Риторика для юристов: теории и практика
Покупка
Тематика:
Логика и риторика для юристов
Издательство:
ФЛИНТА
Автор:
Гиздатов Газинур Габдуллавич
Год издания: 2018
Кол-во страниц: 192
Дополнительно
Вид издания:
Учебное пособие
Уровень образования:
ВО - Бакалавриат
ISBN: 978-5-9765-2965-6
Артикул: 697065.02.99
В учебном пособии представлены основные жанры судебного красноречия, композиция судебной речи, а также стратегии работы юриста с речью. В книге предложены материалы по подготовке судебных прений в суде присяжных (деловые игры).
Для студентов юридических вузов и практикующих юристов.
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
- ВО - Бакалавриат
- 40.03.01: Юриспруденция
- ВО - Специалитет
- 40.05.01: Правовое обеспечение национальной безопасности
- 40.05.02: Правоохранительная деятельность
- 40.05.03: Судебная экспертиза
- 40.05.04: Судебная и прокурорская деятельность
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Г.Г. Гиздатов РИТОРИКА ДЛЯ ЮРИСТОВ Теория и практика Учебное пособие Москва Издательство «ФЛИНТА» 2018 2-е издание, стереотипное
УДК 808.5:34(075.8) ББК 80.7+67.410я73 Г46 Р е ц е н з е н т ы : д-р филол. наук, проф. Н.Д. Голев; д-р юрид. наук, проф. Р.А. Подопригора Гиздатов Г.Г. Г46 Риторика для юристов: теория и практика [Электронный ресурс]: учеб. пособие / Г.Г. Гиздатов. — 2-е изд., стер. — М. : ФЛИНТА, 2018. — 192 с. ISBN 978-5-9765-2965-6 В учебном пособии представлены основные жанры судебного красноречия, композиция судебной речи, а также стратегии работы юриста с речью. В книге предложены материалы по подготовке судебных прений в суде присяжных (деловые игры). Для студентов юридических вузов и практикующих юристов. УДК 808.5:34(075.8) ББК 80.7+67.410я73 ISBN 978-5-9765-2965-6 © Гиздатов Г.Г., 2018 © Издательство «ФЛИНТА», 2018
Введение Традиционной наукой о речи‚ переживающей ныне свое возрождение‚ является риторика. Современный интерес к риторике‚ в том числе к юридической‚ вызван интересом не столько как к науке о красноречии‚ сколько как к науке и искусству создания убедительной и действенной речи‚ так как расширение свободы пользования словом предполагает не только владение словом‚ но и способность формировать и доказывать индивидуальный образ оратора. Классическая риторика включала в себя рассмотрение нескольких основных вопросов: – нахождение предмета речи; – расположение материала; – украшение речи‚ которые в современной науке в качественно расширенном и измененном виде представлены в теории неориторики и отражены в данной книге. Соотношение основных вопросов классической риторики и неориторики‚ наглядно представляющих задачи учебного пособия «Риторика для юристов»‚ может быть показано следующим образом: Классическая риторика Неориторика 1) Об изобретении дел‚ произведений‚ доказательств‚ «научающих» и «убеждающих» 1) Поиск материала для речи 2) О расположении 2) Композиция речи 3) О выражении 3) Словесное оформление 4) О произношении оратора 4) Исполнение речи 5) О памяти 5) Запоминание речи В классической риторике и теории неориторики при обращении к первому вопросу принято выделять политическое‚ академическое‚
Гиздатов Г.Г. Риторика для юристов духовное (богословское)‚ бытовое и судебное (юридическое) красноречие. Предметом специального рассмотрения и изучения в учебном пособии является публичная речь юриста (судебное красноречие)‚ цель которой убедить и доказать правоту взглядов оратора. Необходимость введения данного курса в системе профессиональной подготовки юриста определена как насущной задачей формирования высокой речевой культуры будущего юриста‚ так и самим подходом к организации судебного процесса. Действительно‚ только судебный процесс на началах состязательности устанавливает истину в условиях столкновения двух противоположных функций‚ спора‚ борьбы мнений‚ аргументов. Кроме того, с уже состоявшимся введением суда присяжных становится весьма актуальной в теоретическом и практическом аспектах речевая техника проведения процесса с участием присяжных заседателей. Современная практика судопроизводства, уровень развития процессуального права и языка юриспруденции определяют правовые и риторические рамки, в которых может предполагаться современная публичная речь юриста. Следует подчеркнуть, что в речи юриста, как ни в каком ином виде публичного выступления, доминирует мысль, а критерием профессионального мастерства юристов выступает их владение речью‚ в том числе умение логикой факта доказывать то или иное положение. Меняются определенные правовые стереотипы‚ характер самого отправления права‚ но основные требования, которым подчиняется речь юриста‚ идут из исторического прошлого. К таковым относятся: – точность‚ – понятность‚ – логичность‚ – выразительность. Все это, разумеется, должно сочетаться с высокой общей и правовой культурой. Учебное пособие включает две части. В первой рассматриваются звуковые и содержательные аспекты речи‚ культура речи и стилистические нормы‚ языковые средства взаимодействия оратора со слушателями, особое внимание обращено на композицию и логико-языковые способы подготовки речи юриста. Кроме того, в этой части пред
ставлены основные составляющие судебных прений: обвинительная и защитительная речь. Речевые задания на отработку техники речи‚ реконструкцию языкового материала‚ отбор выразительных и изобразительных средств языка и самое важное — прикладные аспекты моделирования публич- ной речи в формате деловых игр («Афинский суд присяжных»‚ «Суд присяжных»‚ «Современный судебный процесс») вынесены во вторую часть пособия. Уже во введении учебного пособия целесообразно задать такие вопросы: Как будет обеспечиваться соответствующее образование юристов, работающих в суде присяжных? Что включает в себя речевая специфика работы в суде присяжных? На разрешение этих вопросов направлена вторая часть учебного пособия. Попутно заметим, что вопросы эти пока профессиональным сообществом не обсуждаются, но ведь они неизбежны и должны иметь вполне конкретную предварительную подготовку и лишь затем реализацию. Еще в позапрошлом веке выдающийся цивилист Дмитрий Мейер предупреждал, что при устранении практической стороны в юридическом образовании самая обширная и стройная чисто теоретически система обращается в фантасмагорию. Сказать о том, что нынешняя система юридического образования именно такова, было бы не вполне справедливо. Стандарты юридического образования имеют, как оно и должно быть, ограничивающий характер. Однако, увы, отчетлива и давняя «традиция», когда преподаватели только «священнодействуют» и передают фундаментальные ценности. По методике преподавания юридических дисциплин по-прежнему отсутствуют не просто добротные пособия, а вообще нет какой-либо современной литературы. Что предлагается нами в дополнение к существующему? Достаточно простое — учебный курс «Риторика для юристов». Понятия «речевая компетентность», «речевой динамизм», «психологическая надежность в речи» зыбки лишь в теоретическом рас- сморении. Но им можно и должно учить. Учить этому целесообразно в соответствии со здравым смыслом через курс современной риторики, дополненный инновационными методами преподавания. Введение
Гиздатов Г.Г. Риторика для юристов Цель названного курса и предлагаемой книги может быть сформулирована и так: развитие юридического мышления, навыков профессионального поведения, способности эффективного и результативного общения в рамках юридического диалога. Если не изменять нынешнюю учебную ситуацию, то тогда мы по-прежнему будем наблюдать и вульгарный стиль рассуждения, и тоталитарную аргументацию в речах юристов. К сожалению, для нашего времени более типичен тот случай, когда и прокурор, и адвокат не могут элементарно хорошо сформулировать то, о чем они хотели бы «поведать» суду и «миру». Глубина, широта, мобильность и критичность, без которых немыслима речь юриста, кажутся все более и более раритетными. Действительно, в курсах с названием «Риторика для юристов» все взаимосвязано: наиболее очевиден «шаг» от теории к практике (ролевые, имитационные игры) и, наоборот, от разыгранной ситуации (игры) участники могут вновь обратиться к теоретическим знаниям: правовым и риторическим. В данном случае скорее важна та ситуация, когда правовой спор решается «здесь и сейчас», исходя из реального уровня и юридической, и риторической подготовки и осознания всего происходящего основными участниками деловой игры. Собственно последнее замечание — принципиальна для любой игры и учебных курсов такая простая лишь на первый взгляд установка: не просто моделировать и играть, а МОДЕЛИРОВАТЬ И РЕШАТЬ. В чем в целом видится ценность «идеального варианта» юридического образования? В достаточно простой особенности: культурная компетентность формируется самой существующей методикой обучения, а профессиональная компетентность подкрепляется психологической мобильностью и коммуникабельностью. Восстановление‚ сохранение и развитие речевой и риторической культуры юриста — основная цель‚ которой подчиняется учебное пособие «Риторика для юристов».
Часть I ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА СУДЕБНОЙ РЕЧИ
Глава 1 ТЕХНИКА РЕЧИ ЮРИСТА Среди многих составных речевого мастерства юриста (смысловое содержание, логика, культура речи) техника речи занимает особое место, так как на нее всегда обращают внимание в первую очередь. Произнесению речи — ее «голосовой подаче» — изначально придавалось большое значение еще в риторических школах Древних Афин и Рима. Популярный древнегреческий оратор Демосфен, когда его спросили о самом важном в искусстве речи, ответил: «Во-первых, произнесение; во-вторых, произнесение; в-третьих, произнесение». Известный римский судебный оратор Марк Туллий Цицерон в трактате «Оратор» указал: «Конечно, желательно, чтобы и голос был хороший, но это не в нашей власти, а постановка и владение голо- сом — в нашей власти. Следовательно, образцовый оратор будет менять и разнообразит голос и придаст ему же ступени звучания, то напрягая его, то сдерживая». При всей очевидной важности «голосовой маски» оратора, рассчитанной в большей степени на эмоциональный слух аудитории, техника речи в публичном выступлении юриста нередко считается чем-то второстепенным, а иногда и излишним актерством. Но стоит ли забывать известное — важно не только ЧТО говорить, но и КАК говорить. Нередко первое немыслимо без второго. Наконец, мало кто станет отрицать то, что слушатели, в том числе и профессиональные судьи, и присяжные заседатели, благожелательно реагируют на богатый, глубокий, динамичный и хорошо поставленный голос, который придает сказанному убедительность и внушает доверие к самому оратору. Традиционно в общее понятие поставленной техники речи включают: а) рациональный тип дыхания; б) выразительный голос; в) четкую дикцию; г) владение нормами ударения и произношения.
Часть I. Теория и практика судебной речи Из названных характеристик речи дыхание и голос имеют собственно физиологическую природу и, по всей видимости, в меньшей степени поддаются необходимой в определенных случаях корректировке. Как правило, различают обычный и речевой типы дыхания. Если при первом автоматически чередуются вдох—выдох—пауза, то при втором, рассчитанном на публичное выступление, целесообразна иная последовательность: за глубоким и энергичным вдохом следует короткая пауза, а затем медленный и плавный выдох. Чем равномернее происходит выдыхание воздуха, тем благоприятнее условия для работы голосовых связок, и наоборот, неравномерное, короткое дыхание, частые заборы воздуха приводят к излишнему нажиму на голосовые связки и, следовательно, быстро изнашивают их. В среднем выдыхательная волна длится 8—10 секунд, но у опытных ораторов она может достигать 20 секунд. К профессиональным свойствам голоса относят звучность, легкость, гибкость, полетность, плавность, мелодичность, владение разными регистрами. Во многом эти показатели определяются силой, высотой и тембром голоса. В этом ряду естественная манера произнесения речи, точнее та, которая соответствует содержанию речи, может считаться оптимальной. В свою очередь изменение интонации при произнесении речи позволяет не только сохранить интерес у слушателей к самой речи, но и наглядно продемонстрировать движение мысли оратора. Не случайно английский адвокат ХIХ столетия Рихард Гаррис в «Школе адвокатуры» назвал модуляцию голоса «самой прекрасной из всех прелестей красноречия». «Это музыка речи, — дополняет адвокат, — о ней мало заботятся везде, да и где бы то ни было, кроме сцены. Но это неоценимое преимущество для оратора, и его следовало бы развивать в себе с величайшим прилежанием». К сожалению, в типичной ситуации современного судоговорения приходится наблюдать больше либо излишне убыстренный темп речи, либо мучительную для слушателей ее замедленность. Попробуйте понять содержание следующего текста: «ПеремещениечастейлицанадолимиллиметраиногданесетбольшеинформациичемпотоксловКлючевымиявляютсяобластиглазгуббровейтоестьвзглядивыражениелицаИсследованияпоказываютчточемча
Гиздатов Г.Г. Риторика для юристов щевашиглазавстречаютсясглазамислушателейтембольшеонивамдоверяютВзглядглазавглазатоотношениеОтношениеэтовзаимноевлияниеиначалообщения». Тот же самый отрывок, написанный по всем правилам. Он содержит в себе более 60 пробелов и порядка 50 слов. Паузами, ритмикой и интонацией можно и должно воспроизвести все эти пробелы и знаки препинания. «Перемещение частей лица на доли миллиметра иногда несет больше информации, чем поток слов. Ключевыми являются области глаз, губ, бровей, то есть взгляд и выражение лица. Исследования показывают, что чем чаще ваши глаза встречаются с глазами слушателей, тем больше они вам доверяют. Взгляд глаза в глаза — это отношение! Отношение — это взаимное влияние и начало общения». Самый общий совет звучит так: говорить следует медленно, короткими и несложными предложениями. Количество произносимых слов в минуту — не самый главный показатель. Медленный темп речи соответствует 80—100 словам в минуту, средний — 120—140 сло- вам, быстрый темп — 160—180 словам. Слишком быстрая речь (до 200 слов в минуту), особенно с нечеткой артикуляцией — чувство неуверенности выступающего. В норме скорость речи составляет 100—130 слов в минуту. В свою очередь пауза подчеркивает важность сказанного, побуждает определенные реакции слушающих, дает возможность осмыслить сказанное и самому оратору, и аудитории. Попробуйте прочитать вслух речь С.А. Андреевского по делу Андреева, не интонируя голосом значимые в этом случае ключевые слова, и многое просто уйдет в сторону, потеряет необходимую для слушателей убедительность. Защитительная речь Сергея Андреевского расширялась «волно- образно» не только содержательно, но и интонационно: «Что здесь было? Ревность? Злоба? Запальчивость? Нет, все это не годится. Острая ревность была уже покорена, так как Андреев мог деловито переговариваться со своим соперником. Злоба и запальчивость опятьтаки не вяжутся с делом, потому что Андреев был добр и вынослив до последней возможности. Если хотите, здесь были ужас и отчаяние перед внезапно открывшимися Андрееву жестокостью и бездушием женщины, которой он безвозвратно отдал и сердце, и жизнь. В нем до