Какие мы? Характер человека: учебное пособие по русскому языку для иностранцев
Покупка
Тематика:
Русский язык как иностранный
Автор:
Аладышкина Л. В.
Год издания: 2021
Кол-во страниц: 76
Дополнительно
Вид издания:
Учебное пособие
Уровень образования:
ВО - Бакалавриат
ISBN: 978-5-8064-2995-8
Артикул: 777590.01.99
Учебное пособие адресовано иностранным студентам, владеющим русским языком в объеме первого сертификационного уровня (В1). Книга продолжает традиции авторов учебников по РКИ нового поколения кафедры интенсивного обучения РКИ РГПУ им. А. И. Герцена Теремовой Р. М. и Гавриловой В. Л.: базовым принципом пособия является интерактивно-коммуникативный принцип, обусловливающий диалектик) взаимодействия автора, преподавателя и студентов. Главная, стратегическая цель пособия — обеспечить интерактивно-коммуникативный режим учебного процесса, способствуя формированию способности иностранных студентов к адекватному и конструктивному общению на русском языке.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Л. В. АЛАДЫШКИНА КАКИЕ МЫ? ХАРАКТЕР ЧЕЛОВЕКА Учебное пособие по русскому языку для иностранцев Санкт-Петербург Издательство РГПУ им. А. И. Герцена 2021 РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМ. А. И. ГЕРЦЕНА
© Л. В. Аладышкина, 2021 © Издательство РГПУ им. А. И. Герцена, 2021 © О. В. Гирдова, оформление обложки, 2021 ISBN 978-5-8064-2995-8 УДК 159.923 ББК 88.3 А 45 Аладышкина Л. В. А 45 Какие мы? Характер человека: учебное пособие по русскому языку для иностранцев. — СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2021. — 76 с., ил. ISBN 978-5-8064-2995-8 Учебное пособие адресовано иностранным студентам, владеющим рус- ским языком в объеме первого сертификационного уровня (В1). Книга продолжает традиции авторов учебников по РКИ нового поколения кафедры интенсивного обучения РКИ РГПУ им. А. И. Герцена Теремовой Р. М. и Гавриловой В. Л.: базовым принципом пособия является интерактивнокоммуникативный принцип, обусловливающий диалектику взаимодействия автора, преподавателя и студентов. Главная, стратегическая цель пособия — обеспечить интерактивно-коммуникативный режим учебного процесса, способствуя формированию способности иностранных студентов к адекватному и конструктивному общению на русском языке. УДК 159.923 ББК 88.3 В оформлении обложки использованы рисунки Аладышкина П. В.
Содержание Часть I Давайте познакомимся!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Часть II Характер — это… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. Какой у вас темперамент?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2. Невозможное возможно, или сильный ли у вас характер? . . . 17 3. Глупый, умный или мудрый?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 4. Оптимист или пессимист? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 5. Экстраверт или интроверт? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 6. О характере судят по поступкам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Часть III Хорошо, что мы разные! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 1. Мужчины и женщины в 21 веке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 2. Меняется ли характер с возрастом?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 3. Мы выбираем профессию или профессия выбирает нас?. . . . 51 4. Литература — галерея характеров. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 5. Человек в интернете . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 6. Портрет как зеркало души . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 7. Национальный характер — какой он?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 8. Характер и семья, или Яблоко от яблони недалеко падает. . . 65 9. По одежде встречают… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Часть IV Хорошо ли вы знаете лексику?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Часть V Поговорим о характере со знанием дела! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Часть I ДАВАЙТЕ ПОЗНАКОМИМСЯ! 1. Здравствуйте, дорогие друзья! А) Прочитайте, что говорят о себе иностранные студенты, которые учатся в России. Добрый день! Разрешите представиться. Меня зовут Тоён. Я из Кореи. Я трудолюбивая и терпеливая. Мне нравится фотографировать, мои друзья говорят, что я хорошо рисую. Я не люблю, когда шумно и когда холодно. Иногда мне бывает грустно, а я не могу объяснить почему. Привет всем! Мое имя Мария, я из Финляндии. Мне трудно сказать, какая я. Чаще всего я тихая и молчаливая. Мои увлечения — это лыжи и русская кухня. Мне не нравится рок-музыка. Иногда друзья говорят, что я не очень внимательная. Привет! Я Дэвид из США. Я думаю, что я веселый, иногда немного ленивый, но добрый и честный. Терпеть не могу скучные лекции. Люблю музыку и футбол.
Здравствуйте! Меня зовут Леон, я приехал из Германии. Я не очень общительный, но энер гичный. Ненавижу, когда люди опаздывают и не делают то, что обещают. Обожаю кофе и мою гитару — она моя лучшая подруга! Всем привет! Меня зовут Адриан, я из Испании! Я активный, немного вспыльчивый. Что я люблю? Все новое и красивое! Вкусную еду, красивых девушек, хорошую погоду, танцы! Не люблю серый цвет и людей, которые всё делают медленно. 2. А теперь — вы! Расскажите о себе. Как вас зовут, откуда вы? Какой/какая вы? Что любите? Что не любите?
Часть II ХАРАКТЕР — ЭТО… 1. Скажите, можете ли вы объяснить, что такое ХАРАКТЕР? Попробуйте продолжить фразу: Характер человека — это_________________________________ ________________________________________________________ . Трудно? Прочитайте, как объясняет значение слова характер толковый словарь С. И. Ожегова: Характер — совокупность (комплекс) психических, духовных свойств человека, обнаруживающихся в его поведении. Согласны ли вы с тем, что характер человека можно понять только по его поведению в разных ситуациях? Аргументируйте свой ответ. 2. А) Составьте новые слова, которые помогут вам говорить о характере, и соедините их с правильными значениями: ХАРАКТЕР -истика типичный -изовать информация о характере кого-либо -ный (что? кого?) = давать/дать характеристику чему-либо или кому-либо слабо-ХАРАКТЕР-ный имеющий слабый характер бесне имеющий понятного характера, своего мнения, силы воли Б) А теперь вставьте слова из пункта А в следующие предложения.
1. Я получил новую хорошую работу, потому что имел отличную _________________ от моего бывшего начальника. 2. Мне не нравится мой новый коллега: он сам не знает, чего хочет. У него нет своих идей, он пассивный и абсолютно __________ _______ даже _________________ . Я не такой. 3. Мы сразу поняли, кто режиссер этого фильма, потому что увидели _________________ монтаж и знакомый стиль. 4. Иногда люди пытаются ________________ человека по фото. 3. А) Наши новые знакомые вспоминают, из каких компонентов складывается характер. Прочитайте, что они говорят. Дэвид: Характер — это очень просто. Или он есть, или его нет. Тоён: Что ты имеешь в виду? Один человек имеет сильный характер, а другой нет? Конечно, сила воли — это важно, но это не весь характер. Есть еще интеллект, чувства… Мария: Ну да! Одни люди очень горячие, темпераментные, как наш Адриан, а другие спокойные, как… сфинксы. Темперамент — это тоже характер. Леон: А еще есть оптимисты и пессимисты, злые и добрые люди… Ох, все это очень сложно! Адриан: Кажется, я знаю, кто у нас пессимист! Все это не только сложно, но и очень интересно. И знаете что? Я думаю, что личные идеи, желания и интересы — это самая главная часть характера. Ведь для одного человека, например, важно помогать другим, для второго — иметь много денег и власть, а для третьего — жить спокойно, чтобы никто его не трогал. Мария: Я согласна. И еще, наверное, характер можно понять только по поступкам человека. Мой дедушка всегда говорил: «Не слушай, что человек говорит, смотри, что он делает». Тоён: А моя бабушка говорит: «Ты не знаешь себя, как ты можешь думать, что знаешь другого?» Каждый человек — это космос. Невозможно узнать его полностью, но нужно стараться. Б) Выпишите из текста те слова, которые называют компоненты характера. А вы какой компонент считаете самым главным? Может быть, наши друзья что-то забыли? Итак,
характер = ___________________ +___________________ + ______ ______________ + ______________________ +__________________ ____ + ___________________________________________________ . 1. Какой у вас темперамент? 4. Совсем недавно мы решили, что темперамент — очень важная часть характера, помните? Познакомьтесь с лексикой, которая поможет вам свободнее говорить о темпераменте. Запишите перевод, чтобы не забыть. лексика перевод Темперамент, тип темперамента Сангвиник, холерик, флегматик, меланхолик Активный, решительный/пассивный Общительный/необщительный, замкнутый Доброжелательный, миролюбивый/ агрессивный Оптимист/пессимист Трудолюбивый/ленивый Усидчивый/неусидчивый Ответственный/безответственный Неразговорчивый, молчаливый /Болтливый, разговорчивый Сдержанный/вспыльчивый, несдержанный Инициативный/безынициативный Надежный/ненадежный Аккуратный/неаккуратный, небрежный Серьезный/несерьезный, поверхностный Внимательный/невнимательный Нежный/грубый Эмоциональный / неэмоциональный Терпеливый / нетерпеливый