Высокоэффективный капиллярный электрофорез

©ЭБС «Химия», 2022 © ЦОП «Профессия», 2009–2022. Все права защищены. www.epcprof.ru

High Performance Capillary Electrophoresis

Second completely revised edition by Henk H. Lauer and Gerard P. Rozing

A Primer

©ЭБС «Химия», 2022 © ЦОП «Профессия», 2009–2022. Все права защищены. www.epcprof.ru

Хенк Х. Лауэр, Герард П. Розинг (ред.)

Высокоэффективный 
капиллярный электрофорез

Перевод с английского языка
2-го исправленного и дополненного издания
под редакцией Б. П. Лапина

Санкт-Петербург 
2019

©ЭБС «Химия», 2022 © ЦОП «Профессия», 2009–2022. Все права защищены. www.epcprof.ru

ББК 24.46 
УДК 543.423
В93

  
Хенк Х. Лауэр, Герард П. Розинг (ред.)

В93 Высокоэффективный капиллярный электрофорез : пер. с англ. яз. 2-го изд.; под 
ред. Б. П. Лапина. — СПб. : ЦОП «Профессия», 2019. — 240 с., ил.

ISBN 978-5-91884-112-9
5990-3777EN (англ.)

В обновленном издании приведены основы метода, режимы работы установок и оборудование  для высокоэффективного капиллярного электрофореза (ВЭКЭ/HPCE). Подробно рассмотрены методы ВЭКЭ — капиллярный зональный электрофорез CZE, мицеллярная электрокинетическая хроматография MEKС, капиллярная электрохроматография CEC, система 
CE-MS и др. Освещены вопросы разделения для более эффективного внедрения методов в 
практику лабораторий. Особое внимание уделено применению метода  в фармацевтическом 
анализе и других областях. 
Издание хорошо иллюстрировано, содержит практические рекомендации по выбору оборудования и  приборов и послужит хорошим практическим пособием для специалистов аналитических и производственных лабораторий.

ББК 24.46 
УДК 543.423

Copyright © by Agilent Technologies, Inc., 2009–2014. All rights reserved.
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена
в какой бы то ни было форме без письменного  разрешения владельцев авторских прав.

Информация, содержащаяся в данной книге, получена из источников, рассматриваемых издательством как 
надежные. Тем не менее, имея в виду возможные человеческие или технические ошибки, издательство 
не может гарантировать абсолютную точность и полноту приводимых сведений и не несет ответственности  
за возможные ошибки, связанные с использованием книги 

5990-3777EN (англ.)
ISBN 978-5-91884-112-9
© Agilent Technologies, Inc., 2009–2014 
© ЦОП «Профессия», 2019 
© Перевод, оформление: ЦОП «Профессия», 2019

 

©ЭБС «Химия», 2022 © ЦОП «Профессия», 2009–2022. Все права защищены. www.epcprof.ru

Содержание

5

Предисловие к русскому изданию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
1. Принципы капиллярного эоектрофореза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
1.1. Исторические предпосылки и этапы совершенствования; современное  
состояние метода капиллярного электрофореза, области его применения . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.2.  Основные компоненты системы для капиллярного электрофореза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.3. Теория . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.3.1. Электрофорез . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.3.2. Электроосмотический поток (EOF) и управление им . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.3.3. Подвижность и время миграции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1.3.4.  Размывание зон и эффективность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1.3.4.1. Диффузия в продольном направлении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1.3.4.2. Джоулев разогрев . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.3.4.3. Длина вводимой зоны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
1.3.4.4.  Взаимодействие разделяемых веществ со стенкой капилляра . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
1.3.4.5.  Электродисперсия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
1.3.4.6.  Влияние разных уровней жидкости в сосудах с буферным раствором . . . . . . . . . 47
1.3.4.7. Детектор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
1.3.5.  Разрешающая способность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
1.4. Характеристики метода капиллярного электрофореза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
2. Режимы работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
2.1.  Капиллярный зональный электрофорез (CZE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2.2. Мицеллярная электрокинетическая хроматография (MEKC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.3. Капиллярная электрохроматография (CEC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
2.4.  Капиллярный гель-электрофорез (CGE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
2.5. Капиллярная изоэлектрофокусировка (CIEF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
2.6.  Капиллярный изотахофорез (CITP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
3. Оборудование  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
3.1.  Высоковольтный источник питания  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
3.2.  Введение образца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
3.2.1.  Гидродинамическое введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
3.2.2.  Электрокинетическое введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
3.2.3.  Концентрирование образца непосредственно в капилляре . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
3.2.3.1.  Стимулируемая электрическим полем упаковка в малый объем (FASS) 
и стимулируемое электрическим полем введение образца (FASI) . . . . . . . . . . . . . . 96
3.2.3.2.  Упаковка в малый объем (stacking) за счет изотахофореза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
3.2.3.3.  Упаковка в малый объем высокой концентрацией соли  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
3.3. Термостатирование капилляра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
3.4.  Регистрация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
3.4.1.  Обнаружение по поглощению света в ультрафиолетовой и видимой областях  
спектра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
3.4.1.1. Уровень шума; чувствительность; ширина линейного динамического  
диапазона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

©ЭБС «Химия», 2022 © ЦОП «Профессия», 2009–2022. Все права защищены. www.epcprof.ru

Содержание

6

3.4.1.2.  Проточные кюветы с увеличенной длиной оптического пути  . . . . . . . . . . . . . . . . 113
3.4.1.3.  Использование спектральных данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
3.4.1.4.  Косвенное фотометрическое обнаружение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
3.4.2. Стимулированная лазером флуоресценция (LIF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
3.4.3. Обнаружение с помощью бесконтактного кондуктометра (ССD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
3.5.  Сбор фракций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
3.6.  Подключение системы для капиллярного электрофореза к масс-селективному детектору 
и к масс-спектрометру с индуктивно связанной плазмой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
3.6.1.  Основы связи системы для капиллярного электрофореза  с масс-спектрометром . . . 152
3.6.2.  Электрическое сопряжение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
3.6.3.  Гидравлическая связь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
3.6.3.1.  Устройство сопряжения с обволакивающим потоком . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
3.6.3.2.  Устройства сопряжения без обволакивающего потока жидкости . . . . . . . . . . . . . 159
3.6.4. Прочие методы ионизации  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
4. Практическая работа и разработка методов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
4.1.  Разделяющий капилляр  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
4.1.1.  Кварцевые капилляры с непокрытой внутренней стенкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
4.1.2.  Капилляры с покрытой внутренней стенкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
4.1.2.1.  Создание постоянного покрытия на внутренней стенке  капилляра . . . . . . . . . . 172
4.1.2.2.  Динамически покрытые капилляры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
4.2.  Пополнение электролитом и кондиционирование капилляра  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
4.2.1.  Пополнение буферным раствором . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
4.2.2.  Кондиционирование капилляров  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
4.2.3.  Обычно используемые системы буферов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
4.3.  Поиск причин возникших затруднений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
4.4.  Разработка метода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
4.4.1.  С чего начать? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
4.4.2.  Капиллярный зональный электрофорез (CZE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
4.4.2.1.  Имитация электрофоретических разделений с помощью программы  
PeakMaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
4.4.3.  Мицеллярная электрокинетическая хроматография (MEKC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
4.4.3.1.  Разделение оптических изомеров  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
4.4.4.  Капиллярная электрохроматография (CEC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
4.4.5.  Пользование масс-спектрометром, подключенным к системе для капиллярного 
электрофореза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
4.4.5.1.  Гидравлическая связь и обеспечение электрических подключений . . . . . . . . . . 217
4.4.5.2.  Настройка давления газа, способствующего распылению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
4.4.5.3.  Подача обволакивающего растворителя; состав этого растворителя . . . . . . . . . 219
4.4.5.4.  Выбор буфера для системы CE-MS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
4.4.6.  Капиллярный гель-электрофорез (CGE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
4.4.7.  Капиллярная изо электрофокусировка (CIEF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Литература. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

©ЭБС «Химия», 2022 © ЦОП «Профессия», 2009–2022. Все права защищены. www.epcprof.ru

Предисловие к русскому изданию

7

Методы разделения химических соединений с помощью капиллярного электрофореза существенно отличаются от методов, использующих различные виды хроматографии, более высокой эффективностью (числом теоретических тарелок). Но 
нужно признать, что они менее популярны. Специалистам аналитических лабораторий гораздо проще добиться прописанных разделений с помощью жидкостной 
или газовой хроматографии: установили указанную колонку, включили хроматограф, после чего не так уж трудно увидеть нужную хроматограмму.
В капиллярном электрофорезе нет колонок. Получение воспроизводимого результата на любом этапе аналитической деятельности зависит от степени понимания происходящих физических и химических процессов. Чем лучше осознание 
происходящего, тем надежнее результат. Лично мной было установлено более 
сотни приборов для данного анализа (преобладающее большинство в России). Несмотря на очень высокую эффективность разделений энтузиазм в использовании 
капиллярного электрофореза проявляет лишь ряд лабораторий. Объясняется это, 
в основном, отсутствием информации. Число книг, посвященных капиллярному 
электрофорезу, гораздо меньше числа публикаций (и книг) о методах хроматографии. Поэтому считаю появление этой книги весьма важным событием.
Хорошо известны специалисты, занимающиеся проверкой качества питьевой воды, анализом коньяка и алкогольных напитков, контролем лекарственных 
средств. Прекрасно работают и университетские аналитические лаборатории. Но 
в редкой лаборатории можно увидеть больше одной-двух систем для капиллярного электрофореза. А, например, ведущая лаборатория, занимающаяся изучением 
метаболомов (Институт совершенствования биологии, Университет Кейо, Япония), 
в свое время (более десятка лет назад) была оснащена 15 системами СЕ-МС (при 
наличии лишь двух жидкостных хроматографов и двух газовых хроматографов). 
Сейчас там приборов для капиллярного электрофореза несравнимо больше.
С момента издания английского варианта этой книги многое изменилось: специалисты научились концентрировать образцы непосредственно при разделении; 
перешли от водных фаз к органическим; начали пользоваться градиентными режимами капиллярного электрофореза.
Эффективность капиллярного электрофореза непревзойденна при анализе оптических изомеров. Образцы, сложно анализируемые методами жидкостной хроматографии, прекрасно разделяются системами для капиллярного электрофореза. 
Достигнута эффективность в несколько миллионов теоретических тарелок. 
Развитию капиллярного электрофореза было посвящено несколько десятков 
международных симпозиумов. Однако информация, приведенная в этой книге, до 
сих пор актуальна. Надеемся, что эта книга окажется полезной как для студентов 
учетных заведений, так и для любых специалистов, работающих в области аналитической химии. 
Б. П. Лапин 

   

©ЭБС «Химия», 2022 © ЦОП «Профессия», 2009–2022. Все права защищены. www.epcprof.ru

Предисловие

8

Электрофорез изобрели в начале XIX века, даже раньше 
хроматографии. Но путь развития был долог. Ранний этап 
связан с такими именами, как Кольрауш, Тизелиус. Более 
поздние работы выполнены Эверартсом. В начале 80-х 
годов прошлого века Йоргенсон сменил объект исследований, перейдя к работам с очень тонким капилляром, 
имеющим внутренний диаметр менее 100 микрон (что 
привело к возникновению капиллярного электрофореза). С тех пор способы капиллярного электрофореза непрерывно совершенствовались, метод превратился в рутинный. Разработчики приборов (такие как фирма Agilent 
Technologies) создали оборудование для капиллярного 
электрофореза, многие годы надежно работающее во 
множестве аналитических лабораторий. После некоторого падения интереса к этому методу в начале этого 
десятилетия, спрос на приборы стал быстро восстанавливаться. В частности, возрос интерес к регистрации 
разделений масс-спектрометрами, что оказалось очень 
выгодным занятием, дало замечательную способность 
исследовать сложные структуры биомолекул с непревзойденными скоростью и чувствительностью. 

Известны несколько видов капиллярного электрофореза, выгодных для разделения широкого спектра веществ 
(таких как низкомолекулярные ионы, пептиды, белки, 
фрагменты ДНК (полученные в ходе секвенирования или 
рестрикторные)). Удается анализировать даже целые 
клетки или молекулы, не обладающие зарядом.

По сравнению с жидкостной хроматографией капиллярный электрофорез имеет одно большое преимущество: 
процесс разделения реализуется в довольно простой 
обстановке — в гомогенном растворе или в матрице 
сшитого полимера. Геометрия разделяющего пространства проста (напоминает канал цилиндрической формы). 
Это позволяет вывести уравнения, полностью описывающие движение материи в пространстве и во времени, 
которые можно решать усовершенствованными математическими методами. В этой области большая работа 
была проведена целым рядом исследователей. Хорошее 
понимание основных принципов разделения стимули
ПРЕДИСЛОВИЕ

Foreword

©ЭБС «Химия», 2022 © ЦОП «Профессия», 2009–2022. Все права защищены. www.epcprof.ru

Предисловие

9

ровало быструю разработку оборудования, моделирование и прогнозирование разделяющих процессов; ускорило разработку новых видов электрофореза.

Эта книга (как пособие) является исключительно полезной для специалистов, только приступающих к работе в 
этой области. Я уверен, что у капиллярного электрофореза хорошее будущее: будет создаваться новое оборудование, а сам метод будет полезен всем ученым, заинтересованным в разделениях. 

Богуслав Гас, 
профессор факультета естественных наук Чарльзского 
университета, Прага

С самых ранних дней развития электрофореза, примененного Тизелиусом в качестве метода разделения, капиллярный электрофорез стал использоваться для анализа многих веществ различного происхождения. После 
новаторских работ Хьертена, Эверартса и Йоргенсна, 
1990-е годы оказались эпохой взрывоподобного внедрения этого подхода к исследованиям. Опубликованы 
красивые решения прикладных задач и аттестованные 
методы для производственных лабораторий.

После того как пыль от этого взрыва осела (в начале этого 
века), стало очевидным, что методы капиллярного электрофореза вошли в важнейший набор средств ученых, 
занимающихся аналитическими исследованиями. Ряд 
прикладных решений очевиден, о чем свидетельствуют общие разделы фармакопейных статей, описание 
способов капиллярного электрофореза в монографиях, 
посвященных анализу лекарственных средств, новые 
разработки лекарств фармацевтическими компаниями; 
замена капиллярным электрофорезом методов, требующих работы с пластинками геля, в биотехнологии. Многие фармацевтические фирмы пользуются капиллярным 
электрофорезом для разделения оптических изомеров 
и низкомолекулярных соединений. Однако имеются и 
не столь очевидные сферы применений. Ряд приборов, 

Foreword

©ЭБС «Химия», 2022 © ЦОП «Профессия», 2009–2022. Все права защищены. www.epcprof.ru

Предисловие

10

предназначенных для решения специфичных задач (таких как анализаторы ДНК и РНК; анализаторы белков), 
используют разделяющий механизм капиллярного электрофореза. Стремление к миниатюризации процесса привело к созданию «лабораторий на интегральной схеме».

Сегодняшнее стремление стимулировать внедрение методов капиллярного электрофореза в фармацевтическую 
промышленность подкреплено усовершенствованием 
приборов и проведением специальных курсов обучения. После серьезных достижений в совершенствовании 
оборудования (в конце 1980-х и в 1990-х годах) появилось множество работ, посвященных применению этих 
приборов в исследовательских лабораториях при разработке лекарственных средств и в лабораториях контроля 
качества. Это в свою очередь стало стимулом для создания нового поколения оборудования (дальнейшее улучшение которого не может не учитывать всех выявленных 
потенциальных возможностей). Что касается потребности в обучении, оно все еще необходимо даже для опытных специалистов. При разработке новых методов капиллярного электрофореза требуются очень серьезные 
знания механизмов разделения. Кроме того, необходим 
курс рекомендаций по использованию этого аналитического метода, поскольку приемы работ в этой области 
отличаются от типичных для жидкостной хроматографии 
и от используемых при разделениях на пластинках геля.

Первая книга «Основы высокоэффективного капиллярного электрофореза» (изданная фирмами «Хьюлетт–Паккард» и Agilent) являлась важнейшим источником знаний 
и пособием для обучения специалистов. Мы надеемся, 
что это второе (существенно обновленное) издание окажется не менее ценным и еще более востребованным.

Доктор Карми Сангер-ван-де-Гриенд,
Пим Муижселаар,

старшие научные сотрудники отдела новых перспективных научных химических разработок (NCED) фирмы Solvay Pharmaceuticals BV  г. Уисп, Нидерланды

©ЭБС «Химия», 2022 © ЦОП «Профессия», 2009–2022. Все права защищены. www.epcprof.ru