Обломов: книга для чтения с заданиями

И.А. Гончаров




                ОБЛОМОВ




Книга для чтения с заданиями для изучающих русский язык как иностранный

Третье издание, стереотипное


РУССКИЙ язык КУРСЫ

МОСКВА
2020

УДК 811.161.1
ББК 81.2 Рус-96
     Г65


        Адаптация текста: Ушакова Ю.Ю.
        Комментарий: Еремина Н.А.
        Задания: Старовойтова И.А.

        Гончаров, И.А.
Г65     Обломов: Книга для чтения с заданиями / И.А. Гончаров. —
      3-е изд., стереотип. — М.: Русский язык. Курсы, 2020. — 112 с. (Серия «КЛАСС!ное чтение»)
      ISBN 978-5-88337-372-4
        В книге представлен сокращённый вариант романа «Обломов» известного русского писателя XIX века И.А. Гончарова.
        Это история жизни прекрасного, доброго человека, который хотел бы многое изменить в своей жизни, но ничего для этого не сделал.
        Текст повести адаптирован (В2), сопровождается комментарием, заданиями на понимание прочитанного и на развитие речи. В книге приводятся наиболее интересные факты из жизни И.А. Гончарова и краткое изложение романа.
                                            УДК 811.161.1
                                            ББК 81.2 Рус-96











          В оформлении обложки использован рисунок Т.А. Ляхович



ISBN 978-5-88337-372-4

       © Издательство «Русский язык». Курсы, адаптация текста, комментарий, задания, оформление, 2015

        Содержание

 Предисловие........................ 4
 Гончаров Иван Александрович ....... 5
 О романе И.А. Гончарова «Обломов».. 7
 Обломов ........................... 9
 Комментарий ...................... 31
 Задания .......................... 33

        Предисловие

  Эта книга включена в серию «КЛАСС!ное чтение». В серию вошли произведения русских классиков, а также известных современных писателей. Тексты произведений адаптированы с расчётом на разные уровни обучения РКИ (А1, А2, В1, В2, С1).
  В данном издании представлен сокращённый вариант романа «Обломов» известного русского писателя XIX века И.А. Гончарова.
  Это история жизни прекрасного, доброго человека, который хотел бы многое изменить в своей жизни, но ничего для этого не сделал.
  В книге приводятся наиболее интересные факты из жизни И.А. Гончарова и краткое изложение романа. Текст романа адаптирован (В2). После произведения дан комментарий (в тексте обозначен значком *), а также предлагаются вопросы и тестовые задания на понимание прочитанного, на развитие речи и задания, помогающие повторить грамматические формы, актуальные для данного уровня обучения.
  Контрольная матрица дана в конце книги.
  Издание адресовано иностранцам, изучающим русский язык и интересующимся русской литературой, а также детям соотечественников, проживающим за рубежом, учащимся национальных школ.
  Эта книга будет полезна всем, кто хочет совершенствовать свой русский язык.

4

Гончаров Иван Александрович

    (1812-1891)

  Иван Александрович Гончаров — известный русский писатель, родился в городе Симбирске. В десять лет он поступает в Московское коммерческое училище. Затем учится в Московском университете на отделении словесности. Во время учёбы интересовался вопросами теории и истории литератур, изобразительным искусством, архитектурой, увлекался театром, преклонялся перед гением А.С. Пушкина.
  Получив диплом, Гончаров едет сначала в родной Симбирск, и даже устраивается там на службу секретарём канцелярии, но спустя год увольняется и приезжает в Петербург. Здесь первые десять лет жизни ему пришлось служить мелким чиновником Министерства финансов. Эти годы принесли пользу ему как писателю, много взявшему из своих наблюдений над бюрократическим и коммерческим миром Петербурга. Но о своей чиновничьей службе всегда вспоминал с отвращением: «всё свободное время от службы посвящал литературе».
  В 1838 и 1839 годах в рукописных альманахах литературно-художественного кружка живописца Н. Майкова появились романтические стихи Гончарова и первые повести «Лихая болесть» и «Счастливая ошибка».
  В Петербурге Гончаров знакомится с деятелями искусства. В 1846 году написан первый роман И.А. Гончарова «Обыкновенная история».
  Осенью 1852 года он отправился в путешествие к берегам Японии на русском военном корабле «Паллада»

5

в качестве секретаря начальника экспедиции. За два с половиной года побывал в Англии, Южной Африке, Малайе, Китае, Японии. В феврале 1855 года вернулся в Петербург. Впечатления от путешествия составили два тома очерков, изданных под названием «Фрегат Паллада» (1858).
  По возвращении в Петербург вынужден продолжать службу, становится цензором.
  В 1859 году появился второй роман Гончарова — «Обломов», вершина творчества писателя, ставший предметом активного внимания критики. В 1860 году, когда вновь стали усиливаться цензурные гонения на литературу, Гончаров подаёт в отставку. К революционно-демократическому движению, к идеям социализма отнёсся отрицательно. Вновь был приглашён на высокую должность в цензурный комитет: член Совета по делам книгопечатания, член Главного управления по делам печати. Лишь в 1867 году окончательно покидает цензурный департамент.
  Третий роман Ивана Александровича Гончарова «Обрыв» (1849—1868) явился плодом двадцатилетней работы.
  В 1870-е годы выступает как талантливый критик: статья «Мильон терзаний», «Заметки о личности Белинского» и др.
  В 1876 году Иван Александрович избран русским членом-корреспондентом Общества литераторов Франции. В 1885 году Гончаров избран почётным членом Общества любителей российской словесности при Московском университете.
  Последние годы жизни провёл почти в полном уединении, больной, одинокий. В 1891 году Гончаров умер. Похоронен в Петербурге.

6

О романе И.А. Гончарова «Обломов»
  Главной темой романа «Обломов» можно считать стремление к идеалу, совершенству в жизни, в душе человека.
  Это роман о человеке, борющемся с самим собой. На его пути постоянно возникают препятствия и трудности: от смехотворных — встать или не встать с кровати, житейских — съезжать ли с квартиры, до общечеловеческих, философских — идти вперёд или остаться? Он страдает от своего же бездействия.
  Основная сюжетная линия романа — взаимоотношения Ильи Обломова и Ольги Ильинской. Его друг Андрей Штольц хочет спасти Обломова от разрушительной лени и знакомит Илью с Ольгой. Андрей надеется, что она вернёт друга к активной жизни. И действительно через некоторое время Илья Ильич изменился. В нём просыпаются сильные чувства. Они с Ольгой полюбили друг друга. Однако чувство любви было для Обломова кратковременной вспышкой. А любовь стала превращаться в какую-то обязанность. В его душе появились сомнения. И тогда он пишет Ольге письмо, в котором прощается с ней: «Прощайте, ангел, улетайте скорее, как испуганная птичка улетает с ветки, где села ошибкой...». Разрыв между влюблёнными был естественным — они были очень разными натурами.
  Пройдут годы, и в жизни Ильи Ильича появится другая женщина — Агафья Матвеевна Пшеницына.

7

Обломов полюбил Агафью. Она не была так красива, как Ольга. Но доброта её сердца, забота о нём заменили ему красоту. Они поженились.
  Любовь между ними была тихая и спокойная, без особой страсти.

            Обломов



•z» ’Z» ’Z»
  На Горо=ховой у=лице*, в одно=м из больши=х домо=в лежа=л у=тром в посте=ли Илья= Ильи=ч Обло=мов.
  Это был челове=к лет тридцати= двух-трёх, сре=днего ро=ста, прия=тной вне=шности, с тёмно-се=рыми глаза=-ми. Его лицо выражало мягкость, а душа так открыто и я=сно свети=лась в глаза=х, в улы= бке, в ка=ждом движе=-нии головы= , руки=.
  На нём был широ=кий халат= из перси=дской мате=рии, настоя=щий восто=чный хала=т.
  Лежа=ние у Ильи= Ильича= бы= ло его= норма=льным со-стоя=нием. Когда= он был до=ма — а он был почти= всегда= до=ма, — он всё лежал= , и всё постоя=нно в одно=й ко=мнате. У него= бы= ло ещё три ко=мнаты, но он ре=дко туда= загля=-дывал. В тех ко=мнатах ме=бель закры= та была= чехла=ми, што=ры спу=щены.
  На этаже=рках лежа=ли две-три откры= тые кни=ги, га-зе=та, на бюро= стоя=ла и черни=льница с пе=рьями*; но страни=цы книг бы= ли в пыли= и пожелте=ли; ви=дно бы= ло, что их не открыва=ли давно=; но=мер газе=ты был прошло-го=дний, а в черни=льнице давно= не= было черни=л.
  Илья= Ильи=ч просну=лся непривы= чно о=чень р=ано, часо=в в во=семь. Он че=м-то си=льно озабо=чен. На лице= у него= вид= ен был не то страх, не то тоска= и доса=да. Де=ло в том, что Обло=мов накану=не получи=л из дере=вни, от своего= ста=росты*, письмо= неприят= ного содержан= ия. Из-ве=стно, о каки=х неприя=тностях мож= ет писа=ть ста=роста: неурожа=й, уменьше=ние дохо=да и т. п.

9

   Легко= ли? Ну=жно бы= ло принима=ть каки=е-нибу=дь ме=ры. Впро=чем, ну=жно сказа=ть, что Илья= Ильи=ч за-бо=тился о свои=х дела=х. Он по=сле пе=рвого неприя=тного письма= ста=росты, полу=ченного не=сколько лет наза=д, уже= стал создават= ь в уме= план раз= ных переме=н и улуч-ше=ний в управле=нии свои=м име=нием*. Но план был ещё не гото=в, а неприя=тные пи=сьма ста=росты ежего=дно повторял= ись, ну=жно бы= ло что=-то де=лать, и э=то наруша=-ло поко=й. Обло=мов понима=л, что до оконча=ния пла=на до=лжен сде=лать что=-нибудь реши=тельное.
   Он, как то=лько просну=лся, сра=зу же хоте=л встать, умы= ться и, напи=вшись чаю= , поду=мать хороше=нько и за-ня=ться э=тим де=лом. С полчаса= он всё лежа=л, му=чась от э=того, но пото=м реши=л, что успе=ет ещё заня=ться де=лом по=сле ча=я, а чай мо=жно пить, как обы= чно, в посте=ли, тем бо=лее, что ничто= не меша=ет ду=мать и лёжа.
   Бы= ло уже= полови=на деся=того, Илья= Ильи=ч забеспо-ко=ился.
   — Что ж эт= о я? — сказа=л он вслух с доса=дой. — На=до со=весть име=ть: пора= за де=ло! Заха=р! — закрича=л он.
   В ко=мнату вошёл пожило=й челове=к, в се=ром сюрту-ке=*, с дыро=й под мы= шкой, в се=ром жиле=те с ме=дными пу=говицами, с го=лым, как коле=но, че=репом и с о=чень широ=кими и густы= ми ру=сыми с про=седью бакенба=р-дами*.
   Илья= Ильич= , заду=мавшись, дол= го не замеча=л Заха=ра. Заха=р стоя=л пе=ред ним мо=лча. Наконе=ц он ка=шлянул.
   — Что ты? — спроси=л Илья= Ильи=ч.
   — Ведь вы зва=ли?
   — Звал? Заче=м же эт= о я звал — не пом= ню! — отвеча=л он потя=гиваясь. — Иди= пока= к себе=, а я вспо=мню.
   Заха=р ушёл, а Илья= Ильич= продолжа=л лежат= ь и ду=-мать о неприя=тном письме=.

10