Фабрика планет: экзопланеты и поиски второй Земли
Покупка
Тематика:
Космогония. Космология
Издательство:
Альпина нон-фикшн
Автор:
Таскер Элизабет
Перевод:
Чернин Сергей
Год издания: 2019
Кол-во страниц: 486
Дополнительно
Еще двадцать лет назад поиски планет — и жизни — за пределами Солнечной системы были уделом писателей-фантастов. Сегодня это одна из самых динамично развивающихся областей астрономической науки, а количество открытых экзопланет исчисляется уже тысячами. Обнаружение этих миров стало возможным лишь в последнем десятилетии. Особенно «урожайным» был 2016 год, чему в немалой степени способствовала активная работа космического телескопа «Кеплер». Эти новые миры совсем не похожи на фантазии писателей— планеты крупнее Юпитера, где год длится всего одну неделю, планеты, обращающиеся вокруг останков мертвых звезд, планеты с двумя солнцами в небе и планеты вовсе без солнца. Где-то там далеко существуют миры размером с Землю, на одной половине которых всегда день, а на другой— вечная ночь, водные миры, вся поверхность которых скрыта под толщей океанов, и лавовые миры, извергающие моря магмы. «Фабрика планет» — это рассказ об экзопланетах, то есть планетах, обращающихся вокруг звезд за пределами нашей Солнечной системы.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Моим родителям, которые не заметили, что мои инициалы складываются в «E. T.»*. Я не могла простить им этого с восьми лет. …Должна признать — в прозорливости им не откажешь.* * E. T. — сокр. от extra-terrestrial («инопланетянин» — англ.). — Прим. пер.
THE PLANET FACTORY E S F S E E T
Ф А Б Р И К А П Л А Н Е Т Э К З О П Л А Н Е Т Ы И П О И С К И В Т О Р О Й З Е М Л И Э Л И З А Б Е Т Т А С К Е Р Перевод с английского Москва 2019
УДК 524/3 ББК 22.654 Т23 Переводчик Сергей Чернин Научный редактор Владимир Сурдин, канд. физ.-мат. наук Редактор Владимир Потапов Таскер Э. Т23 Фабрика планет: Экзопланеты и поиски второй Земли / Элизабет Таскер ; Пер. с англ. — М. : Альпина нон-фикшн, 2019. — 486 с. ISBN 978-5-91671-949-9 Еще двадцать лет назад поиски планет — и жизни — за пределами Солнечной системы были уделом писателей-фантастов. Сегодня это одна из самых динамично развивающихся областей астрономической науки, а количество открытых экзопланет исчисляется уже тысячами. Обнаружение этих миров стало возможным лишь в последнем десятилетии. Особенно «урожайным» был 2016 год, чему в немалой степени способствовала активная работа космического телескопа «Кеплер». Эти новые миры совсем не похожи на фантазии писателей — планеты крупнее Юпитера, где год длится всего одну неделю, планеты, обращающиеся вокруг останков мертвых звезд, планеты с двумя солнцами в небе и планеты вовсе без солнца. Где-то там далеко существуют миры размером с Землю, на одной половине которых всегда день, а на другой — вечная ночь, водные миры, вся поверхность которых скрыта под толщей океанов, и лавовые миры, извергающие моря магмы. «Фабрика планет» — это рассказ об экзопланетах, то есть планетах, обращающихся вокруг звезд за пределами нашей Солнечной системы. УДК 524/3 ББК 22.654 Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети интернет и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ для частного или пуб личного использования, без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru ISBN 978-5-91671-949-9 (рус.) ISBN 978-1-4729-1772-0 (анг.) © Elizabeth Tasker, 2017 This translation is published by arrangement with Bloomsbury Publishing Plc. © Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина нон-фикшн», 2019
Эта книга издана в рамках программы «Книжные проекты Дмитрия Зимина» и продолжает серию «Библиотека «Династия». Дмитрий Борисович Зимин — основатель компании «Вымпелком» (Beeline), фонда некоммерческих программ «Династия» и фонда «Московское время». Программа «Книжные проекты Дмитрия Зимина» объединяет три проекта, хорошо знакомые читательской аудитории: издание научно-популярных переводных книг «Библиотека «Династия», издательское направление фонда «Московское время» и премию в области русскоязычной научнопопулярной литературы «Просветитель». Подробную информацию о «Книжных проектах Дмитрия Зимина» вы найдете на сайте ziminbookprojects.ru.
О Г Л А В Л Е Н И Е Предисловие ................................................................................... Введение Слепцы и планеты ......................................................................... Первая часть ПЫЛЬ НА ФАБРИЧНОМ ПОЛУ Глава Фабрика за работой ..................................................................... Глава Небывалая стройка ..................................................................... Глава Вся проблема в газе ..................................................................... Глава Воздух и море ................................................................................ Вторая часть ОПАСНЫЕ ПЛАНЕТЫ Глава Планета, которой не может быть ........................................... Глава Мы — отклонение от нормы .................................................. Глава Вода, алмазы, лава — неведомые рецепты планетообразования ..................................................................
Глава Миры вокруг мертвых звезд .................................................. Глава Сис темы с двумя солнцами .................................................... Глава Место преступления — планетная сис тема ....................... Глава Блуждающие планеты.............................................................. Третья часть БЛАГОУСТРОЕННЫЕ ПЛАНЕТЫ Глава Условия для жизни .................................................................... Глава Поиски второй Земли ............................................................... Глава Инопланетные пейзажи ........................................................... Глава За пределами зоны жизни ...................................................... Глава Фабрика лун ................................................................................. Глава Поиски жизни ............................................................................. Словарь терминов .................................................................... Дополнительная литература ................................................ Благодарности........................................................................... Предметно-именной указатель ............................................
П Р Е Д И С Л О В И Е 9,5 а. е. 19 а. е. 30 а. е. 0,4 а. е. 0,7 а. е. 1 а. е. 1,5 а. е. Солнце Меркурий Венера Земля Марс Юпитер 5,2 а. е. Сатурн Уран Нептун Пояс Койпера Пояс астероидов Планеты земной группы Газовые гиганты Рис. 1. Наша Солнечная сис тема. Астрономические единицы (а. е.) используются для сравнения гигантских расстояний между планетами. 1 а. е. равна расстоянию от Земли до Солнца. (Из-за громадной разницы в размерах между планетами земной группы и газовыми гигантами представленный на рисунке масштаб не соответствует реальному.) В начале -х гг. нам были известны восемь планет: Меркурий, Венера, Земля, Марс, Юпитер, Сатурн, Уран, Нептун. 9
ФАБРИКА ПЛАНЕТ Еще мы знали о планетах-карликах — Церере (в поясе астероидов) и Плутоне (в поясе Койпера). Первые четыре являются планетами земной группы — у них твердая поверхность и тонкая атмосфера. Следующие четыре представляют собой газовые гиганты с массой в – раз больше Земли и атмосферой в тысячи километров толщиной. Но это были далеко не все миры за пределами нашей планеты.