Словарь омонимов, омоформ и омографов русского языка

Ю. Н. Гребенева

Новые словари

qknb'pi %моним%" , омо—%!м
л ___ _ ~~ 1 __
и омогр=—ов
!3““*ого .я зы*=


С заданиями и ответами



1осква
1ир и ПКразование

qknb'pi %МОНИМО" , , %м%-%!м !3““*ОгО язы*=

УДК 811.161.1(038)
ББК 81.2Рус-4
     Г79





Все права защищены. Перепечатка отдельных глав и произведения в целом без письменного разрешения владельцев прав запрещена.





     Гребенева, Ю. Н.
Г79 Словарь омонимов, омоформ и омографов русского языка / Ю. Н. Гребенева. — Москва : Мир и Образование, 2022. — 656 с. — (Новые словари).
        ISBN 978-5-94666-773-9
        Данный словарь состоит из двух частей.
        В первой — около 2600 статей с омонимами и омоформами различных видов: лексическими, грамматическими и функциональными. К каждому слову даётся грамматическая характеристика, толкование значения и пример употребления.
        Во второй — около 2100 статей с 5150 омографами русского языка. Предложена удобная для запоминания классификация омографов на 4 группы, дана грамматическая характеристика сопоставляемых слов, представлен интересный иллюстративный материал с толкованием лексических значений омографов.
        Систематизировать знания об омонимах, омоформах и омографах поможет дополнительный материал словаря: задания для учащихся с ответами.
        Для филологов, переводчиков, преподавателей русского языка, студентов гуманитарных специальностей и учащихся старших классов.
УДК 811.161.1(038)
ББК 81.2Рус-4






ISBN 978-5-94666-773-9

© Гребенева Ю. Н., 2015
© ООО «Издательство «Мир и Образование», 2022

                                      Нужно стремиться к тому, чтобы каждый видел и знал больше, чем видел и знал его отец и дед.
А. Чехов

        ПРЕДИСЛОВИЕ

   Омонимы — это разные слова, совпадающие по написанию и по произношению во всех или более чем в 4-х формах.

     Примечание. Если сопоставляемые слова изменяются по числам, то количество совпадающих форм подсчитывают только в единственном числе.

   Омоформы — это разные формы сопоставляемых слов или одного и того же слова, совпадающие по написанию и по произношению*.

   «Следует строго отграничивать омонимы от омоформ...»** Этой рекомендации придерживались многие составители учебников для школьников и студентов, однако в существующих словарях омонимов такого разграничения в словарных статьях нет и при выполнении заданий учащимся негде было найти систематизированный материал для сопоставления омонимов и омоформ.
   Выборка слов, представленных в словарях, акцентировала внимание на омонимах в ущерб омоформам, хотя в справочниках давалась информация о многообразии разновидностей омоформ: супруга¹ ²; вожу¹ ²; три¹ ²; стих¹ ² и т. д. (См., например, Краткий справочник по современному русскому языку / Л. Л. Касаткин, Е. В. Клобуков, П. А. Лекант; под ред. П. А, Леканта. М., 1991. С. 28.)
   Отсутствие специального описания омоформ в словарях необходимо было восполнить: современный словарь должен иллюстрировать все типажи омонимичных отношений, существование которых констатируется в справочниках.
   Предлагаемый «Словарь омонимов и омоформ русского языка» соответствует вышеизложенному принципу.
   Источником заголовочных слов и цитат для статей «Словаря...» стала специальная картотека омонимичных явлений, созданная на основе русскоязычных текстов XVIII-XXI вв. (Проанализировано около 500 книг и небольшое количество статей из периодической печати.)
   При отборе слов для «Словаря...» решено было не включать в него:
   а)   спорные лексические омонимы (т. е. слова, относительно которых ведутся дискуссии об их принадлежности к омонимии или к полисемии);
   б)   омонимы, спорные по их частеречной принадлежности;
   в)   омонимы, употребление которых в письменной речи не подтверждалось
достаточно интересными текстовыми иллюстрациями.
   Словарь адресован широкому кругу читателей: специалистам-филологам, студентам и учащимся старших классов.


   * Омоним — термин греческого происхождения: homos — «одинаковый» и onyma — «имя»; омоформа— термин греко-латинского происхождения: homos — «одинаковый» и forma — «форма».

   ** Шанский Н. М. Лексикология современного русского языка. Пособие для студентов пед. ин-тов. 2-е изд., испр. М., 1972. С. 43.

4

        СВЕДЕНИЯ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ПОЛЬЗУЮЩИХСЯ СЛОВАРЁМ


        Разграничение омонимов и омоформ

   Омонимы — это... слова...; омоформы — это... формы...
   Чтобы разграничивать омонимы и омоформы, необходимо разобраться в разнице понятий слово и словоформа.
   «Формами слова называются... видоизменения одного и того же слова... Рук-а, рук-и, рук-е, рук-ою и т. д. — формы одного и того же слова. Не надо думать, что именительный падеж единственного числа является собственно словом, а все остальные формы — лишь его видоизменениями. Именительный падеж — такая же форма, как и все остальные, и только его назывная функция (т. е. назначение служить названием предмета) делает его удобным представителем всей группы форм, которые в целом и составляют единое слово»*.
   Кратко соотношение понятий «слово» и «словоформа» можно выразить так:



форма + форма + ... = слово (изменяемое) форма = слово (неизменяемое)




   Под сравнением слов подразумевается сопоставление группы форм одного слова с группой форм другого слова.
   Сопоставляя формы одной группы с формами другой группы, мы выявляем количество совпадающих, омонимичных форм.
   Слова начинают называть омонимами, когда они состоят только из омоформ или из комплексов форм с количеством омоформ более 4-х.



Итак, любая форма является «представителем всей группы форм, которые в целом... составляют единое слово», поэтому
  все заголовочные слова сопоставляемых словарных статей — это омоформы.



   Если вместе с заголовочной омоформой у сопоставляемых слов суммарно существует более 4-х омоформ, то заголовочная омоформа как представитель «всей группы форм, которые в целом... составляют единое слово», называется омонимом. (См. Примечание на с. 4.)
   Омоформа — это частный термин: употребляя его, мы подразумеваем сопоставление конкретной словоформы с соответствующей конкретной словоформой другого слова.
   Омоним — это обобщающий термин: употребляя его, мы подразумеваем наличие группы омоформ, которая может быть сопоставлена с соответствующей группой омоформ другого слова.



   * Грамматика русского языка. Т. I. Фонетика и морфология. М., 1953. С. 15.

5

        Виды омонимов и омоформ

   В русском языке существуют:
   лексические омонимы! и омоформы! разных слов;
   грамматические омонимы! и омоформы! разных слов;
   функционалыные омонимы! и омоформы! разных слов; функционалыные омоформы! одного и того же слова.

   Рассмотрим особенности перечисленных групп.

   1.    Лексические омонимы — это слова одной части речи, совпадающие по написанию и по произношению, но не связанные по лексическому значению, например:
   град¹ (сущ.; атмосферные осадки) и град² (сущ.; город).

   2.     Лексические омоформы — это формы слов одной части речи, совпадающие по написанию и по произношению, но не связанные по лексическому значению, например:
   дне¹ (сущ., н. ф. день; сутки) и дне² (сущ., н. ф. дно; грунт под водой водоёма).

   3.    Грамматические омонимы — это слова разных частей речи, совпадающие по написанию и по произношению, но не связанные по лексическому значению, например:
   зря¹ (деепр.; видя) и зря² (нареч.; напрасно).

   4.    Грамматические омоформы — это формы слов разных частей речи, совпадающие по написанию и по произношению, но не связанные по лексическому значению, например:
   сосну ¹ (сущ., н. ф. сосна; дерево) и сосну ² (гл., н. ф. соснуть; поспаты немного).

   5.    Функциональные омонимы — это слова разных частей речи, совпадающие по написанию и по произношению и (в отличие от грамматических омонимов) «этимологически родственные»*, например:
   приезжий¹ (прил.; такой, который приехал) и приезжий² (сущ.; тот, кто приехал).

     Примечание. Некоторые функционалыные омонимы!, хотя между ними прослеживается этимологическая связы, с течением времени утрачивают лексическую родственносты значений: наверно¹ (нареч.; стопроцентно) и наверно² (мод. сл.; кажется).

   6.    Функциональные омоформы разных слов — это формы слов преимущественно разных частей речи, совпадающие по написанию и по произношению и (в отличие от грамматических омоформ) этимологически родственные, например:


     * Бабайцева В. В. Явления переходности в грамматике русского языка: Моногр. М., 2000. С. 194. Статья «Понятие функциональных омонимов».

6

   тайной¹ (сущ., н. ф. тайна; секрет) и тайной² (прил., н. ф. тайный; такой, который является секретным).

     Примечание. Существенно реже, но встречаются:
     а)  функциональные омоформы, принадлежащие к одной части речи: стражи¹ (сущ., н. ф. страж; несколько охранников) и стражи² (сущ., н. ф. стража; вооружённой охраны);
     б)  функциональные омоформы, с течением времени утратившие лексическую родственность значений: верно¹ (прил., н. ф. верный; такое, которое является точным) и верно⁴ (мод. сл.; вероятно); чернила¹ (сущ., н. ф. чернила ; цветная жидкость, которой пишут) и чернила² (гл., н. ф. чернить; красить в чёрное).


   7.     Функциональные омоформы одного и того же слова — это совпадающие по написанию и по произношению разные формы одного и того же слова, например:
   светила¹ (сущ.; небесные тела, излучающие свет) и светила² (то же сущ.; небесного тела, излучающего свет).

   В усвоении теоретического материала «Словаря...» может помочь следующий алгоритм:

   Ш а г п е р в ы й. Запоминаем слова:
                   лексические,
                   грамматические, функциональные.
   Ш а г в т о р о й. Запоминаем слова: омонимы, омоформы.

   Применим теорию на практике (сопоставим любые омонимичные слова). Используем метод исключения лишнего.

   X о д р а с с у ж д е н и я. В каких отношениях находятся эти слова?
   Ответ будет двухкомпонентный.
   Первый компонент из терминологии первого шага (лексические ... , грамматические ... , функциональные ...).
   Второй компонент из терминологии второго шага (... омонимы, ... омоформы).

   Тренируемся различать слова по терминологии первого шага.

   ♦   Слова однокоренные?
       «Да» — это функциональные ... ;
       «Нет» — это лексические ...
       или грамматические ... .

   Если слова не попали под ответ «Да», то сопоставляем их по частеречной принадлежности.
   ♦   Слова одной части речи?


7

       «Да» — это лексические ... ;
       «Нет» — это грамматические ... (Исключение: если сюда попали слова с этимологической связью, то — это функциональные ... .)

   Тренируемся различать слова по терминологии второго шага.
   ♦       Эти слова совпадают во всех или более чем в 4-х формах? (См. Примечание на с. 4.)
       «Да» — это ... омонимы;
       «Нет» — это ... омоформы.

   Осталось объединить терминологию первого шага и второго шага, и при сопоставлении омонимичных слов вы всегда получите один из ответов:

   ♦   это лексические омонимы,
   ♦   это лексические омоформы разных слов,

   ♦   это грамматические омонимы,
   ♦   это грамматические омоформы разных слов,

   ♦   это функциональные омонимы,
   ♦       это функциональные омоформы разных слов,

   ♦   это функциональные омоформы одного и того же слова.

   Систематизировать знания об омонимах и омоформах можно с помощью специальных заданий для учащихся и ответов к этим заданиям.

            Как построены и оформлены словарные статьи

   Все словарные статьи расположены в алфавитном порядке. В них представлены лексические, грамматические и функциональные омонимы и омоформы.
   Словарные статьи имеют следующую структуру: 1) заголовочное слово; 2) указание вида омонима или омоформы, грамматическая характеристика; 3) толкование значения; 4) пример употребления слова.

   Рассмотрим подробнее каждую из частей, её описание.

   1.     Заголовочное слово (омоним или омоформа) даётся с цифровым индексом вверху справа. Слово набрано прописными буквами полужирным шрифтом. В слове указано ударение (за исключением односложных слов, а также слов, содержащих букву «Ё»). Например:
   ЕЛИ¹

   2.     Далее справа следуют специальные условные сокращения ((Л.), (Г.), (Ф.)) или/и условные значки омоформ (**; ■; •); строчными буквами указывается часть речи, к которой принадлежит заголовочное слово. Например, со специальным сокращением или с условным значком:
   БАК¹ (Л.), сущ.
   ЕЛИ¹, ■■ сущ.
   жАждущий¹ (Ф.), прич.


8

   КОПИЙ¹, ** сущ.
   НЕКОГДА¹ (Г.), нареч.
   РУЧЬЁМ¹, • сущ.
   Со специальным сокращением и с условным значком:
   БАНКА¹ (Л.), сущ.
   ** (к сущ. банка⁴) сущ.

   Затем на той же строке для изменяемых слов указаны те грамматические характеристики, при которых заголовочное слово является одним из омонимов или омоформ; если у этого же слова существуют его собственные омонимичные формы, то они перечисляются после специально выделенного «Или:», отделяясь между собой двумя косыми чертами //. Например, со специальным сокращением или с условным значком:
   БАК¹ (Л.), сущ., м.; ед., мн.
   ЕЛИ¹, ■■ сущ., ж., н. ф. ель; род., ед. Или: им., мн. // дат., ед. // вин., мн. // пр., ед.
   Со специальным сокращением и с условным значком:
   БАНКА¹ (Л.), сущ., ж.; ед., мн.;
   ** (к сущ. банка⁴) сущ., ж., им., ед.

   3.    В следующей части статьи даётся краткое толкование заголовочного слова; для многозначных слов могут объясняться несколько из его значений, различные значения многозначного слова выделяются арабскими цифрами.
   4.    После толкования лексического значения даётся один или два примера предложений (набранных курсивом), содержащих рассматриваемое слово (выделенное полужирным шрифтом), с указанием автора цитируемого текста. Например:
   ЗАВТРА¹ (Ф.), нареч.
   1. На следующий день после сегодняшнего.
   Дочь уехала, сказав, что вернётся с вечерним поездом или завтра утром. (А. Чехов)
   2. перен. В недалёком будущем.
   Моё время завтра пройдёт, как вчера — его, как послезавтра — твоё, как всегда — всякое, пока не пройдёт само время. (М. Цветаева)

   Следует обратить внимание, что в статьях с заголовочными словами-омоформами в иллюстративных предложениях выделенные слова всегда внешне совпадают. В статьях же с заголовочными словами-омонимами иллюстративные примеры могут быть в разных формах, т. к., напомним, омонимы — это целые комплексы омоформ; выделенное в предложении слово подтверждает существование такого комплекса, при этом не иллюстрируются все омоформы, входящие в такой комплекс.

   В качестве заголовочных слов изменяемые омонимы даны в начальной форме, кроме грамматических и функциональных омонимов с именами существительными, которые в заголовочной части статьи представлены в форме того же рода и числа, что и существительное. (Существительные бывают разных родов, но не изменяются по родам; прилагательные и причастия изменяются по родам.)
   БАЛКА¹ (Л.), сущ., ж.; ед., мн.


9

   Часть сооружения, машины, станка — опорный брус.
   БАЛКА² (Л.), сущ., ж.; ед., мн.
   Лощина, ложбина, овраг, иногда большой протяжённости.

   КОНТРОЛЬНАЯ¹ (Ф.), прил., н. ф. контрольный; ед., мн.; ж.
   Такая, с помощью которой контролируют, проверяют что-либо.
   КОНТРОЛЬНАЯ² (Ф.), сущ., ж.; ед., мн.
   Итоговая письменная работа.

   Заголовочные слова омоформ представляют из себя ту форму, в которой изменяемое слово рассматривается как омоформа. Например:
   ЖАЖДУ¹, •• сущ., ж., н. ф. жажда; вин., ед.
   1. Сильное желание, потребность пить.
   ЖАЖДУ², •• гл., невозвр., несов., I спр.; н. ф. жаждать; изъявит., ед., наст., 1-го л.
   Перен. Сильно, страстно желать чего-либо.

   УТРОМ¹, • сущ., ср., н. ф. утро; тв., ед.
   Часть суток, сменяющая ночь и переходящая в день; начало дня.
   УТРОМ², нареч.
   В утреннее время.

        Об алфавитных указателях омонимов и омоформ

   В Словаре есть 7 алфавитных указателей, в каждом из которых представлена соответствующая названию группа омонимов и омоформ.
   Все слова в алфавитных указателях даны без индексов, например: ЗАТОПИТЬ¹ (Л.) и ЗАТОПИТЬ² (Л.) оформлены одним словом затопить; КОПИЙ¹, ** и КОПИЙ², ** — одним словом копий.
   Под каждым словом в алфавитных указателях подразумевается несколько словарных статей с совпадающими по написанию и прочтению заголовочными словами: отдельное слово нельзя назвать омонимом или омоформой; омонимами и омоформами являются два или более слов при их сопоставлении.
   В алфавитных указателях есть пояснения, к каким частям речи принадлежат сопоставляемые слова.