
права;
y
y основные принципы международного частного права;
y
y источники международного частного права: международные 
и национальные нормативные правовые акты, обычаи международного коммерческого оборота;
y
y материально­правовой и коллизионный методы правового 
регулирования;
y
y порядок применения и толкования коллизионных норм, механизмы ограничения действия коллизионных норм (применение императивных норм и оговорки о публичном порядке);
y
y проблемы применения иностранного права и порядок установления его содержания;
y
y правовой статус юридических и физических лиц;
y
y понятие и особенности регулирования гражданско­правовых 
и внешнеэкономических сделок, наследственных, брачно­семейных, 
трудовых отношений, внедоговорных обязательств, осложненных 
иностранным элементом;
y
y особенности рассмотрения в судах и арбитражах споров, 
вытекающих из гражданских и иных частноправовых отношений с 
участием иностранных физических и юридических лиц;
 
–уметь:
y
y выделять специфику регулирования правоотношения, осложненного иностранным элементом;
y
y определять применимое право на основании применения национальных и международных коллизионных норм;
y
y определять правовые режимы, предоставляемые субъектам 
нормами внутреннего законодательства и международными соглашениями, и последствия их установления для субъектов международного частного права;
y
y применять материальные и процессуальные нормы действующего законодательства к решению конкретных ситуаций;
y
y анализировать соответствие законодательства в сфере международного частного права в Республике Беларусь универсальным 
и региональным международным договорам;

y
y работать с документами, используемыми в международном 
коммерческом обороте.
Учебное пособие состоит из 17 глав, в которых последовательно изложены основные институты международного частного 
права. При подготовке были использованы труды отечественных 
и зарубежных специалистов по международному частному праву, 
нормативные правовые акты Республики Беларусь и зарубежных 
государств, международные договоры, публикации Международной 
торговой палаты и др.
Автор надеется, что книга будет полезна широкому кругу читателей наряду с другими ценными и полезными книгами по одному 
из наиболее интересных разделов правоведения — международному частному праву.

ПРЕДМЕТ, МЕТОДЫ И СИСТЕМА 
МЕЖДУНАРОДНОГО
ЧАСТНОГО ПРАВА

1.1. Предмет международного частного права

Международное частное право как самостоятельная часть 
правовой системы появилось сравнительно недавно и представляет собой одну из наиболее сложных для изучения и практического 
применения юридических дисциплин. Правоведы называют международное частное право высшей математикой юриспруденции и 
диалектическим упражнением для профессоров. В данной главе 
синтезированы практически все правовые формы, методы и средства. Применение норм международного частного права требует 
глубокого знания гражданского, семейного, трудового права, права 
интеллектуальной собственности, гражданского процесса, а также системообразующих юридических дисциплин: теории и истории 
права, римского частного права, логики, философии, экономики, 
социологии и многих других.
Современное общество не замкнуто в пределах территориально­государственных границ. Большинство социальных процессов 
имеет транснациональную, международную составляющую либо 
свою интернациональную проекцию. Так, вопросы брака и семьи 
могут быть внутригосударственными, но приобретают интернациональный характер, например при переезде семьи в другую страну 
или приобретении имущества за рубежом. Трудовые отношения 
становятся интернациональными при зарубежных командировках 
или работе на международную организацию. Поэтому значение 
международно­правовых средств регулирования таких общественных отношений исключительно велико.
Международное частное право сообразно его наименованию 
регулирует частноправовые (гражданско­правовые) отношения, 
складывающиеся между физическими и юридическими лицами в 
условиях международного общения.

Глава 1

Такие отношения, — не укладывающиеся в традиционную «внутригосударственную» систему правового регулирования и в силу 
этого требующие других подходов, — имели место на всех этапах 
развития человеческого общества.
В Древнем Риме, в эпоху расцвета римского права, необходимость учитывать при рассмотрении гражданских дел особенности 
правового статуса инородцев («перегринов», «варваров») обусловила появление соответствующих судебных решений. 
Так, по свидетельству древнеримских юристов, один из споров 
по наследованию касался не только самих наследственных прав, но 
и родства наследодателя и наследника. Согласно формуле «юридическим отцом ребенка является юридический муж его матери» 
претор должен был установить наличие юридического брака между 
наследодателем и матерью наследника. Брак был заключен не по 
римскому праву, а по «варварским» обычаям наследодателя. Перед 
претором встали вопросы, является ли в таком случае наследник 
законным, ведь требования римского права не соблюдены, должен 
ли претор основать свое решение на нормах «варварского» права или следует отдать предпочтение собственному, «квиритскому» 
римскому праву. Один из видных юристов того времени Ульпиан 
выразил мысль о том, что иногда правосудие, достижение справедливости (justitia) может потребовать учета норм чужого права. 
Действительно, конечной целью правосудия является justitia —
справедливость. Если суд намерен вынести справедливое решение, 
а не применить любой ценой собственную, пусть и лучшую, норму 
права, ему придется в некоторых случаях обращаться к иностранному законодательству.
Например, иностранный купец, приехавший торговать товарами, является собственником этих вещей на основании своего 
национального закона, а не на основании норм римского права. 
Непризнание за ним права собственности делает невозможной 
торговлю. Однако и заведомое, без проверки законности владения признание за ним права собственности будет несправедливо: 
вдруг «купец» завладел этими вещами противоправно? Для выяснения титула собственности в таких случаях необходимо обращаться 
к нормам иностранного права, без чего любое решение — как 
непризнание права собственности, так и признание без законных 
на то оснований — будет неправосудным.
Таким образом, уже на ранних этапах развития правовой системы сложилось понимание того, что для качественного регулирования отношений с участием иностранцев либо по поводу иностранной собственности недостаточно обычных внутригосударственных 

средств правового регулирования и требуется поиск неких других 
форм, которые позволяли бы учитывать интернациональную, трансграничную специфику.
Впоследствии эти проблемы неоднократно возникали и обсуждались в средние века. «Если против жителя Болоньи вчиняется иск 
в Модене, — писал в XIII в. глоссатор Аккурсий, — то он не должен 
судиться по статутам Модены, которым он не подчинен». Постглоссаторы XIV в. Бартол и Бальд тоже оставили довольно подробные 
комментарии римских текстов о применении иностранного права 
и считаются первыми создателями целостной концепции коллизионного права. 
В XVI в. француз Шарль Дюмулен предложил теорию «автономии воли сторон», согласно которой законодателю не следует 
препятствовать самостоятельному выбору сторонами применимого к их отношению права. Поскольку определение права, которое должно быть применено к тому или иному случаю, — дело 
непростое, то почему бы не дозволить сторонам договора самим 
договориться также и в этом вопросе? Его соотечественник и современник Бертран д’Аржантрэ, исследовав проблему применения 
иностранного права к вопросам собственности, сделал вывод о 
безусловном применении к недвижимым вещам права той страны, 
где это имущество находится, в противном случае территория государства рискует превратиться в конгломерат земельных наделов, 
подчиненных праву разных государств. Данный принцип — принцип 
безусловного применения к недвижимому имуществу права места 
его нахождения — является основополагающим и для современного международного частного права.
Все более частые случаи применения судами норм иностранного права получили философско­теоретическое обоснование в 
трудах голландцев Ульриха Губера и братьев Вут — Павла и Иоганнеса, — выдвинувших в XVII в. теорию «международной вежливости» (comitas gentium). Суд применяет иностранное право в частных 
делах из вежливости и уважения к иностранному суверену, а тот 
в свою очередь должен в соответствующих случаях также вести 
себя вежливо, применяя на своей территории голландское право. 
Данная теория внесла свой вклад в доктрину и практику международного частного права как одна из ранних попыток объяснить 
феномен применения судами иностранного законодательства. 
Однако на самом деле суд применяет иностранное право не из 
«вежливости», а из необходимости выносить справедливые, правосудные решения. 

Вообще международное частное право как регулятор экономических отношений трансграничного характера развивалось прежде всего в тех странах, которые занимали лидерские позиции в 
международной торговле и связанном с ней торговом мореплавании. Поэтому на протяжении XVI—XVII вв. центрами теории и практики международного частного права были Франция и Голландия, 
позднее — Великобритания, США. Значительный вклад в развитие 
международного частного права внесли российские юристы XIX в. 
А сам термин «международное частное право» (private international 
law) был предложен американским юристом, судьей Верховного 
Суда США Джозефом Стори в 1834 г. в его труде «Комментарии 
к конфликтному праву». 
Надо сказать, что международное частное право в англоамериканской правовой традиции именовалось как «конфликтное 
право» (conflict law), что было призвано подчеркнуть основную 
особенность данной правовой подсистемы — возможность применения судом иностранного права. Как будет показано далее, 
это действительно основополагающая идея, базис международного 
частного права. Присутствие в частноправовом (гражданско­правовом) отношении иностранного элемента обусловливает недостаточность средств правового регулирования, имеющихся у национальной правовой системы, и в силу данного обстоятельства суду 
приходится обращаться к иностранному праву, к международным 
договорам, международным обычаям и иным инструментам, являющимся для внутригосударственной правовой системы нетипичными, 
особенными. Именно этот фактор определяет специфику международного частного права как регулятора общественных отношений.
Таким образом, предметом международного частного права 
выступают особые группы отношений, связанные с интернационализацией общественной жизни. В отличие от международного публичного права, регулирующего отношения между государствами 
как суверенами, субъектами власти на своих территориях, международное частное право имеет своим предметом имущественные 
и связанные с ними неимущественные отношения между несуверенными субъектами (физическими, юридическими лицами, принадлежащими различным государствам).
В специальной литературе наиболее распространенной является трактовка предмета международного частного права как 
общественных отношений частноправового (гражданско­правового) 
характера, осложненных иностранным элементом.
Международные частноправовые отношения очень разнообразны. Они могут быть гражданскими, брачно­семейными, трудовыми, 
транспортными, авторскими, патентными.

Таким образом, в самом общем виде международное частное 
право можно определить как совокупность правовых норм, регулирующих гражданско­правовые, брачно­семейные, трудовые и иные 
отношения с иностранным элементом.
В настоящее время термин «международное частное право» 
является общеупотребительным, хотя в англоязычной литературе, 
как уже отмечалось, употребляется также термин «конфликтное 
право», акцентирующий основную идею международного права — 
коллизию (конфликт) внутригосударственных правопорядков, призванных регулировать трансграничные частноправовые отношения.
В последнее время роль международного частного права в правовой системе заметно возросла. Интеграция экономики, встраивание предприятий в международную систему разделения труда и 
тот факт, что сегодня большинство предприятий так или иначе совершают внешнеторговые операции, требуют эффективного правового регулирования международных производственных и торговых 
отношений. Развитие культурного и делового сотрудничества, научно­технический прогресс обусловливают необходимость совершенствования международной системы охраны интеллектуальной 
собственности и отношений, связанных с новыми технологиями — 
искусственным интеллектом, биомедицинскими, космическими технологиями и т.д. Миграция населения, беспрерывное движение 
работников, студентов, семей стимулируют совершенствование 
международного трудового, брачно­семейного, наследственного права. Нет никаких сомнений, что эта тенденция сохранится в 
среднесрочной и долгосрочной перспективе.

1.2. Методы международного частного права

Предметом международного частного права являются имущественные и связанные с ними личные неимущественные отношения, 
осложненные иностранным элементом. В отсутствие иностранного 
элемента такие отношения регулируются гражданским правом, точнее — теми отраслями права и законодательства, которые построены на гражданско­правовых началах: брачно­семейным правом, 
правом интеллектуальной собственности, трудовым правом и т.д. 
Вследствие широты предмета правового регулирования, который 
не исчерпывается лишь нормами Гражданского кодекса, говорят о 
частноправовых отношениях, что сообразуется и с названием отрасли — международное частное право.
Элементами гражданско­правового отношения выступают его 
субъекты, объект, содержание правоотношения (права и обязанности сторон), а также юридические факты, послужившие осно