Основы русского стихосложения. Теория и история русского стиха : в 2-х кн. Кн. 2 : Строфика
Покупка
Тематика:
Теория литературы
Издательство:
ФЛИНТА
Автор:
Федотов Олег Иванович
Год издания: 2022
Кол-во страниц: 486
Дополнительно
Вид издания:
Учебное пособие
Уровень образования:
ВО - Бакалавриат
ISBN: 978-5-89349-365-8
Артикул: 620158.02.99
Книга состоит из двух частей: первой, раскрывающей специфику стихотворной речи, ее релевантные признаки и коренные отличия от речи нестихотворной; и второй, посвященной метрике и ритмике, в которой выявляются и описываются фольклорные и литературные корни русской стиховой культуры, силлабическая, силлабо-тоническая, тоническая система стихосложения, верлибр и литературная стихопроза. Пособие адресовано студентам и аспирантам филологических факультетов, учителям и учащимся педагогических училищ, лицеев и школ с гуманитарным уклоном, а также самому широкому
кругу любителей поэзии.
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
- ВО - Бакалавриат
- 44.03.01: Педагогическое образование
- 45.03.01: Филология
- ВО - Магистратура
- 44.04.01: Педагогическое образование
- 45.04.01: Филология
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
О.И. Федотов ОСНОВЫ РУССКОГО СТИХОСЛОЖЕНИЯ ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ РУССКОГО СТИХА Книга 2 Строфика 4-е издание, стереотипное Москва Издательство «ФЛИНТА» 2022
УДК 820/83.0 ББК 83.3 Ф34 Р е ц е н з е н т ы: д-р филол. наук, проф. С.И. Кормилов; каф. рус. и зарубеж. лит. Ставропольского гос. ун-та Федотов О.И. Ф34 Основы русского стихосложения. Теория и история русского стиха : в 2-х кн. Кн. 2 : Строфика / Федотов О.И. — 4-е изд., стер. — Москва : ФЛИНТА, 2022. — 486 с. — ISBN 978-5-89349-365-8. — Текст : электронный. Книга состоит из двух частей: первой, раскрывающей специфику стихотворной речи, ее релевантные признаки и коренные отличия от речи нестихотворной; и второй, посвященной метрике и ритмике, в которой выявляются и описываются фольклорные и литературные корни русской стиховой культуры, силлабическая, силлабо-тоническая, тоническая система стихосложения, верлибр и литературная стихопроза. Пособие адресовано студентам и аспирантам филологических факультетов, учителям и учащимся педагогических училищ, лицеев и школ с гуманитарным уклоном, а также самому широкому кругу любителей поэзии. УДК 820/83.0 ББК 83.3 ISBN 978-5-89349-365-8 © Издательство «ФЛИНТА», 2012
Г л а в а 1 ПОНЯТИЕ СТРОФЫ И ЕЕ ТИПОЛОГИЯ 4 Часть III. Строфика Горизонтально-вертикальное развертывание стихотворного текста осуществляется двумя противоположными способами: 1) либо речевой поток членится на более или менее соизмеримые группы стихов, 2)либо идет сплошняком, сохраняя естественную целостность со свободным, неупорядоченным чередованием строк. Первая разновидность стиха называется строфической, вторая — астрофической. Ритмическое движение строфического стиха можно сравнить с марширующими на параде одинаковыми колоннами, астрофический стих напоминает, скорее, непрерывное спонтанное шествие группирующихся в произвольные ассоциации демонстрантов. Среди многочисленных определений строфы своей внутренней непротиворечивостью, универсальностью и отсутствием полемической заостренности отличается вариант К.Д. Вишневского: «Обособленная группа стихов определенного тематического, ритмического и интонационного построения, являющаяся мельчайшей формой композиции стихотворного произведения»1. Сходные, но более лапидарные формулы предлагают солидарные с ним М.Л. Гаспаров: «Группа стихов, объединенных каким-либо формальным признаком, повторяющимся периодически»2 и С.И. Кормилов: «...группа стихов, периодически повторяющаяся в одном стихотворении по признакам объема, порядка рифмовки (клаузул) и соотношения размеров»3. Забегая несколько вперед, отметим: признак периодической повторяемости, выделяемый как релевантный, неправомерно отсекает от строфики так называемые одиночные строфы. 1 Вишневский К.Д. Строфика Лермонтова//Творчество Лермонтова / Уч. записки Пензенского педагогического института. Сер. филол. — Вып. 14. — Пенза, 1965. — С. 3–131. 2 Гаспаров М.Л. Русские стихи 1890-х –1925 годов в комментариях. — М., 1993. — С. 151. 3 Кормилов С.И. Строфика как элемент стихотворной формы// Филология: Сборник студенческих и аспирантских научных работ. — Вып. 3. — Изд-во МГУ, 1974. — С. 107.
Девять лишь муз называя, мы Сапфо наносим обиду: Разве мы в ней не должны музу десятую чтить? (Ïëàòîí, ïåð. Î. Ðóìåðà) Глава 1. Понятие строфы и ее типология 5 4 Íèêîíîâ Â.À. Строфика//Изучение стихосложения в школе. — М., 1960. — С. 96. Сам термин «строфа» греческого происхождения: strophe — кружение, поворот (свою внутреннюю форму термин «строфа» сохранил в польском языке — zwrotka) — так древние эллины называли порцию стихотворного текста, которую успевал пропеть хор трагедии или комедии, завершив один круг по орхестре; двигаясь по тому же кругу в обратном направлении, хор исполнял антистрофу; в совокупности они составляли систему. Можно ли, однако, считать родиной строфы античную Грецию? Разумеется, нет. Просто в лоне древнегреческого театра она проявила себя наиболее определенно, была адекватным образом осмыслена, теоретически и терминологически кодифицирована. Вопрос «где и когда впервые прозвучала строфа?» не имеет однозначного ответа. В принципе, согласимся с В.А. Никоновым, строфа — ровесница стиха4. Подобно ему, она постепенно выделилась из синкретического действа, сочетавшего представление, танец, пение, слово и музыку, как некая форма поэтической речи, расчлененной на психологически соизмеримые отрезки. Строфа, состоящая из стихов, так же как и стих, формировалась в условиях первобытного синкретизма и принадлежала одинаково устному народному творчеству и литературной поэзии, параллельно и одновременно функционируя в лирике, эпосе и драме. Каждый народ, развивая свою поэзию, так или иначе изобретал строфу. Поэтому она могла возникать многократно, всякий раз самостоятельно и самобытно, как одинаковое следствие в целом сходных условий (Там же, с. 102). Значительно позднее фактором, осложняющим оригинальную национальную основу, становились внешние иноязычные влияния. В античной метрике строфа представляла собой комбинацию особым образом организованных стихов. В ее основе лежали количественные ограничители. Обычно чередовались стихи, чемто отличные друг от друга. Либо — чисто метрически, как гекзаметр и пентаметр в составе элегического дистиха:
Неотлучен станет беглец недавний; Кто не принял дара, придет с дарами; Кто не любит ныне, полюбит вскоре — И безответно... (Сапфо. Гимн Афродите, пер. Вяч. Иванова) 6 Часть III. Строфика Либо — как в логаэдических строфах, где сочетались стихи, различавшиеся и по метрической конфигурации, и по длине. В сапфической строфе, например, фигурировали три сапфических 11-сложника и один 5-сложный адоний: В новое время, после крестовых походов (IХ–ХI вв.), Западная Европа познакомилась с рифмой, до этого эпизодически самопроизвольно появлявшейся в речевых жанрах фольклора и более или менее регулярно — в христианской лирике раннего средневековья (в так называемом леонинском стихе), и она стала, как и у арабов, совершенным инструментом необыкновенного разнообразия строфических форм в рыцарской лирике. Канонизированное сочетание рифм образовало рифмовку, которая стала одним из основных качественных признаков строфы. В дальнейшем сознательный отказ от рифмы воспринимается уже как минус-прием (Ю.М.Лотман), благодаря чему роль релевантного фактора строфообразования приняла на себя не схема рифм, а схема клаузул — то или иное чередование каталектик. Несомненно, самой дискуссионной областью строфики является ее типология. Где пролегает граница между строфическим и астрофическим стихом, как они соотносятся друг с другом и каковы их подразделения? Стиховеды отвечают на эти вопросы по-разному. Так, Б.Ярхо, Г.Шенгели и М.Пейсахович считали строфическим любой стихотворный текст, в котором прослеживается какая-либо структура, — и привычные, допустим, четверостишия, выделенные графически, и тексты, в которых те же четверостишия и вперемежку с ними двустишия, а также другие, более прихотливые стихосочетания присутствуют без графического сигнала (классические примеры — «Руслан и Людмила» Пушкина, «Демон» Лермонтова, «Кому на Руси жить хорошо» Некрасова). В результате почти все стихотворные тексты, за очень малым исключением, оказываются строфическими. Другие исследователи — прежде всего К.Вишневский, М.Гаспаров и С.Кормилов — опираются на решающее значение тако
Как весело стихи свои вести Под цифрами, в порядке, строй за строем, Не позволять им в сторону брести, Как войску, впух рассыпанному боем! Тут каждый слог заметен и в чести, Тут каждый стих глядит себе героем. А стихотворец... с кем же равен он? Он Тамерлан иль сам Наполеон. (Пушкин. Домик в Коломне) 5 Тынянов Ю.Н. Проблемы стихотворного языка. Статьи. — М., 1964. — С. 66. Глава 1. Понятие строфы и ее типология 7 го, казалось бы, чисто формального признака, как графическая сегментация речевого потока; в результате два противоположных типа стихотворной речи оказываются в количественном отношении вполне сопоставимыми, а перспективы построения четкой классификации обоих, с градацией промежуточных (переходных) форм, — достаточно реальными. Графика и в самом деле — не пустая формальность, а объективный, в буквальном смысле видимый признак авторской воли, сознательно принятого творческого решения, бесспорный знак определенной структурной установки на строфическую или астрофическую стратегию: Пушкинская метафора с поразительной точностью вскрывает структурное противостояние строфического и астрофического стиха как движения в высшей степени упорядоченного («под цифрами, в порядке, строй за строем»), напоминающего движение регулярной, хорошо вымуштрованной армии, ведомой победоносным полководцем, и движения спонтанного, неупорядоченного, подобного отступлению бредущего «в сторону» «войска, впух рассыпанного боем». По аналогии с тыняновским понятием «единства и тесноты стихового ряда»5, для актуализации которого графика играет самую существенную роль, можно говорить и о «единстве и тесноте строфы», имеющей свое строгое внутреннее членение и соответствие с другими единицами по принципу закономерного подобия. В условиях «единства и тесноты» строфического пространства «заметен и в чести» «каждый слог», подчеркнуто значимы каждое слово, каждое предложение, каждая фраза и «каждый стих глядит себе героем». Способы графического выделения строфы как обособленной единицы стихотворного текста, выработанные многовековой
Кормилов С.И. Указ соч. — С. 114. 8 Часть III. Строфика творческой практикой, чрезвычайно разнообразны. Это — и пробел, чаще всего, т.е. пропуск строки, и цифры, арабская или римская, видимо, с неодинаковой мерой синтаксической, ритмической и тематической замкнутости маркируемой строфы, и черта, и звездочка, одна или три, и сдвиг, как в шахматных клетках, и т.д. Неизбежно возникает вопрос: как осуществляется строфическая сегментация при отсутствии графически воспроизводимого текста, например в песенном фольклоре или в устном исполнении при чисто акустическом восприятии, например, песен В.Высоцкого? Эквивалентом графического сигнала в таких случаях служит пауза, тем более глубокая, чем объемнее и сложнее по своей внутренней конфигурации исполняемая строфа. В полном соответствии с множеством разнородных определений предстают и многообразные способы классификации строф. Пожалуй, наиболее стройную систему «формальной композиции» стихотворной речи предложил в своей еще аспирантской статье С.И.Кормилов. Выделив несколько ее типов, он расположил их по возрастающей степени формального единства: «1) астрофические объединения; 2) различные виды тирад; 3) дефектные строфы; 4) правильные строфы (индивидуально-авторские и канонические); 5) цепные строфы; 6) твердые формы и их варианты (фиксированные и нефиксированные по объему; в числе первых индивидуально-авторские)»6. К сожалению, «индивидуально-авторское» видение проблемы, свойственное приведенной классификации, делает ее малопригодной для оптимального распределения фактического материала другими исследователями. Учебный характер данного пособия диктует свои законы, заставляя в ряде случаев сознательно идти на некоторые упрощения, отдавая предпочтение не оригинальным, а общепринятым концепциям. Согласно наиболее традиционному подходу, строфическая речь естественным образом смыкается с астрофической через систему графически немаркированных переходных форм. Предельный случай внутренне урегулированной в структурном отношении, но графически не расчлененной на строфы стихотворной речи представляет собой текст, в котором угадываются идентичные группы стихов с идентичной рифмовкой (или,
Подъезжая под Ижоры, Я взглянул на небеса И воспомнил ваши взоры, Ваши синие глаза. Хоть я грустно очарован Вашей девственной красой, Хоть вампиром именован Я в губернии Тверской, Но колен моих пред вами Преклонить я не посмел И влюбленными мольбами Вас тревожить не хотел... (Пушкин. Подъезжая под Ижоры...), Отцы-пустынники и жены непорочны, Чтоб сердцем возлететь во области заочны, Чтоб укреплять его средь дольних бурь и битв, Сложили множество божественных молитв. Но ни одна из них меня не умиляет, Как та, которую священник повторяет Во дни печальные Великого Поста; Всех чаще мне она приходит на уста И падшего крепит неведомою силой: Владыко дней моих! дух праздности унылой, Любоначалия, змеи сокрытой сей, И празднословия не дай душе моей. Но дай мне зреть, о Боже, прегрешенья, Да брат мой от меня не примет осужденья, И дух смирения, терпения, любви И целомудрия мне в сердце оживи. (Пушкин. Отцы-пустынники и жены непорочны...); Глава 1. Понятие строфы и ее типология 9 скажем, схемой холостых клаузул). Это прежде всего сплошной александрийский стих: скрытые в астрофическом тексте, по сути одинаковые четверостишия перекрестной рифмовки в другом пушкинском стихотворении: или имитация столь популярного в античной поэзии элегического дистиха, который из одиночной строфы модифицируется
Когда в объятия мои Твой стройный стан я заключаю И речи нежные любви Тебе с восторгом расточаю, Безмолвна, от стесненных рук Освобождая стан свой гибкий, Ты отвечаешь, милый друг, Мне недоверчивой улыбкой; Прилежно в памяти храня Измен печальные преданья, Ты без участья и вниманья Уныло слушаешь меня... Кляну коварные старанья Преступной юности моей, И встреч условных ожиданья В садах, в безмолвии ночей. Кляну речей любовный шопот, Стихов таинственный напев, И ласки легковерных дев, И слезы их, и поздний ропот. («Êîãäà â îáúÿòèÿ ìîè...») Грустен и весел вхожу, ваятель, в твою мастерскую: Гипсу ты мысли даешь, мрамор послушен тебе: Сколько богов и богинь, и героев!.. Вот Зевс громовержец, Вот исподлобья глядит, дуя в цевницу, сатир. Здесь зачинатель Барклай, а здесь совершитель Кутузов, Тут Аполлон — идеал, там Ниобея — печаль... Весело мне. Но меж тем в толпе молчаливых кумиров Грустен гуляю: со мной доброго Дельвига нет; В темной могиле почил художников друг и советник. Как бы он обнял тебя! Как бы гордился тобой! 10 Часть III. Строфика в нерасчлененно повторяющуюся их совокупность в пушкинском стихотворении «Художнику»: Вторую, чуть менее очевидную переходную от астрофического стиха к строфическому группу образуют структуры, в которых чередуются «псевдострофы» с равным количеством строк, но с разной конфигурацией рифмовки или каталектики. Вновь обратимся за примером к бесконечно разнообразному Пушкину: