Искусство сериала: Как стать успешным автором на TV

Рае Ярбро и Джону Спенсеру с любовью

Writing the TV Drama Series
How to Succeed as a Professional Writer in TV

Pamela Douglas

M I C H A E L  W I E S E  P R O D U C T I O N S

3RD EDITION 

Искусство сериала
Как стать успешным автором на TV

Памела Дуглас

Перевод с английского

Москва
2017

  
Originally Published by Michael Wiese Productions
 
12400 Ventura Blvd, #1111
 
Studio City, CA 91604
 
www.mwp.com
© Pamela Douglas, 2011
© Издание на русском языке, перевод, оформление. 
ООО «Альпина нон-фикшн», 2017
ISBN 978-5-91671-683-2 (рус.)
ISBN 978-1-61593-058-6 (англ.)

УДК 791.43/45:82-2
ББК 85.382.93
 
Д80

Переводчик Марина Клеветенко
Редактор Юлия Быстрова
Дуглас П.
Искусство сериала: Как стать успешным автором на TV / Памела 
Дуглас ; Пер. с англ. — М.: Альпина нон-фикшн, 2017. — 370 с.

ISBN 978-5-91671-683-2

Книга известного голливудского сценариста и преподавателя 
Памелы Дуглас — ценное пособие для тех, кто хочет попробовать 
себя в жанре, завоевавшем весь мир, а не так давно обретшем второе дыхание. Из низкопробного развлечения сериалы превратились 
в настоящее высокое искусство и бросили вызов традиционному киноформату. 
Автор погружает читателя в увлекательный мир, рассматривая 
создание сценария в комплексе, в том числе переговоры со студиями и телеканалами, различные варианты развития событий и пути 
преодоления типичных трудностей в условиях бешеных темпов развития телевидения и интернета. Памела Дуглас сама прошла все этапы карьеры сериального сценариста и достигла успеха и признания. 
Особую ценность книге придают интервью с ключевыми героями 
телевизионных драм — сценаристами и продюсерами. 
Книга, выдержавшая три издания, вооружает нас высококлассным 
инструментарием и «инсайдерской» информацией, используя которую читатель имеет отличные шансы войти в историю телеиндустрии 
и придумать своего уникального «Декстера». 

УДК 791.43/45:82-2
ББК 85.382.93

Д80

Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети интернет и в корпоративных сетях, 
а также запись в память ЭВМ для частного или публичного использования, без письменного разрешения 
владельца авторских прав. По вопросу организации 
доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru.

Оглавление

ПРЕДИСЛОВИЕ К ТРЕТЬЕМУ ИЗДАНИЮ 
11

ВВЕДЕНИЕ 
15

ЧТО НОВОГО В ЭТОМ ИЗДАНИИ? 
19
КАК РАБОТАТЬ С КНИГОЙ 
21
Если вы сценарист… 
21
Если вы преподаватель… 
23

СЛОВО ДЖОНУ УЭЛЛСУ 
27

Глава 1

ЧТО ОСОБЕННОГО В ТЕЛЕВИЗИОННОЙ ДРАМЕ? 
31
Три отличительные черты телесериала 
32
Что такое многосерийность 
32
«Длинный нарратив» 
33
Работа в команде 
37
Пять мифов о телевидении 
38
Миф первый: телефильмы — это мини-кинофильмы 38
Миф второй: снимать телефильмы — дешево 
42
Миф третий: на телевидении нет свободы 
художественного самовыражения 
43
Миф четвертый: все сериалы одинаковы 
44
Миф пятый: телевидение — болото 
44
Правила создания телесериалов 
47
Часовая серия длится ровно час 
47
Дедлайны не выдумка 
47
Серии делятся на акты 
49
В основе любого сериала — история классического 
формата 
51

И С К У С С Т В О  С Е Р И А Л А

На старт, внимание, марш! 
60
Подведем итоги 
60
Что нового? 
61

ПОГОВОРИМ О ТОМ, КАК ПИСАТЬ «ДРАМЕДИИ» 
62

СЛОВО ДЭВИДУ АЙЗАКСУ 
66

Глава 2

КАК СЕРИАЛ ПОПАДАЕТ НА ТЕЛЕВИДЕНИЕ 
И ЧТО ТАКОЕ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕЗОН 
71
Год первый 
75
Апрель: Создайте заявку 
75
1. Оформите заявку в телевизионном формате 
76
2. Напишите пилотную серию 
80
3. Напишите «запасной» пилотный сценарий 
81
4. Снимите демонстрационный ролик 
82
5. С осторожностью собирайте «полный пакет» 
83
6. Обзаведитесь почитателями в интернете 
84
Май: Продюсерская компания 
85
Июнь: Студия 
88
Июль и август: Телеканал 
89
C сентября по ноябрь: Пилотный сценарий 
92
Декабрь и январь: Зеленый свет 
96
С февраля по апрель: Пилотный сезон 
96
Май: Вы в эфире 
98
Год второй 
101
Июнь: Набор персонала 
101
Июнь и июль: Не покладая перьев 
102
Сентябрь и октябрь: Дебют 
106
С ноября по март: Завершение сезона 
107
Апрель: Перерыв 
109
Что нового? 
110
ПОДВЕДЕМ ИТОГИ 
111
СЛОВО ЧАРЛИ КОЛЛИРУ 
112

О Г Л А В Л Е Н И Е
Глава 3

КАК СДЕЛАН КЛАССИЧЕСКИЙ СЦЕНАРИЙ 
119
Планирование драматических эпизодов внутри серии 
120
Сюжетные линии А, Б и В  
120
Пяти- и шестиактная структура 
124
Все новое... 
125
Двухстраничная сцена 
127
Как пользоваться сценарной таблицей 
128
Тизеры 
129
Об этих отрывках... 
131
Разбор 
148
Начало 
149
Сцена 1 
152
Сцена 2 
152
Сцена 3 
152
Сцена 4 
153
Сцена 5 
153
Сцена 6 
154
Второй отрывок 
154
Разбор 
171
Холодное открытие 
172
Акт 1 
173
Что делать дальше 
175

ПОДВЕДЕМ ИТОГИ 
175

СЛОВО СТИВЕНУ БОЧКО 
176

ПОГОВОРИМ О ТОМ, КАК ПИШУТСЯ ПРОЦЕДУРАЛЫ 
186

Глава 4

КАК НАПИСАТЬ СЦЕНАРИЙ СЕРИИ 
199
Слушая голоса... 
199
Ищите истории 
201
Ломайте, не бойтесь 
204

И С К У С С Т В О  С Е Р И А Л А

Сценарная таблица 
207
Аутлайн 
208
Как написать аутлайн 
210
Альтернативные формы аутлайна 
214
Список Сонни 
218
Ваш первый драфт 
219
Устранение неисправностей 
225
Если вы пишете слишком длинно 
225
Если вы пишете слишком коротко 
226
И наконец... 
226
Второй драфт 
228
Наведение красоты 
229
Что дальше? 
230
Подведем итоги 
231

СЛОВО ДЭВИДУ САЙМОНУ 
232

ПОГОВОРИМ О ТОМ, КАК НАПИСАТЬ ПИЛОТНЫЙ СЦЕНАРИЙ 
238
Создайте «мир» 
238
Найдите «трамплины» в сюжете 
241
Заселите ваш мир 
241
Составьте план 
243

СЛОВО ДЖОРДЖИИ ДЖЕФРИС 
245

Глава 5

ТЕ, КТО РЯДОМ: РАБОТА В ШТАТЕ 
249
Команда из ада 
253
Ошибка первая: не отдаляйтесь от команды 
253
Ошибка вторая: не смешивайте личное с рабочим 
254
Ошибка третья: не  планируйте ничего, 
кроме работы 
255
Ошибка четвертая: не берите работу на дом 
256
Ошибка пятая: не держитесь за каждую строчку 
в своем сценарии 
257

О Г Л А В Л Е Н И Е

Ошибка шестая: не критикуйте заведенный 
порядок 
258
Ошибка седьмая: не работайте где попало 
259
Хорошая команда 
260
Как это происходит 
260
Ступени карьерной лестницы 
263
1. Фрилансер 
264
2. Штатный сценарист 
268
3. Редактор / исполнительный редактор 
269
4. Продюсер 
270
5. Продюсер-супервайзер 
271
6. Креативный консультант 
272
7. Исполнительный продюсер / шоураннер 
272

ПОДВЕДЕМ ИТОГИ 
273

ПОГОВОРИМ О РЕАЛИТИ-ШОУ 
275

СЛОВО СКОТТУ СТОУНУ 
281

Глава 6

КАК ПОПАСТЬ НА ТЕЛЕВИДЕНИЕ? 
289
Правила 
293
Пишите о том, что любите 
293
Не пишите спек-сценарий сериала, 
для которого делаете питч 
294
Задавайте правильные вопросы 
294
Обзаведитесь правильным инструментарием 
296
Найдите своего представителя 
297
Поселитесь в Лос-Анджелесе 
302
Секрет успеха 
302
Подведем итоги 
305
Что нового? 
305

0

И С К У С С Т В О  С Е Р И А Л А
Глава 7

ЖИЗНЬ ПОСЛЕ КИНОШКОЛЫ: ПОДВОДНЫЕ КАМНИ 
307
Выпуск 1997 г. 
308
Три года спустя 
315
Семь лет спустя 
320
14 лет спустя 
326

Глава 8

БУДУЩЕЕ ДРАМАТИЧЕСКИХ ТЕЛЕСЕРИАЛОВ 
337

СЛОВО ДЭВИДУ ГОТЧУ 
340

ПУТЕШЕСТВИЕ В БУДУЩЕЕ 
344
Драматические сериалы в интернете 
344
Вебизоды 
346
Всемирная паутина мертва 
348
Дом — это целый мир 
350
Экспонат А: «Ходячие мертвецы» 
350
Экспонат Б: Маленькая юрта в прериях 
351
Здесь и сейчас 
352

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 
355

СПИСОК РЕСУРСОВ 
356

СЛОВАРЬ СЦЕНАРИСТА 
358

ОБ АВТОРЕ 
368