Сборник текстов по русскому языку как иностранному. Севастополеведение

ВОЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

Черноморское высшее военно-морское 

училище имени П.С. Нахимова

К.С. ЧАКУР
Е.А. НЕМИНУЩАЯ
Ю.В. ПРУДЫУС
А.Д. МОЛЬКОВА
Е.А. ЛЕВУЦКАЯ

СБОРНИК ТЕКСТОВ 

ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ 
КАК ИНОСТРАННОМУ. 

СЕВАСТОПОЛЕВЕДЕНИЕ

Пособие

Москва

ИНФРА-М

2020

УДК 811.161.1(075.32)
ББК 81.2Рус-9я723

Ч16

Чакур К.С.

Ч16
Сборник текстов по русскому языку как иностранному. 

Севастополеведение : пособие / К.С. Чакур, Е.А. Неминущая, 
Ю.В. Прудыус, А.Д. Молькова, Е.А. Левуцкая. — Москва : 
ИНФРА-М, 2020. — 86 с. — (Военное образование).

ISBN 978-5-16-109636-9 (online)

Пособие ориентировано на иностранных учащихся, 

изучающих 
русский 
язык 
в 
объеме 
первого 

сертификационного 
уровня 
в 
ходе 
изучения 
темы 

«Страноведение. Российская Федерация». 

УДК 811.161.1(075.32)

ББК 81.2Рус-9я723

ISBN 978-5-16-109636-9 (online)
© Черноморское высшее 
военно-морское училище 
имени П.С. Нахимова, 2020

12+

Введение

Тема «Страноведение. Российская Федерация» внесена в 

коммуникативный курс обучения иностранных учащихся I курса, 
ориентированный на подготовку к сдаче экзамена по русскому 
языку и тестированию на I сертификационный уровень общего 
владения русским языком.

Целью данного пособия является формирование 

лингвокультурологических знаний о регионе проживания курсантов, 
городе их нахождения. 

Сборник состоит из 4 тематических блоков:

1.
Страницы истории Севастополя.

2.
Великие флотоводцы.

3.
Культурная жизнь Севастополя.

4.
Памятники и музеи Севастополя.

Каждый из блоков освещает одну из сторон жизни города: 

его историю, в написании которой участвовали выдающиеся 
личности, которым установлены памятники, а также культурную 
жизнь. 

Адаптированные тексты, использованные в пособии, носят 

научно-популярный характер, чем определяется их лексика, 
являющаяся общеупотребительной.

1. СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ СЕВАСТОПОЛЯ

1.1. Начало Севастополя

Словарь
Античность
античный
легенда
судьба
Средневековье
средневековый

Севастополь родился более двух веков назад. Много это или 

мало? «Не так уж и много», — заметят одни, зная, что есть города, 
история которых насчитывает тысячелетия. «Очень много», —
скажут другие, припомнив, сколько ярких событий, блестящих 
подвигов, подвижнического труда вместили эти двести лет. 
«Городом славы», «городом достойным поклонения» был наречен 
наследник 
античного Херсонеса 
и
средневекового Херсона. 

Возможно, как это бывает и у людей, имя определило дальнейшую 
судьбу города, сделав его поистине легендой.

Ответьте на вопросы:

1. Сколько веков Севастополю?
2. Как назывался Севастополь в Античность?
3. Как назывался город в Средневековье?

1.2. Первый год

Словарь
эскадра

фрегат
флотоводец

кораблестроение

артиллерийский

старожил

штопать

продовольствие

Ярким солнечным утром 2 мая 1783 года в Ахтиарскую бухту 

вошла эскадра из пяти фрегатов и восьми других судов под 
командованием Ф.А. Клокачева, испытанного в морских сражениях 
флотоводца. Он в совершенстве знал военно-морское дело и 
искусство 
кораблестроения. 
Громом 
артиллерийского 
салюта 

эскадру приветствовали фрегаты ―Храбрый‖ и ―Осторожный‖. Под 
флагом капитана I ранга И.М. Одинцова они пришли в Ахтиарскую 
бухту еще 17 ноября 1782 года. Прожив здесь зиму, моряки 
чувствовали себя старожилами. Они построили казармы недалеко от 
татарской деревушки Ахтиар, что была брошена жителями. 
Соорудили баню. Сами стирали, штопали одежду. Для пополнения 
запасов продовольствия ловили рыбу, стреляли диких коз. 

Но главное, было изучено место для нового города и гавани. 

Команды провели подробнейшие промеры бухт и их съемку. 
Оказалось, что здесь корабли и от ветров надежно защищены, и 
грунт дна не портит якорей. Осмотрев бухты, Клокачев выбрал для 
размещения эскадры Южную. По ее берегам велено было строить 
жилье и склады. Через неделю адмирал отбыл в Херсон, в то время 
главную базу создаваемого Черноморского флота. 

Ответьте на вопросы:
1. Кто командовал эскадрой?

2. Что делали моряки для пополнения запасов?

3. Почему строительство в этой бухте было удачно? 

4. Какой город до Севастополя был базой Черноморского флота?

1.3. Основание города

Словарь 

хладнокровие

эскадра

пристань

кузница

адмиралтейство

Командование эскадрой было возложено на контр-адмирала 

Томаса Мекензи. Сын шотландского офицера на русской службе, он 
поступил на флот в 1765 году. В морских сражениях были отмечены 
его «храбрость личная при полном хладнокровии».

Мекензи начал энергично обустраивать базу флота. Он 

назначил места под строения и заложил 3 июня четыре здания. 
Первое — часовню имени Николая Чудотворца. Другой дом для 
себя; третье — пристань очень хорошую напротив дома своего; 
четвертое — кузницу в адмиралтействе. С этих четырех строений, 
как принято считать, начался город. А с адмиралтейской кузницы —
старейшее его предприятие — Морской завод. Имя новый город 
получил указом Екатерины II от 10 февраля 1784 года. 

Ответьте на вопросы:

1. На кого было возложено командование эскадрой?

2. Когда поступил на флот Мекензи?

3. Что он сделал для города?

4. Как город получил свое имя?

1.4. Севастополь строится

Словарь
тротуар

пекарня

мазанки

прутья
глина

белить известью

камыш

землянка
оштукатуренные и выбеленные стены

черепичные крыши

Несмотря на трудности, город рос и хорошел. Самым 

красивым зданием стал дом адмирала. Он стоял на площади у 
пристани. От него проложили два тротуара, по обеим сторонам 
которых были посажены фруктовые деревья. С площади начиналась 
первая улица города, долго называвшаяся просто — Балаклавская 
дорога. На ней стояли церковь, дома офицеров, несколько лавок и 
пекарен. Дома офицеров делались из камня, а жилища матросов и 
мастеровых напоминали украинские мазанки. Стены плели из 
прутьев, обмазывали их глиной, белили
известью, а крыши 

накрывали камышом. Нередко встречались и землянки. И все-таки, 
по свидетельству очевидцев, город к весне 1784 года довольно уже 
образовался. Оштукатуренные и выбеленные стены, черепичные 
крыши 
домов
у 
моря 
особенно 
хорошо 
смотрелись 
с 

противоположной стороны бухты.

1.5. Смерть адмирала Мекензи

Словарь
печальное событие
полночь
обеспокоиться
дурная примета
добровольно
продвигаться по службе

В начале 1786 года в городе произошло 
печальное событие — умер адмирал Томас 
Мекензи. 31 декабря 1785 года в доме 
адмирала был дан праздничный обед с 
танцами. Минут за тридцать до полуночи 
гости собрались за столом, наполнили 
бокалы. Когда часы начали бить двенадцать 
раз, все поздравляли друг друга, и только 
адмирал стал тих, опустился на стул. Гости
обеспокоились, а он вдруг и говорит: ―Мне в 
этом году умереть. Тринадцать нас сидит за 
столом, 
а 
это 
дурная 
примета‖. 
Все 

принялись успокаивать Мекензи. Вскоре он 
как 
будто 
повеселел. 
Однако 
через 

несколько дней адмиралу стало хуже, а 
утром 10 января он умер. 

Новым 
командиром 
эскадры 
и 

Севастопольского порта был назначен граф 

Марко Иванович Войнович. Он в девятнадцать лет добровольно 
поступил в российский флот. Сумел отличиться в морских 
сражениях с турками и быстро продвигался по службе.

Ответьте на вопросы:
1. Какую роль в истории Севастополя сыграл Т. Мекензи?
2. Как назывался праздник в доме адмирала?
3. Кто был назначен новым командиром эскадры?

2. ВИЗИТ ИМПЕРАТРИЦЫ

2.1. По Новороссии

Словарь
полуденный край
приобретенный
эпидемия чумы
свита
чиновники
линейный корабль
верфь

Уже четыре года прошло с тех пор, как «полуденный край» 

был присоединен к России. До императрицы доходили разные 
сведения как о вновь приобретенных землях, так и о деятельности 
Г.А. Потемкина. Государственные заботы, эпидемия чумы на юге 
заставляли откладывать задуманное. Но вот в январе 1787 года 
Екатерина II отправилась в дорогу. В этом путешествии ее 
сопровождала блестящая свита. Были в ней иностранные принцы и 
послы, 
высшие 
чиновники 
государства. 
Даже 
австрийский 

император Иосиф II присоединился к императрице в Херсоне.

По замыслу Г.А. Потемкина, увиденное должно было 

потрясти императрицу и ее свиту, убедить их в процветании новых 
территорий. И он добился своего. Путешественники следовали по 
вновь проложенным дорогам. По пути вырастали новые города и 
селения, дворцы и парки. Встречающий народ одет был празднично, 
звучала музыка, артиллерийские салюты. Не забыл Потемкин 
продемонстрировать военную мощь России, прочно стоявшей на 
новых рубежах. С херсонской верфи на глазах у высоких гостей 
были спущены на воду линейный корабль и два фрегата. Из Херсона 
императрица направилась к Перекопу.

Ответьте на вопросы:
1. Что такое «полуденный край»?
2. Почему императрица долго не могла приехать?
3. В каком городе австрийский император встретился с Екатериной II?
4. Куда направилась императрица после приезда в Херсон?