Мой Марс: книга для чтения с заданиями

К

Л

А

С

С

!

н

о

е

 

ч

т

е

н

и

е

И.С. Шмелёв

МОЙ МАРС

Книга для чтения с заданиями
для изучающих русский язык как иностранный

В2

МОСКВА
2014

УДК 811.161.1
ББК 81.2 Рус-96
 
Ш72

Адаптация текста, комментарий: Еремина Н.А.
Задания: Булыгина Л.А.

Шмелёв, И.С.
Ш72  
Мой Марс: Книга для чтения с заданиями / 
И.С. Шмелёв. — М.: Русский язык. Курсы, 2014. — 
48 с. (Серия «КЛАСС!ное чтение»)
ISBN 978-5-88337-346-5

В книге представлен рассказ «Мой Марс» известного 
русского писателя первой половины XX века И.С. Шмелёва.
Эта удивительная история произошла на пароходе в море. 
Умный ирландский сеттер по кличке Марс случайно упал за 
борт. Он мог утонуть, тогда все пассажиры и члены экипажа 
объединились и решили спасти Марса…
Текст рассказа адаптирован (В2), сопровождается комментарием, заданиями на понимание прочитанного и на 
развитие речи. В книге приводятся наиболее интересные 
факты из жизни Шмелёва и краткое изложение рассказа.

ISBN 978-5-88337-346-5 
© Издательство «Русский язык». Курсы, 
адаптация текста, комментарий, задания, 
оформление, 2014

Содержание

Предисловие. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Шмелёв Иван Сергеевич . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
О рассказе «Мой Марс»  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Мой Марс  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Комментарий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Задания  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Предисловие

Эта книга включена в серию «КЛАСС!ное чтение». 
В серию вошли произведения русских классиков, а также известных современных писателей. Тексты произведений адаптированы с расчётом на разные уровни 
обучения РКИ (А1, А2, В1, В2, С1).
В данном издании представлен рассказ «Мой Марс» 
известного русского писателя первой половины ХХ века 
И.С. Шмелёва.
Удивительная история произошла на пароходе в море. 
Умный ирландский сеттер по кличке Марс случайно упал за борт. Он мог утонуть, тогда все пассажиры и члены экипажа объединились и решили спасти 
Марса…
В книге приводятся наиболее интересные факты 
из жизни Шмелёва и краткое изложение рассказа. 
Текст рассказа адаптирован (В2). Перед текстом помещён список слов, значение которых можно проверить 
в словаре (если они вам незнакомы). После произведения дан комментарий (в тексте обозначен *), а также 
предлагаются вопросы на понимание прочитанного, 
на развитие речи и задания, помогающие повторить 
грамматические формы, актуальные для данного уровня обучения.
Издание адресовано иностранцам, изучающим русский язык и интересующимся русской литературой, 
а также детям соотечественников, проживающим за 
рубежом, учащимся национальных школ.
Эта книга будет полезна всем, кто хочет совершенствовать свой русский язык.

Шмелёв Иван Сергеевич

(1873–1950)

Иван Сергеевич Шмелёв родился в Москве, в купеческой* семье. Окончил гимназию и в 1894 году 
поступил на юридический факультет Московского университета. Желание заниматься литературным творчеством Шмелёв почувствовал ещё во время обучения 
в московской гимназии. После окончания университета 
в 1898 году он проходил военную службу, затем восемь 
лет служил чиновником в провинциальных российских 
городах. Здесь Шмелёв встречает прототипов героев 
многих своих повестей и рассказов.
В 1905 году Шмелёв понимает, что настоящее дело 
в жизни для него может быть только одно — писательство. Он начинает печатать свои рассказы, сотрудничает в журнале «Русская мысль», а в 1907 году уходит 
в отставку. Он возвращается в Москву и посвящает себя 
литературному труду. В ранних рассказах и повестях 
Шмелёва звучит тема мучительной, несправедливой 
жизни; автор сочувствует «маленьким» людям, которые 
хотят вырваться из однообразия окружающего мира, 
наблюдает конфликт поколений отцов и детей. 1910 год 
стал значимым в писательской биографии Шмелёва. 
Он начинает переписываться с М. Горьким. Это знакомство укрепило его уверенность в собственных силах.
В 1911 году Шмелёв пишет одно из своих значительных произведений — «Человек из ресторана», которое 
принесло ему известность и успех.
В 1912 организуется издательство «Книгоиздательство писателей в Москве», здесь работают И. Бунин,