Наиболее распространенные заблуждения и безумства толпы

With reproductions of original
illustrations from the editions of 1841

LONDON
OFFICE OF THE NATIONAL ILLUSTRATED LIBRARY,
227 STRAND
1852

Перевод с английского

2-е издание

Москва
2016

ISBN 978-5-9614-5309-6 (рус.)
ISBN 0-517-88433-X (англ.)

Все права защищены. Никакая часть этой 
книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы 
то ни было средствами, включая размещение 
в сети Интернет и в корпоративных сетях, 
а также запись в память ЭВМ для частного 
или публичного использования, без письменного разрешения владельца авторских прав. 
По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь 
по адресу mylib@alpina.ru

© Д. Кириченко, перевод, 2003
© Издание на русском языке, 
перевод, оформление. 
ООО «Альпина Паблишер», 2016

УДК 316.6
ББК 88.5
М15

Перевод Д. Кириченко

Маккей Ч.

М15  
Наиболее распространенные заблуждения и безумства толпы / 
Чарльз Маккей ; Пер. с англ. — М. : Альпина Паблишер, 2016. — 
683 с.

ISBN 978-5-9614-5309-6

Книга Чарльза Маккея является подборкой наиболее выдающихся 
заблуждений и безумств человечества: от финансовых пирамид до религиозных психозов. Она стала классическим трудом о массовых 
маниях, поведении толпы и человеческой глупости.
«Заблуждения» и «безумства», изложенные в книге, относятся 
к хроническим «болезням» человечества. Финансовые пирамиды, 
коррумпированность власти, фальсификации и самообман мнимых 
врачевателей и пророков — все это было, есть и будет.
УДК 316.6
ББК 88.5

Содержание

Предисловие издателя ....................................................................................11
Предисловие к изданию 1852 года ..............................................................13

Денежная мания — Миссисипский план ............................................15
Джон Ло: рождение и юношеские годы — Дуэль между Ло и Уилсоном — Побег Ло из тюрьмы при Суде королевской скамьи — Земельный банк — Пристрастие Ло к азартным играм на континенте 
и знакомство с герцогом Орлеанским — Состояние Франции после 
царствования Людовика XIV — Бумажные деньги, введенные Ло 
в этой стране — Энтузиазм французского народа в отношении 
Миссисипского плана — Маршал Виллар — Использование уловок и дача взяток для встречи с Ло — Значительные колебания 
курса Миссисипских акций — Ужасные убийства — Ло назначается генерал-контролером финансов — Грандиозная распродажа 
всевозможных украшений в Париже — Первые финансовые трудности — Безрассудная отправка бродяг на разработку золотых 
месторождений на Миссисипи — Приостановка банковских платежей — Ло увольняют из министерства — Платежи в металлических деньгах — Ло и регента высмеивают в песне — Ужасный 
кризис Миссисипского плана — Почти разорившийся Ло бежит 
в Венецию — Смерть регента — Ло вынужден вновь прибегнуть 
к азартным играм — Его смерть в Венеции.

«Мыльный пузырь» южных морей .........................................................59
Основание компании Харли графом Оксфордским — Лихорадочное возбуждение на Иксчейндж-эли — М-р Уолпол — Сэр Джон 
Блант — Огромный спрос на акции — Бесчисленные «мыльные 
пузыри» — Список бесчестных проектов и дутых предприятий — 
Взлет курса акций Компании южных морей — Внезапное падение — Общее собрание директоров компании — Кульминация 
аферы — Ее воздействие на общество — Беспорядки в палате 
общин — Побег Найта — Арест сэра Джона Бланта — Поимка 
Найта в Тирльмонте — Его второй побег — Допрос лиц, причастных к афере — Их соответствующее наказание — Заключительные замечания.

Тюльпаномания ........................................................................................... 101
Конрад Геснер — Тюльпаны, завезенные из Вены в Англию — Повальное увлечение голландцев тюльпанами — Их высокая стоимость — Курьезная история о моряке и тюльпане — Постоянно 
действующие тюльпанные рынки — Тюльпаны как средство спекуляции — Их стремительное обесценивание — Конец мании.

Алхимики, или Искатели философского камня
и живой воды ............................................................................................... 111
Вводные замечания — Претензии на древность искусства — Гебер — Аль-Фараби — Авиценна — Альберт Великий — Фома 
Аквинский — Артефий — Ален де Лиль — Арнальдо де Виланова — 
Пьетро д’Апоне — Раймунд Луллий — Роджер Бэкон — Папа Иоанн 
XXII — Жан де Мён — Николай Фламель — Джордж Рипли — Василий Валентин — Бернард Трирский — Тритемий — Маршал де 
Ре — Жак Кёр — Менее известные адепты — Развитие алхимической концепции в шестнадцатом и семнадцатом веках — Аугурелло — Корнелий Агриппа — Парацельс — Георг Агрикола — Денис 
Захарий — Доктор Ди и Эдвард Келли — Космополит — Сендивогий — Розенкрейцеры — Михаэль Майер — Роберт Фладд — Джон 
Хейдон — Якоб Бёме — Мормий — Джузеппе Франческо Борри — 
Менее известные алхимики семнадцатого века — Делиль — Альбер 
Алюи — Граф де Сен-Жермен — Калиостро — Современное состояние алхимии.

Пророчества о конце света 
и великих бедствиях .................................................................................. 253
Страх перед скорым судным днем — Кометы как предвестия этого 
дня — Пророчество Уистона — Паника жителей Лидса, ждавших 
второго пришествия — Чума в Милане — Астрологи и прочие 
предсказатели будущего — Пророчество о разливе Темзы — Матушка Шиптон — Мерлин — Хейвуд — Петр Понтефрактский — 
Роберт Никсон — Составители астрологических календарей.

Предсказатели будущего ........................................................................ 279
Переоценка людьми собственной значимости и их малодушие — 
Предсказания в сочетании с алхимией — Расцвет астрологии 
в Англии от Елизаветы I до Вильгельма III Оранского и Марии II 
Стюарт — Вызов астролога Лилли на заседание комитета пала

ты общин в связи с пожаром в Лондоне — Поощрение астрологии 
властями предержащими во Франции и Германии — Нострадамус — Базилио Флорентийский — Антиох Тиберт — Кеплер — 
Некромантия — Роджер Бэкон, Альберт Великий, Арнальдо де 
Виланова — Геомантия — Ауспиции — Гадание: перечень его разновидностей — Онейрокритицизм (толкование снов) — Предзнаменования.

Магнетизеры ................................................................................................ 303
Действенность внушения при лечении болезней — Приверженцы 
минерального магнетизма — Парацельс — Иезуит Кирхер — 
Себастьян Вирдиг — Уильям Максвелл — Конвульсионеры св. 
Медара — Отец Хелль — Месмер, основоположник животного 
магнетизма — Делон, его ученик — Маркиз де Пюизегюр — Успех 
доктора Менодюка в Лондоне — Холлоуэй, Лутербург, Мэри 
Пратт и др. — «Металлические вытягиватели» Перкинса — 
Упадок доктрины.

Влияние политики 
и религии на стрижки, бороды и усы ................................................ 341
Стрижки и бороды в древности и в эпоху раннего средневековья — 
Папское постановление об отлучении длинноволосых мужчин 
от церкви и объявлении их вне закона — Благочестие Людовика 
VII, ставшее причиной длительных войн между Англией и Францией — Германский император и король Испанский Карл V и его 
придворные — Петр I Великий — Введенный им откуп за бороду — 
Возвращение моды на усы во Франции и в Бельгии после Июльской 
революции 1830 года — Указ баварского короля (1838) о запрещении гражданским лицам носить усы.

Крестовые походы ..................................................................................... 349
Различное отношение к крестоносцам историков и авторов рыцарских романов и поэм — Первые паломничества в Святую Землю, совершенные обращенными в христианство евреями и самыми 
набожными христианами Европы — Ежегодный прирост числа 
паломников — Дорогостоящие христианские реликвии — Гарун 
аль-Рашид — Введение для пилигримов платы за вход в Иерусалим — Роберт Дьявол, герцог Нормандский — Притеснение 
паломников турками-сельджуками — Петр Пустынник — Идея 

об отвоевании христианами Святой Земли, впервые пришедшая ему на ум в Палестине — Его встреча с Симеоном — Петр 
Пустынник проповедует священную войну западным христианам — Римский папа переправляется через Альпы — Осуждение 
им внебрачной связи французского короля Филиппа I с Бертрад 
де Монфор — Клермонский собор — Речь Урбана II — «Божье 
Перемирие» — Готье Санавуар, или Вальтер Неимущий — Готшальк — Взятие Землина — Петр Пустынник у Ниша — В Константинополе — Спасение остатков крестоносцев в Малой Азии 
и их переправка в Константинополь — Новые орды из Германии — 
Готфрид Бульонский — Граф Вермандуа — Танкред — Осада Антиохии — «Святое Копье» — Участь Петра Варфоломея — Осада 
Иерусалима — Св. Бернард — Второй крестовый поход: осада 
Дамаска — Третий крестовый поход: смерть Генриха II Плантагенета — Ричард Львиное Сердце — Четвертый крестовый поход — 
Пятый крестовый поход: штурм Константинополя — Шестой 
крестовый поход: Камель и Кореддин — Седьмой крестовый поход: 
отплытие Людовика IX на Кипр — В Акру — Его смерть в Карфагене — Конец крестовых походов.

Охота на ведьм ............................................................................................ 453

Расхожие представления о дьяволе — Подчиненные ему демоны — 
Демоны обоего пола — Демоны, предпочитающие ночь с пятницы 
на субботу — Дьявол в обличье козла — Колдовство — Казнь 
Жанны д’Арк — Ведьмы, сожженные в Европе — Различные обвинения в ведовстве — Труа Эшель — Ведьмы из Уорбойса — Джон 
Нокс — Пытка Доктора Фиана — Ланкаширские ведьмы — Мэтью Хопкинс — Сожжения в Вюрцбурге, Линдгейме и Лабуре — Запрос Руанского парламента, направленный королю в 1670 году — 
Вюрцбург, место последнего судебного разбирательства по делу 
о ведовстве — Ведовство леди Хаттон — Ведовство в Гастингсе 
и многих других районах Англии.

Изощренные отравители ........................................................................ 549

Убийство сэра Томаса Овербери — Суд над Уэстоном — Над сэром 
Джарвисом Элвесом — Наибольшее распространение отравлений 
в Италии — Яды, приготовленные Ла Тофаной — Ее смерть — 
Мадам де Бренвилье — Отравление ее отца и двух братьев — Лавуазен и Лавигорё.

Дома с привидениями .............................................................................. 577
Дом в Ахене — В Туре — Королевский дворец Вудсток — Мнимые 
привидения в Тедуорте — На Кок-лейн — В Стоквелле — Дом 
с привидениями в Бальдаррохе.

Причуды жителей больших городов ................................................. 601
Жаргонные выражения — «Сказанул» — «Что за прескверная шляпа!» — «Врешь, поди» — «Полюбуйтесь на него!» — «Что, твоя 
матушка продала каток для белья?» — «Вспышка!» — «А твоя 
мамочка знает, что тебя нет дома?» — «Ты кто такой?» — «Том 
и Джерри» — «Джим Кроу».

Народная любовь к известным разбойникам ................................ 613
Робин Гуд — Дик Тёрпин — Джек Шеппард — Джонатан Уайльд — 
Клод Дюваль — Видок — Мауш Надель — «Опера нищих» — 
Роб Рой.

Дуэли и ордалии ......................................................................................... 629
Происхождение дуэлей — Отлучение от церкви всех лиц, причастных к дуэлям, на Трентском соборе — Ордалия огнем — Ордалия 
водой — Ордалия хлебом и сыром — Дуэль между Ингельгерием 
и Гонтраном — Дуэль между Франсуа де Вивонном и Ги де Шабо — 
Лиль-Мариво и Маролль — Ришелье — Дуэль между герцогами де 
Бофором и де Немуром — Законы против дуэлей — Дуэль между 
лордом Санквиром и Тёрнером — Между герцогом Гамильтоном 
и лордом Моханом — Германские студенты как закоренелые дуэлянты.

Реликвии ........................................................................................................ 675
Истинный крест — Слезы Спасителя — Санта-Скала, или Священная лестница — «Безумный мальтийский рыцарь» — Тутовое 
дерево Шекспира.