Миф об Эдипе. Структура-Мотивы-Сюжет
Покупка
Тематика:
Литературоведение. Фольклористика
Издательство:
ФЛИНТА
Автор:
Пимонов Владимир Иванович
Год издания: 2022
Кол-во страниц: 160
Дополнительно
Вид издания:
Монография
Уровень образования:
ВО - Магистратура
ISBN: 978-5-9765-4627-1
Артикул: 771189.01.99
Монография посвящена проблемам интерпретации самого известного мифа в мировой культуре — мифа об Эдипе. Предлагаемые вниманию читателя работы объединены не только темой и материалом, но и общим подходом, нацеленным на рассмотрение изучаемого объекта во взаимосвязи структуры и смысла. Изучаемый объект в данном случае — это миф об Эдипе, который понимается как совокупность всех его версий и вариантов. Особое внимание уделено связи между легендой об Эдипе и знаменитой загадкой Сфинги («Кто утром ходит на четырех ногах, днем на двух, а вечером на трех?»). Основным материалом для исследования служат произведения античной литературы на древнегреческом языке. Опираясь на широкий круг значений слов греческого оригинала, автор предлагает многовариантное прочтение загадки и мифа.
Книга не перегружена специальной терминологией и адресована не только филологам и культурологам, но и широкому кругу любознательных читателей, а также может служить пособием для студентов-гуманитариев.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Владимир Пимонов МИФ ОБ ЭДИПЕ СТРУКТУРА — МОТИВЫ — СЮЖЕТ Монография Москва Издательство «ФЛИНТА» 2022
УДК 821.14’02:130.2 ББК 83.3(0)3:71 П32 Р е ц е н з е н т ы: д-р филол. наук, д-р пед. наук, проф. Самарского государственного социальнопедагогического университета, зав. кафедрой русской, зарубежной литературы и методики преподавания литературы О.М. Буранок; д-р филол. наук, проф. Московского педагогического государственного университета, зав. кафедрой всемирной литературы М.И. Никола Н а у ч н ы й р е д а к т о р канд. филол. наук, доцент, науч. ред. Самарского федерального исследовательского центра Российской академии наук Э.А. Радаева П32 Монография посвящена проблемам интерпретации самого известного мифа в мировой культуре — мифа об Эдипе. Предлагаемые вниманию читателя работы объединены не только темой и материалом, но и общим подходом, нацеленным на рассмотрение изучаемого объекта во взаимосвязи структуры и смысла. Изучаемый объект в данном случае — это миф об Эдипе, который понимается как совокупность всех его версий и вариантов. Особое внимание уделено связи между легендой об Эдипе и знаменитой загадкой Сфинги («Кто утром ходит на четырех ногах, днем на двух, а вечером на трех?»). Основным материалом для исследования служат произведения античной литературы на древнегреческом языке. Опираясь на широкий круг значений слов греческого оригинала, автор предлагает многовариантное прочтение загадки и мифа. Книга не перегружена специальной терминологией и адресована не только филологам и культурологам, но и широкому кругу любознательных читателей, а также может служить пособием для студентов-гуманитариев. УДК 821.14’02:130.2 ББК 83.3(0)3:71 ISBN 978-5-9765-4627-1 © Пимонов В.И., 2022 © Издательство «ФЛИНТА», 2022 Пимонов В.И. Миф об Эдипе. Структура — мотивы — сюжет : монография / В.И. Пимонов. — Москва : ФЛИНТА, 2022. — 160 с. — ISBN 978-5-9765-4627-1. — Текст : электронный.
ОТ АВТОРА Собранные в книге работы представляют собой монографию, посвященную исследованию мифа об Эдипе. Все предлагаемые здесь разборы объединены не только темой и материалом, но и подходом, нацеленным на рассмотрение изучаемого объекта во взаимосвязи структуры и смысла. Изучаемый объект в данном случае — это миф об Эдипе как теоретическая «оперативная модель», которая мыслится как совокупность всех его версий и вариантов. Ранние редакции работ, вошедших в книгу, публиковались в научной периодике в виде исследовательских статей и изначально не задумывались для издания под одной обложкой. Для этой книги они были существенно переработаны, дабы сделать изложение более простым и ясным. Каждая глава достаточно автономна и может читаться по отдельности, независимо от других. В то же время книга образует единое целое: работы расположены в определенной тематической последовательности и логически сцеплены между собой. Книга ставит целью рассмотреть внутреннюю структуру мифа об Эдипе. Особое внимание уделено сюжетной связи между легендой об Эдипе и знаменитой загадкой Сфинги («Кто утром ходит на четырех ногах, днем на двух, а вечером на трех?»). Автор использует метод «медленного чтения», заостряя внимание на отдельных словах и фрагментах текста. Основным материалом для исследования служат произведения античной литературы на древнегреческом языке. Предлагаемое автором многовариантное прочтение мифа и загадки опирается на широкий круг значений слов греческого оригинала. Структура этой книги такова. В главе первой «От Гомера до Павсания» помещены фрагменты эпических, драматических и прозаических произведений, в которых сюжет мифа об Эдипе представлен в изложении разных авторов. Сравнительная таблица «Мотивы и авторы» демонстрирует сходство и различие версий мифа по признаку наличия / отсутствия в них основных сюжетных мотивов.
ОТ АВТОРА Глава вторая «Что такое миф об Эдипе?» знакомит читателя со стереотипными представлениями о мифе, которые сложились в массовой культуре. Речь идет прежде всего о психоаналитической трактовке в свете «Эдипова комплекса», которая отвлекла внимание от изучения структуры и смысла самого мифа. Автор предлагает отойти от произвольных и абстрактных интерпретаций мифа, которые зачастую не связаны с сюжетом об Эдипе, и обратиться к рассмотрению конкретных текстов, в которых заключен его смысл. В главе третьей «Культ жертвоприношения и миф о близнецах» выдвигается предположение, что текст загадки Сфинги имеет сходство с гимном из древнеиндийской «Ригведы». Обсуждается вероятность прочтения загадки Сфинги о «многоногом существе» как разновидности загадки о «беременности». Показано, что этот тип загадок также связан с обрядом жертвоприношения животных. Высказывается идея, что собственно легенда об Эдипе имеет соответствие в мифе о близнецах, уходящем корнями в культ близнецов. Со структурной точки зрения образ Эдипа в сюжете мифа «расщепляется» на следующие ипостаси — символических братьев-близнецов: на Эдипа-ребенка и Эдипа-мужа, а также на Эдипа, считающего себя сыном Полиба и Меропы, и Эдипа, который на самом деле сын Лаия и Иокасты. Слияние этих виртуальных братьев-близнецов в образе одного персонажа обнажает внутреннюю связь сюжета об Эдипе с мифом о близнецах. В главе четвертой «Миф в свете фольклора» рассматривается вопрос о специфике, которая отличает сюжет об Эдипе от традиционного сюжета сказочного канона. Автор видит эту специфику в особой «провиденциальной» роли загадки Сфинги, содержание которой становится скрытым предвестием будущих сюжетных событий. Показано, что сочетание числового мотива с мотивом ног, выраженное в загадке словами «четвероногий», «двуногий» и «треногий», соединяет между собой ключевые звенья сюжета: загадку, биографию Эдипа и его имя. В главе пятой «Имя как свернутый сюжет» раскрывается завуалированная семантика греческого имени героя (Οἰδίπους), которая актуализируется в событиях его жизни. Внутренняя пружина сюжета связана с «провиденциальной», профетической ролью имени, которое заключает в себе скрытое предвестие поступков героя и связанных с ним ситуаций. Показано, что семантика имени Эдипа отображает как
ОТ АВТОРА сюжет мифа в редуцированном виде, так и сквозные мотивы «зре- ния — слепоты», «знания — незнания» и «убийства — мести». В главе шестой «Сюжет мести: от Софокла до Аристотеля» показано, как в мифе об Эдипе находит воплощение сюжетная схема, позже описанная Аристотелем на примере истории человека по имени Митий, чья посмертная статуя падает на его убийцу. Речь идет о ситуации, когда месть убийце осуществляет двойник убитого. Выступая в роли символического двойника своего отца, Эдип мстит за его убийство: он выкалывает глаза убийце, которым оказывается он сам. В главе седьмой «Разгадал ли Эдип загадку Сфинги?» рассматривается связь между загадкой и судьбой героя. Обсуждается утверждение критиков, что Эдип неправильно решил загадку: вместо того, чтобы ответить просто «человек», он якобы должен был указать на самого себя. Эта точка зрения основана на тезисе, что за таинственным существом в загадке, которое становится поочередно «четвероногим, двуногим и треногим», стоит сам Эдип: в детстве он ползает на четвереньках («четвероногий»), взрослым ходит на двух ногах («двуногий»), а ослепив себя, опирается на посох («треногий»). Однако последовательность изменения числа ног существа в загадке (4-2-3) не согласуется с символической последовательностью изменения числа ног в биографии Эдипа, изложенной в пьесе Софокла «Царь Эдип» (в ней Эдип функционально постоянно «треногий»). Для разрешения этого противоречия предлагается взять за основу каноническую версию загадки в изложении Асклепиада и сопоставить ее с полной биографией Эдипа, которая реконструируется путем присоединения к пьесе «Царь Эдип» другой пьесы Софокла «Эдип в Колоне». Автор показывает, что в рамках этого обобщенного, комбинированного текста (оперативной модели мифа) восстанавливается согласование между содержанием загадки и биографией Эдипа. В главе восьмой «Мотив лошади как предвестие судьбы Эдипа» показано, что в образе «четвероногого» существа в загадке Сфинги завуалирован мотив лошади, который проецируется на образ Эдипа и оказывается скрытым предвестием происходящих с ним событий. Описана семантическая связь между мотивом и героем. Речь идет о метафорическом сопоставлении Эдипа с лошадью, его символическом превращении в «четвероногое» существо (когда он опирается на двух своих дочерей, названных «костылями») и его смерти в Колоне —
ОТ АВТОРА «стране лошадей». Скрытое предвестие, завуалированное в мотиве лошади, актуализируется в рамках обобщенного расширенного сюжета (оперативной модели мифа), внешним контуром которого служит легенда о боге лошадей Посейдоне. В главе девятой «Загадка о всаднике» обосновывается альтернативное прочтение загадки Сфинги, согласно которому за иносказательным образом «многоногого» существа скрывается не один субъект, а комбинация двух: «двуногого», то есть человека, который «перевозится» другим — «четвероногим», то есть животным. В результате такого прочтения возникает виртуальный образ всадника — человека, сидящего верхом на лошади. В рамках обобщенного расширенного сюжета об Эдипе мотив всадника находит выражение в фигуре «Лаия на колеснице», «Исмены на коне» и, наконец, кульминирует в образе Колона-всадника в пьесе Софокла «Эдип в Колоне». В главе десятой «Оживающая статуя и смерть героя» показано, как мотив «ожившей статуи», впервые описанный Р. Якобсоном на примере произведений Пушкина «Медный всадник», «Каменный гость» и «Сказка о золотом петушке», реализуется в сюжете об Эдипе, изложенном в пьесе Софокла «Эдип в Колоне». Обосновывается догадка, что голос бога, призывающий Эдипа не медлить на пути к смерти, принадлежит «богу» Колону, воплощенному в статуе, которая тем самым «оживает». Проведена параллель между «говорящей» статуей Колона и «поющей» Сфингой, которая семантически связана с образом статуи. В главе одиннадцатой «Загадка как математическая аллегория» предлагается прочтение загадки Сфинги на метаязыковом уровне как аллегории математических понятий (треугольника и др.). Загадка рассматривается как иносказательное выражение математических отношений посредством конкретного образа — существа с изменяющимся числом ног. Показано, что числовые отношения, отраженные в загадке, перекликаются с числовыми образами мифа об Эдипе. Делается вывод, что интеграция загадки в миф привела к эволюции литературного сюжета (его «приспособлению» к числовому коду загадки) за счет добавления художественных образов, связанных с числом «три». В главе двенадцатой «Ведийские “ноги” греческой Сфинги» показано, что заданная Эдипу загадка о «человеке», основанная на иносказательном описании существа, которое меняет число ног, становясь
ОТ АВТОРА поочередно «двуногим, треногим и четвероногим», имеет соответствие в ведийских формулах жертвенного ритуала, содержащих описание стихотворных форм с различным числом «пад» («ног») в стихе. В главе тринадцатой «Загадка Сфинги: анатомия стопы» выдвигается идея о том, что канонический текст загадки в версии Асклепиада заключает в себе подспудную метазагадку о стихотворном размере, которым она написана. Предлагаемое альтернативное прочтение основано на металитературной перекличке между анатомической стопой «многоногого» существа в загадке и метрической стопой дактилического гекзаметра. Копенгаген, июль 2021 года
Глава первая ОТ ГОМЕРА ДО ПАВСАНИЯ В царстве Аида. Открытый поединок. Гибель в бою. Гесиод. Овидий. Пиндар. Трагедии. Эсхил. Софокл. Еврипид. Сенека. Аполлодор. Диодор. Гигин. Павсаний. Мотивы и версии (сравнительная таблица) В качестве материала для разбора в книге использованы различ- ные версии сюжета об Эдипе. Самые ранние античные источники мифа дают фрагментарное представление о его содержании. В царстве Аида Одно из первых упоминаний мифа мы находим в «Одиссее» Гомера. В центре этой эпической версии не сам Эдип, а его мать, названная Эпикастой. Спускаясь в царство Аида, дабы вопросить прорицателя Тиресия о своем возвращении на родину, Одиссей встречается с тенями умерших: Вслед за Мегарой предстала Эдипова мать Эпикаста; Страшно-преступное дело в незнанье она совершила, С сыном родным, умертвившим отца, сочетавшися браком. Скоро союз святотатный открыли бессмертные людям. Гибельно царствовать в Кадмовом доме, в возлюбленных Фивах Был осужден от Зевеса Эдип, безотрадный страдалец, Но Эпикаста Аидовы двери сама отворила: Петлю она роковую к бревну потолка прикрепивши, Ею плачевную жизнь прервала; одинок он остался Жертвой терзаний от скликанных матерью страшных Эриний [1, с. 547].
ОТ ГОМЕРА ДО ПАВСАНИЯ Открытый поединок Из вышеприведенного фрагмента «Одиссеи» мы узнаем, что Эпикаста стала женой собственного сына, который убил своего отца. Узнав правду от богов, она повесилась, а Эдип остался править в Фивах. Убийство Лаия Эдипом («сыном, умертвившим отца») передано у Гомера греческим глаголом ἐξεναρίζω [exenarízō] [2, р. 273], который также имеет значение «убить в бою», «снимать доспехи с убитого в поединке» [3]. Забегая вперед, скажем, что герой пьесы Софокла «Царь Эдип», рассказывая об убийстве Лаия и его спутников, употребляет другой глагол — κτείνω [ktěːnɔ] — «убить» [4, р. 813]. Отметим различие версий: у Гомера подразумевается, что Эдип убил Лаия в открытом поединке, у Софокла — в бытовой дорожной ссоре. Гибель в бою Упоминание имени Эдипа мы встречаем и в «Илиаде» Гомера, где говорится о сыне «Мекистея героя, / некогда в Фивы ходившего, к играм надгробным Эдипу, / Падшему в оное время» [5, c. 391]. Речь идет о похоронах падшего Эдипа (δεδουπότος — от глагола δουπέω — «падать с грохотом, со стуком») [6]. Значение глагола косвенно указывает на то, что Эдип погиб в бою, а не бесследно исчез в роще Эвменид, как представлено в пьесе Софокла «Эдип в Колоне». У Гомера уже присутствуют мотивы отцеубийства и инцеста, составляющие костяк сюжета, однако у него еще нет ни чудовищной Сфинги, ни загадки, которую в поздних версиях сюжета разгадывает Эдип. Гесиод Гесиод в «Теогонии» не упоминает имени Эдипа, зато у него появляется «грозный Сфинкс» (правильно Сфинга, так как греческая Σφίγξ женского рода. — В.П.), рожденный «в гибель кадмейцам» (Теогония, 326. Пер. В. Вересаева). Кадмейцы — жители города Фивы, именуемые
Глава первая в честь прадеда Эдипа — Кадма, страдали от Сфинги, убивавшей всех, кто не мог решить ее загадку. В «Теогонии» упоминается Сфинга, но нет самой загадки. В «Трудах и днях» Гесиода читаем: «Выглядят люди тогда, как триногий (τρίποδι) / С сгорбленной круто спиной, с головою, к земле обращен- ной» (Гесиод. Труды и дни. Строки 534—535. Пер. В. Вересаева). Впервые в поэтическом тексте слово «триногий» («треногий») употреблено как метафора старика, опирающегося на палку. Позже образ «треногого» существа станет частью загадки Сфинги: «утром на четырех ногах, днем на — на двух, вечером — на трех». Овидий Отзвуки сюжета об Эдипе находим в «Метаморфозах» Овидия, который говорит о сыне Лаия, разгадавшем загадку («Лаия сын разгадал те реченья» — книга VII, строка 759). Загадка Сфинги, которую разгадывает Эдип, становится элементом сюжета. Пиндар Предсказание, согласно которому Лаий должен погибнуть от руки своего сына, упоминается во Второй Олимпийской оде Пиндара: «Так роковой сын Лаия / Умертвил встреченного отца / Во исполнение древнего вещания пифии» [7, c. 39—40]. Пиндар говорит о предсказании оракула относительно отцеубийства, но умалчивает об ин- цесте. Трагедии В драматургическом жанре Эдип становится действующим лицом утраченной трагедии Эсхила, а также дошедших до нас пьес Софокла («Царь Эдип», «Эдип в Колоне») и Еврипида («Финикиянки»). Эдипу посвящены трагедии Ахея Эретрийского, Ксенокла Старшего, Филокла, Диогена, Теодекта, Ликофрона, пьесы Цезаря и Сенеки.